러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

근래 본 개그 SS중 오랜만에 빵터진건데 번역이 없길래 번역해봄. 유유백서 모르면 안 터질 수 있음.

------------------

요시코 「사왕 염살 흑룡파」

1: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 18:43:13 .15 ID:LnvzzmF7.net

째깍째깍… 

요시코 「후우, 오늘의 니코나마 전송 끝.」 

요시코 「그 밖에 할일도 없고 한가하네….」

요시코 「뭐 재미있는 동영상이라도 업로드 안 됐나?」 딸깍딸깍

아리─가토─고자이──마스➰ 

「유유백서 연속방송」 

요시코 「어머, 옛날 애니메이션을 연속방송 하고 있네.」 

요시코 「잠깐만 봐야지.」

5: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 18:46:39 .98 ID:LnvzzmF7.net

『먹어라─! 영환──!!』

요시코 「흐─응. 영환은 이 만화에서 나왔던 거구나.」 

『그걸로 그녀가 살아난다면, 이 생명을 주지.』 

요시코 「이 쿠라마란 캐릭터는 좋은 녀석이네. 길러준 어머니를 위해서 생명을 걸다니.」 

요시코 「게다가 근사한 꽃미남이고.」 

『하하하 멍청한 놈─! 내가 순조롭게 인질을 돌려준다고 생각했냐─!』 

요시코 「거기에 비교해서 이 히에이란 녀석은 쓰레기네.」 

『후하하하! 어때, 내 움직임이 보이는가!?』 

『네놈에겐 나의 잔상조차 잡을 수 없을』 퍼억! 

『크아아아─ 이런 바보같은…!』

요시코 「푸www 촌스러wwww 잔챙이감 장난 아니잖아 이 녀석www」

6: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 18:50:08 .55 ID:LnvzzmF7.net

『크큭… 보이는가? 네놈의 불장난과는 다른 진짜 불길의 기법이….』 

『거, 검정색의 불길… 설마… 마계의 흑룡을 소환했다는 거냐…!』

요시코 「뭐야… 이 녀석, 재등장 하니까 갑자기 멋있어졌네.」 

『보여주도록 하지. 사왕염살권…』

『사안의 힘을 얕보지 마라!』

요시코 (오싹 오싹) 

『사왕 염살 흑룡파────!!!』 

요시코 (두근 두근) 

『이제 되돌릴 수 없다고…』

『감는 법을 잊어버렸으니까…!』

요시코 (머…… 머……) 

요시코 (멋쪄어어어어어엇……!)

7: 무명으로 실현되는 이야기(지도에 없는 장소) 2017/10/25(수) 18:50:24 .89 ID:AEQlBXEC.net

초기 히에이의 흑역사감은 비정상적

9: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 18:53:56 .21 ID:LnvzzmF7.net

➰다음날➰ 

요우 「요시코쨩, 오하요─소로─」 

요시코 「…….」

요우 「응? 요시코쨩, 팔 다쳤어?!」 

요시코 「아니다.」 

요우 「아니, 하지만 그 오른팔… 붕대 엄청 감고 있잖아.」 

요시코 「이것은 『기주대법』 이다.」 

요우 「기주……대법……?」

요시코 「나의 요력을 억누르기 위한 봉인이다.」 

요우 「……………………하?」 

요시코 「힘을 해방하면 누구도 제어할 수 없게 되지…」

요시코 「……나 자신 마저도.」 

요우 (나俺!?)

14: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 18:59:41 .70 ID:LnvzzmF7.net

빵빵─! 

버스 운전기사 「이봐, 학생. 안 탈 건가?」 

요우 「아, 죄송합니다! 탑니다 타요!」 

요우 「자, 요시코쨩도 빨리!」 

요시코 「흥.」 

운전기사 「너, 엄청난 붕대구나. 그런 부상으로 등교라니, 괜찮은 거니?」 

요시코 「쓸데없는 참견이다. 대신 내 뒤에 있는 녀석이나 봐주는 게 어떠냐?」 

요우 「잠깐! 요시코쨩, 실례야!」 

요시코 「흥.」 

요우 (하아… 대체 무슨 일이야….) 

