러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (ss번역/복구) 요시코 "그, 첫 키스는 딸기맛이지......"
글쓴이
복구빌런
추천
23
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1563620
  • 2017-12-16 02:21:05
  • 211.36.*.*

요시코 "그, 첫 키스는 딸기맛이래......"







2 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 09 : 01.37 ID : qWZN5ddl0


◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



~ 리코의 방 ~ 



요시코 "저기, 리리!" 


리코 "무슨 일이야, 욧짱?" 


요시코 "인터넷에서 조사해봤는데 첫 키스는 딸기맛이래!" 


리코 "헤에, 그렇구나." 


요시코 "내가 좋아하는 음식을 알아?" 


리코 "욧짱은 초콜릿이랑 딸기 좋아하잖아." 


요시코 "과연, 리리! 나의 1번 리틀데몬으로써 충분해♪" 


리코 "에헤헤, 그렇......지///" 


요시코 "......" 


리코 "?" 


요시코 "알아채라구...///" 머뭇 


리코 "어, 뭐?"


3 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 11 : 36.46 ID : qWZN5ddl0


요시코 "여기까지 말하면 보통은 알아채잖아.///" 머뭇 


리코 "어, 뭔데 뭔데?!" 허둥지둥 


요시코 "그러니까, 키스 하자고 말하는거야///" 


리코 "어///" 움찔 


리코 "무, 무리야! 부끄러운 걸...///" 발그레 


요시코 "왜!? 우리가 사귀기 시작한지도 벌써 한달이나 지났다구...... 슬슬 키스 정돈 해도 괜찮잖아?" 


리코 "그렇긴 하지만...... 아직 마음의 준비가..///" 머뭇 


리코 (키스 하려고 생각하게 되면 부끄러워서 욧짱의 얼굴을 제대로 볼 수 없는걸///)



4 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 13 : 50.04 ID : qWZN5ddl0



요시코 "모처럼 리리한테 고백해서 연인이 될 수 있었는데 아직까지 키스를 해주지 않다니 삶에 의미가 없어!"  


요시코 "나는 리리와 키스 이상도 하고 싶은 걸!" 


리코 "키스 이상은 우리한테 아직 일러///"  


요시코 "그래서...... 언제쯤 키스 해줄건데?" 


리코 "그것은...... 후, 한달 뒤?///" 머뭇 


요시코 "..." 빠직 


요시코 "이제 기다리지 않아!" 벌떡 


리코 "아, 욧짱///" 쿵




5 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 16 : 04.45 ID : qWZN5ddl0




요시코 "리리...... 키스하자......" 스윽


리코 "기, 기다려!" 쭉 


요시코 "......뭐야!?" 


리코 "부탁이야...... 아직 부끄러우니까...... 조금만 기다려줘///"  


요시코 "..." 


요시코 "이제 됐어!" 흥 


리코 "어, 욧짱!?" 


요시코 "리리는 바보! 이제 몰라!" 훌쩍 


쾅 


리코 "욧짱...... "



6 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 18 : 36.59 ID : qWZN5ddl0




◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 



 다음날  



~ 요시코의 방 ~ 



요시코 "하아, 하아...... 감기에 걸려 버렸어......" 콜록콜록 


요시코 "엄마는 직장에 있고, 혼자 있으니까 외로워......" 


요시코 "사실 리리한테 문병와달라고 부탁하고 싶지만......" 


요시코 "어제 내가 일방적으로 화내고 돌아갔으니까, 병문안 와주진 않겠지......" 


요시코 "리리 만나고 싶어......" 훌쩍 


요시코 "리리......" 꾸벅 꾸벅 


요시코 "......" zzz 


-------- 

------ 

---- 

-



7 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 21 : 13.42 ID : qWZN5ddl0






---- 

------ 

-------- 


요시코 "음......" 벌떡 


리코 "아, 욧짱! 일어났어?" 


요시코 "리리!?" 


리코 "몸 상태는 괜찮아, 욧짱?" 


요시코 "연습은 어떻게 된거야 리리?" 


리코 "욧짱이 걱정되었기 때문에 모두한테 말하고 연습 쉬고 온거야." 


요시코 "어제 싸웠는데 왜......" 


리코 "애인이 감기로 누워있는데...... 걱정되고 만나고 싶은 건 당연해." 


리코 "오늘은 내가 계속 곁에 있어 줄테니 걱정하지마." 쓰담 쓰담




8 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 23 : 27.06 ID : qWZN5ddl0




요시코 "리리...... 어제는 미안......" 


요시코 "리리가 부끄러워 하는건 알고 있었는데, 연인 같은 행동이 하고 싶어서 너무 서둘러 버렸어......" 


요시코 "이제부턴 제대로 리리의 속도에 맞춰서......" 


리코 "아냐, 욧짱! 욧짱은 나쁘지 않아!" 


리코 "어젠 내가 나빴어...... 모처럼 욧짱이 용기내줬는데, 부끄러워해서 미안해......" 


리코 "이제부턴 나도 부끄러워하지 말고 욧짱을 사랑하는 마음을 더 전하려고 노력할게." 


리코 "나는 누구보다도 욧짱을 사랑하고 있으니까///" 꽈악 


요시코 "리리......" 훌쩍



9 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 25 : 38.77 ID : qWZN5ddl0



리코 "그렇지, 욧짱이 좋아하는 딸기를 사왔어." 방긋 


요시코 "고마워, 리리" 방긋 


리코 "내가 먹여줄게......" 냠 


요시코 "어어!? 뭐야 리리가 딸기를 먹고......" 


