- 제 목
- 일반 SHEL'TTER #46 SUMMER 2018 Aqours 인터뷰 번역
- 글쓴이
- 지모아이
- 추천
- 15
- 댓글
- 3
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1779162
- 2018-05-09 17:26:50
- 39.118.*.*
『러브라이브！ 선샤인!!』ｘR4G 스페셜아이템을 Aqours가 맵시 있게 입는다！ SHEL'TTER Loves Aqours！ 『러브라이브！ 선샤인!!』에 등장하는 멤버 배역을 맡은 화제의 그룹，Aqours가 SHEL'TTER에 첫 등장. 유닛별로 스페셜아이템을 입은 그들의 평소와는 다른 일면을 보내드립니다！ R4G 제작 최고책임자기도 한 Fantasista Utamaro 씨의 Ｑ＆Ａ도 필독！ Fantasista Utamaro 씨가 묻는다！ 『러브라이브！ 선샤인!!』 이야기 중에서， Aqours 멤버가 제일 마음에 남은，명장면，명대사를 가르쳐줘！ CYaRon！ Ruby Ａ：2기 9화에서 루비가，세인트 스노우 리아와 함께 용기를 다해서，스스로 행동을 시작해서 라이브를 하는 장면. 그걸 보고 저 스스로，루비가 척척 앞으로 가버린단 느낌이 들어서， 다음 라이브를 향해서 「나도 힘내야만 해！」라 느끼게 됐어요. 고상한 롱 셔츠를 백 프린트 T로 거칠게 줄무늬 셔츠에 Aqours 콜라보T를 레이어드．「보통 때는 느슨하게 한 바지가 많아서 롱 셔츠는 신선．아쿠아와 콜라보T 셔츠를 겹친 부분은 역시나네요」 ▶상의（바깥）💴4，800［RG／84521］ ▶상의（안）💴6，900［SL／24001］ Chika Ａ：매우 망설여지는데요…1기 4화에서 도서실에서 하나마루를 스쿨 아이돌부에 권유하는 치카가 한 대사 「제일 중요한 건 할 수 있는지 어떤지가 아냐， 하고 싶은지 어떤지야！」는 매우 인상 깊어요. 가로줄 무늬 T가 주역인 어른 마린 룩 가로줄 무늬 T셔츠에 하얀 치마， 챙모자로 시원한 마린 룩을 의식．「치 카 노트에 리코 쨩이 그려진 플립 북이 멋쟁이인 가로줄 무늬 T셔츠에．느슨하게 한 치마와 맞춘 편한 착용감이 좋은 코디네요！」 ▶상의💴4，800［RG／84525］ ▶하의💴6，900［MO／14032］ ▶모자💴2，990［AZ／94082］ You Ａ：2기 11화에서 요우 쨩이 폐교제 전날 준비를 끝내고 교문에서 1기 1화 부 활동 권유 만담을 재현하면서 치카에게 마음을 숨김없이 이야기할 때 한 대사 「이대로，모두 함께 할머니가 될 때까지 할까！」 란 대사．이후 Aqours가 쭉 이어져간단 강한 신념이 제 가슴에 울렸어요. Aqours 콜라보 민소매옷으로 여름 이벤트 코디는 결정！ 셔츠＋주름 미니스커트란 여학생다운 아이템을，단무늬와 로고 민소매옷으로 배치. 「제 평소 모습에 가까운 스포츠 MX 코디. 아쿠아 로고가 시원한 민소매옷은， 요번 여름 페스티벌에 해변에서，활약할 것 같아요」 ▶상의（바깥）💴3，800［RG／84518］ ▶상의（안）💴5，980［MO／14002］ ▶하의💴6，900［SL／24064］ AZALEA Kanan Ａ：1기 9화에서 카난과 마리가 화해할 때 「허그하자？」는 명대사！ 다음은 3rd 싱글 「HAPPY PARTY TRAIN」 MV 중에 아이 때 카난이 지금 카난을 해방해준 장면도 명장면이에요. 임팩트 있는 로고 T도 어른스러운 검정이라면 쿨한 인상 검은 T셔츠 원피스를 매끈한 1벌로．「아는 사람은 아는 대사와 키워드가 박힌 T셔츠 원피스．평소에도 입을 수 있는 멋쟁이인 아이템이에요！」 ▶원피스💴5，800［RG／84522］ Dia Ａ：1기 9화에서 루비가 다이아를 Aqours에 부르는 「친애하는 언니，어서 와！ Aqours에！」 장면. 