- 제 목
- 일반 뜬금 없지만 특상회 공지에서 고퀄 자막 말할때
- 글쓴이
- 으널
- 추천
- 0
- 댓글
- 3
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1801095
- 2018-05-29 17:08:37
내가 입럽계기가 올레티비 vod에서 럽라 2기 나오면서 1기 전제 무료됐을때 한번 정주행 한거였는데 애플 자막이라 논땅 대사가 전부 표준어였다가 2기는 토렌트로 보고 자막 다른데서 받아오면서 사투리 쓰는거 알아서 별기대 안했었음.. 그래도 레알이나 갑분싸 같은거 나왔으니 고퀄은 고퀄이라 해야하겠지? |
메가럽쿠쟈 | ASS땜에 그런거 아닌가 - dc App | 2018.05.29 17:09:12 |
헤레보 | 사이타마나 ps 아리가토 같은건 ass 식으로 들어갔으니.... | 2018.05.29 17:09:32 |
다안무울 | 무대 뒷 영상까지 번역해줫자너 | 2018.05.29 17:09:51 |