러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS번역] 마루「데이트 해줘」 마리「바보」
글쓴이
파란거북
추천
30
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1858466
  • 2018-06-19 09:21:07

마루「데이트 해줘」 마리「바보」
花丸「デートして」鞠莉「おばか」


http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1529119778/



2:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:32:11. 00ID:KPduWW6p.net


쭉쭉


마리 「?」


하나마루 「이사장 이사장」쭉쭉


마리 「오우 하나마루잖아, 무슨 일이야?」


하나마루 「마루랑 데이트 해유」


마리 「에?」


하나마루 「마루랑 데이트 해유」


마리 「왓?」


하나마루 「마루랑 데이트 해유」


마리 「들었어, 들었는데」



4:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:33:57. 47ID:KPduWW6p.net


하나마루 「안 돼?」


마리 「아니 의미를 모르겠어, 에? 뭐야? 무슨 흉계? 카나-안! 다이아-!!」


하나마루 「에, 모르겠어?」


마리 「응, 전혀」


하나마루 「하아」절레절레


마리 「시비거는 거야? 이 아이 이사장인 마리에게 시비거는 거야?」


하나마루 「이사장, 오늘은 몇월 며칠일까유?」


마리 「응?」힐끔


하나마루 「알까나-알까나-」



5:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:35:01. 47ID:KPduWW6p.net


마리 「아니 달력 있으니까,…6월 15일이네」


하나마루 「그런 거에유」


마리 「에?」


하나마루 「그게 대답이에유」


마리 「음, 오늘 뭔가 있었나? 뭐지? 수수께끼?」


하나마루 「이사장의 생일이에유!!!!」척


마리 「아니아니아니아니」


하나마루 「벌써 노망났어유? 18살인데 벌써?」


마리 「뭐야, 애초에 이사장이란 건 마리를 말하는 거지?」


하나마루 「그 외엔 없어유」



6:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:36:38. 80ID:KPduWW6p.net


마리 「하나마루, 잘 들어」


하나마루 「뭐에유」


마리 「마리 버스데이 이즈 6월 13일, 오케이-?」


하나마루 「…」


마리 「마리의 생일은, 6월 13일이야, 오늘이 아니라」


하나마루 「번역 감사합니다」


마리 「갑자기 서먹서먹한 태도」


하나마루 「그렇구나…」



7:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:37:35. 64ID:KPduWW6p.net


마리 「아니, 그…축하해 주려고 한거지? …그건 기쁘지만」


하나마루 「…」


마리 「유감스럽게도 마리의 생일은 지나 버렸어」


하나마루 「그런 해도 있다고 생각해유, 오늘로 하자」


마리 「…원 모어 플리즈」


하나마루 「이사장 버스데이 이즈 6월 15일, 오케이-?」


마리 「으으으으으으으으음」


하나마루 「이사장의 생일은, 6월의 15일이야, 그저께가 아니라」


마리 「번역 감사합니다」


하나마루 「천만에요」



8:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:38:51. 50ID:KPduWW6p.net


마리 「있잖아, 매년 데굴데굴 생일이 바뀌면 곤란해, 올해의 생일을 오늘로 하라니 터무니없어, 오케이-?」


하나마루 「학생의 부탁 하나도 못 들어주는 이사장따위…」


마리 「생일이라는 개념을 왜곡할 힘은 없습니다」


하나마루 「그러니까, 데이트하고 싶어유, 새끼 손가락 걸고 약속-」


마리 「웨잇웨잇웨잇웨잇!!」


하나마루 「거짓말하면 바늘 천개-」


마리 「기다려!!!!!」


하나마루 「왜 그래?」


마리 「진정해」


하나마루 「이사장쪽이 말이지」


마리 「오랜만에 화낼 것 같아」



9:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:40:03. 95ID:KPduWW6p.net


하나마루 「안 돼? 데이트 안 돼유?」글썽글썽


마리 「그 공격은 치사해, 반칙」


하나마루 「이사장을 위해…한달 전부터 가다듬어서…그래서 있지…기뻐해줬으면 해서…」훌쩍


마리 「에, 고마워, 고맙지만, 생일을 착각한 건 치명적인데-, 이사장 깜짝 놀랐어」


하나마루 「그건 사과할게유, 메모해두자…이사장의 생일은…6월 14일」슥슥


마리 「13일!!!! 써틴!!! 그저께!,」


하나마루 「그래서, 데이트 해줄거야?」


마리 「하아…알았어」


하나마루 「정말!!? 내일 토요일!! 내일!!」뿅뿅


마리 「단 조건이 있습니다」


하나마루 「?」



10:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:41:21. 13ID:KPduWW6p.net


