러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 (번역)20171203 사이토슈카 블로그 : 12월
글쓴이
미사키치
추천
15
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1530734
  • 2017-12-03 14:34:14

도-모 사이토 슈카입니다.

겨울의 시기에 슈카라고 적으면(슈카이름 朱夏)

어쩐지 추위에 반발하는것같앗.



사테사테, 12월 스타트했습니다.

1일에 적여야지 하고생각했지만

꽤나 적을 타이밍을 놓치거나!


드디어 블로그적었습니닷

기뻐.


11월도 바빳던 달로, 아쿠아의 일이거나

개인적인 일이거나


매일충실했는 나날을 보냈습니다!!


앞으로 조금이면 알려줄것(お知らせできるものも)

아니, 엄청 조금뒤일지도.웃음


그거 즐겁게 연말 마지막의 즐거음으로

기다려줬으면 기쁘려나 -!


라-고 생각하곤 합니다.


오랜만의 블로그이니깐

뭘 적을까나 라는 것으로, 응.. 하고 생각해서

엄-청 좋지만


어떻해서든 겨울은 남자같은 복장

이 되버리지만 저말입니다만

돌연입니다만


올해의 겨울도 안정적인 남자같은 느낌입니다


(좀처럼 나 옷 내지는 않지만)


꽤나 남자같은 느낌이야. 사실은


원래부터 귀여운 모습이 어찌해서도

꽤나 손을 내지않도록 하기떄문에


아무리 해도, 그쪽으로 보다 가는 경향이있어(そっちよりになる傾向あり)


잡지에서는 (おもっきし) 귀여운 옷 입는것이

왠지 즐거우니깐,일정도는 양복으로

귀여운 척 하고싶어. 웃음


응, 정리하자면

파카, 트레이닝복, LOVE라는 이야기.

롱티셔츠는 계속해서. 진짜 LOVE


그리고, 왜냐면 겨울은

닥터마틴 대활약의 계절


그러니깐 겨울은 비교적 좋아.


맞아맞아 어제 트위터에 앞머리의 이야기를

해서, 이거 어디의 옷입니까?

라고 물어봐서, 옷의 이야기했어.


좋았다. 뭔가 적당히 스스로도 적고있다고 생각햇지만, 제대로 이유

가있엇어


이런사진 좀처럼 내진않지만

가끔씨은좋-을까 라고생각해서


대단한 장난꾸러가같은 얼굴하고잇어~!!


뒤머리는 묶고있으니깐 짧게보이지만

앞머리랑 똑같이

뒷머리도 기분이 편해졌어~!


앞머리는 잘라버릴꺼지만!

길게해서 어른처럼 하고싶었엄.


무리였습니다.


뭐. 나이와 함께 어른이 된다고

생각하고잇으니 그떄까지 기다리겠습니다.


그래, 이사진의 옷 어디꺼입니까?

라고 들었습니다.


이건 실은, 한국에 갔을때  산녀석으로

브랜드같은건 모르겟어요


미안(T_T)


최근, 이사진같은 디자인도 좋아하고

나도, 많이 찾고있어~


옷은 얼마나 있어도 모자라.


(올해는 유니클로에서 상당히 사고잇어

이야, 정말로 우수해서

저번에, 친구와 겉옷 겹친거

같이사자! 라고한게아니라

멋대로 같은옷이엿어! 엄청웃었어)


조금더, 옷을 찾아떠나는 여행으로 나갈거야.

귀여운거 없을까낫.


그럼, 12월 제일 처음

엄-청좋은 블로그가 됬어!!


마지막으로 마마가 귀여운것 사왓어

방의 물건을 숨기거나.

왠지 선반에 덮는 물건으로 할-까 엄청 고민해


미국의 캐릭터는,역시 최강이네.

어지럽게 뒤섞인거제일좋아!

괴상한 것을 좋아하거나 해!


그러면 이쯤에서, 바잇!


블로그독자가 늘어서 기쁘다.

슈카통신.좀더 잔뜻

받아들여-줘.












