러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS번역/복구] 리코「치카쨩을 도촬했던 걸 들켰다」
글쓴이
복구빌런
추천
38
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1550007
  • 2017-12-10 20:27:51
  • 211.36.*.*

리코「치카쨩을 도촬했던 걸 들켰다」

1: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:41:55.14 ID:DnRWvL6p.net
치카키치ss


2: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:42:28.44 ID:DnRWvL6p.net
치카「……설명해줄 수 있을까?」

리코「아니, 그게, 그건 그…… 하하……」

이야기는, 몇 분 전으로 돌아간다.

ㅡㅡㅡㅡㅡ

치카「오늘도 연습 힘내자ㅡ」

리코「응」툭

활짝

리코「앗, 안 돼, 가방이 열려버렸네……」

치카「우와ㅡ 교과서가 잔뜩……」

리코「엣, 보통이잖아?」

요우「응? 뭐야 이건…… 사진?」펄럭

3: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:42:55.89 ID:DnRWvL6p.net
리코「에?」

리코「……」

리코「아아ㅡㅡㅡ!!? 그건 안 돼!!!」휙

요우「우왓」

치카「왜 그래?」

리코「아무것도 아니야, 아무것도」

요우「그게…… 조금 봐버렸는데」

리코「……!」덜덜

요우「그거, 치카쨩의 사진? 게다가 마치…… 뭐라고 할까…… 도촬, 같은」

리코「 」

4: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:44:04.42 ID:DnRWvL6p.net
치카「에, …… 어떻게 된 거야?」

리코「아니아니아니그럴리가없잖니! 도, 도촬이라니!」

치카「보여줄래?」

리코「……꼭 그래야 해?」

치카「보여줘」

리코(아아…… 망했다)

리코「자……」

치카「……」슥

요우「역시…… 도촬했구나」

치카「리코쨩」

리코「네」

치카「잠깐 이야기 좀 할까. 앉아」

리코「네……」

5: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:44:37.98 ID:DnRWvL6p.net
ㅡㅡㅡㅡㅡ

리코(그리고 지금으로 이어지는데──)

리코「왜 모두 있는 거야!?」

카난「에, 왠지 부실에 오니까 셋이 앉아 있어서 무심코」

요시코「모두 앉아 있길래 그냥」

리코「저기…… 모두 연습하러 가는 편이……」

치카「괜찮아, 듣도록 두자」

리코「에」

치카「이건 중대한 사태야…… 설마 Aqours에 도촬마가 있다니……」

마리「도, 도촬마아!?」벌떡

다이아「설마 그런 짓을, 대체 누가……!?」

6: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:45:08.71 ID:DnRWvL6p.net
리코「도, 도촬범이라니 남이 듣기 좀 그렇지 않을까……」

치카「……아냐?」찌릿

리코「죄송합니다보시는대로제가도촬마입니다」

하나마루「리코 씨가 도촬마……!?」

루비「그럴 리가……」

치카「어째서 그런 짓을 한 거야」

리코「…… 1개월 정도 전에」

ㅡㅡㅡㅡㅡ
7: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:45:33.79 ID:DnRWvL6p.net
리코「후와아……」

리코「영차」촤르륵

리코「으응ㅡ…… 좋은 날씨네……」

리코(음)

리코(치카쨩이다)

리코「안ㄴ……!?」

리코(속옷!? 하아!? 어째서!!?)

리코(아아 아니 아니지, 속옷을 입고 돌아다니는 게 아니야…… 갈아입고 있는 거구나)

리코(……)

리코(……!)꿀꺽

8: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:46:04.35 ID:DnRWvL6p.net
ㅡㅡㅡㅡㅡ

리코「그래서 재미를 붙여서…… 몇 번이고……」

치카「너무해…… 리코쨩을 믿었는데……」

리코「그치만! …… 무리야…… 이런 귀여운 아이가 옆집에, 게다가 이야기를 할 수 있을 정도로 가까운 방에 있으니까! 그리고 그런 찬스가 생긴다면!」

리코「누구든지 셔터를 누르고 싶게 돼버릴 거라구우!!?」

「「「……」」」

리코「Why Uchiura's people!!?」

요우「……그 맘 알아」

리코「엣」

요우「치카쨩이 귀여운 건 알아…… 전면적으로 동의할게…… 나도 같은 상황이 오면 사다리를 가지고 방에 침입해버릴지도 몰라」

치카「요우쨩?」

11: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:46:38.94 ID:DnRWvL6p.net
요우「그래도, 안 돼…… 도촬은 안 되는 거야. 범죄잖아…… 치카쨩이 불쌍한걸」

