러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS번역] 마루「데이트 해줘」 마리「바보」
글쓴이
파란거북
추천
30
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1858466
  • 2018-06-19 09:21:07

마루「데이트 해줘」 마리「바보」
花丸「デートして」鞠莉「おばか」


http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1529119778/



2:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:32:11. 00ID:KPduWW6p.net


쭉쭉


마리 「?」


하나마루 「이사장 이사장」쭉쭉


마리 「오우 하나마루잖아, 무슨 일이야?」


하나마루 「마루랑 데이트 해유」


마리 「에?」


하나마루 「마루랑 데이트 해유」


마리 「왓?」


하나마루 「마루랑 데이트 해유」


마리 「들었어, 들었는데」



4:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:33:57. 47ID:KPduWW6p.net


하나마루 「안 돼?」


마리 「아니 의미를 모르겠어, 에? 뭐야? 무슨 흉계? 카나-안! 다이아-!!」


하나마루 「에, 모르겠어?」


마리 「응, 전혀」


하나마루 「하아」절레절레


마리 「시비거는 거야? 이 아이 이사장인 마리에게 시비거는 거야?」


하나마루 「이사장, 오늘은 몇월 며칠일까유?」


마리 「응?」힐끔


하나마루 「알까나-알까나-」



5:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:35:01. 47ID:KPduWW6p.net


마리 「아니 달력 있으니까,…6월 15일이네」


하나마루 「그런 거에유」


마리 「에?」


하나마루 「그게 대답이에유」


마리 「음, 오늘 뭔가 있었나? 뭐지? 수수께끼?」


하나마루 「이사장의 생일이에유!!!!」척


마리 「아니아니아니아니」


하나마루 「벌써 노망났어유? 18살인데 벌써?」


마리 「뭐야, 애초에 이사장이란 건 마리를 말하는 거지?」


하나마루 「그 외엔 없어유」



6:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:36:38. 80ID:KPduWW6p.net


마리 「하나마루, 잘 들어」


하나마루 「뭐에유」


마리 「마리 버스데이 이즈 6월 13일, 오케이-?」


하나마루 「…」


마리 「마리의 생일은, 6월 13일이야, 오늘이 아니라」


하나마루 「번역 감사합니다」


마리 「갑자기 서먹서먹한 태도」


하나마루 「그렇구나…」



7:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:37:35. 64ID:KPduWW6p.net


마리 「아니, 그…축하해 주려고 한거지? …그건 기쁘지만」


하나마루 「…」


마리 「유감스럽게도 마리의 생일은 지나 버렸어」


하나마루 「그런 해도 있다고 생각해유, 오늘로 하자」


마리 「…원 모어 플리즈」


하나마루 「이사장 버스데이 이즈 6월 15일, 오케이-?」


마리 「으으으으으으으으음」


하나마루 「이사장의 생일은, 6월의 15일이야, 그저께가 아니라」


마리 「번역 감사합니다」


하나마루 「천만에요」



8:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:38:51. 50ID:KPduWW6p.net


마리 「있잖아, 매년 데굴데굴 생일이 바뀌면 곤란해, 올해의 생일을 오늘로 하라니 터무니없어, 오케이-?」


하나마루 「학생의 부탁 하나도 못 들어주는 이사장따위…」


마리 「생일이라는 개념을 왜곡할 힘은 없습니다」


하나마루 「그러니까, 데이트하고 싶어유, 새끼 손가락 걸고 약속-」


마리 「웨잇웨잇웨잇웨잇!!」


하나마루 「거짓말하면 바늘 천개-」


마리 「기다려!!!!!」


하나마루 「왜 그래?」


마리 「진정해」


하나마루 「이사장쪽이 말이지」


마리 「오랜만에 화낼 것 같아」



9:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:40:03. 95ID:KPduWW6p.net


하나마루 「안 돼? 데이트 안 돼유?」글썽글썽


마리 「그 공격은 치사해, 반칙」


하나마루 「이사장을 위해…한달 전부터 가다듬어서…그래서 있지…기뻐해줬으면 해서…」훌쩍


마리 「에, 고마워, 고맙지만, 생일을 착각한 건 치명적인데-, 이사장 깜짝 놀랐어」


하나마루 「그건 사과할게유, 메모해두자…이사장의 생일은…6월 14일」슥슥


마리 「13일!!!! 써틴!!! 그저께!,」


하나마루 「그래서, 데이트 해줄거야?」


마리 「하아…알았어」


하나마루 「정말!!? 내일 토요일!! 내일!!」뿅뿅


마리 「단 조건이 있습니다」


하나마루 「?」



10:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:41:21. 13ID:KPduWW6p.net


