러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ss번역)요시코「나와 요우 선배 가끔씩 요하네」
글쓴이
코코아쓰나미
추천
20
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1684378
  • 2018-03-02 15:04:35

오/의역 많아요 상냥히 봐요




-------------------------------------------------------

원작(https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1518869893/






1: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:18:13.77 ID:LfPJcGji



 ―요시코네 집


 딩-동


요시코마마「예 츠시마입니다」 


요우『안녕하세요!와타나베 요우에요!』 


요우『요시코쨩있을까요』 


요시코마마「어머 요우쨩♪」 


요시코마마「지금 열테니까 잠깐만 기다리렴」 


요우『예、알겠습니다』 


요시코마마「그건 그렇고 요시코는 뭐하는 거지?」



2: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:18:38.81 ID:LfPJcGji



요시코마마「벨이 울렸는데도 꽤나 조용하고・・・。」타닥


 철컥


요시코마마「어서와♪」 


요우「요시코쨩의 어머님!」 


요우「좋은 아침이에요!」꾸벅


요시코마마「그래 좋은 아침♪」 


요시코마마「오늘도 귀엽구나♪」 


요우「아、아니에요///」


요우「저 같은 거보다 요시코쨩이 더 귀엽고 예쁜걸요///」



3: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:19:47.99 ID:LfPJcGji



요시코마마「참 이쁜 말만하네♪」 


요시코마마「자 어서 들어오렴!」 


요시코마마「환영해♪」 


요우「네、실례하겠습니다!」 


요시코마마「요시코 불러올 테니까 잠깐만 여기 앉아서 기다리고 있어줘」 


요시코마마「앗、그전에 마실거라도・・・。」 


요우「아뇨、괜찮아요!」 


요우「신경쓰지 마시고・・・。」 


요시코마마「사양할거 없어」



4: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:20:19.32 ID:LfPJcGji



요시코마마「요우쨩은 소중한 손님이니까!」 


요우「감사합니다!」 


요우「그럼 잘 부탁드려요!」 


요시코마마「뭐 마시고 싶은게 있니?」 


요우「앗、딱히 없어요」 


요시코마마「그러면 전에 받은 홍차를 내올게」 


요시코마마「조금만 기다려 주렴」 


요시코마마「그리고 간식도・・・。」 


요시코마마「어느 정도 꺼낼까・・・。」



5: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:20:36.84 ID:LfPJcGji



――― 

―― 

― 


요시코마마「자、부디♪」 


요우「고맙습니다」꾸벅


요시코마마「과자랑 초콜릿도 둘테니까 이것도 먹으렴♪」 


요우「네!」 


요시코마마「그럼 나는 요시코를 불러 올게」타닥


요시코마마「(요시코 자고 있는게 아닐까・・・。)」



6: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:21:27.77 ID:LfPJcGji



요시코마마「(여전히 운이 없는 애야・・・。)」 


 철컥


요시코마마「요시코~、뭐해~?」 


요시코「ZZZzzz・・・」 


요시코마마「하아・・・역시 자고있어・・・。」 


요시코마마「정말 어쩔 수 없는 딸이네・・・。」 


요시코마마「녀석!요시코 일어나!」흔들흔들


요시코「우으~응・・・。」 


요시코마마「빨리 안 일어나면 네가 그렇게 좋아하는 요우쨩 가버린다?」흔들흔들



7: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:21:56.61 ID:LfPJcGji



요시코「응・・・?」번뜩


요시코「마마?」 


요시코「왜 그래?벌써 일어날 시간이던가?」눈비비적


요시코마마「잠꼬대하긴・・・。」 


요시코마마「아침이 아니라 점심이야」


요시코마마「너 요우쨩이랑 약속한거 아냐?」 


요시코「요우 선배?」 


요시코「요우 선배・・・、⁉」 


요시코「요우 선배‼!」벌떡



8: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:22:29.49 ID:LfPJcGji



요시코「지、지금 몇시‼」 


요시코마마「지금 오후 1시」 


요시코「큰일이다~‼!」 


요시코「요우 선배가 오늘 온다는 거 잊고있었어‼!」 


요시코「어쩌지‼」 


요시코마마「안심해。이미 와있으니까♪」


요시코「에?」 


요시코마마「지금 쯤 거실에서 편히 쉬고 있지 않을까?」 


요시코「그거 진짜‼!」



9: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:22:52.62 ID:LfPJcGji



요시코마마「그래 진짜」 


요시코「빨리 가야!」허둥지둥


요시코마마「아아~、우리 딸 파자마 채로 나가도 괜찮은 걸까・・・。」 


요시코『꺄아~~///』허둥지둥지둥


요시코마마「아니나 다를까・・・。」 


요시코「왜 파자마라고 말 안 해준거야///‼」 


요시코마마「확인도 안 하고 허둥지둥 나가니까 그런 거 아니니・・・。」 


요시코「우으・・・///」 


요시코「요우 선배 앞에서 창피만 당했어///」



10: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:23:19.23 ID:LfPJcGji