치카「침입도 심한데?」

요우「나는, 리코쨩을 용서할 수 없어」찌릿

리코「우……」

리코「……이 방법은…… 사용하고 싶지 않았는데……」꾸욱

요우「뭐야? 폭력? 나는 굽히지 않을 거야…… 치카쨩을 지킬 테니까」

리코「치카쨩의 속옷 사진을 줄게」

요우「……읏! 그따위 물건으로! 내가 넘어갈 거라고 생각한 거야!? 만약 그런 거라면 정말로 용서하지 않을 거야! 모욕이야!!」

리코「두 장」

요우「리코쨩…… 우리는 역시 둘이서 하나같은 존재일지도 모르겠어」꼬옥

리코「기묘한 우정마저 느껴지네」꼬옥

치카「뭐 하는 거야!!?」

12: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:47:09.38 ID:DnRWvL6p.net
치카「요우쨩은 내 편이 아니었어!?」

요우「슬슬 예전 컬렉션으로는 부족해질 참이었거든」

치카「예전 컬렉션!!?!?!」

리코「후후…… 그래, 내가 옳아! 치카쨩을 도촬하는 건 아무 죄가 없어! 오히려 자연스러운 거니까!!」

다이아「적당히 해주세요!」

치카「다이아 씨!」

다이아「아까부터 듣고 있었습니다…… 뭔가요 당신들은!? 부끄러운 줄 아세요!!」

치카「한 마디 해 주세요 다이아 씨!」

다이아「저에게도 한 장!!」

치카「아아아아아아아아아아아아아아아!!!」

13: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:47:37.94 ID:DnRWvL6p.net
치카「하!? 에…… 하아!? 다이아 씨마저!?」

다이아「물론」

치카「물론!?」

리코「이런 때니까 확실히 말해 둘게……」

치카「뭐, 뭐를……?」

리코「이 그룹, 아마도…… 아니 확실히! 전원 모두 치카쨩을 사랑하고 있을 거야!!」

치카「그럴 리가──」

리코「그럼 먼저 마리 씨!」척

14: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:48:07.79 ID:DnRWvL6p.net
치카「마리 씨!? 그야, 마리 씨는, 카난쨩이……」

마리「그, 그래」

리코「마리 씨…… 당신은, 치카쨩만 별명으로 부르고 있죠」

마리「……」꿀꺽

리코「거의 초대면일 때부터…… 그건 어째서일까요? 당신의 마음에 들었다! 치카쨩을 보고 한눈에! 아닌가요!?」

마리「……읏」

치카「아, 아하하…… 아니죠? 마리 씨……」

마리「그래……」

치카「 」
15: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:48:48.77 ID:DnRWvL6p.net
마리「처음 봤을 때부터『뭐야 이 아이 위험해! very cute!!』라고 생각했어 그게 나빠!?」

리코「나쁘지 않아요, 극히 자연스러운 거니까요」

마리「치캇치 정말 귀여워!!!!!」

요시코「하아…… 바보같아」

요우「흐응ㅡ 그렇게 말하는 요시코쨩도 사실은 치카쨩을 사랑하고 있는 주제에」

요시코「하아? 무슨 소릴 하는 걸까? 이 요하네가 사람에게 사랑을 느낄 리가 없잖아」

요우「저번에 버스에서 잤을 때가 있었지?」

요시코「그게 어쨌다는…… 설마」

요우「『아아…… 거긴 안 돼…… 치카……』」

요시코「 」

요우「이 잠꼬대…… 나는 확실히 들었어」

치카「꿈속에서 뭐 하는 거야 나는!?」

16: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:49:40.92 ID:DnRWvL6p.net
요시코「읏…… 아아정말! 이런 상황이니까 확실히 말해두겠는데 말야!! 내 꿈에서 매일 매일 나오는 것 좀 그만두라구!」

치카「엣 미안…… 매일 나오는 거야!!?」

요시코「더 사랑하게 돼버리잖아 그만 하라구우ㅡ!!」

카난「뭐 모두들 진정해」

요우「카난쨩……」

카난「이런 쓸데없는 이야기는 그만두자, 이제」

치카「역시 카난쨩이야! 그래, 이런 폭로대회같은 짓은 그만두자 의미가 없잖아!」

카난「정말이야…… 치카는 나와 맺어질 운명이니까」

치카「 」

17: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:50:15.57 ID:DnRWvL6p.net
마리「하아아!?」

다이아「넘겨들을 수 없는데요오오!?」

리코「뇌까지 바닷물이 들어버린 거 아닌가요오오!?」

요우「그 근거에 대한 이유를 들어보고 싶은데에에!」

카난「그야, 내 첫 키스는 치카고, 치카도 아마도 나일 테니까」

치카「엣 난 모르는데」

요우「어어어어어떻게 된 일이야 치카쨔아아아아앙!?」

치카「우왓」

요우「나한테는 숨긴 채로 어느새 그런 짓을!!」

치카「모른다구! 치카도 처음 듣는걸!」

19: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:51:40.89 ID:DnRWvL6p.net
리코「어떻게 된 거야!?」

