러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (ss번역/복구) 마리 "거짓말~! 첫 키스는 레몬맛이잖아!?"
글쓴이
복구빌런
추천
24
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1563627
  • 2017-12-16 02:24:42
  • 211.36.*.*

마리 "거짓말~! 첫 키스는 레몬맛이잖아!?"




2 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 50 : 00.19 ID : qWZN5ddl0


◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



~ 학생회 실 ~ 



 


다이아 "최근 Aqours의 연습과 시험 공부로 바빠서 학생회의 일이 쌓여버렸네요......" 


다이아 "아무래도 이 양은 여가시간에 하기엔 좀 무리죠......" 


다이아 "어쩔 수 없네요, 일이 정리될 때 까진 연습을 쉬도록 하죠." 


스윽 


마리 "잠깐! 할 말이 있어, 다이아!" 


다이아 "뭔가요, 이 바쁜 시간에......" 


다이아 "시시한 이야기라면 화낼거예요!" 


마리 "아까 인터넷을 보니 첫 키스는 레몬맛이 아니고 딸기맛이래!" 


마리 "레몬을 좋아하는 나한텐, 굉장히 충격적인 일이야!" 


다이아 "역시 시시한 이야기네요......"




3 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 53 : 01.66 ID : qWZN5ddl0




다이아 "마리씨, 당신도 이사장의 업무가 산더미처럼 남아있죠." 


다이아 "저도 학생회의 일로 바쁘답니다! 당신도 빨리 일을 정리하러 가세요." 슥슥 


마리 "......" 


마리 "시시한 일이 아냐......."  


다이아 "......마리씨?" 


마리 "나는...... 어렸을 적 부터 쭉 기대하고 있었어......" 


마리 "정말 좋아하는 레몬맛인지, 좋아하는 사람이 생겨서, 처음 키스 할 때를 계속 기대하고 있었는데......"  


탁 


다이아 "마리씨......"



4 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 54 : 52.26 ID : qWZN5ddl0



◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



 다음날  



~ 쿠로사와 가 ~ 



루비 "하암...... 언니, 안녕......" 머엉 


다이아 "안녕하세요, 루비." 


다이아 "빨리 아침을 먹지 않으면 지각해버려요." 


루비 "네." 


다이아 "......" 냠


루비 "언니, 뭐 먹는거야?" 


다이아 "레몬이예요."



5 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 56 : 44.25 ID : qWZN5ddl0



루비 "언니가 아침에 레몬을 먹다니 드문 일이네." 


다이아 "어...... 그, 레몬은 비타민 C 가 풍부하기 때문에 감기 예방에 좋거든요!" 하하 


다이아 "건강을 위해서예요!" 


루비 "헤에." 


다이아 "루비도 하나 먹을래요?" 스윽 


루비 "레몬은 신맛이 싫어서 루비는 괜찮아......" 


다이아 "그래요......" 냠


6 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 59 : 02.25 ID : qWZN5ddl0



~ 3학년 교실 점심시간 ~ 



다이아 "어머, 마리씨는?" 


카난 "마리는 이사장의 업무를 빨리 정리하고 싶어서 이사장실에서 점심 먹는데." 


카난 "한동안 연습도 휴식이고." 


다이아 "그렇습니까...... 저도 학생회의 일을 하지 않으면 안되기 때문에 연습을 쉬어야 할 것 같네요." 


카난 "알았어, 치카들한테도 전달할게." 


다이아 "그럼 먹죠." 


카난 "...... 다이아, 도시락과 함께 있는 레몬은 뭐야?"


7 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 00 : 56.02 ID : qWZN5ddl0


다이아 "식후에 먹으려고......" 


카난 "어, 디저트로 레몬을 그대로 먹는 거야?" 


다이아 "그러니까...... 음, 레몬은 비타민 C가 풍부하기 때문에, 피부미용 효과가 있어요!"  


다이아 "미용때문이예요!" 


카난 "아.." 


다이아 "......" 우물 우물 


다이아 "......" 꿀꺽 


다이아 "잘 먹었습니다."



8 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 02 : 22.99 ID : qWZN5ddl0



다이아 "그럼 저는 점심시간이 끝날 때 까지 일을 좀 하고 올게요." 일어남 


카난 "지금부터 일하는거야? 다이아도 큰일이네......" 


다이아 "아, 제가 레몬을 먹고 있다는 건 마리씨한테는 비밀로 해주세요." 


카난 "응!" 


다이아 "그럼 실례하겠습니다." 저벅 저벅


확 


카난 "...... 왜 비밀로 하는 걸까?"




