러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

원제는 루비(6)「에헤헤，어른이 되면 카난 쨩과 결혼할래ー」카난「좋아좋아，생각해줄게♪」 

원문

1 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:01:36.31 ID:/GYHIjGk.net

루비(16)「저기 카난 쨩，아직 결혼 못 해？」 

다이아마리「뭐？」 

카난「」

2 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:02:04.75 ID:QFIhMDh/.net

빨리

3 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:04:06.88 ID:YZv1Dfsy.net

|c||^.- ^||

4 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:05:08.65 ID:v3Ap4AWA.net

이녀석 항상 여자를 옆에 두는구나

5 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:05:23.98 ID:Fg7pAXCG.net

카난루비 좋다구

6 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:21:59.99 ID:K8JmONp4.net

>>4여자 사무라이란 거？

7 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:22:37.99 ID:iYnZcnat.net

다음은？

8 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:48:36.91 ID:a2MptOsT.net

카난루비는

9 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 19:56:29.87 ID:iYnZcnat.net

|c||σ.-σ|| 

 ﾒｲ*σ _ σﾘ

10 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:02:07.65 ID:J4yNkLQS.net

>>9 

교활한 마음에 순수한 눈동자 그만해

11 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:09:09.13 ID:iYnZcnat.net

마리「카나ー안？」ｺ고고고…… 

다이아「카난 양」즈고고고고…… 

카난「응．기다려．어릴 때 약속이라구」 

카난「루비는 우연히 기억난 것뿐이고，진심으로 말한 게 아니짓⁉ 그짓？！」 

루비「루비는 진심이에요？」 

카난「」

12 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:11:40.09 ID:0Hp9x/XB.net

>>6 

문자 그대로

13 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:12:34.79 ID:iYnZcnat.net

ﾉξｿ>□<ﾊ6 Noooooooo！ oh my God‼！ 

|c||σ.□σ|| 인마아아아아아‼！ 

카난「위험……．루，루비！  도망치자‼」꼬옥 

루비「앗……///」 

탓탓탓 

다이마리「「기다려라 이 바람둥이ー‼」」

14 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:17:05.31 ID:iYnZcnat.net

――― 

―― 

― 

루비「하아，하아……」 

카난「후우……．미안，갑자기 달려버려서」 

루비「……///」고개 도리도리 

카난「―――그래서？ 왜 갑자기 그런 걸 말한 거야？」 

루비「으，음……」

16 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:28:33.30 ID:iYnZcnat.net

루비「카난 쨩은 어릴 때부터 쭉 루비네를 돌봐주고」 

루비「또 하나의 언니 같은 존재로」 

루비「그래도 소꿉놀이에서 처음 루비가 엄마．카난 쨩이 아빠를 했던 때 말야」 

루비「카난 쨩 같은 사람과 결혼하면 굉장하네에하고 생각해버렸어」 

카난「……」 

카난「그래……」

17 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:31:45.13 ID:iYnZcnat.net

카난「그래도，말야……．어릴 때 이야기고，애초에 우리 여자끼리야……？」아하하…… 

루비「……」 

루비「그렇，네요……」 

카난「……」 

루비「……」

18 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:33:13.03 ID:1G9Ju2l2.net

멤버 절반 이상이 소꿉친구 여자

19 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:36:42.39 ID:iYnZcnat.net

루비「그래도……그런데도……！」탓 

꼬옥 

카난「앗……」 

루비「그때부터 쭉 카난 쨩을 눈으로 쫓아버리고……」 

루비「이런 마음 안된다는 거 알아도 지울 수 없어서……」 

루비「루비는……！ 루비는 카난 쨩을 좋아해요……！」꼬옥 

카난「……」

20 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:42:01.12 ID:iYnZcnat.net

루비「루비는 진심이에요．진심，이에요……」 

카난「……」 

루비「……．곤란하게 해버려서 죄송해요」 

카난「곤란한 건 아니야……」 

카난「그래도 미안．어떻게 받으면 좋을지……」 

루비「후훗．그걸 곤란해져 버렸다고 말하는 거예요」

21 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:45:56.13 ID:iYnZcnat.net

