러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] My Girl Vol.20 아이다 리카코 인터뷰 번역
글쓴이
아페투오소
추천
20
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1439948
  • 2017-11-08 16:00:26



[전체 보기(외부 링크)]


사진의 용량이 크고, 인터뷰 내용이 많아서 외부 링크로 넘깁니다.


인터뷰 중, 첫 Q&A부분(질문은 안쥬와 동일)


[Q1] 사쿠라우치 리코에게 있어서, 가을이란?

- 독서의 계절 !


[Q2] 사쿠라우치 리코는 Aqours 아홉 명과 함께 여행을 간다면 어디로 갈 것 같아? 오키나와 같은 따뜻한 지방 or 홋카이도 같은 얼음 왕국

- 항상 따뜻한 바다에 가까이 있기에, 홋카이도


[Q3] 아이다 리카코에게 있어서 “면 요리”란? 라멘 or 소바·우동

- 라멘. 양껏 먹는 파라서…


[Q4] 중요한 말은 어떻게 전해? 전화로 OR 문자 (LINE)

- 전화. 문자는 치는 게 귀찮아서…


[Q5] 좋아하는 건 어느 쪽 ? 강아지 OR 야옹이

- 강아지. 그래도, 최근은 수달과 바람피고 있어


[Q6] 올 해 가을, 하루짜리 휴일이 생겼다. 집에서 느긋하게 or 액티브하게 외출

- 단연컨데, 집에서 뒹굴 거야. 기본적으로 집순이라서


[Q7] 원하는 물건을 살 때, 반드시 가게에서 산다 OR 인터넷으로 산다 중 어느 게 많아?

- 가능하면 가게에서. 사진과 실물은 꽤나 이미지가 달라서


[Q8] 이동 중 주로 뭘 하면서 보내? 자기 OR 어쨌든 무엇이라도 하기

- 음악을 듣고 있어


[Q9] 계란 후라이에 뭘 뿌려 먹는 쪽 ? 간장 OR 소스

- 둘 다 안 뿌리고, 케챱. 삶은 계란에는 마요네즈


[Q10] 영화 볼 때는 어디서 보는 게 많아 ? 극장에서 보기 OR 집에서 DVD/Blu-ray로 감상

- 극장에서 보고 싶은 작품은, 반드시 영화관에서


[Q11] 학창시절, 잘했던 과목은 어느 과목 ? 국어같은 문과계 OR 아니면 수학같은 이과계

- 영어. 어디라고 한다면 문과계


[Q12] 스트레스 해소하는 방법은 어느 쪽? 좋아하는 음식 먹으며 푸는 ‘음식파’ OR 아님 좋아하는걸 사면서 푸는 ‘구입파’

- 구입파네. 먹으면서 푸는것도 버리기 힘들지만…






인터뷰에는 주로 리카코가 성우가 되기 전 배우시절의 이야기들이 수록!