요우 (요시코쨩… 언제나 이상하긴 하지만, 오늘은 장난 아니잖아….) 

운전기사 (……………………….)

운전기사 (……아, 히에이의 흉내구나.)

17: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:03:18 .23 ID:LnvzzmF7.net

➰교실➰ 

와글와글…….

루비 (저기… 오늘의 요시코쨩, 어떻게 된 거야?) 

하나마루 (나도 모르는즈라….) 

루비 (그 붕대, 다쳐서 감은 게 아니지?) 

하나마루 (응… 기주대… 뭐시기라고 말했어. 뭔가 봉인하고 있다던가….) 

담임 「저기, 츠시마씨. 다친 게 아니라면 그 오른팔의 붕대를 푸세요.」 

요시코 「흥, 후회할 거야.」 

담임 「하?」

요시코 「지금, 이 오른팔의 봉인을 풀고 흑룡을 호출하면…… 이런 학교 따윈, 날아가 버린다고……!」

루비 (…………?) 

하나마루 (…………?) 

클래스 메이트 (…………?) 

담임(…………아, 흑룡파구나.)

19: 무명으로 실현되는 이야기(뜰) 2017/10/25(수) 19:06:00 .36 ID:86V5xbx+.net

성인 등장인물이 모두 유유백서 세대

20: 무명으로 실현되는 이야기(편묻는다) 2017/10/25(수) 19:07:37 .01 ID:wkLa74k8.net

카난은 쿠와바라 좋아할 것 같다.

21: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:08:18 .77 ID:LnvzzmF7.net

➰방과 후➰ 

치카 「요시코쨩, 그 붕대는 뭐야?」 

요시코 「정말이지, 이놈이고 저놈이고…」

다이아 「어차피 평소의 이해할 수 없는 망상이겠지만, 라이브의 연습하고 있을 때는 제외하세요.」 

요시코 「흥. 착각하지 마라. 네녀석들의 동료가 된 기억은 없어.」 

다이아 「하아?」 

요시코 「하지만 뭐어, 안심해라. 이 대회가 끝날 때까지는 네놈들과 함께 해 주지.」 

다이아 「………….」

요시코 「나의 사왕염살권도 완벽하지는 않으니까 말이야.」 

다이아 「……………………………………………….」

23: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:11:03 .56 ID:LnvzzmF7.net

카난 「얘들아, 큰 일 났어!」 

치카 「카난쨩!」 

요시코 「뭐냐.」 

카난 「지금, 마리가……………잠깐, 요시코쨩, 그 붕대 왜 그래?」 

요시코 「그 질문은 이제 지겹다. 용건만 말해라, 여자.」 

카난 「으, 응(여자!?). 그게 말이지. 지금, 마리의 아버지와 PTA 회장, 시 의회 의원 같은 높은 사람이 많이 와서, 회의를 하고 있어.」 

치카 「회의라니, 설마……」 

카난 「그래, 폐교에 대한 회의.」 

카난 「이제 거의 폐교는 결정 사항이고, 반대하고 있는 건 마리 혼자뿐인 것 같아.」 

다이아 「그럴수가!」 

치카 「입학 설명회까지는 기다려 준다는 약속이었을 텐데!」 

요시코 「흥, 이걸로 알게 됐을 거다.」 

카난 「응…? 뭐가?」 

요시코 「녀석의 룰에 어울리는 것이 얼마나 바보 같은 일인지 말이다」 

요시코 「지금부터는 나의 룰에 따르도록 해 주지」 

요시코 「불만 있는 녀석은 죽인다」 

요시코 「학 살 이 다」

카난 (뭔 소리 하고 있는 거야 얘는)

24: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:14:12 .42 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「가겠다」 

치카 「어, 어디에?」 

요시코 「회의실로 정해져 있을 것이다」 

치카 「아, 항의하러 갈 거라면 다 같이…」

요시코 「흥, 나 한 명으로 충분하다」 

요시코 「녀석들 전원을 죽이는데 10초도 안 걸려」 

치카 (뭔 소리 하고 있는 거야 얘는)

25: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:17:28 .91 ID:LnvzzmF7.net