요시코마마「이번엔 차분하게 준비해・・・。」 


요시코마마「나는 지금부터 나갈 테니까 뒷일은 잘 부탁하고♪」 


요시코「알았어」 


요시코마마「그리고 저녁도 알아서 먹어」 


요시코마마「요우쨩과 같이 먹어도 되고♪」 


요시코「저녁까지 있을진 몰라///」 


요시코마마「뭐、돈은 항상 두는 곳에 둘게」 


요시코마마「조금 넉넉하게 두고가니까 좋을대로 써♪」 


요시코「네에」



11: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:23:51.09 ID:LfPJcGji



 ――― 

 ―― 

 ― 


요시코「요우 선배 기다렸지」 


요우「오오~ 이번엔 파자마가 아니네♪」히죽히죽


요시코「당연하잖아///!」 


요우「파자마 차림의 요시코쨩이라는 레어한 모습을 볼 수 있어서 엄청 득 본 기분이야♪」 


요시코「나는 손해 본 기분이야・・・///」 


요시코「어라?요우 선배 과자 안 먹고 있었어?」



13: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:24:47.02 ID:LfPJcGji



요우「응?아아~、왠지 혼자 먹기 아까워서・・・。」 


요시코「이상한 곳에서 고집이네・・・。」 


요우「요시코쨩도 왔고 먹을까!」 


요시코「좋아」 


요시코「홍차 다시 내올게」 


요우「그런 건 미안하지・・・。내가 할게」 


요시코「됐어、손님은 대접해야지♪」 


요시코「요우 선배는 거기 앉아서 기다려」 


요우「알았어」



14: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:25:43.44 ID:LfPJcGji



요우「요시코쨩이 타는 홍차 기대할게♪」 


요시코「(나도 같은 걸로 할까)」 


요시코「(그건 그렇고 이 홍차 꽤나 비싸보이는데・・・。)」 


요시코「(마마도 분발한건가?)」 


요시코「자、홍차 다시 타왔어」 


요우「고마워♪」 


요우「후ー후ー」꿀꺽


요우「으~음 이 홍차 엄청 맛있는데♪」 


요우「항상 마시던 거랑은 전혀 달라!」



15: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:26:18.76 ID:LfPJcGji



요시코「어라 알겠어?」 


요우「물론이지!」 


요우「향이 전혀 다른 걸!」 


요시코「흐~음」 


요시코「나도 아직 마셔본적 없어서 모르겠지만」 


요시코「확실히 향은 좋네♪」 


요시코「・・・。」꿀꺽


요시코「・・・、확실히 맛있어・・・。」 


요시코「(꽤나 비쌌던게 아닐까・・・이거・・・。)」 


요시코「(제대로 남겨 두는게 좋을 것 같네・・・。)」



16: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:27:04.59 ID:LfPJcGji



요우「과자 좀 먹어도 될까?」 


요시코「그래、물론」 


요우「잔뜩 있으니까 고민되는 걸~」 


요시코「정말 잔뜩 꺼냈네 마마・・・。」 


요시코「(집에있는 좋은 과자는 전부 꺼낸 것 같은데・・・。)」 


요우「이 초콜릿 받아 갈게!」부스럭


요시코「그럼 나도 같은 걸로 먹을까」부스럭


요우・요시코「「잘 먹겠습니다。」」냠


요시코「우으~응、맛있어♪」



17: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:27:33.42 ID:LfPJcGji



요시코「말로 다 할 수 없을 만큼 맛있네♪」 


요우「고급스러운 맛이 나긴 한는데、조금 쓸지도・・・。」 


요시코「요우 선배 비터 초코 싫어해?」 


요우「싫어하진 않았는데・・・。」 


요우「이건 조금 싫다고 할까、왠지 목이 탄다고 할까・・・。」 


요시코「에?목이 타?」 


요시코「(그런 강한 맛의 초코가 있었나?)」 


요우「이번엔 이쪽으로」 


요우「아~앙♪」냠



18: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:27:51.87 ID:LfPJcGji



요우「우으・・・、이쪽도 똑같아・・・。」 


요시코「요우 선배 아까부터 꽝만 뽑는 거 아냐?」 


요시코「나는 평범하게 단 초코라고?」 


요우「에에~!」 


요우「그럼 요시코쨩이 골라줘‼!」 


요시코「내가 골라도 똑같을 거야・・・。」 


요우「됐으니까!」 


요우「골ー라ー줘ー!」버둥버둥


요시코「아、알았다고・・・。」



19: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:28:47.17 ID:LfPJcGji



요시코「(뭔가 요우 선배 텐션 이상하지 않아?)」부스럭


요시코「(음~・・・、잘 모르겠지만 이걸로 할까・・・。)」 


요시코「자、요우 선배」 


요시코「이걸로♪」 


요우「아~앙♪」 


요시코「에?」 


요우「아~앙 해줘♪」 


요시코「어、어째서 내가 그런 걸 해야 되는 건데///」 


요우「・・・안 해주는 거야?」울먹



20: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:29:07.25 ID:LfPJcGji



요우「요시코쨩 나 싫어진 거구나・・・。」요무룩


요우「・・・、크흑・・・。」울먹울먹


요우「요시코쨩・・・、미안・・・해・・・。」울먹울먹


요우「이제・・・、억지・・・아・・・끄윽・・・안 부릴 테니까・・・。」울먹울먹


요우「싫어하지・・・、큭・・・말 아줘・・・。」울먹울먹


요시코「에에⁉」 


요시코「(왜 왜 우는 거야⁉)」 


요우「잘 못・・・했어요・・・。」울먹울먹


요시코「취소 취소!」



21: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:30:24.43 ID:LfPJcGji



요시코「먹여줄 테니까!」 


