러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (ss번역/복구) 마리 "거짓말~! 첫 키스는 레몬맛이잖아!?"
글쓴이
복구빌런
추천
24
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1563627
  • 2017-12-16 02:24:42
  • 211.36.*.*

마리 "거짓말~! 첫 키스는 레몬맛이잖아!?"




2 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 50 : 00.19 ID : qWZN5ddl0


◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



~ 학생회 실 ~ 



 


다이아 "최근 Aqours의 연습과 시험 공부로 바빠서 학생회의 일이 쌓여버렸네요......" 


다이아 "아무래도 이 양은 여가시간에 하기엔 좀 무리죠......" 


다이아 "어쩔 수 없네요, 일이 정리될 때 까진 연습을 쉬도록 하죠." 


스윽 


마리 "잠깐! 할 말이 있어, 다이아!" 


다이아 "뭔가요, 이 바쁜 시간에......" 


다이아 "시시한 이야기라면 화낼거예요!" 


마리 "아까 인터넷을 보니 첫 키스는 레몬맛이 아니고 딸기맛이래!" 


마리 "레몬을 좋아하는 나한텐, 굉장히 충격적인 일이야!" 


다이아 "역시 시시한 이야기네요......"




3 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 53 : 01.66 ID : qWZN5ddl0




다이아 "마리씨, 당신도 이사장의 업무가 산더미처럼 남아있죠." 


다이아 "저도 학생회의 일로 바쁘답니다! 당신도 빨리 일을 정리하러 가세요." 슥슥 


마리 "......" 


마리 "시시한 일이 아냐......."  


다이아 "......마리씨?" 


마리 "나는...... 어렸을 적 부터 쭉 기대하고 있었어......" 


마리 "정말 좋아하는 레몬맛인지, 좋아하는 사람이 생겨서, 처음 키스 할 때를 계속 기대하고 있었는데......"  


탁 


다이아 "마리씨......"



4 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 54 : 52.26 ID : qWZN5ddl0



◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



 다음날  



~ 쿠로사와 가 ~ 



루비 "하암...... 언니, 안녕......" 머엉 


다이아 "안녕하세요, 루비." 


다이아 "빨리 아침을 먹지 않으면 지각해버려요." 


루비 "네." 


다이아 "......" 냠


루비 "언니, 뭐 먹는거야?" 


다이아 "레몬이예요."



5 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 56 : 44.25 ID : qWZN5ddl0



루비 "언니가 아침에 레몬을 먹다니 드문 일이네." 


다이아 "어...... 그, 레몬은 비타민 C 가 풍부하기 때문에 감기 예방에 좋거든요!" 하하 


다이아 "건강을 위해서예요!" 


루비 "헤에." 


다이아 "루비도 하나 먹을래요?" 스윽 


루비 "레몬은 신맛이 싫어서 루비는 괜찮아......" 


다이아 "그래요......" 냠


6 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 59 : 02.25 ID : qWZN5ddl0



~ 3학년 교실 점심시간 ~ 



다이아 "어머, 마리씨는?" 


카난 "마리는 이사장의 업무를 빨리 정리하고 싶어서 이사장실에서 점심 먹는데." 


카난 "한동안 연습도 휴식이고." 


다이아 "그렇습니까...... 저도 학생회의 일을 하지 않으면 안되기 때문에 연습을 쉬어야 할 것 같네요." 


카난 "알았어, 치카들한테도 전달할게." 


다이아 "그럼 먹죠." 


카난 "...... 다이아, 도시락과 함께 있는 레몬은 뭐야?"


7 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 00 : 56.02 ID : qWZN5ddl0


다이아 "식후에 먹으려고......" 


카난 "어, 디저트로 레몬을 그대로 먹는 거야?" 


다이아 "그러니까...... 음, 레몬은 비타민 C가 풍부하기 때문에, 피부미용 효과가 있어요!"  


다이아 "미용때문이예요!" 


카난 "아.." 


다이아 "......" 우물 우물 


다이아 "......" 꿀꺽 


다이아 "잘 먹었습니다."



8 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 02 : 22.99 ID : qWZN5ddl0



다이아 "그럼 저는 점심시간이 끝날 때 까지 일을 좀 하고 올게요." 일어남 


카난 "지금부터 일하는거야? 다이아도 큰일이네......" 


다이아 "아, 제가 레몬을 먹고 있다는 건 마리씨한테는 비밀로 해주세요." 


카난 "응!" 


다이아 "그럼 실례하겠습니다." 저벅 저벅


확 


카난 "...... 왜 비밀로 하는 걸까?"




