러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 3rd 팜플렛 MESSAGE FROM Chika&이나미 안쥬 인터뷰 번역
글쓴이
지모아이
추천
24
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1803269
  • 2018-05-31 15:17:04
  • 39.118.*.*

MESSAGE FROM

Chika

모두! 드디어 오늘은―기다리고 기다렸던 Aqours 3rd 라이브‼

와줘서 정말로 매우 고마워∼♡♡♡


지금,치카는 벌써 정말로 두근두근하고,울렁울렁하고―흥분해서!

심장이 파열할 듯해요‼

빨리빨리 무대 위에 서서―이 흥분을 모두에게 전하고 싶어‼

분명,오늘 치카는 이미,오프닝 처음 한 음이 울리기 전에―

혼자만 질주로 부정 출발해버리려나♪

에헤헤―그래도,만약 그렇게 돼도,웃지 말아줘♡


그만큼

이번 투어에서,모두가 들어줬으면 하는 노래가 많이―.

치카네 마음에 가득 차서―지금,차례를 기다려.

그건―.

자그마한 결의와 커다란 불안을 껴안으면서 부른 시작의 노래.

번지는 눈물과 함께 부른 잊을 수 없는 추억의 노래.

그리고,가슴 가득 감동과 터지는 미소로 부른,그 갰던 아침의 노래 ―.

벌써 지금 당장이라도,흘러나올 듯해!


모두가 전―부 들어줬으면 해♡

오늘은,전―부!

저희,Aqours의 전부를 당신에게 보낼게요.


그러니 오늘은,반짝반짝 빛나는 선샤인―Aqours의 밝은

태양 빛 파워를 잔뜩 쫴줘♪

좋∼아?

지금부터,모두도,우리 Aqours와 함께―온 세상에 반짝이는 태양이 되잣‼



Inami

Anju

이나미 안쥬


언제나 쭉!

네 곁엔 치카가 있어‼

반짝반짝 빛나는 원더풀 라이프를

함께 어디까지라도 나아가자굿♪


타카미 치카

Takami

Chika


Inami Anju

치카 쨩 솔로곡과의 만남이 원더풀

다양한 사람을 행복하게 하고 싶은

치카 쨩다운 악곡에 저도 가슴이 설렜어요♪


치카와 Aqours 멤버 모두와

호흡이 맞는 공연을 보내고 싶어!

그리고 노래도 마음을 담아서 소중히 자아내고 싶어‼


Interview

Inami Anju

Q1이 의상의 감상은?

악곡의 추억도 가르쳐줘!

Aqours 자신이 성장한 듯한,어른스러움을 느낀

의상이구나 싶었네요! 하여간 반짝반짝

빛났어―!란 인상이었어요.악곡도 정말로

근사해서,「마음의 자석」과 「울거나 웃거나」

등,마음과 눈물샘을 자극하는 단어가 가득 차서,

녹음 때도 감동했어요.또 절정부

창법은 특히 신경 썼어요.

Q2전력으로 반짝였던 이야기―

자기 자신의 “반짝임”이란?

멤버와 주변에서 떠받쳐준 여러분,그리고

무엇보다도,저희를 응원해주신 여러분의

미소를 보거나,목소리를 들으며 마음을 받았을 때

“반짝임”을 느껴요.그건,모두의 마음과

마음이 하나가 된 순간도 있으려나 하고 요즘

느껴요.

Q3이번 라이브 투어에서

해보고 싶은 건?

사이타마공연:2nd LIVE TOUR 마지막,커다란

돔에서,3rd LIVE TOUR가 시작하다니.

정말로 믿을 수 없을 정도로 기뻐‼

오사카공연:쿠쿠루 타코야키 먹고 싶―어! (웃음).

싹싹한 느낌으로,웃음이 넘쳤던,편안한

분위기가 정말 좋은 오사카.기대할 수밖에 없어요‼

후쿠오카공연:팬 미팅에서 맛있는 음식과

귀여운 방언을 배워서,MC에서 살린다면

좋겠네에! 치카 쨩 하카타 방언이라든가,귀여울 것

같아서 도전해보고 싶어요♪

Q4팬 여러분에게

메시지를 부디!

라이브 날을 생각하는 것만으로,매일,가슴이 한껏

터질 듯한 정도로 긴장했어요.그치만,

공연장에 있는 모든 분을 믿으며,Aqours밖에

할 수 없는 최고의 공연을 할게요‼

사랑과 배려하는 마음을 200%로,마음껏

즐겨보―죠‼!


오타·오역 지적 환영합니다.

