러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] 포토테크닉 2017년 11월호 후리링 코너
글쓴이
우리코
추천
34
댓글
23
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1501096
  • 2017-11-24 07:59:31

17년 10월호 - http://gall.dcinside.com/furirin/495


후리하타 사진 공방 Furihata Photo Labo



평소에 후지필름 '우츠룬데스'로 사진찍는 것을 즐기는 성우 후리하타 아이 씨. 그런 후리하타 '장인'이 카메라를 디지털로 바꿔서, 찍어보고 싶은 것을 찍으며 모두와 함께 즐겁게 솜씨를 갈고닦아 보겠습니다!


Monthly Themes - 밤의 공장을 찍고 싶어!

- 이번에는 제1회임에도 불구하고 야간 촬영을 희망했는데 (웃음), 야경을 찍는다는 건 이렇게나 시간이 걸리는 거네요. 긴 시간동안 노출을 기다리면서, 어떤 사진이 찍힌 걸까 안절부절 가만히 있지 못했는데 (웃음), 그 시간도 즐거웠습니다. 앞으로 앵글이나 구도 등도 공부해서, 여러분을 깜짝 놀라게 할 작품을 만들어보고 싶어요! '지금은 정말 아무것도 모르는 초보자이지만, 아사오카 스승님의 지도를 받으며 스승님의 기술을 훔쳐서 언젠가 스승님을 넘어서겠어!'라는 마음으로 열심히 하겠습니다 (웃음). 그리고 사진 이외에도 여러분을 깜짝 놀라게 할 수 있는 기획이 생기면 좋겠습니다!



↑ 후리하타 장인의 추천인 '이달의 걸작'


후리하타 장인의 자화자찬 - 처음치고는 잘하지 않았나요 (웃음). 찍은 순간에 아사오카 스승님의 표정을 잊을 수 없어요! 카메라 앵글에 공들였습니다. 버스 정류장과 공장의 밸런스 같은 걸 생각하는 게 굉장히 즐거웠습니다!

스승의 강평 - 임팩트가 모여 있고, 버스 정류장이 풍기는 정감, 설마했던 세로 찍기가 훌륭합니다. 단지, 프레임 가장자리의 버스 정류장 왼쪽 기둥이 조금 거슬리니, 그것을 화면에서 제거했다면 더 좋았을 거예요.



후지필름 X-A3 (핑크) : 여자에게 잘 어울리는, 세련된 복고풍 디잔인의 X-A3. 작고 가벼우면서, 시리즈 공통의 고화질 성능을 자랑하는 장인의 새로운 동료. 덧붙여서 스트랩은 장인 스스로의 선택!

- 스트랩은 Swimming Fly의 SFN-056. 카메라를 받고 바로 스트랩을 사러 갔습니다. 카메라가 핑크이기도 해서, 스트랩도 핑크를 중시! 가격이 저렴하기도 했었구요 (웃음).



FPL(후리하타 사진 공방)의 촬영 현장. 기본적으로, 그 현장의 분위기에 따라 진행. 이 날은 춥지 않아서 다행이야 (웃음).


후리하타 : 공장 야경 촬영은 처음이에요. 선생...이 아니라 스승님, 우선 기본부터 가르쳐주세욧...!

아사오카 : 출입금지는 무조건 지킬 것, 그리고 화장실에 주의를!


우츠룬데스로는 좀처럼 찍는 게 어려운 공장 야경. 장인도 스승처럼 조명을 좋아할까요!?

공장 야경 촬영은 밤 중에 하는 것이기 때문에, 떠들어서 주위에 민폐가 되지 않도록 주의합시다. 그리고 공장 부지 내는 출입금지입니다. 길이 도중에 공장 부지 내로 이어져 있는 경우도 있습니다. 출입금지 간판을 주의깊게 보고, 절대로 들어가지 않도록 합시다.

공장 야경은 근~중거리에서 촬영하는 경우가 많기 때문에 그렇게까지 완벽하게 할 필요는 없지만, 야경 촬영은 공기가 건조한 겨울철이 이상적입니다. 즉, 지금 계절은 절호의 타이밍. 그러나 당연히 추우니까 우리들처럼 반팔로 행동하는 일은 없도록 (웃음). 그리고 공장은 24시간 가동하고, 조명은 항상 켜져 있기 때문에, 언제든지 찍을 수 있습니다.