마리 「있잖아, 이사장이라고 부르지 말아줘」


하나마루 「에-」


마리 「전에도 말했지? 마리라고 불러줘, 하물며 데이트를 하는 중에 이사장은 노우야」


하나마루 「제멋대로네」


마리 「그만둘래?」


하나마루 「그만두지 않아!」


마리 「바보」


하나마루 「이사장 호칭도 그만두지 않아」


마리 「바보!!」



11:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:42:21. 16ID:KPduWW6p.net


하나마루 「수줍음 정도는 숨길 수 있게 해줘유…」


마리 「뭐야, 이사장이라고 부르는 건 부끄러워서 그런거야?」


하나마루 「좋아하는 사람의 이름을 말하는 건, 엄청 긴장돼유…」


마리 「터무니없는 고백을 받았습니다」


하나마루 「이사장에게 상담하고 싶어」


마리 「당사자에게 하지마」


하나마루 「두근두근즈라, 데이트는 루비쨩이랑 밖에 한 적 없어유」


마리 「당신들의 관계는 도대체…」


하나마루 「이런, 오해는 하지 말아유, 마루랑 루비쨩은 이제 그런 관계가 아니니까, 안심해」


마리 「이제? 이제는 뭐야?? 이사장으로선 안심할 수 없는데?????」



12:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:43:14. 99ID:KPduWW6p.net


하나마루 「마루는 있지-, 마리쨩네 집에서 데이트 하고 싶어, 집 데이트…」


마리 「이름 불러줘서 고마워 하나마루, 그렇지만 위의 질문에는 대답해주지 않는구나」


하나마루 「그리고 케이크를 함께 만들거야-, 그래서-」


마리 「듣고 있어? 듣고 있어??」


하나마루 「마리쨩 마리쨩」


마리 「뭐야…마리는 이제 지쳤다구」


하나마루 「내일의 예행 연습으로, 같이 하교하지 않을래?」


마리 「데이트의 연습이란」


하나마루 「손을 잡습니다」


마리 「오오, 데이트 같아」



13:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:44:13. 92ID:KPduWW6p.net


하나마루 「…」


마리 「?」


하나마루 「…응」바들바들


마리 「오오…후훗」


하나마루 「뭐얏, 웃지마!」


마리 「뭘 긴장하는 거야, 손이 떨리고 있어」


하나마루 「어쩔 수 없잖아…계속 하고 싶었는 걸」


마리 「조금 전의 기세는 어디로 간 거야」


덥썩


하나마루 「와왓」



14:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:45:35. 27ID:KPduWW6p.net


마리 「같이 돌아갈거지?」


하나마루 「…」끄덕


마리 「오늘뿐이지만」


하나마루 「에-…그러면 매일을 오늘로 해야지」


마리 「생일도 그렇지만, 시공을 일그러뜨리려고 하지 말아줄래?」


하나마루 「마리쨩」


마리 「?」


하나마루 「마리쨩 마리쨩」


마리 「왜에-」


하나마루 「에헤헤」생긋


마리 「윽」두근

 


15:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:47:26. 47ID:KPduWW6p.net


하나마루 「왜 그래유?」


마리 「아, 아무것도 아니야.」


하나마루 「응-」


마리 「응」


하나마루 「이름을 부르는 건, 기쁘네유」


마리 「…」


하나마루 「마리쨩」


마리 「왜」


하나마루 「좋아해유」


마리 「바보」



끝.