9 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 04 : 35.26 ID : qWZN5ddl0




◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



그로부터 1주일 후 



~ 쿠로사와 가 ~ 



다이아 "......" 냠냠 


다이아 "......" 우물 우물 


다이아 "......" 꿀꺽 


루비 "어, 언니......" 


다이아 "왜 그러나요, 루비?" 꿀꺽 


루비 "그러니까...... 최근에 레몬 너무 많이 먹는 거 아냐?"


루비 "아무리 그래도 매일 아침 점심 저녁 간식 때도 계속 레몬을 먹고 있는 건...... 이상해......" 


루비 "정말 건강을 위해 먹는거야?" 


다이아 "윽......" 움찔 


다이아 "그, 그러고 보니! 냉장고에 제 푸딩이 있었네요!"  


다이아 "루비, 저 대신 푸딩을 먹어도 좋아요." 방긋 


루비 "진짜! 와~♪" 탓탓



10 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 07 : 01.48 ID : qWZN5ddl0



루비 "푸딩 푸딩♪" 싱글벙글 


루비 "어라, 이 가방에 들어있는 건 뭐지?" 바스락 바스락 


대량의 레몬 "..." 쿵 


루비 "..." 


루비 "어, 언니...... 이거......" 


다이아 "네?" 


루비 "이 레몬...... 언니가 혼자 먹는거야!?" 


다이아 "그렇습니다만...... 루비도 원하는건가요?" 


루비 "어, 언니가 이상하게 되버렸어 우와......" 뚝뚝



11 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 09 : 25.22 ID : qWZN5ddl0



~ 3 학년 교실 점심 시간 ~ 



다이아 "......" 냠냠


카난 "다이아...... 루비가 걱정하더라." 


카난 "비타민 C를 섭취하고 싶은 거면 보충제 같은 걸로도 괜찮은 거 아냐?" 


다이아 "보충제는 좀......" 


확 


치카 "다이아씨!" 


다이아 "치카씨, 저한테 무슨 용무라도?" 


치카 "카난짱한테 들었어요! 건강과 미용을 위해 레몬을 먹고 있다고!" 


치카 "그렇지만, 레몬을 그대로 먹는 것은 힘들지요......" 


치카 "그럴 때는 귤입니다!" 


치카 "귤은 달콤하고 먹기 쉬우며, 레몬 정도는 아니지만, 비타민 C도 풍부하고 영양이 듬뿍 들었어요!" 


치카 "이번에 다이아씨를 위해 맛있는 귤을 잔뜩 가져왔다구요!" 싱긋



12 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 11 : 31.28 ID : qWZN5ddl0




다이아 "치카씨, 저를 신경써주셔서 감사합니다......" 


다이아 "치카씨의 행동엔 몹시 기뻐하고 있답니다." 


다이아 "...... 하지만 '레몬' 이 아니면 안된답니다." 


치카 "왜, 레몬인가요?" 


다이아 "그건......" 


다이아 "미안하지만 대답 할 수 없습니다.///" 발그레


카난 (왜 얼굴 붉어지는 거야?)




13 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 13 : 38.79 ID : qWZN5ddl0




- 부실 ~ 



루비 "우우...... 훌쩍......" 뚝뚝 


치카 "루비짱 울지마......" 쓰담 쓰담 


루비 "이대로 언니가 레몬 밖에 먹지 않게 되버리면 어쩌지......" 뚝뚝 


카난 "괜찮아, 루비......" 쓰담 쓰담 


카난 "그때는 내가 더 이상 레몬을 먹지 못하도록 다이아를 멈출게...... 자, 안아줄테니 힘내......" 꼬옥 허그 


루비 "훌쩍...... 카난씨......" 꼬옥 허그



14 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 16 : 08.95 ID : qWZN5ddl0




문 열림 


마리 "모두 수고! 겨우 이사장의 업무가 끝났어♪" 


마리 "오늘부터 나도 연습에 참가할 수...... 어라, 왜 루비짱은 울고있는거야?" 


루비 "훌쩍...... 최근 언니가 이상해요." 훌쩍 


마리 "다이아가?" 


카난 "마리는 함께 점심을 먹지 않았기 때문에 모르는 것 같은데...... 최근 다이아는 집에서도 학교에서도 레몬만 먹고있어......" 


치카 "제가 귤을 권유해도 레몬이 아니면 안된대서......" 


카난 "이유를 물어도 건강이나 미용이라고 말하고, 사실은 가르쳐주지 않는 걸까......" 