코토리의간식 rocn 2017.12.03 14:35:00
미사키치 아니왜짤림시발? 2017.12.03 14:35:21
소악마인디비주얼 뭔 특수문자 들어가면 짤린다던데 그거 아니냐 2017.12.03 14:36:48
KonFrost 이모티콘같은거 들어간거 안지우면 텍스트 짤리거나 안나온다 2017.12.03 14:38:06
미사키치 이모티콘뻈다시발 2017.12.03 14:38:39
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1556346 일반 SS번역 링크 모음 - 커플링외2 8 ㅇㅇ 14.37 2017-12-13 14
1556323 일반 진짜 라이버는 어디든지있네;; 15 SServ 2017-12-13 43
1556318 일반 번역)ぺーくん센세 요하마루 4컷「스킨쉽」 10 코코아쓰나미 2017-12-13 35
1556303 일반 공식이 뉴짤 4 코코아쓰나미 2017-12-13 26
1556253 일반 도를 넘지 않는 오타쿠 23 Windrunner 2017-12-13 44
1556204 일반 와 무서운것들 13 경단말이 2017-12-13 21
1556193 일반 영문을 모르는 요시리코 만화 6 으ㅞ미챤 2017-12-13 10
1556176 일반 [번역] がんばルビィ센세의 네소극장 '수면부족' 5 KonFrost 2017-12-13 37
1556175 일반 스쿨 오브 락에 올라온 사진들 갖고왔엉 23 띠용 2017-12-13 38
1556168 일반 세상에서 제일 예쁜 코는? 7 아니.. 2017-12-13 12
1556165 일반 페북 양덕 페이지에서 몇개 들고와봄 19 헤레보 2017-12-13 48
1556164 일반 (번역/복구) 우미(17)「카난!」 카난(15)「우미언니!」 1 복구빌런 211.36 2017-12-13 10
1556158 일반 [SS번역/복구] 요시코「리리의 약점이 확실하게 보였어!」 6 복구빌런/재번역 211.36 2017-12-13 47
1556144 일반 후리링 뉴트윗 4 sia06 2017-12-13 40
1556105 일반 우유를 좋아하는 삐기 16 ㄴㄹ 2017-12-12 30
1556096 일반 [SS번역/복구] 치카「Aqours 수영대회 하자!」 1 복구빌런 211.36 2017-12-12 14
1556089 일반 【SS】카난 「사랑에 빠져」 치카 「그건 “악몽”이야」1 4 지모아이 39.118 2017-12-12 12
1556084 일반 [SS번역/복구] μ's「『너의 마음은 빛나고 있니?』?」 2 복구빌런 211.36 2017-12-12 14
1556062 일반 [번역]치카「리코쨩이 여자아이끼리 야한 걸하는 만화를 읽고 있었다...」 11 복구빌런 211.36 2017-12-12 54
1556043 일반 진지해지는건 사소한 계기로부터 9 샤이니레일 2017-12-12 37
1556033 일반 야심한 새벽에 그림 한장 10 이-글부터보고가 2017-12-12 32
1556009 일반 [ss번역] 마리 「카난이…」 치카 「돌아오지 않아…?」 - 5 9 澤澤 2017-12-12 22
1555977 일반 장문주의)아쿠아는 뮤즈에게 물려받은게 많은 그룹이다. 24 ㅇㅇ 110.70 2017-12-12 57
1555939 일반 ???: 숨지말고 어서 나와 카와카미상 7 ㅇㅇ 119.202 2017-12-12 28
1555915 일반 이거 보고 잠이나 자라 6 ㄱㄴㅍㄱㅅㄷ 2017-12-12 20
1555908 일반 얘가 이런말 하니까 기분이 묘하네.. 8 로소요 2017-12-12 43
1555903 일반 ???: 그렇게 콜 좋아하는 분들이 16 메가럽쿠쟈 2017-12-12 30
1555901 일반 내한때 빛통역분도 쩔었음 13 ㄱㄴㅍㄱㅅㄷ 2017-12-12 41
1555896 일반 비비 한정가챠 가즈아아아아앗 6 빵팜 2017-12-12 21
1555863 일반 [물갤문학][지모아이]타천사 소녀-3- 6 ellin 2017-12-12 15
1555862 일반 하나요 선화 6 이-글부터보고가 2017-12-12 32
1555852 일반 얘들아 혹시 어제자 라디오 아쿠아 부분만 자른 것도 필요하니 7 りきゃこの麒麟 2017-12-12 25
1555828 일반 [ss번역] 요시코 「최후노트?」 02 12 虹野ゆめ 2017-12-12 23
1555825 일반 속보)다음 센터 요우로 결정 11 더블가오아헤피스 2017-12-12 27
1555823 일반 공항에서 우리 물붕이들을 보는 매니저의 표정 13 ㅇㅂㅇ 222.224 2017-12-12 35
1555820 일반 하루 한번 겨폭들 발딱 세우는 짤 모음 16 ㅇㅇ 223.33 2017-12-12 31
1555811 일반 물갤러들아 이거 복습하고 가자 9 ㅇㅇ 220.82 2017-12-12 19
1555803 일반 [ss번역] |c||^.- ^|| 「그만들 했으면 좋겠어요!」 03 3 虹野ゆめ 2017-12-12 16
1555772 일반 끝나는 부분에서 아소보 반복하는거도 좋음 11 키나이 2017-12-12 30
1555766 일반 생각해보면 나마쿠아는 정말 엄청 노력하는거같다 8 귤대장! 2017-12-12 43
념글 삭제글 갤러리 랭킹