러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ss번역)루비「루비 알고 있어」다이아「하?」
글쓴이
코코아쓰나미
추천
30
댓글
14
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1737468
  • 2018-04-16 08:00:33

오/의역 많아요 상냥히 봐줘요


나른한 시간에 짧은ss


-------------------------------------------------------

원작(http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1523723269/






2: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 01:38:46.54 ID:RhYKban70






루비「언니……요시코쨩이랑 사귀고 있지?」 





다이아「⁉⁉」 



3: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 01:42:02.65 ID:RhYKban70



다이아「제、제제제、제가 그 타천사랑⁉」 


루비「…………」 


다이아「아니아니아니아니、그럴리 없죠」도리도리


루비「…………」지긋ー 


다이아「애초에 요시코 씨는 여성으로 저도ーー」 




루비「루비 알고 있어」 





루비「부실에서 두 사람이 꼼냥거리던거」 





다이아「⁉⁉⁉」 



4: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 01:46:16.40 ID:RhYKban70



ーーーーーー 




루비「수업 지쳤어……」 


루비「하지만、이젠 부활동!」 


루비「오늘도 연습 간바루비⌒°( ・ω・)°⌒」 




「잠…………해요」 


「다이…………잖아、조금만이니까」 




루비「…………우유?」 


루비「이 소리는……」몰래



5: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 01:50:17.63 ID:RhYKban70




다이아「이제 부활동 시간이고……누가 온다고요」 


요시코「에ー! 그래도、오늘은 아침부터 다이아를 못 봤으니까……」 


다이아「읏」 


요시코「……」시무룩


다이아「~~~으、요시코 씨!」 


요시코「에?」 





다이아「조금만、이에요///」 


요시코「다이아」파아앗



6: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 01:54:51.49 ID:RhYKban70



요시코「으~읏」꼬오오옥


다이아「꺅! 가、갑자기 안기지 말아주세요///」 


요시코「……웅ー」꽈악


다이아「……정말……요시코 씨도 참」쓰담쓰담


요시코「에헤헷」부비부비


다이아「읏///」움찔


요시코「으응ー、응ー!」부비부비


다이아「정말~、간지럽잖아요?」쓰담쓰담


요시코「………………싫어?」 


다이아「………………아뇨///」 


요시코「으~읏」꼬오오옥



7: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:00:35.68 ID:RhYKban70



요시코「…………」부비부비


다이아「…………」쓰담쓰담


요시코「♪」부비부비


다이아「…………요하네」중얼


요시코「응ー?」 


다이아「요하네라고、정정안하네요」 


요시코「……………………」멈칫


다이아「?」 


요시코「…………요하네야」 


다이아「후후、잊고 있었군요?」 


요시코「으응」부비부비


다이아「?」 





요시코「다이아만큼은…………이름으로 불러줬음 하니까」꼬오오옥


다이아「읏///」 





요시코「……………………」 


다이아「…………///」 


요시코「…………」 




다이아「……………………정말///」쓰다듬


요시코「……응///」꼬오오옥




다이아「///」쓰담쓰담


요시코「///」꼬오오옥





루비「⌒°( ・ω・)°⌒」 





ーーーーーー



8: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:04:34.63 ID:RhYKban70



다이아「푸흐흐흡⁉⁉」 


루비「그래. 루비는 알고 있답니다」 


다이아「아、아아아아뇨、그건、오해에요‼」 


루비「…………」 


다이아「그건…………맞아! 요시코 씨에게 태클을! 태클을 당한 거예요!」 


루비「…………」 


다이아「타천류오의 같은 말을 하면서요‼ 이야、요시코 씨도 참 곤란하네요‼」 


루비「…………」 




루비「흐응、그렇구나」 


다이아「휴」 



9: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:07:58.21 ID:RhYKban70



다이아「알아주신 것 같아、다행입니다. 애초에、저랑 요시코 씨가 꼼냥거리다니ーー」 


루비「근데、루비 알고 있어」 





루비「요시코쨩이랑 쉬는 날에 데이트한거」 





다이아「⁉⁉⁉⁉」 



10: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:10:27.73 ID:RhYKban70



ーーーーーー 




루비「에헤헤」 


하나마루「기분 좋아 보이네、루비쨩」 


루비「응♪ 그야、오늘 발매하는 아이돌 잡지 계속 기다리던 거니까!」 


하나마루「그렇구나……어、저건?」 


루비「? 왜 그래、하나마루쨩?」 


하나마루「저기 있는거……」 


루비「?」 



11: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:16:16.09 ID:RhYKban70



