- 제 목
- 일반 (ss번역)리코「좋은 레즈의 날」
- 글쓴이
- 감감밀감
- 추천
- 34
- 댓글
- 7
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1562159
- 2017-12-15 12:21:16
2: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:31:11.86 ID:cQpNjK+V 내 이름은 사쿠라우치 리코、우라노호시 여학교 1학년이야♡ 평소에는 평범한 고교생이지만、 다른 애들한텐 말 못하는 비밀이 있어♡ 실은 나、 레즈 요정이야♡ 그런 내가 1년 중 가장 좋아하는 날 그건 11월 02일 어째서 02일이라고 쓰냐고？ 그야 당연한 거잖아♡ 이이레즈(좋은레즈) １１０２ 니까 그런 거야♡ 참고로 매월 02일은 레즈의 날이니까 기억해 두라구？♡ 자、 오늘도 일해야지～♡♡ 리코「레즈레즈♡ 메타포제♡」 슈잉슈잉슈잉 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ「갑니다아~♡」 3: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:31:46.58 ID:cQpNjK+V ――쿠로사와家―― 다이야「루비、그거、보고 싶지 않아요」 다이야「치워주실래요？」 루비「어、언니이…」덜덜 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（어머어머、 자매 싸움이려나？） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（자매 백합은 문란하게、 그리고 가련하게、 하지만 자매라는 속박의 배덕함을 한탄하며 아름답게 만발해야한단말이야…！）이글이글 다이야「제 앞에서 스쿨아이돌의 잡지는 읽지 말 것、 알겠죠？」 루비「네…」 4: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:32:27.10 ID:cQpNjK+V ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（더구나 오늘은 좋은 레즈의 날이라구…？） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（이런 일이 용서 받을 수 있겠습니까！） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（일단 저 흑발이 비단결 같은 언니 쪽의 마음을 훔쳐봐야겠네♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ「레즈레즈♡ 이모션♡♡」 포와포와포와포와～ 카난『마리는 외국에 가버려』 마리『카난 너무해！ 마리, 미국 갈 꺼야！』 다이야『Aqours는 해산이에요』 다이야（이젠 스쿨아이돌 따위 지긋지긋해요…） 다이야（보고 싶지도 않아요…） 다이야（아아！ 짜증나요！ 으아！）짜증 5: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:33:23.87 ID:cQpNjK+V ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（흠흠…） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（…） ﾒﾉ#＾ﾉ。＾ﾘ（완-전히 남한테 화풀인 거잖아！）뿡뿡 ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ（어이쿠 안되지 이러면） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（진정하자 사쿠라우치 리코…！） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（소녀 마음은 복잡한 것이야、 어쩔수 없어♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（다음은 저 먹어버리고 싶을 정도로 귀여운 소동물계 여동생씨의 마음을 엿볼거야아~♡）두근두근 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ「레즈레즈♡ 이모션♡♡」 포와포와포와포와～ 다이야『우읏… 카난양… 마리양…』훌쩍 루비（언니이이…） 루비（언니, 괴로웠을 텐데…） 루비（루비가 스쿨아이돌 이야기를 하면 안되겠지…） 루비（미안해、 언니…） 6: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:34:12.16 ID:cQpNjK+V ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（…） ﾒﾉ*＾ﾉ。＾ﾘ（어머ーーーー♡♡♡） ﾒﾉ*＾ﾉ。＾ﾘ（어쩜 훌륭한、 그리고 슬픔이 담긴 아름다운 언니에의 사랑인 걸까♡♡♡） ﾒﾉ*＾ﾉ。＾ﾘ（잘 먹었습니다♡）꺼흑 ﾒﾉ*＾ﾉ。