러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 시바 사과문 번역
글쓴이
송포과남
추천
29
댓글
14
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1562701
  • 2017-12-15 14:19:03

이번에 막대한 민폐를 끼쳐드리게 되어 깊이 사죄드립니다.

제가 염치없는 행동을 해버린 것, 여러분에게 불쾌한 생각을 하게 만든 것에 대해서는 대단히 죄송합니다.


일부 억측이나 날조가 많기때문에 다시 설명해드리겠습니다.


후리하타씨와의 건에 대해서는 정말로 우연입니다.


평소에도 하라주쿠는 자주 가는데, 얼마전에 여러 가게를 둘러보고 있던 중 발견했습니다. 그 때 딱 한마디를 건냈습니다만, 지금은 경솔한 행동이라 생각하고 반성하고있습니다. 그 후엔 곧바로 떠났기 때문에 그 이상의 일은 없었습니다.


매니저씨와는 서로 팔로우가 되어있지만 연락처를 교환한 적도 만난 적도 없습니다. 그 때의 답글은 농담할 의도로 보낸 것이지 다른 의도는 없었습니다. 이번 건과는 상관없는 일이며, 소문처럼 저에게 정보가 누출된 것 등은 절대로 없습니다.


사건에 대해서는 이것 뿐이며 그 외에 꺼림칙한 일 등은 일절 없습니다. 연락처 교환등의 불필요한 억측을 불러일으키게되어 정말 죄송합니다.


거듭해서 사죄드립니다.


지기 시바 2017.12.15 14:19:14
금신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좆깐다 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애미터진새끼 - 4센다 2017.12.15 14:19:26
귤경단빵 지롤 ㅋㅋㅋ 2017.12.15 14:19:32
최선자강 날조는 느그애미가 니를싸지른게 날조구요 2017.12.15 14:19:55
渾然一體 팔로우만 했당께요ㅋㅋㅋ 2017.12.15 14:20:04
sia06 날조는 네가 하는거고 2017.12.15 14:20:06
직관호시이 진짜 시바 2017.12.15 14:20:39
trc 좆까네 2017.12.15 14:20:54
페피 이제 저거 물갤식 번역 나올덧 ㅋㅋ 2017.12.15 14:21:36
계란초밥킹쨩 가자 물붕이들아 - 4센누 네맞하 2017.12.15 14:21:36
밈득 씨발 지랄하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.12.15 14:22:13
kanan 좆까네 씨발년이 2017.12.15 14:23:41
토게데마루 저렇게 기를쓰고 잡아떼야 후장빨러들이 문슬람마냥 목숨걸고 커버쳐줄 건덕지가 생기는거지. 저새끼 지 후빨러들도 다 생각해서 잡아떼는거 2017.12.15 14:23:43
mor 얼씨구 2017.12.15 14:26:49
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1566615 일반 (ss번역/복구) 요우 "아, 이 이사장실의 의자는, 마리짱의..." 1 복구빌런 211.36 2017-12-16 14
1566614 일반 누마즈 시의원도 인정하는 카나마리 2 citelg 2017-12-16 22
1566613 일반 (ss번역/복구) 마리 "Yes" 카난 "No" 복구빌런 211.36 2017-12-16 13
1566611 일반 (ss번역/복구) 루비 "시련이야.." 리코 "시련?" 2 복구빌런 211.36 2017-12-16 17
1566609 일반 아리후링ss, 사랑받는 자매 3 행복하루 2017-12-16 19
1566607 일반 (ss번역/복구) 루비 "카난씨, 헤어져요..." 1 복구빌런 211.36 2017-12-16 15
1566605 일반 니이후링 그림 주웟다 5 아사히나하스 2017-12-16 39
1566603 일반 (ss번역/복구) 요시코 "마루짱♪" 하나마루 "요하네♪" 2 복구빌런 211.36 2017-12-16 16
1566527 일반 후맄컁 단편? 14 コワレヤスキ 2017-12-16 38
1566514 일반 킹 소설 조금만 써봤다. 27 불토리 2017-12-16 39
1566507 일반 우리가 글을 쓰지 못하는 이유 8 AsTimeGoesBy 2017-12-16 27
1566501 일반 예쁜 요시코 7 이-글부터보고가 2017-12-16 44
1566466 일반 그 킹쨩 ss if 물 안쨩 에피소드 대충 생각해봤음 4 ellin 2017-12-16 15
1566463 일반 갑자기 울컥했던 장면은 이거아니냐 8 우리삐기링 2017-12-16 42
1566454 일반 이쁜 와타나베 9 이-글부터보고가 2017-12-16 39
1566450 일반 ... 13 ㅇㅇ 124.59 2017-12-16 41
1566448 일반 킹쨩 ss if물로는 존나 재밌긴 하겠네ㅋㅋㅋㅋ 10 피망맨 2017-12-16 24
1566438 일반 요즘 애니 생방 볼때마다 존나 아쉬운거 8 그치만아무정 2017-12-16 38
1566436 일반 11연차 리리 떴냐? 30 치킨집무도둑 2017-12-16 26
1566408 일반 이 장면이 제일 슬프지 않았냐 16 우리삐기링 2017-12-16 40
1566379 일반 マグまぐ센세 '귤상자 요우' 4 KonFrost 2017-12-16 28
1566377 일반 킹 뺴고 모두가 선샤인을 잊은 세계 이야기 구체적으로 26 ㅇㅇ 1.245 2017-12-16 37
1566376 일반 주문하신 리코마루 만화 3 김인호사쿠라코 2017-12-16 45
1566373 일반 아 시이타케 진짜 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 칼명 2017-12-16 20
1566371 일반 념글보고 움짤 만들어봄 24 ㅇㅇ 1.235 2017-12-16 30
1566353 일반 뮤아 통틀어서 역대급 성우 ss 18 샤이니레일 2017-12-16 22
1566352 일반 [재업][물갤문학][요하리리]취미생활 2 ellin 2017-12-16 21
1566349 일반 요우 암멍이 닮았다는 소리듣고 비교짤해옴 9 구네노옼ㄹ콩 2017-12-16 53
1566325 일반 이제는 공식조차 인정해버린 희대의 갓컾 2 치카슈 2017-12-16 35
1566300 일반 물갤 최고의 인기컾 올려준다 12 ㅇㅇ 125.208 2017-12-16 33
1566299 일반 리캬코 뉴트윗 번역 1 송포과남 2017-12-16 26
1566289 일반 ??? : 아쿠아~ 아쿠아~ 10 ㅇㅇ 14.34 2017-12-16 30
1566285 일반 오늘 나온 럽장판 오마쥬 20 모구라이버 2017-12-16 81
1566282 일반 작은새는 나는법을 가르쳐 주지 않아도 11 요하나마루비 2017-12-16 45
1566275 일반 진짜 씨발 트짹이 새끼들만 보면 아구창 찢어버리고 싶음 5 ㅇㅇ 218.52 2017-12-16 20
1566263 일반 얘 믹스충이냐? 18 젠슨황 2017-12-16 28
1566233 일반 와타나베의 아임 선샤인설 8 그치만아무정 2017-12-16 23
1566168 일반 애들아 11화 자막 보구가 7 alpacalove 59.2 2017-12-16 23
1566160 일반 ??? : 니이노상 그렇게 하는거 아닌데.. 16 사센다 2017-12-16 42
1566155 일반 요우가 치카를 동경한다고 말했을 때 8 남두비겁성 2017-12-16 41
념글 삭제글 갤러리 랭킹