러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 시즈오카 맨홀사건 전문에 대한 번역
글쓴이
ㅇㅇ
추천
33
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1814587
  • 2018-06-06 06:29:32
  • 211.210.*.*

昨日6月5日(火)、「ラブライブ!サンシャイン!!」のオリジナルマンホールに塗料のようなものを塗布したと思われる行為が発生し、


本日(6月6日)付で沼津警察署に被害届を提出いたしました。 


度重なる被害が発生したことから、さらなる被害を防止するため市内に設置しております当該マンホール(全9箇所)につきまして、


一時的に回収することといたしました。 

なお、オリジナルマンホールについては捜査状況等を勘案し、設置を再開する予定でおりますが、現在のところ再開時期は未定となっております。 


本マンホールは、クラウドファンディングをとおして多数の方のご協力をいただき、設置したもので、これまでファンをはじめ多くの皆さまに、


写真を撮ったり各箇所を巡ったり楽しんでいただいております。 


楽しみにしていただいている皆さまには大変申し訳ございませんが、何卒ご了承いただければと存じます。





어제 6월 5일(화)"러브 라이브!선샤인!" 의 오리지널 맨홀에 도료 같은 것을 도포한 것으로 보이는 행위가 발생하였고 


오늘(6월 6일)자로 누마즈 경찰서에 신고를 제출 하였습니다.

 

잦은 피해가 발생하여 추가 피해를 막기 위해 시내에 설치되어 있는 해당 맨홀(전 9개소)에 대해, 일시적으로 회수하기로 했습니다. 


또한 오리지널 맨홀에 대해서는 수사 상황 등을 감안하여 설치를 재개할 예정입니다만 현재로선 재개 시기는 미정입니다. 


본 맨홀은 클라우드 펀딩을 통해서 다수의 협력을 받아, 설치한 것으로 


그동안 팬들은 물론 많은 사람들이 여러방면에서 사진을 찍으면서 즐기고 있었습니다. 


기대하고 있는 여러분에겐 대단히 죄송합니다만 아무쪼록 양해해 주셨으면 합니다.








번역기 돌려서 한거라 문법이 안맞을수 있음.


아무튼 일단 회수후 어떤식으로든 다시 설치는 할 모양.


이번엔 범죄없이 클린하게 볼수있기를...



ㅇㅇ 갸추 2018.06.06 07:03:31
ㅊㅇㅂ 2018.06.06 07:03:35
sia06 ㅠㅠㅠㅠ 2018.06.06 07:48:26
코멧 펀딩했으니 성과는 보여줘야겠지 2018.06.06 11:30:34
미라이즈라 클라우드 -> 크라우드 - 4센하즈라 2018.06.06 11:49:31
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1891055 일반 2차 창작 재밌기로는 아이아이가 갑이다 3 ChiKaDaYo 2018-07-06 5
1891054 일반 아! 맞다! 6 메가럽쿠쟈 2018-07-06 13
1891053 일반 후쿠오카 할거머있음???? 4 웃치다이스키 2018-07-06 0
1891052 일반 해외가는데 여권을 분실도 아니고 까먹고 안 갖고 오는 애들은 4 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1891051 일반 슈카슈 사진집이 사진 잘 나온 듯 4 시대를초월한마리 2018-07-06 0
1891050 일반 텐진코어 흠샵 11시부터 뭐 추가로 파나본데? 6 KonFrost 2018-07-06 0
1891049 일반 내일 라이브 가능할까 2 5K 2018-07-06 0
1891048 일반 슈카슈 개인이벤 붙으면 사진집 1권 나눔함 51 朱夏ライバ 2018-07-06 0
1891047 일반 오사카쪽 호우 피해때매 16만명 피난지시 내려졌대 ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1891046 일반 미캉롤 흠샵에서 파니까 안먹어본놈 꼭 먹어보셈 1 즈라키스 2018-07-06 0
1891045 일반 극과극 데귤데귤 2018-07-06 0
1891044 일반 스트랩 왜 모으는지 알것같기도하다 2 루비체고조넘 2018-07-06 0
1891043 일반 프카 자유 교환 오토노키 2018-07-06 0
1891042 일반 걍 비닐백인데 왤케 인기지 ㄷㄷ 2 citelg 2018-07-06 0
1891041 일반 얘들아..나 ㅈ댓어 30 핑뀨 2018-07-06 19
1891040 일반 오늘 한국날씨는 최고인데 일본은 왜저러냐 4 돈의유혹 2018-07-06 0
1891039 일반 장패드랑 액자두개사써! Alp 2018-07-06 0
1891038 일반 좋은 아침 すもも 2018-07-06 0
1891037 일반 이거 목동에서 나눔하면 받음? 34 citelg 2018-07-06 0
1891036 일반 저새끼는 아쿠아에는 관심없고 갤러새끼들한테만 관심있네 1 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1891035 일반 아키바에 가게 하나 닫았네 Tailwind(s) 2018-07-06 0
1891034 일반 내일가면 장패드가 있을까요 소라고동님? 6 손에땀을쥐게 2018-07-06 0
1891033 일반 오늘 애니플러스가면 많을까 사람들 4 XOXOXO 2018-07-06 1
1891032 일반 텐진코어 흠샵 좋다야 5 KonFrost 2018-07-06 0
1891031 일반 케잌 엄청 딴딴하네 2 하리마텐지 2018-07-06 0
1891030 일반 그러고보니 LA 자기소개때 3 ㅇㅇ 2018-07-06 0
1891029 일반 님들 백수임? 이 시간에 물갤하는 거 보면 10 71g 211.211 2018-07-06 0
1891028 일반 저거 슈카슈 사진집 사인 이벤트 응모방법 2 쿳승바라기 2018-07-06 4
1891027 일반 짭돔보다 후쿠오카가 더 걸레네 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1891026 일반 목뵙들 1승인정 8 코토리의간식 2018-07-06 2
1891025 일반 흠샵 브마 리아 마리 요우로 리코 구함 즈라키스 2018-07-06 0
1891024 일반 요시코케잌질문좀 2 dkflskdoe 2018-07-06 0
1891023 일반 흠샵에서 조금만 고른거같은데 몇천엔이 왕창 깎이더라 3 영양실조걸린게 2018-07-06 0
1891022 일반 갤놈들 직관 대체 몇놈가는거? 15 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 0
1891021 일반 애플 오미쿠지 결과 1 Red.Been 2018-07-06 0
1891020 일반 여중생 갤러리면 지금 학교 가 있을 시간인데 땡떙이 치고 물갤하는 거임? 2 71g 211.211 2018-07-06 0
1891019 일반 근데 후쿠오카 레인보우 홍보 하루안에 다 되나 2 5K 2018-07-06 0
1891018 일반 이제 여중생 드립치지말자 1 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 3
1891017 일반 오타쿠들중에 장애인이 많은거임? ㅇㅇ 223.33 2018-07-06 3
1891016 일반 어제 애플 온 애들이 여기서 여중생 여중생 이러는 거 보면 2 ㅇㅇ 175.223 2018-07-06 2
념글 삭제글 갤러리 랭킹