카난「치카의 집에서 잤을 때, 자는 중에…… 했어」

다이아「당신은 정말 최저네요!! 자는 중에 억지로 하다니……!」

마리「치캇치가 불쌍해!」

카난「그건 어떠려나?」

다이아「시끄럽사와요!」

카난「방금 이야기 어떻게 생각해? 치카」

치카「무서워」

카난「앗, 미안해」

리코「미안하다는 말로는 끝나지 않을 거예요 치카쨩의 첫 키스를 빼앗았으니까!!」

20: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:52:44.20 ID:DnRWvL6p.net
하나마루「……빨리 연습 하고 싶은데유」따분

요시코「하아아앙!? 관계 없는 척 하지 말라구 즈라마루!」

하나마루「그야 관계 없으니까유」

요시코「헤에, 치카 씨가 마신 페트병에 입을 대던 사람이 관계가 없어?」

하나마루「!!!?」

요시코「나는 전부 보고 있었다구 즈, 라, 마, 루우!? 네가 모두 연습을 하러 갔을 때 부실 주변을 경계하면서 성스러운 물을 입에 머금은 것을!」

리코「그 말하는 방식은 위험해」

하나마루「그럴 수가…… 그때 요시코쨩, 없었을 텐데……!」

요시코「수건을 가지러 돌아왔었어」

치카「하나마루쨩까지……」콰광

21: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:53:14.79 ID:DnRWvL6p.net
치카「루비쨩은…… 그렇지…… 않지?」

루비「네……」

다이아「루비, 거짓말은 좋지 않아요」

루비「…… 언니……」

다이아「자백하세요」

치카「에? 정말 싫다아 다이아 씨…… 루비쨩은 그렇지 않다고 하는ㄷ」
루비「치카 씨의 연습복을 훔쳐서 죄송해요!!!」

치카「아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아!!!!」

루비「집에 돌아가서 냄새를 맡아서 죄송해요! 그 다음에 원래대로 돌려놔서 죄송해요!」

치카「그, 그거 루비쨩이 했던 거야……? 잃어버렸다고 생각했더니 다음 날에 돌아와 있던 거……」

22: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:54:15.67 ID:DnRWvL6p.net
루비「네!」

치카「이걸로…… 모두……」

치카「우으…… 너무해…… 모두 나를 그런 눈으로 보고 있었구나…… 나는 모두를 친구라고 생각했는데, 동료라고 생각했는데……」

다이아「하지만 그 μ's의 리더인 호노카 씨도 멤버들에게 사랑받았다고 했다구요?」

치카「완전히 방향성이 다르잖아아…… μ's는 진짜 동료라구……」

치카「그런데 이게 뭐야!? 뭐냐구!? 내가 말하긴 이상하지만 나한테 미친 사람밖에 없잖아 이게 뭐야!」

리코「…… 치카쨩……」

치카「우으……」

리코「급소」슉

치카「윽」털썩

23: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:54:43.18 ID:DnRWvL6p.net
ㅡㅡㅡㅡㅡ

치카「……핫!?」벌떡

요우「오옷, 드디어 일어났다ㅡ 부실에 도착하자마자 자버렸다구? 괜찮아? 지친 거야?」

치카「엣…… 아아…… 응, 괜찮아」

치카(꿈…… 이었구나……)

치카「다행이다……」

카난「응, 뭐가?」

치카「아하하…… 왠지 말야, 모두 나를 사랑하는 꿈을 꿔서」

요시코「자의식 과잉 아니야 그거?」

24: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:56:14.86 ID:DnRWvL6p.net
치카「으응~……, 자 그럼! 연습하러 렛츠 고ㅡ!」팟

하나마루「앗…… 가버렸다」

리코「그럼 우리도 따라 갈까?」

리코「……아아」

리코「사진은 내일 줄게」

요우「고마워」

다이아「감사합니다」

리코(그럼……)

리코(다음부터는 들키지 않게 조심해야겠네)