요시코「아~앙 해줄테니까 울지마!」 


요우「정말!」파앗~ 


요시코「⁉」 


요시코「(뭐야 울음 그친 거야⁉)」 


요시코「(뭐가 뭔지 모르겠어・・・。)」 


요우「요시코쨩♪」 


요우「아~앙♪」 


요시코「자 아~앙」



23: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:31:38.53 ID:LfPJcGji



 냠


요우「으~응♪」 


요우「마시써~♪」싱글벙글


요시코「그、그래・・・。그거 다행이네・・・。」 


요우「왠지 몸이 따끈따끈 하네에~///」 


요우「이상한 초코다아~///」 


요우「얼마든지 먹을 수 있을 것 같아~///」헤벌쭉~ 


요시코「(아무리 그래도 이상하지 않아?)」 


요시코「(이 초코에 뭐 들었던거 아니야・・・。)」슬쩍



24: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:32:58.98 ID:LfPJcGji



요시코「앗!아아아아아아아아아‼‼」 


요시코「이거!안에 보드카가 들어가 있는 거잖아‼!」 


요시코「(아니、설마 이걸로 취한 거야⁉)」 


요시코「(그런 만화 같은 일이 있어⁉)」 


요우「요시코쨩 왜 그러지 말입니까///?」싱글벙글


요우「요우쨩은 여기 있다고요~///」팔휘적휘적


요시코「알고 있어」 


요시코「우선 물이라도 주는 게 좋겠지・・・。」 


요시코「잠깐만 기다려봐 요우 선배」



25: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:34:04.56 ID:LfPJcGji



요우「안 돼‼!」꽈악


요시코「잠 위험하잖아‼」 


요우「요우를 혼자두지마‼!」꼬옥


요시코「혼자두는 거 아냐!」 


요시코「잠깐 물을 가지러 가는 거 뿐이야」 


요우「거짓말!」 


요우「그렇게 요우를 혼자두려는 거지!」 


요우「혼자는 외로워어~・・・。」 


요우「요우를 버리지마・・・。」울먹



26: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:35:32.15 ID:LfPJcGji



요시코「・・・。」 


요시코「하아・・・。」 


요우「・・・。」꼬옥~ 


요시코「요우 선배를 혼자둘리 없잖아」쓰담쓰담


요우「그래도 그래도・・・。」꼬옥~ 


요시코「요우 선배는 나를 못 믿어?」쓰담쓰담


요우「・・・。」슥


요우「요우는 요시코쨩 믿어・・・。」 


요우「그야 요우는 요시코쨩을 정말 좋아하는 걸♪」



27: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:36:17.71 ID:LfPJcGji



요시코「~~~읏///」 


요시코「(귀、귀여워~///)」 


요시코「(왜 이렇게 귀여운 거야~///‼)」 


요시코「(악마급으로 귀여워///‼)」 


요시코「(이런 요우 선배 다른 누구에게도 보여주고 싶지 않아‼)」 


요시코「(이대로 이곳에 있는 건 위험해・・・。)」 


요시코「(내 방으로 데려갈까?)」 


요시코「요우 선배?여기 말고 내 방 안 갈래?」 


요우「요시코쨩의 방?」



28: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:36:59.58 ID:LfPJcGji



요우「갈래‼」반짝반짝


요시코「그럼 가볼까」 


요우「응♪」꼬옥~ 



 ―요시코의 방


요시코「자、도착했어」 


요우「와~♪」 


요우「요시코쨩의 방이다~♪」 


요시코「너무 자세히 보진 말고///」 


요우「요시코쨩의 침대로 다~이빙‼」포옥



29: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:37:29.01 ID:LfPJcGji



요시코「잠깐!」 


요시코「위험하잖아‼」 


요우「에에~、괜찮잖아!」부ー 


요우「요시코쨩의 침대 기분 좋은 걸♪」베개꼭~ 


요시코「(여기서 화냈다간 또 울지도 모르니까 참자 참아・・・。)」 


요우「우~응、요시코쨩의 베개에서 좋은 냄새~♪」부비부비 킁킁


요시코「그만해///」 


요시코「부끄럽잖아///!」 


요우「싫어~!」킁킁



30: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:38:59.13 ID:LfPJcGji



요우「요우가 하고 싶은 만큼 할거지롱♪」 


요우「에헤헤~♪」 


요우「좋은 냄새지 말입니다!」경례


요시코「그만하래도///」 


요우「그만했음해?」 


요시코「되도록이면・・・///」 


요우「그럼 요우 옆으로 와!」펑펑


요시코「에에・・・。」 


요우「어서~‼!」



31: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:39:43.83 ID:LfPJcGji



요우「빨~리~~‼!」펑펑


요시코「먼지 생기니까 그만 쳐・・・。」 


요우「시러어~!」팡팡


요시코「정말 왜 그런데・・・。」스윽


요우「아싸~♪」 


요우「요시코쨩 겟~♪」꼬옥~ 


요시코「하아・・・、왠지 모르게 예상은 됐다지만・・・。」 


요시코「자 요우 선배 너무 꽉 안지마?」 


요시코「내가 움직일 수가 없잖아?」



32: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:40:18.71 ID:LfPJcGji



요우「으믓!요시코쨩은 요우가 꼭 안는 거 싫어?」뿌우


요시코「싫는 건 아니지만・・・。」 


요우「그럼 됐다!」 


요우「하아~ 요시코쨩한테 안기니까 안심된다~」부비부비


요우「베개보다 더 요시코쨩의 냄새가 나♪」킁킁


요시코「냄새 좀 그만 맡아///!」 


요우「싫지롱♪」킁킁


요우「치유된다~♪」부비부비


