러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS번역]소녀와 바다(요시마리)
글쓴이
파란거북
추천
23
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1740336
  • 2018-04-18 07:47:26

소녀와 바다
乙女と海


https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=9254856



방파제에 걸터 앉아, 다리를 흔들면서 바다를 보았다.

언제나 파랗게 비쳐 보이는 우치우라의 바다, 거친 바닷바람에 밀려온 파도가 방파제에 세차게 부딪쳤다.

발밑에 닿는 바닷물은 무척 차가웠다. 실수로 떨어지면 감기는 커녕 생명이 위험할 것 같다. 그다지 죽고 싶은 것은 아니니까 조심하자고 생각했지만, 일어날 생각은 들지 않았다.

하늘을 올려다보면, 두꺼운 구름이 우치우라 전체에 퍼져 있었다. 언제 비가 내려도 이상하지 않았다.


마치 내 마음 같아, 라고 소녀 같은 목소리를 내고, 혼자서 키득키득 웃었다.


「뭐~하고 있어, 이사장」


배후에서 어처구니없어 하는 목소리가 들려서, 순간 움찔하고 어깨를 떨었다. 잘못 들었을 리가 없다. 귀에 익은 그녀의 목소리였다.

하지만 마리는 돌아보지 않았다.


「아무리 기다려도 부활동에 오지 않으니까 찾고 있었어」

「Wow, 벌써 그런 시간이야? 바다에 홀려 있었어」

「홀릴 요소가 있어?」

「Of course! 평상시에는 온화한 바다지만, 우치우라의 바다도 화낼 때가 있어. 봐, 파도가 철썩하고」

「……하아」


한숨을 내쉬면서, 옆자리에 예고 없이 소녀가 앉았다. 그전까지 그다지 추위를 느끼지 않았는데, 근처에 사람이 있는 것만으로 조금 따뜻하게 느껴지는 것이 신기했다.

순풍이 불어와, 머리카락이 앞으로 나부꼈다. 옆에 있는 그녀의 흑발도 물결처럼 공중에서 춤추고 있다.


「그래서, 무슨 일 있었어?」

「왜?」

「일단 언뜻 봐도 기분 나빠 보이고. 이쪽을 안 보니까. 뭐, 요하네의 마안을 직시할 수 없는 것은 당연하지만!」

「………」

「……, 있잖아. 아무리 전능한 타천사 요하네라도. 리틀데몬의 마음을 읽는 것은…물론 할 수 있지만! 단지 오늘은 상태가 나쁘다고 할까……그러니까, 말해주지 않으면 모르는 것도 있는데……」

「………」

「그보다, 오늘 너와 만난 건 지금이 처음이니까 정보가 너무 적어!」


뺨을 난폭하게 스치는 바닷바람이 차가웠다. 애초에 콘크리트로 된 방파제에 앉아 있던 시점에서 엉덩이도 차가워졌고, 계속 밖에 있었던 탓인지 슬슬 뼛속까지 얼어버릴 것 같았다.

그렇게 생각하면, 이렇게 감상적으로 되어 있는 자신이 바보 같아졌다.


「………오늘」

「응」

「4교시, 체육이었지. 1학년」

「엣, 1학년? 그랬는데……」

「요시코가 얼굴에 공을 맞는 걸 봤어」

「하!? 안 맞았어! 그건 마계의 파상 공격으로부터 다른 리틀데몬을 지킨 것 뿐이야!」

「그래서, 일단 마리도 걱정되서. 교사로 들어갔으니까 양호실에 간걸까~ 하고 생각했어」

「무시하지 말아 줄래? 음, 걱정해준 것은 고맙다고 할까……뭐, 요하네의 리틀데몬이라면 당연한거지!」

「그러니까, 점심시간에. 양호실로 갔어」

「왔었어? 얼굴 못봤는데……?」


갸우뚱, 고개를 기울이는 요시코의 얼굴을 보고 있으면, 새삼 토라져 있는 것이 부끄러워졌다.

마리는 문득 시선을 돌려 거친 바다를 보았다.