26: 名無しで?える物語(家)@\(^o^)/ 2016/12/23(金) 22:56:33.11 ID:DnRWvL6p.net



샤이니레일 호노키치의 데자뷰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 호노키치물 재밌게봤던 입장에서 치카키치물도 재밌을각이네 2017.12.10 20:31:35
지모아이 리더키치 최고야. 39.118.*.* 2017.12.10 21:00:33
요시루비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.12.11 00:23:02
메가럽쿠쟈 오하라가 건전하다니 이 무슨 2017.12.11 00:40:12
KIMIKAWA 개좋다 2018.01.04 06:27:48
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1558133 일반 지금 컁의 삑사리나 그런 게 문제가 아니에여 28 남두비겁성 2017-12-13 43
1558121 일반 이번 라이브 봤는데 아쿠아 멤버 전원 출연 안했네? 8 xdo201641 2017-12-13 27
1558085 일반 아이다 리카코 24 남두비겁성 2017-12-13 54
1558082 일반 개인샷 캡쳐 6 라이페이스 2017-12-13 10
1558079 일반 사이토 슈카 12 남두비겁성 2017-12-13 40
1558074 일반 이나미 안쥬 18 남두비겁성 2017-12-13 47
1558072 일반 아오조라부른걸고맙게여겨라 26 프릴리비 2017-12-13 25
1558069 일반 (데이터)움짤몇개만쪄봄 6 ㅇㅇ 2017-12-13 19
1558063 일반 아 모르겠고 윙크 고화질로 한번 더 보자 3 大明神 2017-12-13 23
1558060 일반 방송이 큰규모는 수용을 할수없는 구조라 35 Yunaito 218.157 2017-12-13 44
1558058 일반 야 그래도 오늘 아이컁 귀여웠으니 봐줘라 10 소악마 2017-12-13 41
1558028 일반 리언니: 야 라이브 하루이틀도 아니고 그걸 왜 삑사리 내냐? 30 Windrunner 2017-12-13 42
1558021 일반 아이컁 윙크는 모든 사람이 봐야한다 15 라이페이스 2017-12-13 44
1558009 일반 fns공식트윗짤 14 고돌희 2017-12-13 40
1558002 일반 아리샤 오시로 추정되는 성우의 FNS감상 트윗 번역해봤어 3 귤자후 2017-12-13 21
1557985 일반 엌ㅋㅋㅋㅋ가챠 이게뜨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대박 ㅋㅋㅋㅋ 2 후리링넘나좋은것 2017-12-13 17
1557981 일반 fns 아쿠아 캡쳐 13 황토찜질기 2017-12-13 30
1557929 일반 171213 히나히나 FNS 감상 트윗 번역 5 귤자후 2017-12-13 19
1557907 일반 라이브보고 신난 우리 히나 트윗 (+번역) 20 이노리갓 2017-12-13 44
1557900 일반 방금 녹화한 따끈따끈한 영상 구글 드라이브로 올림 16 리츄. 2017-12-13 23
1557862 일반 오기노 유카 트윗 속 슈카 19 스ㅘㅘ 2017-12-13 47
1557418 일반 게스트 채팅 열면 채팅서버 터질꺼 같아서 로그인으로 바꿧으니 13 유나이토 218.157 2017-12-13 22
1557199 일반 슈카슈 뉴트윗 2 sia06 2017-12-13 17
1557093 일반 후리링 여기 있습니다 8 라이페이스 2017-12-13 29
1557073 일반 지금까지 나온 일본 여돌들 쭉보고 느끼는 생각 21 dd 221.156 2017-12-13 40
1556803 일반 지스 뉴짤 3 想いよひとつになれ 2017-12-13 23
1556800 일반 [번역] PDP 패미통조 4컷만화 20 15 유(부우)동 2017-12-13 34
1556783 일반 ??? : 집에 특별한 편지가 왔어요! 27 ㅇㅇ 223.39 2017-12-13 36
1556770 일반 쿠로사와 저택 아주머니 친절하신데 8 Na2Cr2O7 2017-12-13 32
1556734 일반 공식이 아까 공지를 한 이유 16 남두비겁성 2017-12-13 34
1556714 일반 일본 후지TV LIVE 2017 FNS 가요제 제2밤 (19:00~ 4 ㅇㅇ 218.157 2017-12-13 28
1556698 일반 웃치 인스타 옫옫임? 6 想いよひとつになれ 2017-12-13 30
1556686 일반 공식 뉴뉴트윗 7 윾윾 2017-12-13 28
1556682 일반 [번역] がんばルビィ센세의 네소극장 '다룰줄 아네' 6 KonFrost 2017-12-13 36
1556672 일반 방송중에 잠든 후리링 5 syuka 2017-12-13 29
1556668 일반 마루비를 애껴주세요 14 마루비애끼미 2017-12-13 44
1556664 일반 컁은 혼자있을때도 예쁘지만 12 大明神 2017-12-13 36
1556652 일반 만쥬옷을 제작하였다 17 Doubting 2017-12-13 38
1556651 일반 데이드림은 아이컁이 멋잇지 9 ㅇㅇ 2017-12-13 24
1556615 일반 후리링 뉴트윗 2 오하요소로 2017-12-13 20
념글 삭제글 갤러리 랭킹