요시코「・・・、정말 요우 선배는 어쩔 수 없다니까・・・。」쓰담쓰담



33: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:40:38.81 ID:LfPJcGji



요우「으~응♪」 


요우「요시코쨩의 손 기분 좋아♪」 


요우「좀 더 쓰담쓰담 해줘♪」 


요시코「좋아」쓰담쓰담


요우「뭐지 잠이 조금・・・。」 


요우「요시코쨩 요우 안아줘・・・。」 


요시코「(후후후、요우 선배 너무 귀여워♪)」 


요시코「네네 알았어」꼬옥~ 


요우「쓰담쓰담도 계속해서・・・。」



34: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:41:49.24 ID:LfPJcGji



요시코「주문이 많구만」쓰담쓰담


요우「후아암~・・・。」 


요시코「이제 잘 것 같아?」쓰담쓰담


요우「・・・응・・・。」 


요시코「느긋하게 푹 자♪」쓰담쓰담


요시코「계속 내가 옆에 있을 테니까♪」쓰담쓰담


요우「응・・・고마・・・요시코쨔・・・。」 


요우「으음・・・흐・・・。」 


요시코「정말 안긴 채로 잠들었다・・・。」



35: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:42:30.98 ID:LfPJcGji



요시코「아기들이 이런 느낌이려나?」 


요시코「요우 선배를 닮은 아기라・・・。」 


요시코「갖고 싶다・・。」 


요시코「아니・・・요우 선배랑 내 아이면 두명다 닮았을지도・・・。」 


요시코「~~~읏///」 


요시코「뭘 생각하는 거야 나///!」 


요시코「바보바보바보///‼」 


요시코「정말 바보야///」 


요시코「하지만・・・///」힐끗



36: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 21:43:30.15 ID:LfPJcGji



요우「흐으・・・으음・・・。」 


요시코「이런 귀여운 아기라면 갖고 싶을지도♪」쓰담쓰담


요우「으우~응・・・요시코쨔・・・앙・・・。」 


요우「・・・에헤헤・・・。」흠냐흠냐


요시코「푹 자렴♪」 


요시코「마마가 옆에 있을 테니까♪」 


요시코「나의 귀여운 요우♪」쓰담쓰담


요시코「랄~까나♪」 




Fin






-아래는 요하네가 취하는 패턴



40: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:12:18.03 ID:LfPJcGji



 >>16 쯤에서 분기


요우「어떤 초코로 할까~♪」 


요우「잔뜩 있으니까 고민되는 걸!」 


요시코「정말 잔뜩이네・・・。」 


요시코「마마도 참 우리한테 얼마나 먹일 셈인 거야・・・。」 


요우「앗 이거 알아!」휙


요우「비싼 초코지?」부시럭


요시코「그런 것도 있구나・・・。」 


요우「잘 먹겠습니다~♪」



41: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:13:15.59 ID:LfPJcGji



요시코「그래」부시럭부시럭 냠


요시코「앗、이거・・・。」 


요우「왜 그래 요시코쨩?」 


요시코「안에 술이 들어간 초코다・・・。」우물우물


요우「에에・・・그런 것도 있구나・・・。」 


요우「난 쓴거 싫은데・・・。」 


요시코「・・・。」꿀꺽


요우「요시코쨩 아무렇지 않아?」 


요시코「・・・어、의외로 맛있는데」



42: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:13:46.58 ID:LfPJcGji



요우「헤에・・・요시코쨩의 미각은 어른이네・・・。」 


요시코「미각'은'이라는 게 조금 거슬리는데・・・。」부시럭부시럭 냠


요우「또 먹어?」 


요시코「왠지 자꾸 손이가서」우물우물 꿀꺽


요우「요시코쨩도 참 별나다니까~」 


요우「나는 이 달콤한 화이트 초코가 맞겠어~♪」 


요시코「아직도 요우 선배는 애라니까///」 


요시코「귀여워///♪」콕콕


요우「므으!애는 심하지 않아?」



43: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:15:03.92 ID:LfPJcGji



요우「나 선배라고!」뿌우


요시코「어머 겨우 1년밖에 차이 안 나는데 선배라고///?」우물우물


요우「1년이면 훌륭한 선배야!」 


요우「오늘 요시코쨩 좀 너무해!」째릿ー 


요시코「・・・。」휘청


요우「어?요시코쨩 왜 그래?」 


요시코「・・・。」철푸덕


요우「설마 취한 거야?」 


요우「초콜릿에 든 술로 설마 그럴리없지?」



44: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:16:24.43 ID:LfPJcGji



요우「저기 요시코쨩?」콕콕


요시코「・・・。」 


요우「요시코쨩‼」흔들흔들


요시코「・・・。」벌떡


요우「앗、뭐~야!」 


요우「일어나있었잖아!」 


요시코「・・・。」지긋ー 


요우「요시코쨩?」 


요시코「・・・。」지긋ー



45: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:16:52.06 ID:LfPJcGji



요우「왜、왜 그래?」 


요우「멍해 보이는데⁉」 


요우「어디 몸이라도 안 좋아⁉」 


요시코「에?・・・아아・・・。」 


요시코「겨우 밖으로 나온 모양이군・・・。」중얼


요우「요시코쨩 지금 뭐라고?」 


요시코「미안♪」 


요시코「아무것도 아냐♪」 


요시코「요우가 너무 귀여우니까 그만 장난치고 싶어져서♪」쓰담쓰담



46: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:17:14.52 ID:LfPJcGji



요우「요요요요요요///⁉」 


요시코「요ー소로ー?」 