모ㅡ구 오역 지적은 아직 팜플렛이 없어서 못하겠네여 엑윽엑 2018.05.31 15:20:02
MikO 2018.05.31 15:20:06
사다하루 제목 오타 아닌가요 2018.05.31 15:20:54
타천빵야✨ 부정출발....리언냐... 2018.05.31 15:22:37
ㅎㅅㄷ FROM 2018.05.31 15:24:36
코토리의간식 개추 2018.05.31 15:27:14
지모아이 제목 수정. 39.118.*.* 2018.05.31 15:29:14
빵팜 개추크레용 2018.05.31 15:39:13
호노car 2018.05.31 16:26:14
민트초코맛감귤 방언 치카 ㅁㄱㅂ 2018.05.31 16:38:40
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1881085 일반 42분전 서핑오렌지 작가님 요우리코짤 2 5K 2018-06-30 10
1881084 일반 연애하는 호노린이 보고싶다 2 ほのりん 2018-06-30 0
1881083 일반 근데 필름은 또 어떻게 구하는거지 6 파괴빌런비거울 2018-06-30 0
1881082 일반 재밌는거 하나 추천 1 ㅇㅇ 182.216 2018-06-30 0
1881081 일반 니코우미 “부실에서” 4 5K 2018-06-30 0
1881080 일반 유동님의 도움으로 훈훈한 SS 하나 더 찾았습니다 3 AsTimeGoesBy 2018-06-30 3
1881079 일반 물붕이는 문학갤이 너무 좋아요 2 제주도토종말 2018-06-30 0
1881078 일반 요우리코 미번ss 최고인가 있는데 8 5K 2018-06-30 0
1881077 일반 필름 ㅅㅂ ㅇㅇ 112.216 2018-06-30 0
1881076 일반 치카쨩이 발작으로 쓰러졌어 이거 픽시브 출처 맞냐? 3 갤질용반고닉 2018-06-30 0
1881075 일반 네이버에서 킹블 질렀는데 6 파괴빌런비거울 2018-06-30 0
1881074 일반 신촌 필름 나눔한다던 곤뇽인데 1 곤뇽 112.216 2018-06-30 0
1881073 일반 개그물 하면 그 시리즈도 최고지 5K 2018-06-30 0
1881072 일반 내손뮤 내손뮤 하니까 궁금해서 읽어봤는데 5 H_ERO 2018-06-30 0
1881071 일반 요우”칠흙같은 바다 속으로” 1 5K 2018-06-30 0
1881070 일반 이거 두개 ss소설 번역보고싶은데 3 요하네리리 2018-06-30 0
1881069 일반 애플 콜라보 정보 공개 오늘인가 1 제조씨 2018-06-30 0
1881068 일반 갤문학 명작이란건 이걸 말하는거다 5K 2018-06-30 0
1881067 일반 인천공항 노숙할데 추천좀 2 ホトリ 2018-06-30 0
1881066 일반 1인칭으로 소설 쓰는거 넘 어려운데 그냥 썰풀듯이 쓸까 9 ほのりん 2018-06-30 0
1881065 일반 어디문학인진 모르겠는데 6 Ha_Sugu 2018-06-30 0
1881064 일반 에리「무슨 일인지 잘 모르겠지만 죽었다」도 잼섰어 4 AsTimeGoesBy 2018-06-30 0
1881063 일반 ss갤에 재밌게본거 추천 1 제주도토종말 2018-06-30 0
1881062 일반 좀 달다구리한걸로 ss추천좀 10 밥돼지하나요 2018-06-30 0
1881061 일반 와 무슨 글젠율이 이렇게높아 2 제주도토종말 2018-06-30 0
1881060 일반 난 ss 그거 좋았는데 2 Ha_Sugu 2018-06-30 0
1881059 일반 새벽감성갤에 어울리는 ss 3 마리엔 2018-06-30 7
1881058 일반 SS 대본식으로 하면 그래도 쓸 수 있을 것 같은데 1 AsTimeGoesBy 2018-06-30 0
1881057 일반 이거 만든애 진짜 미친놈같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(칭찬) 4 ㍿호병장님㌠ 2018-06-30 7
1881056 일반 호러 SS 하나 추천 3 갤질용반고닉 2018-06-30 1
1881055 일반 ss많이 안읽어 봤는데 마루주연 ss씹띵작 추천 가능하신분? 3 그치만아무정 2018-06-30 0
1881054 일반 열등감으로 요우치카 개연성 짜맞추는중 4 ほのりん 2018-06-30 2
1881053 일반 죽음의사신 ss나 봐랓 5K 2018-06-30 0
1881052 일반 축구보다 왔더니 왠 ss떡밥 2 Ha_Sugu 2018-06-30 0
1881051 일반 ss갤에 빨리 내 망상 다 적어 올려야되는데 ほのりん 2018-06-30 0
1881050 일반 가장 친한 친구 이 ss도 사실 좀 골때림 2 5K 2018-06-30 0
1881049 일반 뮤아 같이 나오는 ss는 잘 안보이더라 4 마리엔 2018-06-30 0
1881048 일반 도서관 터진건 너무크다 4 5K 2018-06-30 0
1881047 일반 치밥 싫어하는 새끼특 ㅇㅇ 182.216 2018-06-30 0
1881046 일반 금지된 그 SS 내까지... 요약 4 AsTimeGoesBy 2018-06-30 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