9 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 04 : 35.26 ID : qWZN5ddl0




◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



그로부터 1주일 후 



~ 쿠로사와 가 ~ 



다이아 "......" 냠냠 


다이아 "......" 우물 우물 


다이아 "......" 꿀꺽 


루비 "어, 언니......" 


다이아 "왜 그러나요, 루비?" 꿀꺽 


루비 "그러니까...... 최근에 레몬 너무 많이 먹는 거 아냐?"


루비 "아무리 그래도 매일 아침 점심 저녁 간식 때도 계속 레몬을 먹고 있는 건...... 이상해......" 


루비 "정말 건강을 위해 먹는거야?" 


다이아 "윽......" 움찔 


다이아 "그, 그러고 보니! 냉장고에 제 푸딩이 있었네요!"  


다이아 "루비, 저 대신 푸딩을 먹어도 좋아요." 방긋 


루비 "진짜! 와~♪" 탓탓



10 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 07 : 01.48 ID : qWZN5ddl0



루비 "푸딩 푸딩♪" 싱글벙글 


루비 "어라, 이 가방에 들어있는 건 뭐지?" 바스락 바스락 


대량의 레몬 "..." 쿵 


루비 "..." 


루비 "어, 언니...... 이거......" 


다이아 "네?" 


루비 "이 레몬...... 언니가 혼자 먹는거야!?" 


다이아 "그렇습니다만...... 루비도 원하는건가요?" 


루비 "어, 언니가 이상하게 되버렸어 우와......" 뚝뚝



11 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 09 : 25.22 ID : qWZN5ddl0



~ 3 학년 교실 점심 시간 ~ 



다이아 "......" 냠냠


카난 "다이아...... 루비가 걱정하더라." 


카난 "비타민 C를 섭취하고 싶은 거면 보충제 같은 걸로도 괜찮은 거 아냐?" 


다이아 "보충제는 좀......" 


확 


치카 "다이아씨!" 


다이아 "치카씨, 저한테 무슨 용무라도?" 


치카 "카난짱한테 들었어요! 건강과 미용을 위해 레몬을 먹고 있다고!" 


치카 "그렇지만, 레몬을 그대로 먹는 것은 힘들지요......" 


치카 "그럴 때는 귤입니다!" 


치카 "귤은 달콤하고 먹기 쉬우며, 레몬 정도는 아니지만, 비타민 C도 풍부하고 영양이 듬뿍 들었어요!" 


치카 "이번에 다이아씨를 위해 맛있는 귤을 잔뜩 가져왔다구요!" 싱긋



12 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 11 : 31.28 ID : qWZN5ddl0




다이아 "치카씨, 저를 신경써주셔서 감사합니다......" 


다이아 "치카씨의 행동엔 몹시 기뻐하고 있답니다." 


다이아 "...... 하지만 '레몬' 이 아니면 안된답니다." 


치카 "왜, 레몬인가요?" 


다이아 "그건......" 


다이아 "미안하지만 대답 할 수 없습니다.///" 발그레


카난 (왜 얼굴 붉어지는 거야?)




13 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 13 : 38.79 ID : qWZN5ddl0




- 부실 ~ 



루비 "우우...... 훌쩍......" 뚝뚝 


치카 "루비짱 울지마......" 쓰담 쓰담 


루비 "이대로 언니가 레몬 밖에 먹지 않게 되버리면 어쩌지......" 뚝뚝 


카난 "괜찮아, 루비......" 쓰담 쓰담 


카난 "그때는 내가 더 이상 레몬을 먹지 못하도록 다이아를 멈출게...... 자, 안아줄테니 힘내......" 꼬옥 허그 


루비 "훌쩍...... 카난씨......" 꼬옥 허그



14 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 16 : 08.95 ID : qWZN5ddl0




문 열림 


마리 "모두 수고! 겨우 이사장의 업무가 끝났어♪" 


마리 "오늘부터 나도 연습에 참가할 수...... 어라, 왜 루비짱은 울고있는거야?" 


루비 "훌쩍...... 최근 언니가 이상해요." 훌쩍 


마리 "다이아가?" 


카난 "마리는 함께 점심을 먹지 않았기 때문에 모르는 것 같은데...... 최근 다이아는 집에서도 학교에서도 레몬만 먹고있어......" 


치카 "제가 귤을 권유해도 레몬이 아니면 안된대서......" 


카난 "이유를 물어도 건강이나 미용이라고 말하고, 사실은 가르쳐주지 않는 걸까......" 


카난 "아! 그러고보니 마리한테는 비밀이라고 했는데......" 앗차 


마리 "레몬......" 