요우「요시코쨩///!」 


요우「지금 뭐라고 했어///⁉」 


요시코「요ー소로ー라고 했는데?」멀뚱


요우「아니///!그전에///‼」 


요시코「그러니까・・・、『「요우가 너무 귀여우니까 그만 장난치고 싶어져서♪」쓰담쓰담』이였나?」 


요우「그래 그거///‼」 


요시코「어디 이상한 부분이라도 있었어?」고개갸웃



47: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:17:55.68 ID:LfPJcGji



요우「왜 갑자기 이름으로만 불러///!」 


요시코「아아、뭐야 겨우 그거?」 


요우「겨우 그런게 아냐///!」 


요시코「그게 어쩔 수 없잖아?」스윽


요우「요시코쨩///⁉」뒷걸음


요시코「어라?왜 도망가는 거야 요우?」스윽


요우「그、그건 요시코쨩이 다가와서 그런게 아닐까~///?」뒷걸음


요시코「나는 요우가 도망가니까 쫓는 거 뿐이야?」스윽


요우「아・・・///」툭



48: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:18:28.50 ID:LfPJcGji



요우「앗///」 


요시코「이제 도망갈 곳이 없네?」 


요시코「유감입니다♪」벽쾅


요우「요시코쨩 진짜 잠깐만///!」 


요우「절대로 이상하다고!왜、왜 갑자기・・・///」힐끗


요우「(에?거짓말⁉)」 


요우「(요시코쨩 어느새 저 초코 저렇게 많이 먹은거지⁉)」 


요우「(설마 저 안에든 술로 취한 거야⁉)」 


요우「(그럴 수 있어⁉)」



49: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:19:20.62 ID:LfPJcGji



요시코「어머?곁눈질은 안 돼 요우?」턱꾸욱


요시코「지금은 이 요하네의 마안 말고는 허락하지 않아」지긋ー 


요우「요시코쨩・・・///」지긋ー 


요시코「또 그 이름으로 부르고・・・。」 


요시코「하아・・・정말 큰일 날 리틀데몬이네・・・。」 


요시코「그게 아니면 요하네가 벌을 주길 바라는 걸까?」후훗


요우「그、그런거 아냐///!」 


요시코「그런 얼굴로 부정해도 설득력 없어」 


요시코「얼빠져 있잖아」



50: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:19:47.04 ID:LfPJcGji



요시코「귀여운 요우의 얼굴♪」귓속말


요우「(어、어쩌다 내가 이렇게 당하고 있는 거지///⁉)」 


요우「(요시코쨩이 쭉쭉 덮쳐들고 있어///‼)」 


요시코「요우?」 


요시코「아까부터 계속 멍하니 있잖아?」 


요시코「모처럼 이 요하네가 직접 얘기하는데・・・。」 


요시코「이건 본격적으로 징계가 필요한 거려나?」고개갸웃


요우「아、이뇨!」 


요우「필요 없습니다‼!」



51: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:20:54.79 ID:LfPJcGji



요시코「흐~음・・・。」지긋ー 


요우「(왜 저렇게 지긋이 보는거지///)」 


요우「(뭔가 내 모든 것을 꿰뚫어 보는 듯한 ・・・///)」 


요시코「뭐 좋아」 


요시코「조금 이리와봐」확


요우「잠깐///!」 


요우「당기지 마///!」 


요시코「・・・。」빙글


요시코「요우?」화악



52: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:21:18.36 ID:LfPJcGji



요우「네엡・・・///」 


요시코「두 번은 말 안해」 


요시코「이 요하네가 시키는 대로 잠자코 따라와?」 


요시코「알았지?」지긋ー 


요우「앗・・・///」 


요우「・・・///」끄덕


요우「(저런 눈동자로 바라보면 거절 할 수가 없잖아///)」 


요우「(요시코쨩에게서 풍기는 저 수수께끼의 위압감은 대체 뭔데///‼)」



53: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:22:14.08 ID:LfPJcGji



 ―요시코의 방


요시코「하아・・・왠지 너무 몸이 무거워・・・。」 


요시코「그다지 싱크로 안되는 건가 이 몸은?」 


요시코「정말이지 그 아이 관리가 안됐잖아・・・。」투덜투덜


요우「(왠지 어느 때보다도 요하네님 설정이 과한 것 같아・・・。)」 


요우「그래서 요시코쨩?」 


요시코「요우?지금 뭐라고?」빙글


요우「・・・요하네쨩・・・。」 


요시코「요하네쨩이라・・・。」



54: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:23:31.24 ID:LfPJcGji



요시코「뭐 됐나」 


요시코「그래서 왜?」 


요우「나는 왜 여기까지 끌려온 걸까?」 


요시코「아아、그거?」 


요시코「실은 최근 마력 소비가 심해져서 부족하단 말이지」스윽


요우「왜 일일이 다가오는 거야///⁉」쓱


요시코「후후후、그 편이 요우의 귀여운 리액션을 볼 수 있으니까♪」스윽


요우「안된다고///」쓱


요우「가까워///」



55: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:23:56.91 ID:LfPJcGji



요우「앗・・・///」포옥


요시코「스스로 침대에 가다니 기특한 걸♪」느긋느긋


요우「아니~ 딱히 오려고 한 건 아니였지만・・・///」 


요시코「그래서 아까 하던 이야긴데・・・。」 


요우「이제 됐나~ 라고 생각하고 있지・・・///」 


요시코「조용하고 얘길 들어」쉿


요우「흣・・・///」 


요우「(그 눈은 치사하잖아///)」 


요시코「말 잘 듣는 리틀데몬은 좋아♪」뺨쓰담쓰담



56: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:24:29.27 ID:LfPJcGji