촌장 「…여러가지를 검토한 결과, 역시 학교의 존속은 어렵지 않을까…」 

시의회 의원 「음, 역시 폐교가 타당하겠군요」 

PTA 「그렇군요」 

마리 「그런! 적어도, 입학 설명회의 결과를 본 뒤에라도…!」

교육위원회 「하지만, 설명회를 여는 데도 돈이 들기 때문에…」 

시의회 의원 「네. 게다가, 실제로 존속할지 모르는 학교의 설명회를 연다는 것도 좀…」

마리 「하지만!」

마리 파파 「마리, 적당히 해라. 학교를 경영한다는 것은 애들 놀이가 아니야. 너 혼자의 어리광으로 결정해도 되는 것이 아니다」 

마리 「우우……」

찰칵.

요시코 「흥. 그렇다면 애들 놀이와는 다른, 진짜 마를 숨긴 화염 기술을 보여주지」 

마리 「요시코!?」

28: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:21:17 .74 ID:LnvzzmF7.net

마리 「그것보다, 그 붕대는 뭐야?」 

요시코 「흥, 그것밖에 물어 볼 게 없는 건가? 죽고 싶지 않다면 입 다물고 보고 있어라, 여자」 

마리 「하아?」 

요시코 「……네놈이 흑막인가」 

마리 파파 「…무슨 일이지? (……그 붕대…… 설마?)」 

시의회 의원 (저것은 『기주대법』 인가?) 

PTA (흑룡파……) 

촌장 (흑룡파다……!) 

요시코 「기뻐해라! 당신이 인간계에서의 사왕염살권 희생자 제 1호다!!!」

29: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:24:54 .24 ID:LnvzzmF7.net

마리 「잠깐, 요시코! 갑자기 들어와서 무슨 말을 하고 있는……」

요시코 「닥쳐라, 네놈도 죽일 거야」 

마리 (뭔 소리 하고 있는 거야 얘는)

마리 파파 「훗, 그 작정이라면 봉인을 푸는 게 어떤가?」 

마리 「파파?!」 

마리 파파 「힘을 다 내지도 못하고 죽어버린다면, 분할 것 아닌가」 

마리 (뭔 소리 하고 있는 거야 이 아빠는)

요시코 「………………후회할 걸」 

스륵 스르르르륵

시의회 의원 (기주대법의 봉인이 풀린다……) 두근두근 

촌장 (사왕염살권…… 25년 만이다……) 두근두근 

요시코 「이제 되돌릴 수 없다고…」

요시코 「감 는  법 을  잊 어 버 렸 으 니 까 !!」

31: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:28:25 .77 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「간다───!」 

마리 파파 「와라!」 

요시코 「사왕!」 

요시코 「염살─」 

요시코 「흑룡파아아아아───────────!!!」 

요시코 「콰과───────앙!!!」 

마리 파파 「우오오오오오!!!」 

요시코 「오오오오오!!!」 

촌장 「사왕염살권 최대최강오의 『염살흑룡파』!」 

시의회 의원 「저것만 막으면 이길 수 있다!」 

PTA 「그렇다! 막혀버린 흑룡은 기법사에게 돌아간다! 자신이 만든 흑룡에게 먹히는 거다!」 

마리 파파「오오오오오!!!」 

요시코 「하아아아아아아!!!」 

마리 (……………………………………………….)

34: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:34:26 .28 ID:LnvzzmF7.net

마리 파파 「흥! 흐랴아아아───!」 

촌장 「좋아! 흑룡파를 되돌렸다───!」 

PTA 「오하라 오너의 승리다!」 

마리 파파 「후하하하하──! 흑룡파, 물리쳤도다!」 

요시코 「엣」 

요시코 「자, 잠깐만. 흑룡파를 되돌리다니, 그러면 안 되잖아?!」 

마리 파파 「하?」

PTA  「하?」

촌장  「하?」

교육원회  「하?」

시의회 의원  「하?」

35: 무명으로 실현되는 이야기(신쿄 위구르 자치구) 2017/10/25(수) 19:34:56 .91 ID:WjvOk9j7.net

하?

36: 무명으로 실현되는 이야기(부드러운 은행) 2017/10/25(수) 19:35:29 .89 ID:lmHPFpqO.net

하?

