러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 3rd 팜플렛 MESSAGE FROM Chika&이나미 안쥬 인터뷰 번역
글쓴이
지모아이
추천
24
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1803269
  • 2018-05-31 15:17:04
  • 39.118.*.*

MESSAGE FROM

Chika

모두! 드디어 오늘은―기다리고 기다렸던 Aqours 3rd 라이브‼

와줘서 정말로 매우 고마워∼♡♡♡


지금,치카는 벌써 정말로 두근두근하고,울렁울렁하고―흥분해서!

심장이 파열할 듯해요‼

빨리빨리 무대 위에 서서―이 흥분을 모두에게 전하고 싶어‼

분명,오늘 치카는 이미,오프닝 처음 한 음이 울리기 전에―

혼자만 질주로 부정 출발해버리려나♪

에헤헤―그래도,만약 그렇게 돼도,웃지 말아줘♡


그만큼

이번 투어에서,모두가 들어줬으면 하는 노래가 많이―.

치카네 마음에 가득 차서―지금,차례를 기다려.

그건―.

자그마한 결의와 커다란 불안을 껴안으면서 부른 시작의 노래.

번지는 눈물과 함께 부른 잊을 수 없는 추억의 노래.

그리고,가슴 가득 감동과 터지는 미소로 부른,그 갰던 아침의 노래 ―.

벌써 지금 당장이라도,흘러나올 듯해!


모두가 전―부 들어줬으면 해♡

오늘은,전―부!

저희,Aqours의 전부를 당신에게 보낼게요.


그러니 오늘은,반짝반짝 빛나는 선샤인―Aqours의 밝은

태양 빛 파워를 잔뜩 쫴줘♪

좋∼아?

지금부터,모두도,우리 Aqours와 함께―온 세상에 반짝이는 태양이 되잣‼



Inami

Anju

이나미 안쥬


언제나 쭉!

네 곁엔 치카가 있어‼

반짝반짝 빛나는 원더풀 라이프를

함께 어디까지라도 나아가자굿♪


타카미 치카

Takami

Chika


Inami Anju

치카 쨩 솔로곡과의 만남이 원더풀

다양한 사람을 행복하게 하고 싶은

치카 쨩다운 악곡에 저도 가슴이 설렜어요♪


치카와 Aqours 멤버 모두와

호흡이 맞는 공연을 보내고 싶어!

그리고 노래도 마음을 담아서 소중히 자아내고 싶어‼


Interview

Inami Anju

Q1이 의상의 감상은?

악곡의 추억도 가르쳐줘!

Aqours 자신이 성장한 듯한,어른스러움을 느낀

의상이구나 싶었네요! 하여간 반짝반짝

빛났어―!란 인상이었어요.악곡도 정말로

근사해서,「마음의 자석」과 「울거나 웃거나」

등,마음과 눈물샘을 자극하는 단어가 가득 차서,

녹음 때도 감동했어요.또 절정부

창법은 특히 신경 썼어요.

Q2전력으로 반짝였던 이야기―

자기 자신의 “반짝임”이란?

멤버와 주변에서 떠받쳐준 여러분,그리고

무엇보다도,저희를 응원해주신 여러분의

미소를 보거나,목소리를 들으며 마음을 받았을 때

“반짝임”을 느껴요.그건,모두의 마음과

마음이 하나가 된 순간도 있으려나 하고 요즘

느껴요.

Q3이번 라이브 투어에서

해보고 싶은 건?

사이타마공연:2nd LIVE TOUR 마지막,커다란

돔에서,3rd LIVE TOUR가 시작하다니.

정말로 믿을 수 없을 정도로 기뻐‼

오사카공연:쿠쿠루 타코야키 먹고 싶―어! (웃음).

싹싹한 느낌으로,웃음이 넘쳤던,편안한

분위기가 정말 좋은 오사카.기대할 수밖에 없어요‼

후쿠오카공연:팬 미팅에서 맛있는 음식과

귀여운 방언을 배워서,MC에서 살린다면

좋겠네에! 치카 쨩 하카타 방언이라든가,귀여울 것

같아서 도전해보고 싶어요♪

Q4팬 여러분에게

메시지를 부디!

라이브 날을 생각하는 것만으로,매일,가슴이 한껏

터질 듯한 정도로 긴장했어요.그치만,

공연장에 있는 모든 분을 믿으며,Aqours밖에

할 수 없는 최고의 공연을 할게요‼

사랑과 배려하는 마음을 200%로,마음껏

즐겨보―죠‼!


오타·오역 지적 환영합니다.