요우「・・・///」 


요우「(요시코쨩에게 몸을 지배당하듯 목소리가 안 나와///)」 


요시코「최근 마력 부족이라고 했었지?」 


요우「・・・///」끄덕끄덕


요시코「이 아이 원래는 방구석폐인인 주제 스쿨아이돌 같은 걸 시작하고서 마력 소비가 심하단 말이야」 


요시코「그 탓에 모처럼 힘들게 모은 내 마력이 점점 사라지고 있어・・・。」 


요시코「하아・・・정말이지・・・。」 


요시코「얌전히 방구석에 틀어박혀서 평소처럼 살면 될 걸・・・。」 


요시코「그 아이답지 않아・・・。」



57: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:26:31.67 ID:LfPJcGji



요시코「그건 그렇고 겨우 그 정도로 마력이 부족해지다니・・・。」 


요시코「정말 인간의 신체는 불편하다니까・・・。」 


요우「그런 말 하지마‼」벌떡


요시코「어머 왜 그래?」 


요우「아무리 요시코쨩이라도 스쿨아이돌에 대해 나쁘게 말하면 용서 안 할 거야!」버럭


요시코「나는 요하네라고 몇 번을 말해야・・・。」 


요우「그럼 요하네쨩!」 


요우「왜 그런 소릴 한 거야‼」 


요우「대답해!」



58: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:27:26.91 ID:LfPJcGji



요시코「이유?그런 거 없어」 


요시코「객관적인 사실을 말한 거뿐인데?」 


요우「그거 진심이야?」째릿ー 


요시코「・・・。」지긋ー 


요우「・・・。」째릿


요시코「내 마안을 보고서도 반항하다니・・・。」소곤


요시코「상당히 화난 거구나・・・。」소곤


요우「・・・。」뚫어져라ー 


요시코「후우・・・、미안・・・。」



59: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:28:05.05 ID:LfPJcGji



요시코「지금은 완전히 요하네의 실언이야」 


요시코「그 아이는 스쿨아이돌을 나쁘게 생각 안 하니까 용서해줘」 


요시코「그렇게 화내면 귀여운 얼굴이 엉망이 되잖아?」쓰담쓰담


요우「그 말 거짓말은 아니겠지?」뚫어져라ー 


요시코「거짓말 같은 거 아냐」 


요시코「확실히. 거짓없는 요하네의 진의야」지긋ー 


요우「하아・・・、이제 됐어」 


요우「아까 전부터 요시코쨩 이상했고」 


요우「오늘은 용서해줄게・・・。」



60: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:28:30.91 ID:LfPJcGji



요우「(요하네님 모드는 항상 조금 귀찮다 싶은 정도의 레벨인데・・・。)」 


요우「(오늘은 어느 때보다 이상해・・・。)」 


요우「(역시 취한 게 풀리던지 해야 뭐가 될 것 같네・・・。)」 


요시코「용서해주는 김에 부탁이 있는데?」툭


요우「~~~읏///⁉」 


요우「요시코쨩///⁉」 


요우「(어째서 요시코쨩 침대에 밀어 넘어뜨려진 거지요ー소로ー///⁉)」 


요시코「요하네도・・・。」 


요시코「뭐 별로 시간이 없으니까 빨리 끝낼게」슥



61: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:29:38.37 ID:LfPJcGji



요우「뭐를~~~~///」 


 쪽


요시코「~~읍 핫」 


요시코「으~음・・・생각보다 마력이 보급 되질 않네・・・。」 


요우「뭐뭐뭐뭣・・・///‼」 


요우「무슨 짓이야///⁉」 


요시코「뭘 이제 와서 키스정도로 새빨개지는 거야?」 


요시코「평소엔 더 한 일도 하잖아?」 


요우「그건 그렇지만・・・///」



62: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:30:55.98 ID:LfPJcGji



요우「(평소엔 내 페이스로 하니까 이러면 곤란해///)」 


요시코「역시 평범한 키스론 받을 수 있는 마력이 적은 것 같네・・・。」 


요시코「저기 요우?」 


요우「왜///?」 


요시코「좀 더 칠흑의 어둠처럼 깊은 키스를 해도 될까?」지긋ー 


요우「뭣・・・///⁉」 


요시코「뭐 안된다고 해도 할 거지만♪」지긋ー


요우「아・・・///」 


요시코「침묵은 긍정이란 거지?」지긋ー



63: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:31:24.20 ID:LfPJcGji



요우「(정말 몸도 움직이질 않고、목소리도 안 나와!)」


요우「(어떻게 된 거야 내 몸‼)」 


요시코「그럼 잘 먹겠습니다♪」 


요우「(요시코쨩의 예쁜 눈동자가 점점 다가온다・・・///)」 


요우「(이제 포기하자///)」 


요시코「・・・츄읍///」 


요시코「츄・・・츄흡・・・///」 


요우「・・・으음・・・///」 


요시코「하아・・・츄읍・・・///」



64: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:32:21.46 ID:LfPJcGji



요우「하・・・으읍///」 


요시코「하아・・・츄흡・・・츄릅///」 


요우「(요시코쨩 평소에 몇 배나 능숙한데///)」 


요우「(어떻게 된 거지///⁉」 


요시코「할짝・・・후하・・・。」 


요시코「왤까・・・?」 


요시코「아까보다 많은 마력이 보급됐는데 갈증이・・・。」 


요우「하아하아하아・・・///」 


요우「아・・・、아직 더 하는 거야・・・///?」



65: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:32:51.12 ID:LfPJcGji



요시코「아직 요우와 마음의 링크가 잘 안됐다는 건가・・・?」중얼중얼


요시코「더 하는 게 좋겠는데・・・。」중얼중얼