바위에 부딪히는 파도의 기세는 변함없이 강했다. 일본사 수업에서 나왔던 풍속화에 약동감 넘치는 파도가 그려져 있었는데, 옛날 풍속화 화가는 이런 경치를 보며 그린 걸까.

그렇다고 하면, 사진이 없는 시대. 망막에 전부 새기고, 정열을 때려 박으며 섬세하게 그렸을 것이다.

터무니없는 노력이지만, 그것은 시간을 넘어 현대의 여고생에게까지 전해졌다. 재패니스 풍속화!! 베리베리 굉장합니다!!!


하고 사고를 탈선시켜 보았지만, 옆에 있는 소녀의 시선은 변함없이 이쪽을 향하고 있어서, 사고를 되돌릴 수 밖에 없었다.

그렇지만 나 자신조차도 「애냐!」, 라고 태클걸고 싶어지는 이유를 솔직하게 말할 수 없어서,


「……봐, 요시코. 바다가 무척 beautiful」

「이런 모습이 너한테는 아름답게 보이는구나. 향후의 교제를 위해서라도 기억해둘게. 그래서, 양호실까지 왔는데도 요하네를 만나지 않고 돌아간 이유는?」


무리였다. 체념할 수 밖에 없었다.

무심코 깊은 한숨이 나왔다. 평상시에는 한숨이라고 하면 근처의 소녀가 자주 하는 것으로, 마리는 「행복이 도망간다」라고 하는 것이 일상이었는데, 지금은 반대였다.


「……왠지, 양호실에 들어가기 힘들어서」


될 수 있으면 파도에 묻혔으면 좋겠다, 그렇게 생각하며 모기만한 목소리로 속삭였다.

하지만, 요시코는 확실히 들은 듯,


「들어가기 힘들어? 요하네, 보건 위원인 애랑 도시락을 먹었을 뿐이야? 그렇게 떠들지 않았어」

「…………엄청 사이 좋아보였어」


무심코 목 안쪽에서, 평소와는 다른 저음이 나왔다.

아아 안된다, 그때의 광경을 떠올리자 다시 마음이 답답해졌다. 마리는 순간적으로 눈을 감았다.

그렇지만 눈꺼풀 뒤에 선명히 비치는 그 풍경은, 뿌리쳐도 사라지지 않았다. 나는 풍속화 화가가 아니니까 잊어 버려도 되는데.

그 자체는 별로 이상할 것도 없었다. 일상적인 광경이다.


다만 그것이, 하나마루도 루비도 아닌, 자신이 모르는 아이와 사이좋게 도시락을 먹고 있는 모습이었던 것뿐.


그것은 흐뭇한 장면일텐데. 등교 거부였던 요시코가 반친구와 어울리는 것은 매우 기쁜 일일텐데.


「엣?……설마, 요하네가 보건 위원인 애랑 밥을 먹은게 화내고 있는 이유?」

「……그건 아닌데……」


자신이 알지 못하는 표정으로, 반친구에게 웃어 보이는 요시코의 모습이, 마치 먼 곳으로 가버린 듯한 기분이 들어서. 가슴이 답답했다.

정신이 들면 양호실에서 등을 돌려, 이사장실로 도망치고 있었다.

마리도 알고 있다, 이 답답함의 원인 정도는. 다만, 그것이 너무 어린애 같아서…….


「푸훗-!! 너, 질투했어!? 이사장이라도 질투를 하는구나! 귀여워-!」


웃음을 참으면서 머리를 쓰다듬으려고 하는 요시코의 손을 찰싹, 하고 때렸다.

그 말대로니까 이쪽은 전혀 웃을 수 없다.

그래, 마리는 질투해버린 것이었다. 어처구니없게도 그녀의 반친구에게.

그 사실을 알아차렸을 때, 자신은 얼마나 속이 좁은 여자인걸까 충격을 받아, 신음하며 책상에 엎드렸다. 그러나, 그 광경을 보았을 때 가슴 속에서 느껴진 것은 부정할 수 없는, 질투의 감정.