다이아「요시코 씨、기다리셨죠」 




요시코「읏」움찔




다이아「? 요시코 씨?」 


요시코「빠、빨리 왔네!」 


다이아「예、대여하는 것뿐이니까요」 


요시코「헤、헤에……」안절부절


다이아「…………그건」쓱


요시코「아아⁉」 


다이아「또 고스로리?의 잡지인가요? 전 안 입는다고ーー」힐끗






『처음이라도 괜찮아! 첫 경험에서 실패하지 않는 14가지 마음가짐』 





다이아「……에?」 


요시코「~~~///」 



12: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:18:10.85 ID:RhYKban70



다이아「요、요시코……씨」 


요시코「아、아니얏! 이건、그러니까、그……」 


다이아「…………」 


요시코「우、으으으……」울먹





다이아「……정말///」슥


요시코「…………에……?」 



13: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:22:21.26 ID:RhYKban70



다이아「아무것도、울 이유는 없잖아요?」 


요시코「ㅎ、화 안 났어……?」 


다이아「…………왜、제가 화를 내죠?」 


요시코「그게、그……다이아 이런 거……싫어하잖아? 파렴치하다고도、말했고……그러니까……으」울먹


다이아「………………읏」꼬옥




다이아「당신과라면……싫지 않아」속닥


요시코「읏///」퐁



14: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:25:47.14 ID:RhYKban70



다이아「……크흠///」 


다이아「뭐、물론! 그런 건『아직』안 되지만요!」 


다이아「하지만、언젠가…………는///」 




다이아「그러니까、우는 건 뿌뿌데스와!」 




요시코「~~으」비비적


요시코「응!」 






루비「⌒°( ・ω・)°⌒」 


하나마루「………………놋포빵 맛있어유」우물우물




ーーーーーー



15: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:29:11.73 ID:RhYKban70



다이아「우아아아아⁉⁉」 


루비「그래. 루비는 알고 있답니다」 


다이아「아뇨、루비! 그、그건 아니에요!」 


루비「…………」 


다이아「그건…………맞아! 농업! 농사를 처음 하는 사람을 위한 잡지로!」 


루비「…………」 


다이아「봐봐요、농사란 땅의 종류 1가지만으로도 실패하는 거니까!」 


루비「…………」 




루비「흐응、그렇구나」 


다이아「휴」 



16: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:31:05.01 ID:RhYKban70



다이아「후우……정말이지! 무슨 소릴하나 했더니、저와 요시코 씨가 같이 데이트라니ーー」 


루비「근데、루비 알고 있어」 





루비「밤의 전화하던거」 





다이아「⁉⁉⁉⁉⁉」



17: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:33:33.54 ID:RhYKban70



ーーーーーー 




루비「으~응……」 


루비「여기 문제、어렵네」 


루비「…………9시인가」 


루비「언니한테 물어보면、가르쳐 주려나……?」 


루비「……좋아」 




ーー 터벅터벅터벅 ーー 




루비「언니」 


루비「……어、뭐야? 문이 조금 열려있네……?」살짝



18: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:35:24.61 ID:RhYKban70





다이아「사랑해요」 


다이아「저의 사랑스런 요시코」 






루비「⌒°( ・ω・)°⌒」 




ーーーーーー



19: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:38:23.14 ID:RhYKban70



다이아「뭐⁉ 잠、뭣⁉」 


루비「그래. 루비는 알고 있답니다」 


다이아「아니! 아니야‼」 





루비「그 후에、츄츕 데스와、같은 걸 했지」 





다이아「호왓⁉」 


루비「그건 과연 루비라도 충격이었습니다」 


다이아「」 



20: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:42:22.70 ID:RhYKban70



루비「…………」 


다이아「우、으으……아니에요……」 




루비「…………뭐가 아닌데?」 




다이아「에?」 


루비「언니」 


다이아「ㅇ、왜요?」 


루비「루비는 딱히 그걸 떠벌리려는 게 아냐」 


다이아「에?」 


루비「루비、두 사람을 정말 좋아하니까. 응원하고 싶다고 생각하는 걸」 


다이아「‼ 루비‼」찌ー잉



21: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:45:16.74 ID:RhYKban70



다이아「당신은、정말 좋은 여동생이에요」꼬옥


루비「우유……」 





루비(그래. 루비는 알고 있답니다) 


루비(언니랑 요시코쨩이 서로를 정말 소중하게 생각한다는 걸) 


루비(그러니까、루비는 응원할거야) 


루비(근데ーー) 



22: ◆6cZRMaO/G6 2018/04/15(日) 02:49:13.87 ID:RhYKban70







루비「밤에 언니가『요하네 님、더 더어어어///』같은 소릴하는 건 알고 싶지 않았어」 





다이아「⁉⁉⁉⁉⁉⁉」 







ーーーーーー fin ーーーーーー


--------------------------------------------

사실 요하다이라 헐레벌떡함

ㅇㅎㄷㅇ ㅂㅇ ㅇㄷ!