추운 환경에서는 배터리 성능이 저하됩니다. 장시간 촬영하려면 미리 여분의 배터리를 준비합시다. 주변에 편의점이나 공원이 없는 경우가 많기 때문에 화장실 같은 것들을 미리 대비하는 걸 잊지 마시길.


후리하타 : 평범하게 찍어도 예쁘지만, 뭔가 다른 듯한?

아사오카 : 삼각대를 이용해서 찍으면 전문가 수준의 사진을 찍을 수 있어요!


최신 카메라들은 고감도 성능이 우수해서 ISO 감도를 높게하면 손에 들고 찍을 수 있지만, 광망(빛줄기)을 넣은 선명한 사진을 찍기 위해서는 삼각대를 사용합시다. 

다음으로 카메라 설정입니다. X-A3은 촬영 모드의 개념이 없지만, 타사 카메라의 경우 첫 촬영 모드는 조리개를 우선합니다. ISO는 표준 범위 내에서 가장 낮게 설정합니다. X-A3은 ISO200입니다. 조리개는 F8에서 F11 정도로 설정. 조리개가 좁혀질수록(F값을 크게 설정) 광망이 크게 찍히는데, 너무 좁혀지면 사진이 깨져서 선명함이 없어지므로 주의. 참고로 렌즈의 조리개 날개 수가 짝수면 그 개수만큼, 홀수의 경우는 그 2배의 광망이 찍힙니다.

마지막으로 노출 보정으로 전체적인 밝기를 조절하면 준비 완료. 셔터 버튼을 누를 때 살짝 흔들려서 찍힐 수가 있기 때문에, 2초 셀프 타이머나 케이블 릴리즈 등의 리모콘을 사용해서 셔터를 누릅시다. 셔터 속도는 20초~30초가 걸릴 때도 있어서, 촬영이 완료될 때까지 카메라와 삼각대에 닿지 않도록.



장시간 노출을 위해 기다리는 30초. 액정 모니터에 표시된 '작품'에 자신도 모르게 박수를 치는 후리하타 장인.



↑ 장인의 작품


후리하타 : 멋있는 사진을 깨끗하게 마무리하는 기술을 저에게만 살짝 가르쳐주세요!

아사오카 : 색을 컨트롤해봅시다.


WB(화이트 밸런스)는 무언가를 흰색으로 할 것인지 정하는 설정인데, 대충 '색을 변경하는 설정'으로 기억하셔도 상관없습니다. 촬영 시 WB의 설정을 변경하여 사진의 분위기를 확 바꿀 수 있습니다. 무턱대고 설정을 만져도 좀처럼 판단할 수 없기 때문에, 우서 촬영 이미지를 결정하고, 그 이미지에 맞는 색을 정하기 위해서 WB를 어떻게 설정할 것인가라는 방향으로 조정해갑니다.

그리고 최신 카메라에는 WB 시프트 기능과 보정 기능 같은 이름으로 색상을 조정할 수 있는 기능이 있습니다. 그걸 사용해서 자신의 이미지에 맞는 색상으로 조정하면 더 표현의 폭이 넓어집니다. 

그리고 장시간 노출 촬영에 트럭이나 버스가 앞을 가로지르면, 전조등이나 미등의 밝은 부분만이 사진에 찍힙니다. 우연적인 요소가 크지만, 그러한 것을 강조하여 효과적으로 도입하면 일반 공장 야경과는 조금 색다른 사진으로 마무리할 수 있습니다.


후리하타 : 아앗, 지고 싶지 않아... 좀 더 스승님을 뛰어넘는 사진을 찍고 싶어요...!

아사오카 : 스승을 뛰어넘을 것인가, 아니면 펜스를 뛰어넘을 것인가!!


공장은 높은 펜스로 둘러싸여 있는데, 그 펜스 너머로 촬영할 수 있는 2~3m 정도의 대형 삼각대를 사용하면 지금까지와는 다른 관점에서 찍을 수 있습니다. 그런데 삼각대에 붙인 카메라가 높은 곳에 있어서 조작이 어려워지니까, 사다리를 준비하거나 스마트폰을 이용한 원격 촬영을 활용하면 편리합니다. 스마트폰으로 노출 설정이나 AF 컨트롤을 한다니 황홀하네요.



대형 삼각대의 단점은 크고, 무겁고, 비싼 것. 게다가 좀처럼 사용하지 않습니다 (웃음).