자신은 얼마나 한심한걸까, 요시코는 연인이기 전에 후배고, 인간관계도 존중해야 하는데, 하고 자기 혐오.


「하아……한심하지」


자신의 무릎에 얼굴을 묻었다.

방과후에 이 답답함을 질질 끄는 상태로 부활동에 나가기 싫어서, 왠지 모르게 발길을 향한 곳이 이 방파제.

바다를 바라보면 시원해질까하고 생각해서 왔지만, 변함없었다.


「……그래서 말이야」

「응」

「엄청 화가 났는데」

「뭐, 뭐야」

「……요시코가, 이렇게 데리러 왔잖아 」

「응」

「왠지……그것만으로 답답함이 날아가 버렸어」


요시코의 목소리가 들렸을 때, 기쁜 감정이 마음속에 퍼졌다.

너무 단순하지만, 요시코가 다른 누구도 아닌 자신을 찾아줬다는 사실이, 마리의 마음속에서 답답함을 쫓아내버렸다.

아무래도 좋아졌다, 라고 바꿔 말할 수도 있다.


「그건……뭐라고 할까……」


과연 타천사도 기가 막힌지 할말을 잃은 것 같다. 이런 귀찮은 여자에 대해.

반쯤 자포자기한 채로 그녀의 얼굴을 흘끗 살폈다.


「……엣?」


요시코의 뺨이 새빨갛게 물들어 있었다. 그것은, 절대 추위 때문이 아니었다. 목까지 빨갰다.


「……너……있잖아……날 너무 좋아하는 것 아니야?……듣고 있으면 왠지 요하네가 부끄럽다고 할까……」

「뭐, 뭐야!? 전부 진심인데!? 뭐가 부끄러워!?」

「아- 정말!! 이제 됐지! 너의 답답함은 날아갔어! 그걸로 됐잖아! 이제 몸도 차가워졌고 학교로 돌아가자!」


억지로 말을 끝내고, 옆에서 소녀가 일어섰다. 떨어지지 않을까 걱정되서 무심코 올려다 보았지만, 아랑곳없이 「타-천!!!!」하고 외치면서 방파제에서 보도로 뛰어내렸다.

생각보다 높은 방파제니까, 다리가 아플 것 같지만, 과연 타천사를 자칭하는 만큼 착지에는 자신있는 것 같다.


마리는 한 번 더 바다를 보았다.

변함없이 거친 바다지만, 두꺼운 구름의 틈새로 수면에, 한줄기 빛이 뻗어나왔다.

마치 내 마음 같아, 날씨도 단순하네. 라고 생각하며 키득 웃었다.


「뭐해, 마리! 빨리 가자!」

「Please wait, My fallen angle!!」


신체를 반전시켜, 거친 바다를 등지고.


「요시코!!」

「오, 왜?」

「제대로, 받아줘~!!!」

「핫!? 엣, 진짜!!?? 잠깐 기다려 다시 생각해봐!!???」

「갈게~!!!」

「아아아아 진짜!! 올테면 와봐~!!!」


상쾌해진 기분으로, 진심으로 웃으면서, 마리는 정말 좋아하는 타천사의 가슴을 목표로 도약했다.

그 등 뒤로, 응원하는 것처럼 순풍이 불었다.