리코 "///" 스윽 


리코 "쪽///" 


요시코 "!?" 


요시코 (이, 입술과 입술///)


10 : ◆ E9MhvIcHXGjR 2016/12/08 (목) 22 : 27 : 57.95 ID : qWZN5ddl0


리코 "응///" 헤헤 


요시코 "으응///"


요시코 (리리의 입에서 딸기가///) 


리코 "으응///" 쪽 


요시코 "응응///"


요시코 (...... 달콤해///) 


리코 "후아......///"


요시코 "후아......///"


리코 "욧짱, 첫 키스의 맛은 어땠어?"  


요시코 "...... 딸기맛..///"  



다음 날, 리코씨는 감기에 걸렸습니다. 





코바야시아이카 2017.12.16 18:27:18
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1573996 일반 삐즈타 해야한다 8 마루비애끼미 2017-12-21 24
1573994 일반 [요우리코] 게릴라 5 ㅇㅇ 59.3 2017-12-21 14
1573985 일반 (ss번역/복구)요우「치카쨩, 뭔가 다르지않아?」치카(干歌)「에」 4 복구빌런 211.36 2017-12-21 21
1573951 일반 (그림) 산타 후리링 그려왔어 15 우리삐기링 2017-12-21 47
1573947 일반 (ss번역/복구)카모메쨩의 가출과 메노노리씨 4 복구빌런 211.36 2017-12-21 12
1573931 일반 (ss번역/복구)실은 나 미국인의 피따위 흐르지않아 12 복구빌런 211.36 2017-12-21 43
1573905 일반 이 퀴즈엔 이분들이 왔어야 11 고돌희 2017-12-21 41
1573878 일반 공식 뉴 트윗 3 요하나마루비 2017-12-21 18
1573857 일반 조이사운드에서 실시한 크리스마스 때 부르고 싶은 노래 순위 11 남두비겁성 2017-12-21 40
1573827 일반 지금 보니까 우라노호시 학교 폐교 설정도 구멍투성이구만 21 ㅇㅇ 220.120 2017-12-21 52
1573788 일반 물갤 단편선 : 학교 수업시간 22 ㄷㄷ 182.215 2017-12-21 65
1573768 일반 용산 애니메이트 오픈 이벤트 떴네 20 우소베리 2017-12-21 16
1573653 일반 번역)ひな센세 타천사카난과 10 코코아쓰나미 2017-12-21 43
1573564 일반 슈카슈 뉴트윗 5 sia06 2017-12-21 20
1573546 일반 근데 솔직히 요즘 좀 치카가 귀엽다 16 오하요소로 2017-12-21 52
1573530 일반 [ss번역] 요시코 「최후노트?」 05下 6 虹野ゆめ 2017-12-21 22
1573529 일반 [ss번역] 요시코 「최후노트?」 05上 7 虹野ゆめ 2017-12-21 20
1573514 일반 연말 그림 정산.mari 51 김인호사쿠라코 2017-12-21 63
1573504 일반 (ss번역/복구)마리「우리들」리코「길티키스」요시코「세자매!」 1 복구빌런 211.36 2017-12-21 21
1573496 일반 아래 세차 치카 요거였구마 16 코코아쓰나미 2017-12-21 40
1573487 일반 유리짝에다 이거 붙여놓고 세차장 다니는 물붕이 누구냐 30 펭긴 2017-12-21 65
1573449 일반 선샤인에서 은근 애기같은 캐릭터 29 그치만아무정 2017-12-20 46
1573433 일반 졌지만 못 싸웠다 19 삼성 전자 2017-12-20 29
1573430 일반 [번역] One More Sunshine Story (full) 3 꿈밤비 2017-12-20 27
1573416 일반 [번역] あかぎ센세 2기11화 요하리리 만화 7 61.247 2017-12-20 37
1573414 일반 [번역] ゆうきそにすけ센세 2기11화 요우 만화 5 61.247 2017-12-20 39
1573410 일반 쿨 요시코 노린 저격가챠 77연.... 3 sia06 2017-12-20 23
1573388 일반 쿠로사와 4 ㅇㅇ 203.226 2017-12-20 12
1573348 일반 컁 학생회장이었다는거 ㄹㅇ임? 5 불토리 2017-12-20 31
1573338 일반 어린 치카난요우 그리고 회장님 4 금신 2017-12-20 32
1573319 일반 정보) 치카 눈물 맛보는 법 14 소도유 2017-12-20 63
1573307 일반 슈벅지 가즈아!! 18 슈카의허벅지 2017-12-20 23
1573303 일반 (이벤트부분 수정) 안녕하세요. 하나마루 생일 광고 모금합니다. 8 광고즈라 2017-12-20 26
1573298 일반 리캬코 일침 날리네;; 25 라이페이스 2017-12-20 50
1573291 일반 꿀잼주의) 물붕이가 울면? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 ㅇㅇ 223.62 2017-12-20 22
1573288 일반 ㄹㅇ 무한순환이구나 그러고 보니 16 요시아이컁 2017-12-20 53
1573283 일반 보조 2번 개꿀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 라이페이스 2017-12-20 15
1573275 일반 【SS】카난 「사랑에 빠져」 치카 「그건 “악몽”이야」6 3 지모아이 39.118 2017-12-20 13
1573257 일반 [번역] らいむ센세 ' 노조에몽 ' 7 요하네리 2017-12-20 36
1573256 일반 자기전에 다이치카 했나요? 4 금신 2017-12-20 26
념글 삭제글 갤러리 랭킹