마리 "혹시......"




15 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 17 : 56.85 ID : qWZN5ddl0




- 학생회 실 ~ 



다이아 "이 서류는......" 사각사각 


다이아 "후우, 아직 학생회의 일이 많이 남아있네요......" 


다이아 "멤버들에게 폐끼치지 않기 위해서라도 빨리 끝내지 않으면......" 


다이아 "......" 냠 


확 


마리 "다이아!" 


다이아 "아, 마리씨......" 슬쩍 


마리 "숨기지 않아도 괜찮다구...... 카난과 루비 그리고 치카짱한테 이야기는 들었어......" 


마리 "다이아, 언제부터 레몬을 좋아하게 된거야......" 


다이아 "이것은 건강과 미용을 위해......" 진땀 


마리 "속이지 말고 진실을 말해!"




16 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 19 : 55.38 ID : qWZN5ddl0




마리 "음, 내 자의식 과잉일지도 모르지만 혹시..." 


마리 "...... 혹시, 내 첫키스 때문이야?" 


다이아 "///" 발그레 


마리 "...... 역시 그랬구나..///" 


마리 "그래서...... 나와 언제 키스하려고 했던거야?" 


다이아 "그, 그건......" 


마리 "설마...... 나랑 키스 할 때까지 계속 레몬을 먹고 있으려고 했던거야......" 하아




17 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 22 : 03.47 ID : qWZN5ddl0




다이아 "언젠가 마리씨한테 마음을 전하려고 계속 생각하고 있었습니다만......" 


다이아 "하지만 막상 고백하려고 하면 용기가 나질 않아서......" 


다이아 "일단 마리씨를 위해, 언제 키스해도 레몬맛이 나도록 하려고......" 


마리 "바보! 아무리 레몬이 몸에 좋다고 해도 매일 그렇게 많이 먹으면 몸에 나쁘다는 정돈 보통 알잖아!" 


마리 "이대로, 레몬을 과식하면 언젠가 건강을 해칠지도 모르는거야!" 


다이아 "...... 죄송해요.."




18 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 24 : 06.84 ID : qWZN5ddl0




마리 "그러니까...... 키스하기 전에 먹으면 괜찮은데, 매일 먹다니 정말 다이아는 바보라니까......" 꽈악 


다이아 "마리씨......" 


마리 "이런 나의 시시한 이야기를 위해, 여기까지 해주다니......" 꽈악 허그 


마리 "고마워...... 다이아...... " 눈물 맺힘 


다이아 "마리씨...... 어렸을 때 부터 쭉 당신을 좋아하고 있었답니다." 


다이아 "이런 저입니다만 교제 해주실 수 있나요?" 


마리 "물론 답은 정해져 있어." 방긋 


마리 "사랑해, 다이아///" 


다이아 "마리씨///"




19 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 27 : 19.99 ID : qWZN5ddl0




마리 "그 전에! 모두한테 걱정 끼쳤으니까 나중에 사과해야해." 


다이아 "물론, 모두에게 사과하겠지만...... 이유를 말하는 것이 창피하네요///" 


마리 "이유를 들으면, 별 이유 아니라서 모두 화내겠네." 쿠쿡


다이아 "그렇네요." 후훗 


마리 "저, 다이아." 


마리 "그...... 나한테 키스 해주는거지?///" 


다이아 "......이제 와서지만, 마리씨의 첫 키스 상대로 제가 괜찮을까요?" 


마리 "다이아로 괜찮냐고?" 스윽 


마리 "나의 처음은 다이아한테 주고 싶었는걸......" 스윽 






20 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 23 : 29 : 16.73 ID : qWZN5ddl0



◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



다이아 "후우, 겨우 학생회의 일이 끝났네요......" 하아 


마리 "수고 다이아! 커피라도 한잔?" 스윽 


다이아 "감사합니다, 마리씨." 방긋 


다이아 "마리씨가 제 일을 도와주다니 드문 일이네요." 


마리 "가끔씩은 다이아를 돕고 싶었다구." 


마리 "응, 다이아! 모처럼 연인이 됬으니까 이번 휴일은 둘이서 데이트하자♪" 


다이아 "후훗, 좋아요♪" 


다이아 "......" 


다이아 "저, 마리씨......" 