42: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:41:05 .76 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「아니, 그러니까, 흑룡파는 사왕염살권의 최강 오의 니까…… 상대는 죽는 게 당연하다고 할까……」

PTA 「……………….」

촌장 「……………….」

교육위원회 「……………….」

마리 파파 「자네, 설마라고 생각하지만, 흑룡파를 단순히 쏘는 기술이라고 착각하고 있지 않은가?」 

요시코 「어…… 아니야……?」

마리 파파  「……………………….」

마리 파파 & PTA & 촌장 & 교육원회 & 시의회 의원  「하아~~~~~~~~」

46: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:45:36 .69 ID:LnvzzmF7.net

PTA 「자네, 이제 돌아가게」 

시의회 의원 「이런, 이런. 시간 낭비였군.」 

촌장「이런 비상식적인 학생이 있는 학교는, 역시 폐교 할 수밖에 없군요.」 

교육원회 「정말로 어이가 없습니다.」 

마리 파파 「음! 폐교 결정!」 

마리 「그럴 수가, 기다려! 기다려 주세요!」 

요시코 (…………………………….)

51: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:49:40 .07 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「우에───────엥! 바보 취금 당했다───!」 

요시코 「어쩔 수 없잖아! 어쩔 수 없잖아!」 

요시코 「아직 히에이가 봉인을 푼 곳까지 밖에 못 봤으니까!」 

요시코 「그 다음은 오늘 밤에 즐겁게 보려고 했으니까!」 

요시코 「다녀왔습니다!」 

타다다다닷!

요시코 엄마 「얘 요시코, 돌아오면 손 부터 씻으세요!」 

요시코 「닥쳐! 나에게 지시하지 마! 죽일 거야!」 

요시코 엄마 「뭐니! 그 말버릇은!」 

요시코 엄마 「……하아, 정말이지 곤란한 아이라니까」 

요시코 엄마 「고등학생이나 되어서 부모를 향해 『죽인다』라니……」

요시코 엄마 「하아… 쿠라마같은 효성스러운 아이가 있었으면….」

52: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 19:54:26 .14 ID:LnvzzmF7.net

『궁극 오의! 짖어라 흑룡파』 두두─웅

요시코 「히에이가 붕대를 푼 다음이네」 

『사왕 염살 흑룡파───!』 

『흐으으───음!』

『되, 되돌렸다──!』 

『후하하하─ 흑룡파, 물리쳤도다!』

요시코 「원작에서도 역시 되돌려지는구나…… 히에이는 어떻게 되는 걸까?」 

요시코 「이, 이건………!」

54: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:00:00 .27 ID:LnvzzmF7.net

➰다음날➰ 

시의회 의원 「……음. 여러가지 요소를 검토한 결과, 역시 폐교라는 것으로」 

촌장 「음. 다음 달에 학생과 보호자에게 통지하고, 수속을 진행하는 형태로……」

마리 (아아, 이제 끝이야……) 

드르륵

요시코 「보여주지! 완성한 흑룡파를!」 

마리 「또 왔네……」

마리 「요시코, 이제 당신의 죠크에 어울려 줄 상황이 아니야」 

요시코 「닥쳐, 죽일 거야」 

마리 「당신, 어제부터 죽인다 밖에 말하고 있지 않……」

촌장 「이봐!」 

타앙!

마리 & 요시코「!!!」 

마리 「회, 회의 중에 죄송합니다! 이 아이는 바로 내쫒을 테니……!」

요시코 (…………?!) 

요시코 (『녀석(마리 파파)』이 없어……? 책상을 내리 친 소리에 정신이 팔린 틈에……!)

56: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:04:55 .41 ID:LnvzzmF7.net

만지작

요시코「?!」 

마리 파파 「머리카락이 손상되어 있군. 트리트먼트는 하고 있나?」 

마리 파파 「조심하는게 좋아. 인간은 손상되기 쉬우니까 말이지」 

요시코 「네놈!」 

부웅!