카난 "아! 그러고보니 마리한테는 비밀이라고 했는데......" 앗차 


마리 "레몬......" 


마리 "혹시......"




15 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 17 : 56.85 ID : qWZN5ddl0




- 학생회 실 ~ 



다이아 "이 서류는......" 사각사각 


다이아 "후우, 아직 학생회의 일이 많이 남아있네요......" 


다이아 "멤버들에게 폐끼치지 않기 위해서라도 빨리 끝내지 않으면......" 


다이아 "......" 냠 


확 


마리 "다이아!" 


다이아 "아, 마리씨......" 슬쩍 


마리 "숨기지 않아도 괜찮다구...... 카난과 루비 그리고 치카짱한테 이야기는 들었어......" 


마리 "다이아, 언제부터 레몬을 좋아하게 된거야......" 


다이아 "이것은 건강과 미용을 위해......" 진땀 


마리 "속이지 말고 진실을 말해!"




16 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 19 : 55.38 ID : qWZN5ddl0




마리 "음, 내 자의식 과잉일지도 모르지만 혹시..." 


마리 "...... 혹시, 내 첫키스 때문이야?" 


다이아 "///" 발그레 


마리 "...... 역시 그랬구나..///" 


마리 "그래서...... 나와 언제 키스하려고 했던거야?" 


다이아 "그, 그건......" 


마리 "설마...... 나랑 키스 할 때까지 계속 레몬을 먹고 있으려고 했던거야......" 하아




17 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 22 : 03.47 ID : qWZN5ddl0




다이아 "언젠가 마리씨한테 마음을 전하려고 계속 생각하고 있었습니다만......" 


다이아 "하지만 막상 고백하려고 하면 용기가 나질 않아서......" 


다이아 "일단 마리씨를 위해, 언제 키스해도 레몬맛이 나도록 하려고......" 


마리 "바보! 아무리 레몬이 몸에 좋다고 해도 매일 그렇게 많이 먹으면 몸에 나쁘다는 정돈 보통 알잖아!" 


마리 "이대로, 레몬을 과식하면 언젠가 건강을 해칠지도 모르는거야!" 


다이아 "...... 죄송해요.."




18 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 24 : 06.84 ID : qWZN5ddl0




마리 "그러니까...... 키스하기 전에 먹으면 괜찮은데, 매일 먹다니 정말 다이아는 바보라니까......" 꽈악 


다이아 "마리씨......" 


마리 "이런 나의 시시한 이야기를 위해, 여기까지 해주다니......" 꽈악 허그 


마리 "고마워...... 다이아...... " 눈물 맺힘 


다이아 "마리씨...... 어렸을 때 부터 쭉 당신을 좋아하고 있었답니다." 


다이아 "이런 저입니다만 교제 해주실 수 있나요?" 


마리 "물론 답은 정해져 있어." 방긋 


마리 "사랑해, 다이아///" 


다이아 "마리씨///"




19 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 27 : 19.99 ID : qWZN5ddl0




마리 "그 전에! 모두한테 걱정 끼쳤으니까 나중에 사과해야해." 


다이아 "물론, 모두에게 사과하겠지만...... 이유를 말하는 것이 창피하네요///" 


마리 "이유를 들으면, 별 이유 아니라서 모두 화내겠네." 쿠쿡


다이아 "그렇네요." 후훗 


마리 "저, 다이아." 


마리 "그...... 나한테 키스 해주는거지?///" 


다이아 "......이제 와서지만, 마리씨의 첫 키스 상대로 제가 괜찮을까요?" 


마리 "다이아로 괜찮냐고?" 스윽 


마리 "나의 처음은 다이아한테 주고 싶었는걸......" 스윽 






20 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 29 : 16.73 ID : qWZN5ddl0



◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



다이아 "후우, 겨우 학생회의 일이 끝났네요......" 하아 


마리 "수고 다이아! 커피라도 한잔?" 스윽 


다이아 "감사합니다, 마리씨." 방긋 


다이아 "마리씨가 제 일을 도와주다니 드문 일이네요." 


마리 "가끔씩은 다이아를 돕고 싶었다구." 


마리 "응, 다이아! 모처럼 연인이 됬으니까 이번 휴일은 둘이서 데이트하자♪" 


다이아 "후훗, 좋아요♪" 


다이아 "......" 


다이아 "저, 마리씨......" 