↑ 장인의 작품


후리하타 : 뭔가 즐거워졌어요! 좀 더 굉장한 걸 찍고 싶다~♪

아사오카 : 인간의 눈을 뛰어넘는 사진에 도전해봅시다.


장시간 노출(셔터가 열려있는 시간이 긺) 촬영에서 인상적인 사진을 찍을 수 있는 건 야경의 빛뿐만이 아닙니다. 파도, 구름, 연기, 인파 등 움직이는 것을 장시간 노출 촬영하면 보이는 것보다 더한 인상적인 사진을 찍을 수 있습니다. 이번에는 강 건너 공장 야경을 촬영해서, 파도의 흔들림을 장시간 노출로 잡아봤습니다. 

노출 시간을 길게 할수록 움직이는 게 매끄럽게 찍히는데, 그만큼 공장의 빛이 밝아지기 때문에 밸런스가 중요합니다. 육안으로는 보이지 않는 밤하늘의 구름도 장시간 노출로 잡히기 때문에 재밌어요. 익숙해지면 수동 모드를 사용해서 셔터 속도나 ISO를 바꿔가면서 촬영하면, 스스로 컨트롤할 수 있는 폭이 넓어지기 때문에 재밌어집니다. 

촬영 중에는 삼각대와 카메라가 흔들리지 않도록 주의합시다. 나무 갑판 위에서 찍을 때 평소처럼 춤을 추면 카메라가 흔들립니다. 이번에 장인은 상반신만을 움직여서 카메라에는 영향을 주지 않는 고도의 '공장 야경 춤'을 췄습니다. 여러분도 장시간 노출 시에 춤을 춰보세요.



장시간 노출 때, 어째선지 춤을 추기 시작한 후리하타 장인.



스승이 촬영하고 있을 때에도, 역시나 춤을 추고 있는 장인.



↑ 장인의 작품


후리하타 장인 작품 '이달의 우츠룬데스'

- 이 코너에서는 매회 후리하타 장인의 특기인 '우츠룬데스'로 찍은 여러 베스트 샷을 소개합니다~



저번 세이부엔 유원지에서 촬영했을 때의 사진. 아사오카 스승과 서로 촬영! (웃음)



첫 연재로 야간 촬영을 할 때. 우츠룬데스의 플래시는 놀라울 정도!




후리하타 사진 공방을 참고로 촬영한 사진을 인터넷에 업로드할 때는, 꼭 '#降幡写真工房'이라는 태그를 붙여서 게시해주시기 바랍니다! 장인이 본다는 보장은 없지만 스승은 꽤 봅니다 (웃음).


