러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (ss번역/복구) 요시코 "그, 첫 키스는 딸기맛이지......"
글쓴이
복구빌런
추천
23
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1563620
  • 2017-12-16 02:21:05
  • 211.36.*.*

요시코 "그, 첫 키스는 딸기맛이래......"







2 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 09 : 01.37 ID : qWZN5ddl0


◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



~ 리코의 방 ~ 



요시코 "저기, 리리!" 


리코 "무슨 일이야, 욧짱?" 


요시코 "인터넷에서 조사해봤는데 첫 키스는 딸기맛이래!" 


리코 "헤에, 그렇구나." 


요시코 "내가 좋아하는 음식을 알아?" 


리코 "욧짱은 초콜릿이랑 딸기 좋아하잖아." 


요시코 "과연, 리리! 나의 1번 리틀데몬으로써 충분해♪" 


리코 "에헤헤, 그렇......지///" 


요시코 "......" 


리코 "?" 


요시코 "알아채라구...///" 머뭇 


리코 "어, 뭐?"


3 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 11 : 36.46 ID : qWZN5ddl0


요시코 "여기까지 말하면 보통은 알아채잖아.///" 머뭇 


리코 "어, 뭔데 뭔데?!" 허둥지둥 


요시코 "그러니까, 키스 하자고 말하는거야///" 


리코 "어///" 움찔 


리코 "무, 무리야! 부끄러운 걸...///" 발그레 


요시코 "왜!? 우리가 사귀기 시작한지도 벌써 한달이나 지났다구...... 슬슬 키스 정돈 해도 괜찮잖아?" 


리코 "그렇긴 하지만...... 아직 마음의 준비가..///" 머뭇 


리코 (키스 하려고 생각하게 되면 부끄러워서 욧짱의 얼굴을 제대로 볼 수 없는걸///)



4 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 13 : 50.04 ID : qWZN5ddl0



요시코 "모처럼 리리한테 고백해서 연인이 될 수 있었는데 아직까지 키스를 해주지 않다니 삶에 의미가 없어!"  


요시코 "나는 리리와 키스 이상도 하고 싶은 걸!" 


리코 "키스 이상은 우리한테 아직 일러///"  


요시코 "그래서...... 언제쯤 키스 해줄건데?" 


리코 "그것은...... 후, 한달 뒤?///" 머뭇 


요시코 "..." 빠직 


요시코 "이제 기다리지 않아!" 벌떡 


리코 "아, 욧짱///" 쿵




5 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 16 : 04.45 ID : qWZN5ddl0




요시코 "리리...... 키스하자......" 스윽


리코 "기, 기다려!" 쭉 


요시코 "......뭐야!?" 


리코 "부탁이야...... 아직 부끄러우니까...... 조금만 기다려줘///"  


요시코 "..." 


요시코 "이제 됐어!" 흥 


리코 "어, 욧짱!?" 


요시코 "리리는 바보! 이제 몰라!" 훌쩍 


쾅 


리코 "욧짱...... "



6 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 18 : 36.59 ID : qWZN5ddl0




◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



 다음날  



~ 요시코의 방 ~ 



요시코 "하아, 하아...... 감기에 걸려 버렸어......" 콜록콜록 


요시코 "엄마는 직장에 있고, 혼자 있으니까 외로워......" 


요시코 "사실 리리한테 문병와달라고 부탁하고 싶지만......" 


요시코 "어제 내가 일방적으로 화내고 돌아갔으니까, 병문안 와주진 않겠지......" 


요시코 "리리 만나고 싶어......" 훌쩍 


요시코 "리리......" 꾸벅 꾸벅 


요시코 "......" zzz 


-------- 

------ 

---- 

-



7 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 21 : 13.42 ID : qWZN5ddl0






---- 

------ 

-------- 


요시코 "음......" 벌떡 


리코 "아, 욧짱! 일어났어?" 


요시코 "리리!?" 


리코 "몸 상태는 괜찮아, 욧짱?" 


요시코 "연습은 어떻게 된거야 리리?" 


리코 "욧짱이 걱정되었기 때문에 모두한테 말하고 연습 쉬고 온거야." 


요시코 "어제 싸웠는데 왜......" 


리코 "애인이 감기로 누워있는데...... 걱정되고 만나고 싶은 건 당연해." 


리코 "오늘은 내가 계속 곁에 있어 줄테니 걱정하지마." 쓰담 쓰담




8 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 23 : 27.06 ID : qWZN5ddl0




요시코 "리리...... 어제는 미안......" 


요시코 "리리가 부끄러워 하는건 알고 있었는데, 연인 같은 행동이 하고 싶어서 너무 서둘러 버렸어......" 


요시코 "이제부턴 제대로 리리의 속도에 맞춰서......" 


리코 "아냐, 욧짱! 욧짱은 나쁘지 않아!" 


리코 "어젠 내가 나빴어...... 모처럼 욧짱이 용기내줬는데, 부끄러워해서 미안해......" 


리코 "이제부턴 나도 부끄러워하지 말고 욧짱을 사랑하는 마음을 더 전하려고 노력할게." 


리코 "나는 누구보다도 욧짱을 사랑하고 있으니까///" 꽈악 


요시코 "리리......" 훌쩍



9 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 25 : 38.77 ID : qWZN5ddl0



리코 "그렇지, 욧짱이 좋아하는 딸기를 사왔어." 방긋 


요시코 "고마워, 리리" 방긋 


리코 "내가 먹여줄게......" 냠 


요시코 "어어!? 뭐야 리리가 딸기를 먹고......" 