루비「쭉 루비 안에만 숨겼던 루비의 마음，카난 쨩에게 겨우 말했어요」 

루비「왠지 조금은 후련해졌어요」 

카난「……」쓰담쓰담 

루비「……♡ 이럴 때도 이렇게 다정하게 해주는 카난 쨩이라 사랑해요♡」 

루비「――조금만 더 허그해주지 않을래요？」 

루비「그걸로 끝낼게요」 

카난「……응」 

꼬옥……

22 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:50:05.84 ID:hO9TJXtL.net

|c||σ.- σ||… 

|c||;.- ;||

23 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:50:52.04 ID:iYnZcnat.net

――― 

―― 

― 

루비「……」슥 

카난「이제，괜찮아？」 

루비「네．카난 쨩，고마워」 

카난「……」 

루비「슬슬 언니랑 마리 씨가 있는 곳에 돌아가서 설명해야지．아직 화났으려나아」 

카난「루빗」 

루비「！」

24 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 20:54:28.60 ID:iYnZcnat.net

카난「잠，잠깐 기다려줘．지금 만드니까……！」 

루비「만들……어？」멍 

＝＝＝＝＝＝ 

카난「오랜만에 만들었지만 할 수 있네．하하，좀 투박하지만」 

루비「？？」 

카난「루비，왼손 내밀어」 

루비「음……？」슥 

카난「……」

25 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:00:08.68 ID:iYnZcnat.net

그렇게 말한 카난 쨩은 루비 왼손 약지에―――토끼풀로 만든 반지를 끼워주었어요.

루비「아……！」 

카난「루비 이야기를 듣고 생각났어．예전에 같은 걸 만들어서 이렇게 손에 끼워주었던가」 

루비「……///」ｺｸﾝ 

카난「……저기 말야．아까，이걸로 끝낸다고 말했지만―――무리 안 해도 되니까 말야」 

루비「엇……？」 

카난「루비에게 좋아한다고 들어서 사실은 기뻤고，그리고―――」 

카난「루비는 우는 얼굴보다도 웃는 얼굴 쪽이 멋지고 사랑스러우니 말야」 

루비「후에……」뚝뚝……

26 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:05:00.47 ID:iYnZcnat.net

루비「어，어랏⁉ 루비 언제부터 울고……」 

루비「죄송햇……울다니 치사해……」우물쭈물

카난「루비……」꼬옥 

루비「앗……///」두근 

카난「이런 어정쩡한 대답밖에 못 해서 미안」 

카난「그래도 루비의 진지한 마음을 간단히 배신할 수 없어……」 

카난「그래서 이런 나라도 괜찮다면―――앞으로도 좋아해준다면 기쁠，카난？」

27 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:06:50.47 ID:dvb09HiV.net

또ー오 마츠우라가 여자를 옆에 두는 건가

28 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:06:58.71 ID:/dLLFdSp.net

|c||;.- ;||… 

|c||^.- ^||

29 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:08:08.00 ID:iYnZcnat.net

루비「으으……．괜찮아……？」 

카난「좋아」 

루비「이제 사랑하는 마음 숨기지 않아요？」 

카난「응」 

루비「언니랑 마리 쨩과 치카 쨩과 리코 쨩에게 습격받을 거예요？」 

카난「……．힘낼게」 

루비「후훗♡」

30 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:09:56.91 ID:iYnZcnat.net

루비「그럼 아까 마무리는 없던 거로 할게욧」 

루비「카난 쨩！ 정ー말 좋아해요♡」 

카난「응……///」쓰담쓰담 

루비「에헤헤♡」꼬옥

31 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:15:18.46 ID:iYnZcnat.net

왼손에는 카난 쨩이 만들어준 토끼풀 반지. 

왼손은 카난 쨩의 땀이 조금 밴 왼손. 

손을 잡고 이번에야말로 언니와 마리 쨩 슬하로 돌아온 루비와 카난 쨩. 