개이니 갑자기 후리링 번역을 달려주시면 감사합니다 2017.11.24 08:00:00
모두의이야기 2017.11.24 08:00:06
오캄의면도날 장인추 2017.11.24 08:00:08
아페투오소 퍼가요♥ 2017.11.24 08:00:49
계란초밥킹쨩 아 누나 넘모 이뻐요 2017.11.24 08:00:53
kanan 2017.11.24 08:01:48
소라마루특징 갑자기 공장 촬영이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.11.24 08:01:52
불토리 저 티셔츠 팔았으면 좋겠다 2017.11.24 08:02:02
요시코오 누나추 2017.11.24 08:02:30
후리링넘나좋은것 쪼아!♡ - dc App 2017.11.24 08:02:38
ㅇㅇ 크 장인님 너무 이쁘다 2017.11.24 08:03:31
小宮有紗 요런것도 잼네 2017.11.24 08:07:33
요하리리 헐 개이뻐ㅔ 2017.11.24 08:08:52
정슝 2017.11.24 08:13:51
大明神 커엽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.11.24 08:14:23
야하기 장인추 - dc App 2017.11.24 08:17:35
ㅇㅇ 인터뷰가 왜이리 귀엽냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.11.24 08:19:16
아렌델소스 2017.11.24 08:29:49
프로브 2017.11.24 08:51:31
에실 잘찍네 2017.11.24 09:07:16
아사히나하스 퍄 우리링 귀여우 ㅓㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2017.11.24 09:32:31
코이리움 굿 2017.11.24 11:20:03
#후리링#웃치 장인 쪼아 2017.11.24 15:28:06
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1506357 일반 요소로드 총대의 두 가지 실수 13 ㅇㅇ 2017-11-25 17
1506343 일반 딴 트윗에서 안쨩짤 25 스ㅘㅘ 2017-11-25 36
1506287 일반 아니 이건 총대한테 좀 실망인데... 15 ㅇㅇ 2017-11-25 32
1506284 일반 여러분!! 혹시 눈 18 아노네니이노상 2017-11-25 33
1506269 일반 여러분!! 혹시 눈.치.채.셨.나.요!? 8 행복하루 2017-11-25 29
1506238 일반 여러분! 혹시 눈치채셨나요? 7 우리컁 2017-11-25 25
1506235 일반 여러분! 혹시 눈치채셨나요? 10 마루비애끼미 2017-11-25 34
1506202 일반 NHK송즈오브도쿄 아쿠아 세토리 10 송포과남 2017-11-25 25
1506177 일반 페북보는데 이거뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 94 ㅇㅇ 119.198 2017-11-25 48
1506148 일반 오오니시 아구리(우에하라 아유무 성우) 월간 부시로드 인터뷰 번역 1 しずく推し 2017-11-25 15
1506138 일반 뿌렝땅 ↔ 샤론 반대짤도 나왔네 9 헤레보 2017-11-25 33
1506129 일반 ??: 오늘밤 주인공은 나야나 나야나 20 구네노옼ㄹ콩 2017-11-25 40
1506113 일반 이번에는 정장 한번 입혀봄 ㅋㅋㅋ 18 구네노옼ㄹ콩 2017-11-25 33
1506108 일반 카난한테 여우옷 입혀봄 ㅋㅋㅋ 17 구네노옼ㄹ콩 2017-11-25 35
1506106 일반 2부 입장했다ㅋㅋㅋ 32 리치럭스 2017-11-25 36
1506055 일반 이거 럽리처 가능한 부분이냐 12 치카슈 2017-11-25 55
1506015 일반 요우와 루비 이미지체인지 ㄷㄷㄷ 7 sia06 2017-11-25 42
1506003 일반 싴 뉴인스타 12 코코아쓰나미 2017-11-25 32
1505999 일반 미친 송즈 오브 도쿄 최전ㅇ려 걸려ㅆ다 31 슈가슈 2017-11-25 20
1505989 일반 화환근황.JPG 11 ㅇㅇ 27.177 2017-11-25 15
1505895 일반 말을 탄 임금님과 악마 26 피망맨 2017-11-25 61
1505882 일반 [번역] 北原朋萌 도부라이잉어 482 ~ 484 27 네소베리안 2017-11-25 51
1505811 일반 합정역 아쿠아 광고에 대해 의견을 묻고싶습니다 51 ㅇㅇ 223.39 2017-11-25 59
1505775 일반 [짤] ナ口マカ 지모아이로 Y자 벌리기 도전 5 네소베리안 2017-11-25 16
1505749 일반 러브라이브 12 행복하루 2017-11-25 43
1505725 일반 치과 이름보소ㅋㅋㅋ 37 마키파나 2017-11-25 47
1505724 일반 paxiti님이 그리신 원탑짤 6 으ㅞ미챤 2017-11-25 9
1505703 일반 paxiti 작가 다이마리 모음 22 하사랑 2017-11-25 53
1505697 일반 쀨이와서 레일건 편집해 봤는데 넘어렵다 6 스ㅘㅘ 2017-11-25 18
1505682 일반 뒷통수는 완전 경단이네 14 소악마인디비주얼 2017-11-25 35
1505673 일반 [번역] いちのや센세 「요하리리의 거리」 19 식질기계 2017-11-25 52
1505656 일반 늦었나 알터나온다며? 31 하라쇼노치카 2017-11-25 52
1505638 일반 Miba센세 힘든 컁 6 LittleDemon♡ 2017-11-25 32
1505636 일반 슈카슈 자본주의 모음 4 sia06 2017-11-25 51
1505627 일반 갑자기 분위기 싸...해지는 9 이-글부터보고가 2017-11-25 38
1505611 일반 리언니 표정ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 6 ㅇㅇ 218.52 2017-11-25 37
1505504 일반 놋포 먹는 삐즈타 6 지모아이 39.118 2017-11-25 12
1505502 일반 필..승..!! 28 코토리의간식 2017-11-25 43
1505473 일반 2013년 뮤즈 서드라이브... 5년 뒤 18 피망맨 2017-11-25 65
1505457 일반 츤 뉴트윗 6 Nayuta 2017-11-25 29
념글 삭제글 갤러리 랭킹