러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] 180505 컁 블로그 "코바야시 아이카의 처음"
글쓴이
りきゃこの麒麟
추천
34
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1773000
  • 2018-05-05 04:10:18

코바야시 아이카의 처음

2018/5/5 12:30




드디어 내일은

VOICE Channel의

전달회에요…!




첫 단독 전달회 이벤트

두근두근 콩닥콩닥 안절부절.






그치만!


여러분을 만날 수 있는 게

엄청 기대돼요!





내일을 위해 여러분도

저와 같은 기분으로 옷이라던가

고르거나 해주시는 걸까…



어떤 이야기를 할지

생각해주시는 걸까 하며 상상하니




더욱더 여러분을 만나는 게

기대되는 루프에요.







저도 옷이라던가

엑세서리라던가

들떠서 고르고 있어요♪







저 자신으로서

첫 전달회.



여러분에게 있어도,

저에게 있어도.

멋진 추억이 되기를.





정말 좋아하는 유대가 잔뜩 펼쳐져서


같은 공간, 같은 시간을 함께하는 동료로서

서로를 생각하는


그렇게

쭉 멋진 유대가 이어질 수 있기를.





그런 여러분과라면

즐거운 이벤트를 더욱 더욱

할 수 있을 것 같은 생각이 들어요(^_^)!





이어져라, 이어져라〜◎。









내일, 기대하고 있어!






아아. 사실은

가능한 한 많은 분들에게

직접 고맙다고 전하고 싶어


응모해주신 분들도

올 수 없는 분들도

정말로 고마워!




또 여러분들과 만날 수 있는 기회를

만들 수 있도록 잔뜩 힘낼게!



기다려줘(^_^)!





Aikyan_ ☺+



다안무울 2018.05.05 04:11:23
Tummy 2018.05.05 04:11:42
향님이야 와 천사다 ㅠㅠㅠ - 7センこ, 4センよ 2018.05.05 04:12:04
쿠모동 저기 가는 애들아 패션 신경쓰자 2018.05.05 04:13:44
코코아쓰나미 그저 빛 빛 빛 2018.05.05 04:24:02
oreimo 2018.05.05 04:37:55
ㅎㅅㄷ 2018.05.05 04:49:53
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1798508 일반 귤 싫어하는 요싴이 4 Nayuta 2018-05-27 20
1798502 일반 스케 센세 - 리아 6 미토_ 2018-05-27 34
1798498 일반 갤주님 보고가라 9 KIMIKAWA 2018-05-27 26
1798497 일반 아이컁이 무리했을때 하는 말은? 24 핀펫 2018-05-27 13
1798481 일반 약이단) 홍조를 띄우며 요염한 포즈를 취하는 7 ㅇㅇ 223.38 2018-05-27 19
1798478 일반 야심한 밤 성최미 달리고 자러감 9 지모아이아이 2018-05-27 18
1798467 일반 [번역] 水科센세 - 요우치카 키 9 헤레보 2018-05-27 37
1798422 일반 님들 저 울레 각성함 11 ㅇㅇ 2018-05-27 23
1798417 일반 5년전 오늘과 4년전 오늘 9 스노하레호노카 2018-05-27 29
1798416 일반 4년전 오늘의 러브라이브 4 ㅇㅇ 2018-05-27 27
1798412 일반 의식의 흐름대로 7 유타리 2018-05-27 36
1798402 일반 다이아 흉부 20 ㅇㅇ 211.199 2018-05-27 25
1798399 일반 리캬코 뉴짤 10 작은새 2018-05-27 39
1798390 일반 [번역]抹茶プリン「아젤요시」 3 지모아이 39.118 2018-05-27 24
1798382 일반 컁스타그럄뉴짤 1 SServ 2018-05-27 23
1798380 일반 [번역] リグ・ロスト센세 - 네소베리 만화 57 ~ 59 17 헤레보 2018-05-27 46
1798337 일반 청순 그자체 마지엔젤 릿삐뉴짤 8 자본주의 2018-05-27 40
1798327 일반 리코의 취향을 알아보자 18 ㅇㅇ 112.156 2018-05-27 44
1798325 일반 이제 내한블 얘기 고만하고 다 나가라, 혼자있고 싶다. 10 ㅇㅇ 211.210 2018-05-27 25
1798279 일반 야 뭐냐 이거 8 귤맛 2018-05-27 25
1798267 일반 히나히나 뉴 볼땍 6 싴싴영 2018-05-27 24
1798249 일반 [SS번역] 리코「괜찮지만……나는 대체품으로 끝날 생각 없어」 10 파란거북 2018-05-27 58
1798206 일반 그림) 요시코 그려와썽 2 미카겅듀 2018-05-27 27
1798170 일반 [번역] 굿바이 럴러바이(グッバイララバイ) 25 아페투오소 2018-05-27 44
1798161 일반 [물갤문학][소재글][요시삐긱스]외로운 타천사와 두 아가씨 -2- 9 ellin 2018-05-27 16
1798143 일반 발퀄/ 쿠로사와님 만들었다 6 컁컁아이컁 2018-05-27 15
1798137 일반 뭐 럽벤저스? 6 ㅇㅇ 211.36 2018-05-27 32
1798133 일반 물갤을 지키는 럽벤저스 20 sia06 2018-05-27 38
1798126 일반 윙크 진짜 잘하시네 9 ㅇㅇ 121.163 2018-05-27 33
1798119 일반 갤주 다르고 갤짱 다르고 물갤의 왕 다르고 16 ㅇㅇ 175.223 2018-05-27 29
1798112 일반 갤짱님 뉴짤 4 citelg 2018-05-27 25
1798107 일반 아시발 부시모 개새끼들아 16 병장마키mk2 2018-05-27 14
1798100 일반 여기 갤 짱 나왔다 어쩔래 7 sia06 2018-05-27 24
1798097 일반 여기갤 짱이 누구냐고? 14 ㅇㅇ 211.36 2018-05-27 25
1798096 일반 오늘의 나타 6 지모아이아이 2018-05-27 23
1798086 일반 데이터))컁은 그냥 사기적임 7 sia06 2018-05-27 24
1798082 일반 워터블루 요시코 네소 7 작은새 2018-05-27 25
1798075 일반 보이는대로 골라서 달리는 아이냐짤 11 지모아이아이 2018-05-27 32
1798071 일반 섬탈출 루비네소 올라왔었나? 9 고돌희 2018-05-27 41
1798041 일반 번역)音乃夏센세 실수 5 코코아쓰나미 2018-05-27 42
념글 삭제글 갤러리 랭킹