- 제 목
- 일반 2nd LIVE TOUR BOOK 코미야 아리사 인터뷰 번역
- 글쓴이
- 지모아이
- 추천
- 17
- 댓글
- 2
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1418466
- 2017-10-27 06:25:24
- 39.118.*.*
쿠로사와 다이아 첫 LIVE TOUR로 모두와 만나서 몹시 행복한 제 마음， 무대 위에서 닿도록. 함께 최고의 하루를 보내죠♡ 코미야 아리사 “0”에서 “1”을 주제로 한 지난 라이브로부터 약 반년을 지나서 얼마나 진화했나를 보였으면 해요！ 코미야 아리사 Question！ Ｑ．투어공연 각지에서 하고 싶은 건？ Ａ．나고야 관서를 뛰어넘어서 첫 원맨 라이브 공연이라 나고야 사투리로 인사말이라던가 할 수 있으면 즐겁겠네요―！ 보러 와주신 여러분，꼭 가르쳐줬으면 해요‼ 본고장 음식도 기대돼요. 히츠마부시，테바사키，미소카츠라든가도 물론 먹고 싶지만，정말 좋아하는 새우카츠 샌드위치는 어떻게든 먹고 돌아가고 싶어요‼！ 웃음 Ａ．코베 코베라면 역시…코베 소고기？ 고기 정말 좋아해서 굉장히 기대하고 있지만， 먹을 시간이 있으려나―. 다음은 뭐가 맛있을까요…. 해보고 싶은 거 질문인데 음식 이야기 밖에 안 나오네．웃음 맛있는 게 있으면 꼭 가르쳐 주세요‼！ Ａ．사이타마 사이타마는 가까운데 의외로 관광 등으로는 찾은 적이 없어서， 명물이라든가 있으면 먹어보고 싶어요―！ 뭔가 추천 음식이나 지방이 있으면 꼭 알려주세요．웃음 2nd LIVE TOUR 마지막 공연이라 뭔가 모두와 하나가 될 수 있으면 좋겠어요‼‼！ Ｑ．『HAPPY PARTY TRAIN』 노래나 춤에서 좋아하는 부분은？ Ａ．2절에 “알고 싶은 건∼”부터 시작하는 가사가 있는데요， 녹음 때，「이대로 겉으로 이해해도 되지만， 어른이 되면 더욱 이 가사의 의미를 알게 될 거야」라 말해서， 인상에 남았어요. 다이아의 독창 “언제라도 웃는 얼굴로 있을 테니까”도 TV 애니메이션에서 확실히 자신의 마음을 표현할 수 있었기에 부를 수 있지 않았나 하고 생각해요. 다음으로 하이라이트 첫 부분，3명이 1조로 전차 차량을 연결해 바퀴가 움직이는 것처럼 표현하는 안무가 있는데요， 그렇게 어렵지 않은 손 움직임이니，여러분도 따라 해주시면 기뻐요＾＾ 애니메이션 PV 볼거리라면 다이아 독창 부의 튀어나오는 웃음이에요 곡이 늘어갈 때마다 표정이 점점 부드러워지는 다이아에게도 꼭 주목해주셨으면 해요！ Ｑ．Aqours 멤버 9명이 함께 가고 싶은 장소를 알려주세요♪ Ａ．전에 스쿠페스 감사제로 오사카에 갔을 때， 멤버 몇 명인가 출발해서 테마파크에 가서 놀았는데요， 시간이 있으면 9명이 함께 테마파크에 가서 놀고 싶어요＾＾ 9명이라면 타고 싶은 놀이기구라든가 꽤 정하지 못할 조짐도 있지만， 분명 즐거울 거예요！ 다음은 저희 공연으로 언젠가 해외에도 가면 좋겠네…！ 물론 공연만이 아니라 관광도 하고 싶고， 상당한 날이 필요한 느낌이 들어요．웃음 오타·오역 지적 환영합니다. 저 가사 이야기는 아마 하타 아키가 한 것 같고，마지막은 진짜 이뤄지네요. |
| 씨발아저씨 | 개추야 | 2017.10.27 06:28:02 |
| 우사미요코 | 개추 - dc App | 2017.10.27 09:31:01 |