마리 "응?" 싱글벙글 


다이아 "그...... 첫 키스의 맛은 어땠습니까..///" 헤 


마리 "후훗~"  


마리 "역시 첫 키스는 레몬맛이었어♪" 방긋 







(감동) 2017.12.16 02:28:04
Doll 뚜방뚜방 2018.04.07 12:01:12
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1572428 일반 아쿠아 굿즈보다 나마쿠아 굿즈가 더 많아지겠다 13 Windrunner 2017-12-20 20
1572404 일반 NLC를 보는 물갤러.jpg 16 ㅇㅇ 223.39 2017-12-20 62
1572372 일반 아뮤레토 트윗 4 고돌희 2017-12-20 19
1572320 일반 클럽 공식 굿즈 또 나온다 29 kanan 2017-12-20 36
1572308 일반 [번역] にしん센세 2기 10화 만화 6 14.38 2017-12-20 22
1572305 일반 근데 이번 이벤트 되게 많이 신경썼다 6 사-랏 2017-12-20 46
1572216 일반 리언니 뉴트윗 5 sia06 2017-12-20 21
1572208 일반 ???: 슈카 나 말리지 말아봐 1 빠울로 2017-12-20 51
1572162 일반 生魚食えない센세 「토끼의 구애행동」12/19 2 감감밀감 2017-12-20 35
1572099 일반 포토테크닉 1월호 샀당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 20 요시루비 2017-12-20 40
1572096 일반 공구를 탔는데 뭔가 이상하다 33 황토찜질기 2017-12-20 55
1572094 일반 히나히나 뉴트윗 (+번역) 5 이노리갓 2017-12-20 24
1572085 일반 [번역] 天霧센세 「선샤인 2기 10,11화의 다이아님」 5 식질기계 2017-12-20 37
1572035 일반 오늘 알게된 나오정보들 14 고돌희 2017-12-20 33
1572019 일반 아니메이트 타임스에 올라온 스와점장 뉴짤 19 고돌희 2017-12-20 38
1572002 일반 후리링 뉴짤 9 ㅇㅇ 222.233 2017-12-20 44
1572001 일반 [자막] TVA 2기 메모리얼 ~제 11화 「우라노호시 여학원」편~ 2 아페투오소 2017-12-20 11
1571995 일반 번역)しんごー센세 특매날 치카난 10 코코아쓰나미 2017-12-20 46
1571927 일반 안녕하세요!! 3/4 하나마루 생일 광고를 진행합니다. 22 광고즈라 2017-12-20 51
1571919 일반 [짤]하이 도끼눈 다이마리 좋아해? 2 Flower 2017-12-20 10
1571918 일반 스와와 소속사홈피 프로필사진 바뀌었네 15 송포과남 2017-12-20 40
1571890 일반 그니까 컁 지금 블로그를 쓴게... 16 ㅇㅇ 112.156 2017-12-20 32
1571880 일반 [번역]171220 아이컁 블로그 14 DEKA' 2017-12-20 44
1571829 일반 자작 물갤을 보게된 리코쟝 4 bmsa 2017-12-20 27
1571787 일반 요청하신 생일표 2 호엥 2017-12-20 11
1571773 일반 스와와 뉴트윗 11 치카칫 2017-12-20 31
1571767 일반 절폭들 들어와봐 14 그치만아무정 2017-12-20 33
1571761 일반 애플투표 한센루 가즈아~~~~~ 투표하러 가즈아~~~~~~~~~~~~` 14 Gazuaaaaaaaa 175.196 2017-12-20 22
1571748 일반 [번역]あs센세 이아이, 체온 높지않아? 15 마지엔젤린냥이 2017-12-20 46
1571721 일반 [번역] がんばルビィ센세의 네소극장 '언니와 동생' 4 KonFrost 2017-12-20 36
1571697 일반 오예!! 물붕이 드디어 취직한다 11 그치만아무정 2017-12-19 40
1571692 일반 늘크에서 퍼온 림밥만화 26 아사히나하스 2017-12-19 70
1571666 일반 아침에만 나타나는 난간폭도들ㄷㄷ 10 개이니 2017-12-19 29
1571658 일반 아아...우리 마루쨩 보고 출근해라... 6 ㅇㅈㄹ 2017-12-19 29
1571655 일반 뭐????? 11 울안오홋이 2017-12-19 11
1571598 일반 얼굴 클로즈업된 고화질 사진 9 아사히나하스 2017-12-19 34
1571576 일반 요시코는 에미야 키리츠구 좋아할듯 12 누마히메 2017-12-19 31
1571522 일반 ?? 5 코코아쓰나미 2017-12-19 20
1571521 일반 오늘자 애니메이트 특전 받음 6 니코x마키 2017-12-19 26
1571517 일반 미라보쿠 로케지를 추측해봤다 6 이나미 2017-12-19 26
념글 삭제글 갤러리 랭킹