러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

오/의역 많아요 상냥히들 봐

평화...

-------------------------------------------------------

원작(https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1523797225/

1: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:00:25.60 ID:Dkf51V4c

다이아「하아、그것 참 다행이네요」팔락

요시코「뭐야 그 관심 없어 보이는 반응！」 

다이아「관심이 없어 보이는 게 아니라 정말 관심 없어요」팔락

다이아「최면술 같은 건 비현실적이 것――」팔락

요시코「……몰수-」팟

다이아「앗、잠깐 뭐하시는 거예요⁉」 

요시코「요하네한테 집중 안하고 책만 읽으니까 그런 거야」흥

다이아「돌려주세요！」 

요시코「얘기에 집중 안 하면 안돌려 줄 거야！」

2: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:05:26.80 ID:Dkf51V4c

다이아「……어쩔 수 없네요、얘기 정돈 듣기로 하죠」 

요시코「처음부터 순순히 그랬으면 좋았잖아」 

다이아「그래서？ 최면술을 쓸 수 있다던가 뭐라고 했던가요」 

요시코「그래！ 대단하지？」 

다이아「……그런 일을 할 시간이 있으면 공부를 하시는 편이 더 유익하답니다？」 

요시코「요하네는 기본 머리가 좋으니까 적당히하면 나름대로 잘 된다고」도야

다이아「……당신이 머리가 좋다니 괜히 열 받는 군요」 

요시코「무슨 뜻이야！」

4: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:09:02.84 ID:Dkf51V4c

다이아「그래서、저는 그 최면술을 쓸 수 있다는 실언을 듣고 뭘 하라는 거죠？」 

요시코「아、그렇지！ 다이아……」슬금슬금

다이아「뭐、뭐죠？」뒷걸음

요시코「최면술、걸어도 돼？」 

다이아「안되는 게 당연하잖아요⁉」 

요시코「그런거 안 믿는다며？」 

다이아「안 믿으니까 시간 낭비라고 생각하는 겁니다！」

5: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:12:48.58 ID:Dkf51V4c

요시코「아、혹시」키득

다이아「뭔가요？ 그 사람을 깔보는 듯 한 웃음은……」 

요시코「안 믿는다고 하지만 사실 최면술에 걸리는 게 무서운 거지？」풋- 킄킄

다이아「그럴리 없잖아요⁉」 

다이아「알겠습니다、그렇게까지 말한다면 저에게 실험해보시죠」 

다이아「최면술 같은 건 없다고 증명해 보이겠습니다！」 

요시코（다이아 쉬워~）키득

6: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:16:30.82 ID:Dkf51V4c

요시코「그럼、이 실에 매달린 5 엔 동전을 잘 봐」 

다이아「이건 또 고전적이군요」지긋

요시코「당신은 점점 고양이가 된다」흔들흔들

다이아「……하아？」 

요시코「자、다이아. 너는 귀여운 고양이야？」흔들흔들

요시코「요하네를 따르는 귀여운 고양이 씨」흔들흔들

다이아「저는 고양이가 아니라 인간――」고개푹

요시코「걸렸다！」

7: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:19:41.39 ID:Dkf51V4c

요시코「다이아、기분은 어때？」 

다이아「……냐ー」 

요시코「！」 

다이아「냐아？」부비부비

요시코「과、과연 다이아. 귀여워……」 

다이아「냐ー 냐ー」할짝할짝

요시코「정말ー！ 얼굴 핥으면 안 된다고！」 

다이아「후냐아」할짝할짝

8: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:22:33.20 ID:Dkf51V4c

요시코「아아、이건 안 되겠다. 무슨 말을해도 듣질 않아」 

다이아「냐아」할짝할짝

요시코「요하네가 손뼉을 치면 돌아오는 거야、하나 둘」짝

다이아「냐――핫」 

다이아「왜、왜왜、왜 제가 당신의 얼굴을 핥고 있는 거죠⁉」 

요시코「요하네의 최면에 걸렸기 때문이지」 

다이아「……믿기 어렵군요」 

요시코「실제로 걸렸잖아 믿으라고！」

11: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:26:28.98 ID:Dkf51V4c

다이아（하지만 제가 기억이 없는 사이에 요시코 씨의 얼굴을 핥은 건 사실） 

다이아（확실히 최면술에 걸렸던 것일지도 모릅니다） 

다이아（그렇지만、그걸 인정하기는 분통이 나는군요） 

요시코「그럼 한 번 더 걸어볼게！ 이걸로 믿는 거다！」 

요시코「너는 이제부터 요하네의 여동생이야、요하네는 너의 언니」흔들흔들

다이아「……당신이 언니란 건 공연히 싫군요」 

요시코「여동생이 되라！」흔들흔들

12: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:30:46.26 ID:Dkf51V4c

