러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 시즈오카 맨홀사건 전문에 대한 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
33
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1814587
  • 2018-06-06 06:29:32
  • 211.210.*.*

昨日6月5日(火)、「ラブライブ!サンシャイン!!」のオリジナルマンホールに塗料のようなものを塗布したと思われる行為が発生し、


本日(6月6日)付で沼津警察署に被害届を提出いたしました。 


度重なる被害が発生したことから、さらなる被害を防止するため市内に設置しております当該マンホール(全9箇所)につきまして、


一時的に回収することといたしました。 

なお、オリジナルマンホールについては捜査状況等を勘案し、設置を再開する予定でおりますが、現在のところ再開時期は未定となっております。 


本マンホールは、クラウドファンディングをとおして多数の方のご協力をいただき、設置したもので、これまでファンをはじめ多くの皆さまに、


写真を撮ったり各箇所を巡ったり楽しんでいただいております。 


楽しみにしていただいている皆さまには大変申し訳ございませんが、何卒ご了承いただければと存じます。





어제 6월 5일(화)"러브 라이브!선샤인!" 의 오리지널 맨홀에 도료 같은 것을 도포한 것으로 보이는 행위가 발생하였고 


오늘(6월 6일)자로 누마즈 경찰서에 신고를 제출 하였습니다.

 

잦은 피해가 발생하여 추가 피해를 막기 위해 시내에 설치되어 있는 해당 맨홀(전 9개소)에 대해, 일시적으로 회수하기로 했습니다. 


또한 오리지널 맨홀에 대해서는 수사 상황 등을 감안하여 설치를 재개할 예정입니다만 현재로선 재개 시기는 미정입니다. 


본 맨홀은 클라우드 펀딩을 통해서 다수의 협력을 받아, 설치한 것으로 


그동안 팬들은 물론 많은 사람들이 여러방면에서 사진을 찍으면서 즐기고 있었습니다. 


기대하고 있는 여러분에겐 대단히 죄송합니다만 아무쪼록 양해해 주셨으면 합니다.








번역기 돌려서 한거라 문법이 안맞을수 있음.


아무튼 일단 회수후 어떤식으로든 다시 설치는 할 모양.


이번엔 범죄없이 클린하게 볼수있기를...



ㅇㅇ 갸추 2018.06.06 07:03:31
ㅊㅇㅂ 2018.06.06 07:03:35
sia06 ㅠㅠㅠㅠ 2018.06.06 07:48:26
코멧 펀딩했으니 성과는 보여줘야겠지 2018.06.06 11:30:34
미라이즈라 클라우드 -> 크라우드 - 4센하즈라 2018.06.06 11:49:31
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1814767 일반 콜라보카페 기가막힌메뉴 3 코토리의간식 2018-06-06 2
1814766 일반 몇일 안온 사이에 존나 큰일났었내... 산삼맛쿠우 2018-06-06 0
1814765 일반 지금까지 한 스무번은 깐거같은데 1 물정 2018-06-06 0
1814764 일반 직관 가는데 블레이드를 두고 갈 수 있냐 5 sia06 2018-06-06 0
1814763 일반 공항 4시간전 도착인데 가서 뭐하냐 ㄹㅇ 6 쿠모동 2018-06-06 0
1814762 일반 방 뜨는거 보여드림 1 릭고쟝♥ 2018-06-06 0
1814761 일반 주문한 오시방 주우움왈트 2018-06-06 0
1814759 일반 방 진짜 뜨긴 뜨냐? 1 귤맛 2018-06-06 0
1814758 일반 공항 가는 길이 젤 설렌다 ㄹㅇ ㅋㅋ 3 쿠모동 2018-06-06 0
1814757 일반 주문하신 오시 방 3 사다하루 2018-06-06 0
1814756 일반 아 공항가는길인데 블레이드를 두고왔네 13 ;ㅇ; 2018-06-06 0
1814755 일반 소울젬 칭호 나오긴함?? 3 집가고싶다 2018-06-06 0
1814754 일반 피켓 a4 가로사이즈면 충분함? 3 메오 2018-06-06 0
1814753 일반 17시경에 맨홀뚜껑 9개에 대한 회수가 전부 이루어진듯. 4 ㅇㅇ 211.210 2018-06-06 0
1814752 일반 브마는 장당 얼마임?? 3 ㅇㅇ 221.144 2018-06-06 0
1814751 일반 슼페 소울젬에서 오시 방 뜬 애 있냐??? 5 sia06 2018-06-06 0
1814750 일반 근데 이게 안좋은 이유가 뭐임?? 5 ATM 2018-06-06 0
1814749 일반 후쿠오카 스탠드는 정가로 바로구할듯 2 K.M.D.S 2018-06-06 0
1814748 일반 파이널 이후 첫 일본 여행이다 너무 설렌다 쿠모동 2018-06-06 0
1814746 일반 피켓 아이디어는 없어서 정성으로 승부봤읍니다 3 미래즈라 2018-06-06 0
1814745 일반 수고잠지 레이뭉 2018-06-06 0
1814744 일반 바라는 콜라보 치카챤이치카치카 2018-06-06 0
1814743 일반 애니 딱 한번밖에 안봤는데 성지순례 가능? 3 쿠모동 2018-06-06 0
1814742 일반 요우 맨홀 회수한듯.. 18 Youshiko 2018-06-06 25
1814741 일반 후쿠오카 가격근황 K.M.D.S 2018-06-06 0
1814739 일반 비오는건 알고있었는데 예상보다 너무많이옴 3 빵팜 2018-06-06 0
1814738 일반 다들 본격적으로판건 언제부터임? 6 물정 2018-06-06 0
1814736 일반 도쿄에 바다 시원하게 보이는 곳 없냐 2 ㅇㅇㅇ 110.70 2018-06-06 0
1814735 일반 피켓은 아이디어싸움이다 미캉바타케 2018-06-06 0
1814734 일반 맨홀 재설치가 될지는 모르겠지만 만약 재설치 된다면 모구라이버 2018-06-06 0
1814733 일반 올해내한오는지 타로 세번 봤거든? 6 ㅇㅇ 175.223 2018-06-06 2
1814732 일반 콜라보카페 개장하자마자 갔는데 6 빵팜 2018-06-06 0
1814731 일반 뿌뿌 데스와 일어로 어케씀? 4 메오 2018-06-06 0
1814730 일반 내한 10월에오면 딱 좋을텐데 치유계 2018-06-06 0
1814729 일반 서드 세트 리스트 뜸 1 ㅇㅇ 180.65 2018-06-06 2
1814728 일반 내한 똑같이 겨울때 오려나? 1 쌍화탕비빔밥 2018-06-06 0
1814726 일반 오늘 콜라보카페서 먹은것 10 빵팜 2018-06-06 0
1814725 일반 내가 진실로 너희에게 이르노니 1 az2015 2018-06-06 0
1814724 일반 포토샵 쓸주몰라서 그림판으로 피켓만들었는데 2 ㅇㅇ 175.195 2018-06-06 0
1814723 일반 아쿠아 내한 또 오는 이유 5 규우르? 2018-06-06 5
념글 삭제글 갤러리 랭킹