리코 "///" 스윽 


리코 "쪽///" 


요시코 "!?" 


요시코 (이, 입술과 입술///)


10 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 27 : 57.95 ID : qWZN5ddl0


리코 "응///" 헤헤 


요시코 "으응///"


요시코 (리리의 입에서 딸기가///) 


리코 "으응///" 쪽 


요시코 "응응///"


요시코 (...... 달콤해///) 


리코 "후아......///"


요시코 "후아......///"


리코 "욧짱, 첫 키스의 맛은 어땠어?"  


요시코 "...... 딸기맛..///"  



다음 날, 리코씨는 감기에 걸렸습니다. 





코바야시아이카 2017.12.16 18:27:18
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1565613 일반 히카리노우미 이런 뜻이잖아 ㅋㅋ 18 trc 2017-12-16 43
1565608 일반 충격,레즈눈빛 검색결과... 15 아사히나하스 2017-12-16 46
1565573 일반 이건 아무리 봐도 귀여운 후배를 바라보는 눈이 아니다 18 ㅇㅇ 221.147 2017-12-16 54
1565551 일반 오늘자 요우쨩.jpg 14 ㅇㅇ 218.209 2017-12-16 36
1565548 일반 공식이 깔끔하게 정리해줬다 19 Tyltyl 2017-12-16 45
1565493 일반 ??? : 야 이녀석 갑자기 왜이러냐? 29 안녕하실카난 2017-12-16 64
1565492 일반 ??? : 솔직히 쥿키가 왜 '키세키'냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 어락귀 2017-12-16 23
1565484 일반 요시코 타로카드 간단하게 해석 6 딩ㅡ푸 2017-12-16 41
1565477 일반 가사 음미해보면 더 울컥해진다 10 송포과남 2017-12-16 43
1565474 일반 타로카드 진짜뜻은 9 Neutrino 2017-12-16 52
1565467 일반 [분석] 11화 마지막 가사의 의미 15 ㅇㅇ 2017-12-16 45
1565452 일반 타로카드 해석 7 ㅇㅇ 221.147 2017-12-16 25
1565450 일반 요하네 탁상위에 펼쳐진 카드 24 김즈라 2017-12-16 49
1565427 일반 메모리얼 굿즈 상세 9 絵里の「り」はRじゃなくてLですよ! 2017-12-16 16
1565420 일반 오늘 쥿키코인 시세.jpg 9 ㄱㄴㅍㄱㅅㄷ 2017-12-16 27
1565390 일반 주문안하신 청혼장면 6 ヨ?ソロ♪ 2017-12-16 27
1565299 일반 오늘 하트 경쟁 결산.jpg 10 ㄱㄴㅍㄱㅅㄷ 2017-12-16 29
1565290 일반 이번화 엔딩 부른 사람 명단에 ㅋㅋ 36 호타로마루 2017-12-16 64
1565269 일반 우디르 마이너 갤러리.jpg 14 정식세트 2017-12-16 46
1565199 일반 오늘자...공식이 못박은 커플 정리 3 안쥬바라기 2017-12-16 23
1565165 일반 ??? : 이제야 마음이 생기느냐? 7 안녕하실카난 2017-12-16 50
1564614 일반 아이컁 또 뉴트윗 8 황토찜질기 2017-12-16 27
1564602 일반 컁 뉴트윗 2 sia06 2017-12-16 24
1564596 일반 선물은 나야 게임 전체 33 메가럽쿠쟈 2017-12-16 58
1564588 일반 역럽씹멍의 대표적 예.txt 12 ㅇㅇ 114.206 2017-12-16 21
1564580 일반 (ss번역/복구) 리코「어쩌지...」 루비 (뭔가 도울 수 없을까?) 3 복구빌런 211.36 2017-12-16 20
1564578 일반 리언냐 뉴트윗 2 황토찜질기 2017-12-16 20
1564570 일반 우리집 크리스마스 장식 한번 봐줘라 22 Doubting 2017-12-16 52
1564569 일반 누마즈 팬미팅 2부 레포트 번역 1 귤자후 2017-12-16 27
1564552 일반 스쿨오브락 아쿠아 사진 (2) 6 요소로ー 2017-12-16 22
1564551 일반 스쿨오브락 아쿠아 사진 (1) 3 요소로ー 2017-12-16 31
1564533 일반 [BGM/러브라이브] 휴가한번 럽라만화 선배다움 외3편 15 이-글부터보고가 2017-12-16 38
1564524 일반 후리링 누마즈 팬 미팅 소감 트윗 번역 4 지모아이 39.118 2017-12-16 23
1564520 일반 장인님 작년 여름에 너무 이케멘이었졍 8 오캄의면도날 2017-12-16 26
1564519 일반 후리링 뉴트윗 8 황토찜질기 2017-12-16 36
1564504 일반 공식 트위터 누마즈 팬미 소감 번역 10 지모아이 39.118 2017-12-16 25
1564483 일반 공식 뉴짤 24 코코아쓰나미 2017-12-16 39
1564482 일반 대충 트위터 검색해서 나온 아이컁쨩이야기 16 김즈라 2017-12-16 48
1564434 일반 6 ㅇㅇ 125.152 2017-12-16 34
1564428 일반 누마즈 팬미팅 1부 레포트 번역 7 귤자후 2017-12-16 43
념글 삭제글 갤러리 랭킹