다이아「애초에 전 당신보다 나이가――」고개푹

요시코「됐다！」 

다이아「…… 오네사마？」 

요시코「！」큥

다이아「왜 그러신 가요 오네사마？」 

요시코「다이아、너는 요하네의 여동생이지？」 

다이아「무슨 소리에요？ 저는 요시코 오네사마의 동생이잖아요」 

다이아「평소에도 이상하다고는 생각했지만、드디어 본격적으로――」 

요시코「……」

14: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:35:46.27 ID:Dkf51V4c

다이아「애초에、저의 오네사마니까 좀 더 제대로 해주시지 않으면 동생인 저도 부끄럽잖아요？」 

요시코「………」 

다이아「평소에도 저의 누이라는 자각을 가지고――」장황

요시코「요하네가 원한 건 이런게 아냐！」짝

다이아「핫！」 

다이아「확실히 지금 전 당신을 언니라고――」 

요시코「왜⁉ 왜 여동생이면서 요하네한테 꾸중을 늘어놓는 거야⁉」 

다이아「당신이 이상한 소리만 하니까겠죠？」 

요시코「요하네가 바란 건、좀 더 응석부리는 동생인데！」

15: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:39:40.66 ID:Dkf51V4c

요시코「이제 여동생은 됐어！」 

요시코「다음은、그래 맞아、요하네를 애지중지하게 되라！」흔들흔들

다이아「하아？ 애지중지하는 건 당신을 위해서도 안――」고개푹

요시코「좋앗！」 

다이아「…… 요하네쨩？」 

요시코「요、요하네쨩⁉」 

다이아「어라、맘에 안 들어？ 그렇게 불리고 싶어 하는 것 같았는데」 

요시코「드、드디어 요하네라고 불러줬다！」파아아아앗

16: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:42:37.49 ID:Dkf51V4c

다이아「정말、이 정도로 이렇게 기뻐해주신다면 얼마든지 불러 드릴게요？」쓰담쓰담

요시코「하아♡ 그 다이아가 요하네한테 상냥해♡」 

다이아「오늘 하루도 수업 받느라 지치셨죠？」 

요시코「응？ 뭐、안 지쳤다면 거짓말이겠지」 

다이아「수업도 잘 받고 장하네요♡」꼬옥

요시코「으앗、자、잠깐 갑자기 안기지 마！」 

다이아「후후、피로를 풀어 줄게요♡」쓰담쓰담 

요시코「후아아……♡」

18: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:47:24.39 ID:Dkf51V4c

다이아「후후、응석부리는 요하네쨩도 귀여워요♡」쓰담쓰담 

요시코「시、기분은 좋지만 부끄러우니까 그만！」짝

다이아「……왜 저는 당신을 안고서 머리를 쓰다듬는 거죠？」 

요시코「너의 애지중지는 도가 지나쳐！」 

요시코「뭐、뭐어 나쁘진 않았지만！」 

요시코「다음은 요하네가 너무 좋아서 못 참게 만들어주겠어！」 

다이아「아직 더 합니까？」 

요시코「아직 요하네는 만족 못 했으니까！」 

요시코「요하네가 너무 좋아 못 참게 되라！」흔들흔들

다이아「……」고개푹

19: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:50:41.17 ID:Dkf51V4c

요시코「후후、요하네가 너무 좋아 못 참는 다이아、최고로 재밌을 것 같아」키득

요시코「음-、근데 아까전의 애지중지 다이아처럼 될 것 같기도 하고……」 

다이아「요시코 씨？」 

요시코「읏！ 어때？ 요하네를 보니까 무슨 기분？」기대기대

다이아「아뇨、딱히 아무것도」멀뚱

요시코「레？ 거짓말、실패……？」 

다이아「제가 아무것도 변한 게 없는 이상 그런 거겠죠」 

요시코「에ー…… 요하네가 너무 좋아서 못 참는 다이아、꽤 보고 싶었는데……」

21: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:53:47.13 ID:Dkf51V4c

요시코「그래도 혹시、최면 상태가 계속 되면 암시에 걸리기 쉬우니까 일단은 풀어 놓을게」짝

다이아「으……」 

요시코「아ー아、마지막 순간에 실패라니 역시 요하네는 불행한 걸……」 

다이아「후후、실은 의외로 성공했을지도 몰라요？」 

요시코「하지만 다이아 아무것도 변한게 없고-」 

다이아「요시코 씨」 

요시코「뭐야？」 

다이아「아무것도 변한 게 없다고 실패라곤 할 수 없답니다？」후훗

요시코「그런 위안은 됐어！ 의미도 모르겠고！」

22: 名無しで叶える物語(ぎょうざ) 2018/04/15(日) 22:56:09.60 ID:Dkf51V4c

요시코「정말이지！ 최면술의 정밀도를 더 높이겠어！」 

다이아「정밀도를 높이다니 어떻게？」 

요시코「우선 마도서를 처음부터 다시 읽기！」팔락팔락

다이아「또 그런 걸 학교에 가져오다니……」하아

요시코「절대 다이아를 요하네의 포로로 만들 거니까！」 

다이아「기대하고 있을 게요」키득

요시코「웃는 것도 지금뿐 이라고！」 

 끝

-------------------------------------------------------

ㅇㅎㄷㅇ ㅂㅇ ㅇㄷ!