요우「(뭐야///?아직 뭐가 더 있는 건가///⁉)」 


요시코「・・・요우?」 


요우「하아하아・・・이번엔 뭐야///?」 


요시코「입을 크게 벌리고 혀를 내밀어봐?」지긋ー 


요우「하아・・・///⁉」 


요시코「빨리해?」지긋ー 


요우「(어、어째서 몸이 멋대로///⁉)」



66: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:33:19.45 ID:LfPJcGji



요우「아~・・・///」메~ 


요시코「후후후・・・、입을 벌리고 혀를 내민 모습은 굉장히 야하네♪」 


요우「(진짜 뭐야 대체///⁉)」 


요시코「게다가 예쁜 혀인걸・・・♪」잡


요시코「거슬거슬해서 기분좋아♪」문질


요우「~~~~읏///⁉」 


요우「(잠깐잠깐잠깐///‼!)」 


요우「(왜 내 혀를 손으로 문지르는 거야///⁉)」 


요시코「요우? 지금 어떤 기분이야?」



67: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:34:55.66 ID:LfPJcGji



요시코「후배 앞에서 크게 입을 벌린 다음、혀를 내밀고・・・。」 


요시코「그 혀를 만져지고 있는 거라고?」 


요시코「아주~좋은 모습이야♪」 


요우「우으・・・///」울먹


요시코「후훗♪」 


요시코「얼굴도 새빨갛게 물들이고 울먹이다니♪」 


요시코「과연 나의 리틀데몬♪」 


요시코「최고야・・・。」귓속말


요우「으~~읏///」훌쩍



68: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:35:15.06 ID:LfPJcGji



요우「(분해・・・、마치 요시코쨩한테 지배받는 느낌이야・・・。)」 


요우「(내 몸아 좀 움직여줘‼)」 


요우「(왜 안 움직이는 거야‼)」 


요시코「아무래도 움직이고 싶은데 잘 안되는 모양이네・・・。」문질문질


요시코「뭐 당연해♪」문질문질


요시코「요하네의 마안에 매료 당했으니까♪」문질문질


요우「우으・・・으・・・///」 


요우「(안 돼・・・///)」 


요우「(이대로면 진짜 안 돼・・・///)」



69: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:37:21.69 ID:LfPJcGji



요우「(요하네님한테 지배당해・・・///)」 


요시코「・・・。」찰칵


요우「・・・⁉」 


요시코「모처럼이니까 기념 사진찍었어♪」 


요시코「대기화면으로 할까♪」 


요우「그한호(그만둬)・・・///‼」울먹


요우「오히호향(요시코쨩)・・・///」훌쩍


요우「브타할해(부탁할게)・・・///」훌쩍훌쩍


요시코「안~돼♪」



70: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:37:40.33 ID:LfPJcGji



요시코「이런 요우 좀처럼 못 보니까♪」 


요시코「아아~ 정말 훌륭해~♪」황홀


요우「(진짜 화났어!)」 


요우「(절대로 사진 지워버릴거야!)」부들


요시코「요우! 움직이지마!」지긋ー 


요우「・・・。」멈칫


요우「어・・・어째서 못 움직이는 거야?」울먹


요시코「그러니까 계속 말하잖아?」 


요시코「요우는 요하네한테 매료당했다고♪」



71: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:39:36.29 ID:LfPJcGji



요우「그런거 말도 안돼!」 


요시코「하아・・・넌 나의 리틀데몬이면서 아무것도 모르는 구나・・・。」 


요시코「그 아이 아무 설명도 안 한 건가?」 


요시코「으~음・・・。」 


요시코「설명해줄 수는 있겠지만、슬슬 시간이・・・。」 


요시코「뭐 조금이라도 마력은 회복됐으니 된 걸로 할까・・・。」 


요시코「사실은 좀 더 너와 즐겁게 놀고 싶었지만・・・。」 


요시코「어쩔 수 없네・・・。」 


요우「뭐야!」



72: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:39:55.73 ID:LfPJcGji



요우「무슨 얘기야‼」 


요시코「다음에 만나면 그때 알려줄게♪」 


요시코「오늘은 이정도로 끝내자♪」 


요우「무、무슨 뜻?」 


요시코「질문만 하면 여자한테 미움받는다?」 


요시코「그럼 또 봐♪」뺨쓰담


요시코「사랑하는 리틀데몬 요우♪」쪽


요우「~~~///⁉」 


요시코「다음엔 만날 땐 엉망으로 만・들・어・줄・게♪」소곤소곤


요시코「・・・。」휘청



73: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:40:41.36 ID:LfPJcGji



요우「잠깐!왜 그래⁉」포옹


요우「요하네쨩?」팟


요우「요하네・・・??」 


요시코「쿠우・・・쿠으・・・。」 


요우「자는 거야?」지긋이


요시코「으음・・・흠・・・。」 


요우「하아・・・。」 


요우「아까는 대체 뭐였던 거지・・・。」 


요우「몸도 목소리도 다 제대로 쓸 수 있고・・・。」



74: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:41:15.78 ID:LfPJcGji



요시코「으・・・으응・・・。」꼬물꼬물


요우「・・・우선은 침대에서 재울까・・・。」영차


요시코「쿠우쿠우・・・。」포옥


요우「이챠」 


요우「정말이지・・・。」쓰담쓰담


요우「요시코쨩은 참・・・。」쓰담쓰담


요시코「우헤헤헤~・・・。」 


요시코「요우 선배 좋아・・・。」 


요우「이쪽의 요시코쨩은 역시 귀엽네♪」



75: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:42:04.73 ID:LfPJcGji



요우「・・・하지만・・・。」 