루비「앗，그래」 

루비「카난 쨩은 토끼풀 꽃말 알아요？」 

카난「응 일단．『행운』이라든가 『약속』이라든가지？」 

루비「실은 그것만이 아니라 『내 것이 되어라』나 『나를 생각해』란 것도 있어요」 

카난「엇」 

루비「에헤헤♡」 

카난「（몰랐어……）」

32 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:17:47.33 ID:iYnZcnat.net

카난「아하하．졌구나……그런 의미 있는 꽃반지를 루비에게 줘버렸다니，나……」 

루비「후후♡ 그래서 루비도 카난 쨩에게……♡」슥 

카난「어⁉ 앗……！」 

루비「에헤헤♡ 마치 결혼반지네♡」 

카난「아니……///」

33 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:20:52.55 ID:FTRIaUnI.net

삼학년 소꿉친구 설정은 별로 안 좋아하지만 이런 건 좋아

34 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:24:01.96 ID:iYnZcnat.net

루비「거기에 하나 더．무서ー운 의미의 꽃말도 있어」 

카난「엇」 

루비「그건 이 약속을 깨면……！이란 의미로 『복수』란 꽃말인 거」 

카난「뭐어어엇⁉」 

루비「그래섯！ 카난 쨩도 루비도！ 이 약속은 깨면 안 되는 거！ 복수할걸！」 

카난「잠，루비……얼굴이 진심이야아➰……」 

루비「아핫♡」 

그렇게 웃으며 카난 쨩 팔에 꽉 껴안는 루비． 

카난 쨩은 조금 볼을 붉히고，그래도 식은땀도 흘려버려요．사랑스러워요♡ 

카난 쨩．이제부터 루비는 진심으로 당신을 손에 넣도록 맹렬히 공격할 거니까욧！ 

각오해주세욧♡ 

―끝―

35 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:24:59.75 ID:iYnZcnat.net

|c||>.-<|| 이렇게일줄 몰랐어요오오오오오오오오오오오오‼！

36 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:27:00.60 ID:8DxVO8uc.net

乙

37 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:27:17.35 ID:/DASd+HD.net

예라구

38 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:27:55.42 ID:1G9Ju2l2.net

카난 씨…

39 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:34:37.00 ID:8cdilCIY.net

토끼풀（シロツメグサ）이 왠지 백상아리（ホオジロザメ）로 보였다

40 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:35:33.06 ID:Fg7pAXCG.net

|c||^.- ^||

42 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:56:44.94 ID:Fp0Qo6dC.net

매우 좋아

43 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 21:57:51.71 ID:R1ddSOTo.net

…좋아

44 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 22:10:23.91 ID:2EODH9ny.net

아핫♡

45 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 22:11:16.14 ID:VwC1GOi7.net

이건 이건 

카난루비는 새로운 경지에 온 기분　굉장해

46 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 22:25:11.57 ID:Zva1l4TY.net

몹시 훌륭했다

47 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 22:30:46.84 ID:KBLViUAV.net

좋네

48 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 23:15:03.64 ID:a2MptOsT.net

이 다이아 씨 분명 안다 

옷

49 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/27(금) 23:53:44.52 ID:nSee7BY7.net

>>18 

「멤버 절반 이상이 단골 여자（＊）」로 보였다

（＊）メンバーの半数以上が幼馴染みの女→メンバーの半数以上が馴染みの女．저 단골이란 건 그렇고 그런 거.

50 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/28(토) 00:39:48.22 ID:y3tHwvsg.net

|c||^.- ^||좋네요➰＾

51 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/28(토) 02:26:45.32 ID:Lu353uOT.net

좋습니다요➰

52 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/28(토) 03:20:08.62 ID:1MkX6qeq.net

>>39 

풀

53 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/28(토) 18:16:19.74 ID:oCMcesh8.net

|c||^.- ^||멈추지 못했어요…💃

54 ：이름 없이 이루는 이야기：2017/10/28(토) 19:55:04.21 ID:gFbt0QCu.net

>>35 

네 응

오타·오역 지적 환영합니다.