＾ﾘ（음~만족♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（아니、 아직 아무 것도 해결 안됐네♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（자 그럼♡ 해볼까♡） 7: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:34:49.97 ID:cQpNjK+V ――― 다이야「하아…」먹먹 다이야（또 루비에게 심하게 대했어요…） 다이야（루비에게 잘못은 없는데…） 다이야「…」 다이야「숙제를 정리해야…」 다이야（분명 여기에 교과서가…）드륵 다이야「！」 다이야「이、이건…」 8: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:35:17.87 ID:cQpNjK+V 다이야（…）팔락 다이야（…그립네요）팔락 다이야（…）울먹 다이야（이 의상… 루비가… 만들었었던…）훌쩍 다이야（루비는 지금도 스쿨아이돌을 좋아하는데） 다이야（그 마음을 짓밟다니） 다이야（붑부-、네요）후훗 루비「언니이~」 9: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:35:44.98 ID:cQpNjK+V 루비「밥 먹을 시간이야~」 루비「…언니이？ 우는 거야？」안절부절 다이야「아뇨、 아무것도 아니에요」 루비「으유…」 다이야「자、 오늘은 +'s의 특집방송이에요」 다이야「예의에 어긋나지만 저녁 먹으면서 볼까요」 루비「…！」활짝- 루비「응！」 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（좋았어♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（그리고 이후에 두 사람은 농후한 자매레즈플레이를 했다고 합니다…♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（잘됐네 잘됐어♡） 10: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:36:13.33 ID:cQpNjK+V ――― 다이야「그러고보니…」 다이야「제 책상에 앨범을 꺼내둔 것 누구였을까요…」 루비「앨범？」 다이야「루비…인 건 아닌 것 같네요」 다이야「어머니도 외출하고 계시는데…」 다이야（누구일까요…） 나풀나풀 다이야（음？ 백합 꽃잎…？） 다이야（…） 다이야（분명…） 다이야（저와 루비를 돌봐주고 계신 요정님일지도 모르겠네요…）후훗 11: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:37:03.00 ID:cQpNjK+V ――― ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（자~그럼、 다음 레즈는 어딜까나？♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（오♡） 요우「치카쨩 바보！ 이젠 몰라！」탓 치카「아、 잠깐만…！」 치카「어째서…」 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（옆집 사는 치카쨩이네♡） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（아무래도 소꿉친구인 요우쨩하고 다툰 것 같아…） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（소꿉친구 백합은 뜨겁고、 때론 애절하고、 두 사람의 마음을 소중히 감싸듯이 피어나야해…！）이글이글 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（좋은 레즈의 날에 다툼이라니 용납할 수 없어！） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（우선 요우쨩의 마음부터 엿볼게♡）두근두근 12: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:37:36.45 ID:cQpNjK+V ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ「레즈레즈♡ 이모션♡♡」 포와포와포와포와~ 요우（치카쨩 바보！ 바보바보바보바보！） 요우（이렇게나 좋아하는데！） 요우（어째서… 어째서…！） 요우（그 녀석 따위를…！） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（어머나…） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（질투파이어- 라는 걸 까나…） ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（그건 그렇고 치카쨩、 누굴 좋아하는 걸까？） 13: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:38:17.90 ID:cQpNjK+V ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ「레즈레즈♡ 이모션♡♡」 포와포와포와포와~ 치카（요우쨩… 어째서 그런 말을 하는 거야…？） 치카（고민이 있으면 상담해준다고 해서…） 치카（좋아하는 사람에 대해서 상담한 건데…） 치카（리코쨩을 좋아한다고…） ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ（ㅁ、뭐뭐뭐、） ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ（뭐라고오오오！？） 