요우「아까 전의 요하네님 모드의 요시코쨩도 나쁘진 않았을지도・・・///」 


요시코「흠냐흠냐・・・。」헤벌쭉~ 


요우「또 만날 수 있겠지?」 


요우「나의 주인 요하네님?」쪽


요우「(이때 재회를 바란 나였지만・・・。」 


요우「(설마 몇 년 후 술을 마실 수 있게 된 요시코쨩과 처음으로 마실때 만날 줄은 생각도 못했다・・・。)」 


요우「(정말 엉망이 됐지만・・・///)」 


요우「(그건 또 다른 이야기요ー소로ー♪)」 




Fin




76: 名無しで叶える物語(たこやき) 2018/02/17(土) 22:42:36.91 ID:LfPJcGji

술을 일정이상 마시면 다른 인격인 요하네님이 나온 다는 설정을 맘대로 달았습니다

죄송해요・・・ 

요하네가 요우를 엉망으로 만드는 이야기는・・・ 

아마 쓰지 않을거예요・・・ 


봐주셔서 감사합니다!

--------------------------------------------------------------

호..

ㅎㅅㄷ 2018.03.02 15:12:34
요하봇기랑★ 호오 .. 2018.03.02 15:14:35
ㅎㅅㄷ ~지 말입니다 이건 원문에서 뭐라 써져 있는 걸 번역한거야?? 2018.03.02 15:18:41
송포과남 ~であります일걸 2018.03.02 15:20:19
zxDATENxz 굿 2018.03.02 15:21:07
코바야시아이카 2018.03.02 15:28:04
지모아이 요우 보고 별 거 아니겠거니 했는데 요하네 님 주정 무엇ㄷㄷㄷ. 39.118.*.* 2018.03.02 16:23:45
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3963652 일반 눈나들이 입으니 저 반팔티도 갓굿즈같네 이슬비가내리는날 2021-03-21 0
3963651 일반 소레데모~ 소레데모~ 둥글마루 2021-03-21 0
3963650 일반 담곡 10인 유메코코면 고닉으로와서 뿌링클 쏜다 2 ㅇㅇ 211.36 2021-03-21 0
3963649 일반 어제 앙케이트에 최신기술 불만한게 반영됬나? 1 바카치카 2021-03-21 0
3963648 일반 아악 뉴냐아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅇㅇ 2021-03-21 0
3963647 일반 아직 오시라세 안나왔지??? 1 스즈키아이냐 2021-03-21 0
3963646 일반 저기 나오는 화면엔 채신기술 있네 ㅋㅋ 골드MA 2021-03-21 0
3963645 일반 뒤에 화면에는 최신기술 적용중 ㅋㅋㅋ 1 리캬콜라 2021-03-21 0
3963644 일반 슼타 피도백도 이만큼만햇어도 매출이 2배는 뛰엇을거다 호엥호엥 2021-03-21 0
3963643 일반 예쓰!!!! 암드바라기 2021-03-21 0
3963642 일반 나마니지는 편한 복장이 가장 잘 어울려 리세마라1 2021-03-21 0
3963641 일반 그 그지같은 배경없으니까 너무좋네 MetalS 2021-03-21 0
3963640 일반 최신기술 없으니 확실히 화질 좋네 아무고토모름 2021-03-21 0
3963639 일반 어제 뭐했길래 그럼? 7 둥글마루 2021-03-21 0
3963638 일반 채신기술뺌 ㅋㅋㅋ 신청명 2021-03-21 0
3963637 일반 피드백 좋네 ㅋㅋ 리캬콜라 2021-03-21 0
3963636 일반 어제 욕쳐먹어서 반영한건가 반고닉 2021-03-21 0
3963635 일반 어우 화질 갸좋네 씹 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-03-21 0
3963634 일반 반팔 진지하게 일코 가능할거같은데 6 sttc 2021-03-21 0
3963633 일반 안무 진짜 이쁘다 암드바라기 2021-03-21 0
3963632 일반 오늘 오시라세 있을려나? lilywhite 2021-03-21 0
3963631 일반 채신기술 빠지니까 편하네 쁘렝땅 2021-03-21 0
3963630 일반 최신기술 뺏노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-03-21 0
3963629 일반 피드백 좋네 ㅋㅋㅋㅋ NijigAqoUse 2021-03-21 0
3963628 일반 최신기술 빠지니까 화질 안깨지네 다이아쨩 2021-03-21 0
3963627 일반 눈나들 하트 ㅗㅜㅑ... 이슬비가내리는날 2021-03-21 0
3963626 일반 ㅋㅋㅋㅋ 배경없으니 깔끔하네 센터는시즈쿠 2021-03-21 0
3963625 일반 어제 앙케이트에서 피드백빡세게받았나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기랑기랑 2021-03-21 0
3963624 일반 전열에 팔 ㅈㄴ 긴새끼있네 츄토한파 2021-03-21 0
3963623 일반 아 후후 아니라고 Sakulight 2021-03-21 0
3963622 일반 야스! ATM 2021-03-21 0
3963621 일반 야스! 샤워빌런 2021-03-21 0
3963620 일반 오늘은 ㅇ배경 뺏네 ㅋㅋㅋ 리캬코 2021-03-21 0
3963619 일반 채신기술 압수 ㅋㅋㅋㅋㅋ 호엥호엥 2021-03-21 0
3963618 일반 야스 ㅋㅋㅋ 와타나베요소로 2021-03-21 0
3963617 일반 반팔티 너무 좋아 lilywhite 2021-03-21 0
3963616 일반 예쓰!!!!!!!! 암드바라기 2021-03-21 0
3963615 일반 후후 아니라고 카드가 2021-03-21 0
3963614 일반 후후 전속전진 2021-03-21 0
3963613 일반 예스! NijigAqoUse 2021-03-21 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