모ㅡ구 오역 지적은 아직 팜플렛이 없어서 못하겠네여 엑윽엑 2018.05.31 15:20:02
MikO 2018.05.31 15:20:06
사다하루 제목 오타 아닌가요 2018.05.31 15:20:54
타천빵야✨ 부정출발....리언냐... 2018.05.31 15:22:37
ㅎㅅㄷ FROM 2018.05.31 15:24:36
코토리의간식 개추 2018.05.31 15:27:14
지모아이 제목 수정. 39.118.*.* 2018.05.31 15:29:14
빵팜 개추크레용 2018.05.31 15:39:13
호노car 2018.05.31 16:26:14
민트초코맛감귤 방언 치카 ㅁㄱㅂ 2018.05.31 16:38:40
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1882944 일반 71번 고객님 쿠로사와가의 티타임 나왔습니다 2 Windrunner 2018-07-02 0
1882943 일반 11시까지가서 물정 2018-07-02 0
1882942 일반 알바보단 주변 시민들 걱정해야지 ㅇㅇ 223.62 2018-07-02 0
1882941 일반 사실상 저정도면 애플 주력 상품임 2 ChiKaDaYo 2018-07-02 0
1882940 일반 애플 알바걱정좀하지말자 7 ㅇㅇ 223.62 2018-07-02 3
1882939 일반 선행권갤에서구매 vs 아마존에서 2장 주문? 5 dd 118.36 2018-07-02 0
1882938 일반 카페에서 콜곡들 나올거같은데 9 ㅇㅇ 182.158 2018-07-02 0
1882937 일반 나 이거 해보고싶었는데 15 요-소로 2018-07-02 32
1882936 일반 콜라보카페 처먹고있는데 코이아쿠 뜨는거임 4 ㅇㅇ 223.62 2018-07-02 0
1882935 일반 애플 콜라보가 좋은게 1 ㅇㅇ 175.223 2018-07-02 0
1882934 일반 요시코의 타천타코야키도 좋을듯 1 공식 110.70 2018-07-02 0
1882933 일반 목돔에서 애플 멀어요? 4 물정 2018-07-02 0
1882932 일반 첫차타고 합정가면 좀 오바냐 ㅋㅋㅋ 2 즈라키스 2018-07-02 0
1882931 일반 팁) 합정역에서 인천공항 가는 버스가 있다 1 영양실조걸린게 2018-07-02 0
1882930 일반 난 현지 콜라보 카페 충격이었던게 7 쓉선비, 2018-07-02 0
1882929 일반 장패드 실사용하면 아쿠아 가려서 안보이지 않음?? 3 ずら丸金融社員 2018-07-02 0
1882928 일반 이제 수요일날 12시쯤에 합정간놈 나올듯 제조씨 2018-07-02 0
1882927 일반 카페 8월15일까지네 2 으유즈라 2018-07-02 3
1882926 일반 요즘 나오는 굿즈는 애니플러스 로고 안박혀있던데요 2 파랑색플라스틱라무네 2018-07-02 0
1882925 일반 저정도면 젠부 구다사이 할수있겠다 7 大明神 2018-07-02 0
1882924 일반 프카9장 다모으는애도있겠지 1 자본주의 2018-07-02 0
1882923 일반 아이컁 뉴트윗 번역 (퀘스컁 7/16 예고) 1 허걱허걱흑 2018-07-02 1
1882922 일반 저어같은 겜충 갤창한텐 3 물정 2018-07-02 0
1882921 일반 목요일 첫차타고 합정역 가야하나 4 일어나요허넠카쨩 2018-07-02 0
1882920 일반 라이브 2일차 대비곡은 이거면 됨? 11 ㅇㅇ 223.62 2018-07-02 0
1882919 일반 4센치들 세번째 유닛 돌아올 때 애니플 아침대기 타야겠네 1 ㅇㅇ 2018-07-02 0
1882918 일반 나눔 생각중인데 29 ㅇㅇ 223.39 2018-07-02 0
1882917 일반 요우의 요키소바 4 5K 2018-07-02 0
1882916 일반 이갤은 왤캐 자짤 움짤로쓰는애들이많음? 3 ㅇㅇ 223.62 2018-07-02 6
1882915 일반 그러면 토롯코 가타카나로トロッコ야?? 코드 2018-07-02 0
1882914 일반 오래된 생각이다. 1 두르먼 2018-07-02 0
1882913 일반 76 1 코쿠요 2018-07-02 1
1882912 일반 애플샵 몇시에 열어?? 2 일어나요허넠카쨩 2018-07-02 0
1882911 일반 선행권 가격 오르면 올랐지 안떨어질듯 2 4센루 2018-07-02 0
1882910 일반 장패드는 과연 이득인가 6 Iscream 2018-07-02 0
1882909 일반 아리샤 메시지북 다 썼다 3 애플이쓴모든화이트픽셀 2018-07-02 0
1882908 일반 요시코 케이크사기 vs 뷰잉가기 14 ㅇㅇ 223.62 2018-07-02 0
1882907 일반 님들 일본에서는 토롯코라 함? 아니면 쿠르마라고 함?? 9 코드 2018-07-02 0
1882906 일반 굿즈 재입고도 하겠지? 5 물정 2018-07-02 0
1882905 일반 현지카페가 좀 창렬이긴함 6 쿠니키다 2018-07-02 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