- 제 목
- 일반 유닛곡 번역 해옴
- 글쓴이
- 미캉바타케
- 추천
- 23
- 댓글
- 13
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1786841
- 2018-05-18 11:16:47
CYaRon! - サクラバイバイ 新しい旅立ちは いつだって素敵だね 새로운 여행은 언제라도 멋지네 お別れってわかっていても 헤어진단걸 알고있어도 笑顔、笑顔だ！ 웃어, 웃는거야! ほんとは追いかけていきたいよ 사실은 쫒아가고 싶어 でも見送るよ 그래도 보내는거야 次はもっと成長した自分見せたいから 다음은 좀더 성장한 나를 보여주고싶으니까 ここでもっと頑張るよ 여기서 좀더 힘내는거야 いっぱい教えてくれたこと 잔뜩 알려주었던 것 忘れないと誓いましょう 잊지않는다고 약속하자 だからまた会う日は遠くない未来 그러니까 다시 만나는 날은 멀지않은 미래 卒業バイバイ 졸업 바이바이 泣かないよって手を振った 울지않으려고 손을 흔들었어 おめでとう 축하해 始まれば終わるんだと言うけど 시작되면 끝난다고 말해도 あのね、逆もある 있잖아 반대도 있어 終わりから始まりへ続いてる 끝에서부터 시작으로 계속하는거야 おめでとう、おめでとう 축하해, 축하해 そっちの方がいいね 그 쪽이 좋네 きっと ずっと ずっと 분명 쭉, 쭉 ------------------------------- Guilty Kiss - Guilty!? Farewell party Come on！ Come on! 忘れないで dancing the beat 잊지말아줘 dancing the beat 君のコトがずっと好きさ oh… 네가 줄곧 좋은걸 oh 忘れないで dancing the feel 잊지말아줘 dancing the feel どこにいても君が好きさ 어디있어도 네가 좋은걸 It's party time！ it's party time ! Yeah！もう一度 catch and draw Yeah ! 다시한번 catch and draw Oh beauty dance！ Oh beauty dance ! Yeah！迷いもう bye day Yeah ! 망설임은 이제 bye day It's golden time！ It's golden time ! Yeah！もっと見つめて近く Yeah ! 좀더 바라보며 가깝게 Guilty party 終わんないよ hey… Guilty party 끝나지 않아 hey 心よキラキラ弾けてtonight 마음이여 반짝반짝 튕겨서 tonight 盛り上がろう 刻みたいよ 불태우자 새기고싶어 過ぎ去る時捕まえて 지나가는 시간을 붙잡고서 永遠なんて言わないけど 영원이라고 말하진 않지만 今はdance！dance！ 지금은 dance ! dance! やっぱり君は最高のpartner 역시 너는 최고의 partner 一緒ならなんとかなりそう 함께라면 뭐든지 될수있을거같아 だから… 그러니까 Come on！ Come on! ユメだけ見て dancing the beat 꿈만을 보고 dancing the beat 君と笑っていたいだけさ oh… 너와 웃으며있고싶을 뿐인걸 oh ユメだけ見て dancing the feel 꿈만을 보며 dancing the feel 熱いままの胸が痛いね 뜨거운채로 가슴이 아프네 It's party time！ it's party time ! Yeah！もう一度 catch and jump Yeah ! 다시한번 catch and jump Oh beauty dance！ Oh beauty dance ! Yeah！迷いもう bye day Yeah ! 망설임은 이제 bye day It's golden time！ it's golden time ! Yeah！見つめてもっと近く Yeah ! 바라보며 좀더 가깝게 Guilty party 終わんないよ hey… Guilty party 끝나지않아 hey ------------------------------- AZALEA - 卒業ですね ここから右、左へ あなたと私は 여기서부터 좌우로 당신과 저는 それぞれの未来選ぶでしょう 각자의 미래를 선택하는거죠 もう会えなくなるのでしょう 이제 만나지 못하게되는거겠죠 いくつもの夢を分かち合い 여러 꿈을 함께하며 季節が過ぎ去るこの速さ 계절이 지나버린 이 속도 卒業ですね 今までの私たちから 졸업이네요 지금까지의 우리들이 手を離してしまったのはなぜでしょう 손을 놓아버리고만것은 어째서 인가요 いつのまにか少しだけ 언젠가 조금이라도 大人になったと感じてるの たぶんね 어른이 됬다고 느끼게 될거에요 아마도 きっと誰もが通る道ですね 분명 누구나 지나는 길이에요 ですね…ですね… ですね… |
| Aqours리움 | | 2018.05.18 11:17:01 |
| 자본주의 | | 2018.05.18 11:18:06 |
| 안짱의돌려차기 | | 2018.05.18 11:23:03 |
| 키라선생님 | 야 그만둬 가사까지 보니까 PTSD 오진다 | 2018.05.18 11:23:21 |
| 호노car | | 2018.05.18 11:23:56 |
| sia06 | | 2018.05.18 11:24:52 |
| MikO | | 2018.05.18 11:25:30 |
| 코토리의간식 | 시발.. | 2018.05.18 11:35:58 |
| 작은새 | | 2018.05.18 12:01:15 |
| 사다하루 | | 2018.05.18 12:10:34 |
| ㅁㅅㅁ | | 2018.05.18 12:13:18 |
| 따뜻한냉모밀 | | 2018.05.18 12:25:15 |
| 요시아이컁 | 그만해라... | 2018.05.18 15:55:46 |