채태인 요시마리 일단 개추박는다 2018.04.18 07:47:34
코코아쓰나미 요 하 마 리 2018.04.18 07:53:11
요하봇기랑★ 갓 갓 갓 갓 2018.04.18 08:20:41
지모아이 질투 파이어 좋네. 39.118.*.* 2018.04.18 09:25:56
리또루데몽! 요시! 마리! 2018.04.18 09:54:12
코바야시아이카 2018.04.18 13:44:31
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1772593 일반 머야 새벽에 조선족이 유출 풀고감? 1 citelg 2018-05-04 0
1772592 일반 삿포로보러가야지 ㅇㅇ 2018-05-04 0
1772591 일반 지금 시점에 유출푸는건 자살행위임 2 ㅇㅇ 2018-05-04 0
1772590 일반 아 뭐야 념글 출근하고 보려했는데 10 봉구루 2018-05-04 0
1772589 일반 짧은영상 유출이라 지운거임?? 타천빵야✨ 2018-05-04 0
1772588 일반 풀버전 녹화한 애 있나보네 2 메가럽쿠쟈 2018-05-04 0
1772587 일반 부매쉑 념글 다지웠노 ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 1.234 2018-05-04 0
1772586 일반 어린이 날인데 푸치구루 이벤트 안하냐 민트감귤초코 2018-05-04 0
1772585 일반 누마즈 팬미가 머임 치카와이 2018-05-04 0
1772584 일반 ?? 새벽뭐였냐 4 trc 2018-05-04 0
1772583 일반 아니? 어린이날 선물을 주려면 어린이가 일어날 아침에 줘야할거아냐? 2 ㅇㅇ 211.210 2018-05-04 0
1772582 일반 파도파도 괴담만 나오는 그새끼들 1 쿠로사와아리샤 2018-05-04 0
1772581 일반 내한 보자기 ㄹㅇ 쓸데없네 8 나카요시삐즈타 2018-05-04 0
1772579 일반 남자로 성전환 된 아쿠아 멤버이다 5 ㅇㅇ 175.112 2018-05-04 2
1772578 일반 알바 한시간 남앗다 2 (전)럽폭도 2018-05-04 1
1772577 일반 새벽글들 읽고 있는데 나카요시삐즈타 2018-05-04 0
1772576 일반 니네 뭐햇냐 1 토키메키 2018-05-04 0
1772575 일반 지금일어났는데 니들끼리 유출 돌려본게 자랑이냐 3 ㅇㅇ 1.234 2018-05-04 2
1772574 일반 조선족 믿는 흑우들없제? 3 ㅇㅇ 223.62 2018-05-04 13
1772573 일반 물붕이들이 잘만 쳐본 이유 1 ㅇㅇ 117.111 2018-05-04 0
1772572 일반 물붕이들 이중성 오지죠? 2 ㅇㅇ 223.62 2018-05-04 14
1772571 일반 오늘 파도관 방송해주면 안 됨? ㅇㅇ 175.223 2018-05-04 0
1772570 일반 SHETTER에서 상품 구매하면 A1포스터 준다는거같은데 1 신청명 2018-05-04 0
1772569 일반 조선족 욕하면서 방송틀어주니까 잘보네 타천빵야✨ 2018-05-04 0
1772568 일반 아침에 일어나니 뭔 일이라냐 sia06 2018-05-04 0
1772567 일반 아....오늘날씨 겁나 좋내.... 산삼맛쿠우 2018-05-04 0
1772566 일반 진짜 브마는 왜사는 걸까 1 ㅇㅇ 175.223 2018-05-04 0
1772564 일반 팝콘 계속 씹을 수 있겠다 りきゃこの麒麟 2018-05-04 0
1772563 일반 이 씹 5 두체트론 2018-05-04 0
1772562 일반 씨발새끼들아 기만거리가 그렇게도 없냐 섹보 2018-05-04 0
1772560 일반 무려 8시간이 순삭이었다 りきゃこの麒麟 2018-05-04 0
1772559 일반 진짜 내한은 유출조차 없는건가 치카요우루비 2018-05-04 0
1772558 일반 아니 시발 기만갤임 지금? 9 키라선생님 2018-05-04 0
1772556 일반 몇시간후에보자 물바 2 SServ 2018-05-04 1
1772555 일반 허미 돌큐잡혀서 키미코코 소리로만 들었다 파랑색플라스틱라무네 2018-05-04 0
1772554 일반 ? 웨 실북갤 1위 4 향님이야 2018-05-04 0
1772553 일반 서울팬미는 언제 나올까 6 BlueOn 2018-05-04 0
1772552 일반 근데 16년 1월이라는 시기가 뮤즈 파이널 전이였고 1 모두의이야기 2018-05-04 0
1772551 일반 아까 빵장이 풀방법 알아본댔자누 2 파룬 2018-05-04 0
1772550 일반 2년전의 나한테 BlueOn 2018-05-04 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