호와호와호와호와 ・・・ ・・ 14: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:38:46.12 ID:cQpNjK+V 레즈 대요정『아시겠나요 사쿠라우치、 절대로 요정의 모습을 보여서는 안됩니다』 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ『엣？ 하지만 인간에겐 안보일텐데？』 레즈 대요정『보통 사람에겐 보이지 않습니다』 레즈 대요정『허나…』 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ『허나…？』꿀꺽 레즈 대요정『당신에게 사랑을 품은 여성에게는 보여져 버리는 겁니다…』 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ『…그럴 수 가아』 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ『하렘의 꿈이이…』 레즈 대요정『모습을 보인 요정은…』 호와호와호와호와 ・・ ・・・ 15: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:39:51.27 ID:cQpNjK+V ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ（떠올린 것 만으로 소름끼쳐…）덜덜 ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ（이건 위험해…！）허둥지둥 ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ（빨리 숨어야…！）타탓 ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ（앗！）휘청 우당탕쿵탕 치카「어라？리코쨩？」 ﾒﾉ;＾ﾉ。＾ﾘ「그… 그게…」 치카「어쩐 일이야？ 그 모습은…」 치카「어、어울리지만…///」머뭇머뭇 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ（끝장이야…） 치카「에…저기… 리코쨩？」 ﾒﾉ＾ﾉ。＾ﾘ「앗…」 슈잉슈잉슈잉슈잉 리코「저기…그…」 치카「잠깐！리코쨩！」 리코「미안해、치카쨩…」스르스르 치카「왜 그래？ 어째서？ 사라지는 거야！？」 리.:ﾟ｡ﾟ「안녕…」 스르스르스르 치카「잠깐！ 기다려！ 기다리라구！」훌쩍 치카「리코쨔아아아아아아앙！！！！」 16: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:40:18.73 ID:cQpNjK+V ――― 레즈 대요정『모습을 들킨 요정은…』 레즈 대요정『모든 기억과 능력을 잃습니다』 레즈 대요정『새롭게 보통 인간으로 돌아간다、이말 입니다』 17: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:41:11.91 ID:cQpNjK+V ――― 리코「응… 여긴…？」 레즈 대요정「드디어 눈을 떴군요、사쿠라우치」 리코「음…」 리코「！」핫 리코「치카쨩、치카쨩은 어떻게 된 거야！？」 레즈 대요정「진정하세요、사쿠라우치」 리코「…네」 레즈 대요정「당신은 타카미 치카에게 모습을 들켰습니다」 레즈 대요정「보통 인간으로서 완전히 다른 땅에서 환생하게 됩니다」 리코「…네」 레즈 대요정「라고 말하고 싶지만」 18: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:42:05.01 ID:cQpNjK+V 레즈 대요정「당신의 지금까지의 공적을 고려해서…」 리코「고려해서…？」 레즈 대요정「우라노호시여학교 2학년으로서 전학오는 피아노가 특기이며 작곡도 가능하며 벽쾅을 좋아하고 개를 싫어하는 여자아이로 우치우라에 같은 집으로 환생하게됩니다」 리코「…！」 리코「감사합니다、 대요정님！」 레즈 대요정「하지만、 관계자를 포함해、 기억은 전부 리셋입니다」 리코「네、 그건 충분히 납득하고 있습니다」 레즈 대요정「그럼 안녕히…」 레즈 대요정「사쿠라우치…！」 레즈 대요정（잘지네세요…） 19: ◆5NeUU/VdTXVi (庭) 2017/11/12(日) 13:42:33.97 ID:cQpNjK+V ――― 리코「오토노키자카여학교에서 전학 온 사쿠라우치 리코입니다」 리코「잘 부탁드립니다」꾸벅 끝 21: 名無しで叶える物語(庭) 2017/11/12(日) 14:13:13.35 ID:tHUM+u2W 수고 |
| 세하이 | 조지네ㅋㅋ | 2017.12.15 12:21:45 |
| ㅇㅈ- | 띠용 | 2017.12.15 12:22:14 |
| 으ㅞ미챤 | | 2017.12.15 12:23:42 |
| 으ㅞ미챤 | 첫 줄 읽고 개추줬다 앞으로 이런거 번역 많이좀 | 2017.12.15 12:24:05 |
| KT의新人 | 레즈 대요정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 2017.12.15 12:24:55 |
| 젠슨황 | 머지 ㅌㅋㅋㅋㅋ | 2017.12.15 12:24:58 |
| 아렌델소스 | | 2017.12.15 12:27:41 |