슈카요우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지맠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2018.04.16 08:03:41
Shibur 2018.04.16 08:04:10
금신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ마지막 - 4센다 2018.04.16 08:05:47
물정 요하다이추 - dc App 2018.04.16 08:06:38
리코쨩마지텐시 2018.04.16 08:11:32
채태인 개추 2018.04.16 08:20:15
초속5센치 우유 무엇 - dc App 2018.04.16 08:38:12
초속5센치 ⌒°( ・ω・)°⌒ - dc App 2018.04.16 08:38:22
ㅎㅅㄷ ⌒°( ・ω・)°⌒ 2018.04.16 09:08:32
지모아이 마무리 뭐야ㅋㅋㅋ. 39.118.*.* 2018.04.16 10:03:46
치엥치에엥 2018.04.16 10:04:03
澤澤 2018.04.16 10:36:59
파란거북 2018.04.16 11:21:07
코미야다이아 2018.07.11 02:33:51
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1754200 일반 타노스님은 실존하신다!! ㅇㅇ 2018-04-27 0
1754199 일반 추가관 어디감 치카요우루비 2018-04-27 0
1754198 일반 공지없는데 2 토키메키 2018-04-27 0
1754197 일반 샤 뉴짤 6 자본주의 2018-04-27 27
1754196 일반 공지 ㅇㄷ? 야하기 2018-04-27 0
1754195 일반 돌아가 프릴리비 2018-04-27 0
1754194 일반 아니 이게 뭐야.. 안열렸잖아 코이리움 2018-04-27 0
1754193 일반 물붕이들은 속았습니다 Nayuta 2018-04-27 0
1754192 일반 추가관 ㅇㄷ? 토키메키 2018-04-27 0
1754191 일반 아 뭐야 경단말이 2018-04-27 0
1754190 일반 안뜨자나아아아아아아아 요하네리 2018-04-27 0
1754189 일반 어처피 지금 추가관 열려도 1 뮤헬 2018-04-27 0
1754188 일반 응 없어.. 메오 2018-04-27 0
1754187 일반 그-없 따뜻한냉모밀 2018-04-27 0
1754185 일반 11시... 아무일도 없었다 ㅋㅋㅋ 귤자후 2018-04-27 0
1754184 일반 잠시 정전잇겟습니다 카슈카 2018-04-27 0
1754183 일반 아 럽뽕찬다아 1 朱夏ライバ 2018-04-27 0
1754182 일반 공지는 없어졌는데 예매는 또 열리는 건 아니겠지 킷카와미즈키 2018-04-27 0
1754181 일반 메가박스 추가관 나오면 1 ㅇㅇ 211.244 2018-04-27 0
1754180 일반 메박 고위 관계자가 물붕이 놀리고 있는거일수도있음 야하기 2018-04-27 0
1754179 일반 사실 준비된 물붕이들만을 위한 메박의 계획이었던거임 Nayuta 2018-04-27 0
1754177 일반 엥 뭐임 추가관 공지 또 잘못된거임? 3 다안무울 2018-04-27 0
1754174 일반 수익으로만 보면 아랫동네 토욜 하나 열어주는게 어벤저스 보다 이득 아니냐 1 Nayuta 2018-04-27 0
1754172 일반 머구 코믹ㅍㄹㅈ 사장이 뮤즈빠인가 진열용 넨도,피규어 뮤즈지분 엄청나네 3 치키파 2018-04-27 0
1754171 일반 상영관 실수, 공지 실수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 모구라이버 2018-04-27 0
1754170 일반 지금부터 새로고침 러쉬간다 카슈카 2018-04-27 0
1754169 일반 씨발 일해야되는데 심장이 너무 뛴다 Tailwind(s) 2018-04-27 0
1754168 일반 뭐야 공지도 상영관처럼 번복한거? 1 치카리코소모임 2018-04-27 0
1754167 일반 부산을 열어달라고.. 2 슈카의허벅지 2018-04-27 0
1754166 일반 금공강 꿀잠충들 단체 자살 각이냐 2 헤레보 2018-04-27 0
1754165 일반 하코다테에서 호랑이 금짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 20 요하네리리 2018-04-27 37
1754164 일반 궁금한게있는데 2 마키X루비 2018-04-27 0
1754163 일반 아직까지 공지 다시 안올리는거보면 11시는 물건너갔네 ㅇㅇ 222.109 2018-04-27 0
1754162 일반 토욜퓰리면 신촌 실수로 연 직원덕분인가 카슈카 2018-04-27 0
1754161 일반 공앱 갑자기 글씨가 커진건가 1 Aqours리움 2018-04-27 0
1754160 일반 [번역] 킹짱 인스타 1 귤자후 2018-04-27 15
1754159 일반 5단계->1단계->다시 2단계 1 jjin0922 2018-04-27 0
1754158 일반 공지를 잘못 했으면 정정을 하든가 하지 窮猿投林 2018-04-27 1
1754157 일반 게스트하우스 갔더니 굿즈가 있다 물좀주세요 2018-04-27 0
1754156 일반 혼란하다 혼란해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모두의이야기 2018-04-27 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