마리 「있잖아, 이사장이라고 부르지 말아줘」


하나마루 「에-」


마리 「전에도 말했지? 마리라고 불러줘, 하물며 데이트를 하는 중에 이사장은 노우야」


하나마루 「제멋대로네」


마리 「그만둘래?」


하나마루 「그만두지 않아!」


마리 「바보」


하나마루 「이사장 호칭도 그만두지 않아」


마리 「바보!!」



11:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:42:21. 16ID:KPduWW6p.net


하나마루 「수줍음 정도는 숨길 수 있게 해줘유…」


마리 「뭐야, 이사장이라고 부르는 건 부끄러워서 그런거야?」


하나마루 「좋아하는 사람의 이름을 말하는 건, 엄청 긴장돼유…」


마리 「터무니없는 고백을 받았습니다」


하나마루 「이사장에게 상담하고 싶어」


마리 「당사자에게 하지마」


하나마루 「두근두근즈라, 데이트는 루비쨩이랑 밖에 한 적 없어유」


마리 「당신들의 관계는 도대체…」


하나마루 「이런, 오해는 하지 말아유, 마루랑 루비쨩은 이제 그런 관계가 아니니까, 안심해」


마리 「이제? 이제는 뭐야?? 이사장으로선 안심할 수 없는데?????」



12:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:43:14. 99ID:KPduWW6p.net


하나마루 「마루는 있지-, 마리쨩네 집에서 데이트 하고 싶어, 집 데이트…」


마리 「이름 불러줘서 고마워 하나마루, 그렇지만 위의 질문에는 대답해주지 않는구나」


하나마루 「그리고 케이크를 함께 만들거야-, 그래서-」


마리 「듣고 있어? 듣고 있어??」


하나마루 「마리쨩 마리쨩」


마리 「뭐야…마리는 이제 지쳤다구」


하나마루 「내일의 예행 연습으로, 같이 하교하지 않을래?」


마리 「데이트의 연습이란」


하나마루 「손을 잡습니다」


마리 「오오, 데이트 같아」



13:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:44:13. 92ID:KPduWW6p.net


하나마루 「…」


마리 「?」


하나마루 「…응」바들바들


마리 「오오…후훗」


하나마루 「뭐얏, 웃지마!」


마리 「뭘 긴장하는 거야, 손이 떨리고 있어」


하나마루 「어쩔 수 없잖아…계속 하고 싶었는 걸」


마리 「조금 전의 기세는 어디로 간 거야」


덥썩


하나마루 「와왓」



14:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:45:35. 27ID:KPduWW6p.net


마리 「같이 돌아갈거지?」


하나마루 「…」끄덕


마리 「오늘뿐이지만」


하나마루 「에-…그러면 매일을 오늘로 해야지」


마리 「생일도 그렇지만, 시공을 일그러뜨리려고 하지 말아줄래?」


하나마루 「마리쨩」


마리 「?」


하나마루 「마리쨩 마리쨩」


마리 「왜에-」


하나마루 「에헤헤」생긋


마리 「윽」두근

 


15:名無しで叶える物語2018/06/16(土)12:47:26. 47ID:KPduWW6p.net


하나마루 「왜 그래유?」


마리 「아, 아무것도 아니야.」


하나마루 「응-」


마리 「응」


하나마루 「이름을 부르는 건, 기쁘네유」


마리 「…」


하나마루 「마리쨩」


마리 「왜」


하나마루 「좋아해유」


마리 「바보」



끝.