유(부우)동 2018.06.19 09:23:55
슈카요우 죽었습니다 2018.06.19 09:29:13
루퍼 죽었다 - 4센은 요싴이의 것 2018.06.19 09:35:18
치엥치에엥 2018.06.19 09:40:09
리코쨩마지텐시 2018.06.19 09:48:51
지모아이아이 2018.06.19 10:22:28
갤질용반고닉 귀한 커플링이로세... - dc App 2018.06.19 10:22:41
마리파나 2018.06.19 11:02:18
코코아쓰나미 ㅗㅑ 2018.06.19 11:10:43
Doll 이거 좋지 않아 2018.06.19 13:54:06
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1858684 일반 야 누마즈버스도 이럼?? 11 상향이절실 2018-06-19 0
1858683 일반 熊猫‏센세 미라쿠루 요-부요- 9 코코아쓰나미 2018-06-19 53
1858682 일반 2일차가 저렇게 떡락하면 HP는 양도해도 안갖는거 아니냐 3 릭고쟝♥ 2018-06-19 0
1858681 일반 후쿠오카 2일차 왜 떡락인지 설명해주실분 5 30대아재 2018-06-19 0
1858680 일반 누마즈 감사제 나마뮤즈 누가 올거 같아? 4 ㅇㅇ 121.160 2018-06-19 0
1858679 일반 이거 사면 도쿄돔 2일차 선행권 들어있는건가요? 3 윾동 116.126 2018-06-19 0
1858678 일반 그 이플에서 선행넣는거 종류 여러개잖아 3 달이밝은날 2018-06-19 0
1858677 일반 슼페 카드정보 보는 곳 어디임? 5 KM 2018-06-19 0
1858676 일반 오사카 53기가짜리 다운 시작했는데 3 sia06 2018-06-19 0
1858675 일반 드디어 샀따 3 Kaduck 2018-06-19 1
1858674 일반 53기가 짜리 지금 배포가 없는데 어떻게 받아지는데 ㅇㅇ 2018-06-19 0
1858673 일반 야 냐토렝 찐임 16 ㅇㅇ 223.39 2018-06-19 0
1858672 일반 근데 2층은 거의 비어서 뒷열이어도 눈치보고 앞으로 땡기면 되지않나 1 슈실 2018-06-19 0
1858671 일반 아쿠아 첫인상 이거 어떤새끼가 만든거냐 17 네소베리안 2018-06-19 33
1858670 일반 최근에 알고 신기한게 4 노란빛갈은어 2018-06-19 0
1858669 일반 이태까지 럽라 및 여러 라이브에 쓴 비용 보니깐 7 K.M.D.S 2018-06-19 0
1858668 일반 양심적인가격)아리샤 투샷 1부 2층 8열 17만원에 팜 10 ㅇㅇ 2018-06-19 0
1858667 일반 이플 번호인증 중복안되지? 1 달이밝은날 2018-06-19 0
1858666 일반 서울대생들의 정모 현장 ㅋㅋㅋㅋ 1 뿡따맛소다 110.70 2018-06-19 0
1858665 일반 물붕이들이 상상하는 한복모습 13 ㅇㅇ 2018-06-19 8
1858664 일반 투샷때 뭐입지 1 빵팜 2018-06-19 0
1858663 일반 갤하싴 vs 토리코리코 9 야하기 2018-06-19 0
1858662 일반 왜 아예 이거 입고 투샷찍던가 6 sia06 2018-06-19 0
1858661 일반 냐토렝 오사카 댓글 보니까 양일 찐짜라는데 1 메가럽쿠쟈 2018-06-19 0
1858660 일반 후쿠오카때 그 핫피 입으면 덥겠지? 4 Aqours리움 2018-06-19 0
1858659 일반 스와와는 얼굴 크기가 어떻게 되는걸까 ㅇㅇ 2018-06-19 0
1858658 일반 안쟝이 부릅니다ㅡ 가만히 눈을 감고 1 고돌희 2018-06-19 1
1858657 일반 그런 의미에서 투샷 양도 받습니다 18 킬러 퀸 2018-06-19 0
1858656 일반 귀여워 슈카후링 2 ㅇㅇ 2018-06-19 0
1858655 일반 근데 짭돔이 왜 짭돔이라 불립니까 5 뿌뿌 203.250 2018-06-19 0
1858654 일반 100만원으로 일쿠페스 계정사려는데 6 ㅇㅇ 124.80 2018-06-19 0
1858653 일반 마린멧세 내부 생각보다 작은데 6 직관호시이 2018-06-19 0
1858652 일반 애플샵 들른겸 이번 5th쿠지 정보 알아옴 16 쿠니키다 2018-06-19 21
1858651 일반 ㅅㅑ 팬미에 루비무장 해도 되냐? 2 야하기 2018-06-19 0
1858650 일반 샤 팬미 못가는 흑우 없제? 1 뿌뿌 203.250 2018-06-19 0
1858649 일반 절폭 전용 포스터 10 사루마센 2018-06-19 25
1858648 일반 그럼 한복대여하고 투샷간다 ㅅㅂ 9 킬러 퀸 2018-06-19 0
1858647 일반 유튜브) 와 안쟝 이번주라디오 미쳤다ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 고돌희 2018-06-19 3
1858646 일반 샤팬미 늦어도 들여는 보내주나봄 6 빵팜 2018-06-19 0
1858645 일반 1일차 타치미가 바람이 솔솔 불어서 진짜 시원했음 ㅇㅇ 1.245 2018-06-19 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