마리 "응?" 싱글벙글 


다이아 "그...... 첫 키스의 맛은 어땠습니까..///" 헤 


마리 "후훗~"  


마리 "역시 첫 키스는 레몬맛이었어♪" 방긋 







(감동) 2017.12.16 02:28:04
Doll 뚜방뚜방 2018.04.07 12:01:12
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1595810 일반 2017 물갤 3대 성인 8 ㅇㅇ 223.38 2017-12-31 24
1595806 일반 [번역] めざし센세 ' 다이아 생일 축하 만화 2018 ' 23 요하네리 2017-12-31 106
1595795 일반 언냐미모 미쳤네 1 ㅇㅇ 2017-12-31 11
1595792 일반 번역)나타센세 4컷만화 다이아생일 1 28 써마이트 2017-12-31 51
1595787 일반 17년에 핫산한 것들 9 우리코 2017-12-31 36
1595783 일반 컁 뉴트윗 3 sia06 2017-12-31 14
1595770 일반 [번역] 후리링 인스타 8 후링은후리후리해 2017-12-31 39
1595765 일반 아리샤 2018년 첫 트윗 1 빠울로 2017-12-31 21
1595751 일반 아쿠아 영상 구글 드라이브 8 리츄. 2017-12-31 22
1595661 일반 [만화] 작곡하기 좋은 날 42 김인호사쿠라코 2017-12-31 101
1595659 일반 나타센세 새해 특전 3 ㅊㅇㅂ 2017-12-31 28
1595641 일반 이와중에 타츠야 신년트윗 ㅋㅋㅋㅋ 16 ぶぇえ 2017-12-31 32
1595632 일반 갤 자짤 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 SKS 2017-12-31 28
1595594 일반 올해 선라이즈 신년일러 13 남두비겁성 2017-12-31 34
1595562 일반 幻像黒兎센세 망년회 짤 4 61.247 2017-12-31 30
1595561 일반 스와와 아이냐 트윗 답글 1 알파메 2017-12-31 15
1595555 일반 [그림]회장님 생신 축하드립니다 1 ㅇㄱ 120.142 2017-12-31 10
1595544 일반 공홈 Aqours 연하장 9 2018 112.171 2017-12-31 40
1595538 일반 현시각 칸다묘진 15 ㍿호병장님㌠ 2017-12-31 30
1595532 일반 [물갤문학] 다이아생일SS 1 리시아 2017-12-31 12
1595505 일반 무로갓 다사마 축전 9 想いよひとつになれ 2017-12-31 39
1595479 일반 시카코 트위터에 돌아옴 8 남두비겁성 2017-12-31 27
1595468 일반 속보!! 시카코 트위터 복귀 20 Na2Cr2O7 2017-12-31 30
1595458 일반 스와와 뉴트윗 2 프로브 2017-12-31 16
1595417 일반 누마즈시 축하트윗 3 絵里の「り」はRじゃなくてLですよ! 2017-12-31 22
1595391 일반 푸치쿠루 신년일러 5 미사키치 2017-12-31 22
1595388 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신년셋 개쩌네 2 카스카스 2017-12-31 10
1595370 일반 후리링 다이아 생일 트윗 8 sia06 2017-12-31 44
1595356 일반 역사를 잊은 민족에게 미래는 없다 3 스ㅘㅘ 2017-12-31 27
1595332 일반 ◇ 다이아님의 생일을 축하합니다.gif ◇ 13 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-12-31 63
1595317 일반 [축전] 회장님! 생일축하드립니다!! 8 김인호사쿠라코 2017-12-31 52
1595297 일반 [그림] 2018 Happy New Year!! 4 클레베아 2017-12-31 25
1595264 일반 [SS번역]다이아 "AZALEA 멤버가 모여" 하나마루 "새해를" - 3 ㅇㅇ 116.44 2017-12-31 17
1595246 일반 80 46 プリン 2017-12-31 96
1595212 일반 아이냐 뉴짤 4 송포과남 2017-12-31 22
1595197 일반 [SS번역]다이아 "AZALEA 멤버가 모여" 하나마루 "새해를" - 2 ㅇㅇ 116.44 2017-12-31 14
1595159 일반 미모링 블로그 뉴짤 8 citelg 2017-12-31 22
1595154 일반 럽라가 만약 그냥 아이돌이었다면? 에 대한 생각 11 AsTimeGoesBy 2017-12-31 24
1595153 일반 올 해 최다 조회수/댓글/추천 글 28 ㅎㅅㄷ 2017-12-31 61
1595148 일반 [번역] 12/31 슈카 블로그 2번째 글! 10 mor 2017-12-31 41
념글 삭제글 갤러리 랭킹