유(부우)동 2018.06.19 09:23:55
슈카요우 죽었습니다 2018.06.19 09:29:13
루퍼 죽었다 - 4센은 요싴이의 것 2018.06.19 09:35:18
치엥치에엥 2018.06.19 09:40:09
리코쨩마지텐시 2018.06.19 09:48:51
지모아이아이 2018.06.19 10:22:28
갤질용반고닉 귀한 커플링이로세... - dc App 2018.06.19 10:22:41
마리파나 2018.06.19 11:02:18
코코아쓰나미 ㅗㅑ 2018.06.19 11:10:43
Doll 이거 좋지 않아 2018.06.19 13:54:06
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1870728 일반 오늘 뭐 방송했어? 데구르루비 2018-06-25 0
1870727 일반 아쿠아 응원하는 갤주님 ㅜㅜ 9 검은색팬티스타킹 2018-06-25 45
1870726 일반 뭐야 오늘이 조이사운드하는날이었구나.. 5 코토리의간식 2018-06-25 0
1870725 일반 타카미서버 사용법 알려줄 착한 사람 없음? 3 カナン押し 210.99 2018-06-25 0
1870724 일반 근데 올해 시디가 14개나 나옴? 3 아이컁 2018-06-25 0
1870723 일반 샤 나온 영화 이거 공포영화네 ;;;; 10 요하나마루비 2018-06-25 0
1870722 일반 2018년 상반기 오리콘 상반기 CD 세일즈 랭킹 나옴 14 ㅇㅇ 175.207 2018-06-25 5
1870721 일반 개인적으로 역대급이었던 샤론 헤어스타일 9 sia06 2018-06-25 41
1870720 일반 아니 일마존에서 BD를 배송비포함 6 에샀는데 1 ㅇㅇ 77.111 2018-06-25 0
1870719 일반 [ss/번역] 요우치카의 유치한 싸움 9 Myosotis 2018-06-25 31
1870718 일반 이거 공식굿즈임? 5 iswrarjd 2018-06-25 0
1870717 일반 오늘방송 움짤 몇개모아봄 자본주의 2018-06-25 4
1870716 일반 트짹이 수준ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7 ㅇㅇ 223.39 2018-06-25 0
1870715 일반 고객님의 화물이 인천 통관장에서 출고되어 ㅇㅇ 77.111 2018-06-25 0
1870714 일반 RED JEM WINK 가사 내용 그려봤음ㅇㅇ(데이터주의) 118 eeEEee 2018-06-25 351
1870713 일반 [번역] ぺーくん센세 - 요시마루4컷 「성장」 유(부우)동 2018-06-25 0
1870712 일반 한계돌파 3 마루비애끼미 2018-06-25 8
1870711 일반 뭐야 지금들어왔는데 무슨방송이었어 3 SServ 2018-06-25 0
1870710 일반 [SS] ⌒°( ^ω^)°⌒ 「누마즈 명물『간바루비』」 11 윾동이da 211.208 2018-06-25 20
1870709 일반 생각해보니까 이거는 언제 나올까나? 1 그치만아무정 2018-06-25 0
1870708 일반 라이브 가는 사람 손 zl존용사 2018-06-25 0
1870707 일반 뮤쿠아 곡중에서 한계를 뛰어넘자는 곡이뭐가있지 7 YOHANE 2018-06-25 0
1870706 일반 알터 코토리 미개봉 팔면 얼마 받음? ㄱㅈㅎ 2018-06-25 0
1870705 일반 이제 구린파 신곡 나올 가능성은 없겠지? 민트초코맛감귤 2018-06-25 0
1870704 일반 공작봐 씨발 ㅋㅋ 2 자본주의 2018-06-25 0
1870703 일반 이젠 정말 CD TV 뿐이야.. 4 호엥호엥 2018-06-25 0
1870702 일반 4월에 개봉한 샤 나오는 영화 한 봐본다 요하나마루비 2018-06-25 0
1870701 일반 아 이 안쨩 짤 너무 커엽다 ㅋㅋ 1 쿠모동 2018-06-25 1
1870700 일반 [번역] ケーキド센세 요시리코 두 개 5 유(부우)동 2018-06-25 35
1870699 일반 뷰잉 공지 언제뜸? 1 zl존용사 2018-06-25 0
1870698 일반 옥션 선행권 존버중인데 가격 오를수도 있나? 사스리토 2018-06-25 0
1870697 일반 후쿠오카 2일차 동반입장 주인님구합니다 ㅁㅅㅁ 2018-06-25 0
1870696 일반 [SS]마리 「>>1할겁늬다!!」마루「싫어유 집에가서잠이나자슈」 앵커합니다 2018-06-25 0
1870695 일반 누마즈 나카미세 칠석축제 현수막 3 미카겅듀 2018-06-25 23
1870694 일반 도쿄에서 누마즈가는 도카이도 본선 몇시에있냐 3 제조씨 2018-06-25 0
1870693 일반 이번 후쿠오카 좌석이 좋은거임?? 먼소리하는거즈라 2018-06-25 0
1870692 일반 볼부풀리는 안쨩 11 자본주의 2018-06-25 51
1870691 일반 뉴비입니다 여기 4센다 7센마외치면 추천해준다는 그갤입니까? 6 양심 110.70 2018-06-25 5
1870690 일반 현재로서 가장 유력한 후쿠오카 좌석표 3 릿피다이스키 2018-06-25 0
1870689 일반 뮤즈 메모리얼 스티커 0.9에팜 님삼? 1 ㅇㅇ 2018-06-25 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