소악마인디비주얼 2017.11.08 16:03:28
코코아쓰나미 수달과 바람? 이거 완전... 2017.11.08 16:03:55
KIMIKAWA 리언냐귀여워 2017.11.08 16:11:51
삐기삐갹 수달과 바람 2017.11.08 16:14:43
아사히나하스 수달과 바람 2017.11.08 16:17:18
불토리 가끔씩 도가 지나치게 장난을 치는 사람이 있지만... ㅋㅋㅋㅋ 2017.11.08 16:19:57
우소베리 2017.11.08 16:28:02
澤澤 흑흑 진지한 리언니 좋아요 - dc App 2017.11.08 16:34:43
네코네코 수달과바람? - dc App 2017.11.08 16:45:33
프로브 2017.11.08 23:00:56
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1482679 일반 요소로드가 갓갓 이었던건 16 치카슈 2017-11-20 30
1482665 일반 요소로드 철학자도 등장 31 스플로지 2017-11-20 61
1482641 일반 1부만보고 내려갈라했는데 갑자기 삘이와서 현장판매로 2부티켓도삼 9 요소로 2017-11-20 26
1482636 일반 내한블 걸러서 진짜 다행이네 10 소악마인디비주얼 2017-11-20 19
1482592 일반 아쿠아 서울 팬미팅 1부 토크파트 아쿠아 메모리 길티키스 上 5 Gerste 2017-11-20 10
1482591 일반 막상 못 간 애들 기만하려니 맘 아파서 못 하겠다 24 TOAST 2017-11-20 44
1482581 일반 그깟 내한 함 갔다고 기만하는거 가소롭자너 ㅋㅋ 22 요시루비 2017-11-20 33
1482570 일반 내한 못간 물붕이가 어딨음 ㅋㅋ 말이 되는 소릴 하셈 ㅋㅋ 5 요소로 2017-11-20 26
1482560 일반 ???:요소로드...? 카난레일...? 29 ㅇㅇ 119.192 2017-11-20 64
1482559 일반 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋ오늘 내한보러간 선임 휴가복귀했는데 26 슈카코 121.189 2017-11-20 34
1482551 일반 내한 못간 사람 없는 이유 9 아유찡 2017-11-20 20
1482535 일반 부산내한하면 좆됨진짜; 29 ㄴㅇㅁㄹ 115.137 2017-11-20 26
1482534 일반 아니 무슨 못 갈 수도 있는거지ㅋㅋㅋㅋㅋ 18 ㅇㅇ 2017-11-20 31
1482526 일반 진짜 캐스트는 몰라도 공식까지 고마움을 표했다는게 큼 11 うっちー♡ 2017-11-20 42
1482521 일반 그만 박제해 ㅠㅠㅠ 31 풀하우스 2017-11-20 43
1482513 일반 이불충이 얻은건 딱 하나 있지 8 히토리.봇치 2017-11-20 20
1482507 일반 거ㅓ ㅣㅅ발 냏한ㅇ 머ㅏㄹ고 36 안녕하실카난 2017-11-20 37
1482464 일반 나마뮤즈 나마쿠아 공통점은 이거지 5 sia06 2017-11-20 48
1482458 일반 고작 내한 갔다온게 뭐 그렇게 대단하다고 못간애들 놀리고 있냐? 48 Windrunner 2017-11-20 67
1482408 일반 당분간 요소로드로 들이킬 물뽕 최고의 시나리오 생각해 봄 33 ㅇㅇ 119.192 2017-11-20 48
1482395 일반 진짜 갤분위기 ㅋㅋ내한 못간사람들보고 비아냥대는거때메 한마디함 24 나나세나나세 223.33 2017-11-20 41
1482393 일반 리언니 뉴트윗 3 치카칫 2017-11-20 16
1482378 일반 뽕차서 미라보쿠 치카 그려왔다 4 슈카슈카슈 2017-11-20 38
1482368 일반 4센님 사진이면 념글간다며? 4 요하마루 2017-11-20 12
1482362 일반 이번 내한 아쉬웠던점 15 ㅇㅇ 2017-11-20 36
1482332 일반 나름 이불충 1승 챙긴거 있자너 11 요솔 2017-11-20 33
1482326 일반 내못찐들 모여봐... 23 dㅇㅇㅇ 118.43 2017-11-20 36
1482296 일반 이번 내한 ㅈ같았던 점 52 이리야님 2017-11-20 65
1482270 일반 요하리리 구려왓어 7 야사 2017-11-20 31
1482263 일반 요소로드의 추억.gif 46 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-11-20 117
1482189 일반 아케패스 신일러 뜬것같은데 14 산삼맛쿠우 2017-11-20 39
1482181 일반 념글 야빠 만화가 허전해서 조금 바꿔봤다 13 물좀주세요 2017-11-20 26
1482164 일반 슈카슈 AISA 뜻 알아냈다! 17 요시아이컁 2017-11-20 68
1482161 일반 루비 이거 말하는건가 17 아사히나하스 2017-11-20 32
1482156 일반 ㅅㅂㅋㅋㅋ 트위터 요소로드 쳐서 보는데 27 타천점장 2017-11-20 46
1482136 일반 번역)ゆきよみ센세 단풍과 요하루비쨩 3 코코아쓰나미 2017-11-20 33
1482129 일반 누마즈에서 알바하는 외노자임 37 요시루비 2017-11-20 52
1482099 일반 리언니 인스타 뉴짤 11 귤센치 2017-11-20 28
1482095 일반 리캬코 인스타 사진 6 프로브 2017-11-20 26
1482092 일반 이거 뭐냐ㅋㅋㅋ 밥통루비 23 Hanul. 2017-11-20 54
념글 삭제글 갤러리 랭킹