자매애가 근사하게 그려졌고， 처음으로 다이아가 모두 앞에서 웃는 얼굴이 돼서， 보답받은 순간이려나 했어요. 한층 더 눈길을 끄는 콜라주 T를 주역으로 애니메이션 명장면만을 모아서 전면에 콜라주한 T셔츠에 지지 않는， 하의는 산뜻한 오렌지 타이트스커트를. 「앗，이 장면！이라며 세부까지 보면 다양한 발견이 있어서 즐거운 T셔츠예요」 ▶상의💴6，800［RG／84526］ ▶하의💴6，990［AV／68064］ Hanamaru Ａ：2기 13화 최종회， 폐교 전 마지막 등교일에， 도서실 문을 모두 함께 닫고 학교에 작별인사를 하는 장면에선， 한층 마음을 잡고， 울지 않도록 참는 게 큰일이었어요. 1학년의 유대가 더욱더 깊어진 정말 좋아하는 장면이에요. 노랑으로 효과를 낸 화려한 데님스타일 편안한 데님을 아가씨다운 꽃무늬 가운과 노랑 캐미솔로 화려하게．「색 있는 옷이 정말 좋아서 봄엔 노랑을 모으니， 오늘 옷에 딱．T셔츠와 캐미솔 한 쌍은 2 Way로 입을 수 있는 점도 좋네요」 ▶상의💴6，800［RG／84527］ ▶겉옷💴6，990［SL／24009］ ▶하의💴11，990［SL／24054］ Guilty Kiss Mari Ａ：1기 10화에서 바다의 집에서 요리하는 장면. 1그릇 10만엔 정도 식재를 쓴 「샤이니탕」이라든가，요시코가 만든 아주 매운 타코야키 「타천사의 눈물」이라든가（웃음）. 매우 인상에 남아요. 여유로운 T셔츠라면 장신구 필요 없음！ 멤버 눈 부분만을 잘라내서 여유로운 디자인 T를 데님 치마에 IN．「평소엔 펄렁한 원피스와 아가씨다운 옷이 많아서， 개성적으로 매우 신선．헤어메이크도 평소와 다른 새로운 자신을 본 느낌이에요」 ▶상의💴4，800［RG／84523］ ▶하의💴7，990［WB／34313］ Youshiko Ａ：많이 있어서 고민되는데요… 1기 6화에서 우라죠 통폐합을 저지하기 위해서， 누마즈의 좋은 점을 찾는 요시코가 던진 한마디 「우선은 이게…땅‼！」 이라며 아무 특색도 없는 공사현장 땅을 소개하는 장면은， 몇 번 봐도 웃어요. 애니메이션 화이트보드가 그대로 T셔츠에！ 애니메이션 안에 나온 화이트보드 문자를 그대로 T셔츠에．여름답게 챙모자로 다듬고．「아는 사람은 아는 아무렇지도 않은 듯한 디자인．어느 것이나 중요한 키워드뿐이라 자세히 점검해봐 주세요！」 ▶상의💴4，800［RG／84524］ ▶하의💴10，800［MO／14033］ ▶모자💴2，490［AZ／94084］ Riko Ａ：1기 초기엔 스쿨 아이돌을 안 한다고 했던 리코 쨩이，2기에선， 「스쿨 아이돌을 하고 싶어！」 라 말하며 자기 자신을 뛰어넘으려 한 자세와 그 심경 변화에，저 자신이 격려받아서， 강하게 감동한 적이 있었어요. 헐렁한 코디는 쿨한 소품으로 다잡으며 편하게 한 T셔츠에 롱스커트를 맞춘 헐렁한 옷맵시．「헤어 메이크도 편안해서 매우 신선해요．T 셔츠 프린트 색과 맞춘 귀고리 금빛이 마음에 들어」 ▶상의💴4，800［RG／84520］ ▶하의💴7，900［SL／24062］ ▶귀고리💴2，500［ri／43041］ Aqours＇Information 사이타마（6월 9일，10일），오사카（6월 16일，17일）， 후쿠오카（7월 7일，8일）에「러브라이브！ 선 샤인!! Aqours 3rd LoveLive! Tour ➰WONDERFUL STORIES➰」가 개최！ 자세한 건 HP 특설사이트를 체크해줘！ http://www.lovelive-anime.jp/uranohoshi/ 오타·오역 지적 환영합니다. |
| 朱夏ライバ | 후쿠오카가고싶다 | 2018.05.09 17:30:50 |
| BlueOn | 우선은 이게..땅! | 2018.05.09 17:35:09 |
| 4센루 | | 2018.05.09 17:43:58 |