마리 파파 「크크큭……」

마리 (파파…… PTA 앞에서 무슨 짓을……)

58: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:08:42 .36 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「이번에야 말로 보여주지! 완성한 흑룡파를!」 

마리 파파 「괜찮겠지. 그렇다면 나도 진심을 내 볼까」 

마리 파파 「흐으으으으음!」 

스륵 스륵

마리 「파파! 왜 옷을 벗고 있어?!!」

교육위원회 「풀 파워로 싸우기 위해서다」 

마리 「에」

PTA 「갑옷을 입은 채로는 이길 수 있는 상대가 아니라고, 오하라 오너는 판단한 것이지」 

마리 (갑옷!?)

59: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:11:44 .79 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「사왕 염살 흑룡파──────!!!」 

마리 파파 「우오오오오오!!!」 

요시코 「오오오오오!!!」 

마리 파파 「흥! 흐랴아아아───!」 

촌장 「좋아! 흑룡파를 되돌렸다───!」 

PTA 「오하라 오너의 승리다!」 

마리 파파 「후하하하하──! 흑룡파, 물리쳤도다!」 

마리 (어제랑 똑같잖아……)

60: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:16:05 .73 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「크크큭…… 뭘 그렇게 들떠있는 거지?」 

요시코 「보여주고 싶은 것은 지금부터라고」 

마리 파파 「무, 뭐라고……?! 서, 설마……」

PTA 「완성했다는 것은 이걸 말하는 거였나……」

마리 「엣, 그게 도대체?」 

시의회 의원 「녀석은 흑룡파를 먹어버렸다……」 

교육위원회 「흑룡파의 막대한 에너지를 전부 흡수해서 자신의 것으로 한 거다……!」

요시코 「착각하고 있는 놈이 많지만, 흑룡파는 단순한 쏘는 기술이 아니다」 

요시코 「기법자의 요력을 폭발적으로 높이는 영양제라고」 

마리 (그럼 처음부터 자신에게 공격하면 되잖아)

61: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:19:22 .51 ID:LnvzzmF7.net

요시코 「사안의 힘을 얕보지 마라!」 

요시코 「하앗────!」 

찰싹찰싹찰싹찰싹

마리 파파 「크허어어어억───!!!」 

털썩

마리 파파 「큭…… 내 패배다…… 죽여라……」

요시코 「네 녀석의 생명 따윈 필요 없다. 대신 폐교를 철회해 주실까」 

마리 파파 「알겠다. 그렇게 하지」 

마리 (그래도 되는 거야?!)

62: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:22:29 .42 ID:LnvzzmF7.net

짝짝짝짝……

촌장 「이야아, 좋은 싸움이었다!」 

PTA 「나도 모르게 중학생 때로 돌아간 듯이 떠들어 버렸어」 

마리 파파 「음. 이 나이가 되어서 흑룡파와 싸울 수 있을 거라고는 생각도 못 했다」 

요시코 「훗. 당신도 꽤나 멋진 실력이었어」 

마리 파파 「여러분, 오늘은 회의 따윈 그만두고 마시러 가지 않겠습니까? 다 같이 유유백서 토크 합시다!」 

촌장 「좋군요!」 

시의회 의원 「그렇게 합시다. 그렇게 해요.」 

마리 파파「자, 요시코쨩도 함께 마시지 않겠나」 

요시코 「술은 안 되니까, 오렌지 주스 주세요」 

마리 「당신 오렌지 주스도 마실 수 없잖아」

64: 무명으로 실현되는 이야기(곤약) 2017/10/25(수) 20:24:30 .39 ID:LnvzzmF7.net

끝 

지난번의 니코니코의 유유백서 연속방송 보고 썼다 

흑룡파회의 초작화로 웃었다

65: 무명으로 실현되는 이야기(뜰) 2017/10/25(수) 20:27:17 .48 ID:E+roekow.net

유유백서에 이해가 있는 마을, 누마즈

76: 무명으로 실현되는 이야기(프아르 차) 2017/10/25(수) 20:51:44 .45 ID:BH5Uhjgx.net

뭐야 이 어른들wwwww

80: 무명으로 실현되는 이야기(락카세이) 2017/10/25(수) 22:01:05 .64 ID:QDQsCUW9.net

ED 테마 · 태양이 또 샤이니─ 할 때