러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] Code : C 샤론 좌담회
글쓴이
우리코
추천
61
댓글
27
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1416220
  • 2017-10-25 15:12:52



올여름, Aqours가 참가했던 '누마즈 여름축제'의 유카타 모습으로 캐스트 3명이 활기차게 등장!

유닛 CYaRon!에 대한 마음, 그리고 TV 애니메이션 2기와 그 이후에 관해 이야기를 들어보았습니다♪


- 이번에는 CYaRon!으로 모여주셨습니다. 우선 유닛으로 행동할 때의 분위기를 알려주세요. Aqours 9명으로 활동할 때와 다른가요?


이나미 안쥬 (이하, 이나미) : 저는 기분이 완전 다릅니다. Aqours일 때는 리더니까 마지막에 정리를 해야 된다는 생각을 하는데, 유닛일 때는 아무것도 생각하지 않아요 (웃음).


후리하타 아이 (이하, 후리하타) : 우리들도 아무 생각 안 해~


사이토 슈카 (이하, 사이토) : 그런 건 전~혀 생각도 안 해♪


이나미 : 즐기는 것밖에 생각하지 않지 (웃음).


후리하타 : 서로가 서로를 놀릴 수 있는 것도 좋아. 슈카가 안쨩(이나미 씨)을 놀리는 게 많지만, 안쨩도 슈카에게 '성대모사 몇연발' 같은 걸 시키니까.


- 후리하타 씨와 사이토 씨가, 이나미 씨를 놀리는 경우도 있군요.


후리하타 : 그럴 때 슈카는, 장난꾸러기 같은 표정을 짓고 있어~!


사이토 : '좋아 좋아, 작전에 걸려들었어!'라고 말이지? (웃음)


이나미 : 난 밀어붙이는 거에 약하니까 바로 걸려들어.


후리하타 : 사실 안쨩은 당하는 역할이니까.


이나미 : 맞아! Aqours는 멤버 대부분이 그런 역할이니까 내가 태클거는 것뿐이야. 그래도 CYaRon!은 태클 걸어주니까 내 본래 상태여도 괜찮아.


사이토 : 사적으로 만날 때는 내가 태클거는 역할이지.


이나미 : 슈카랑 있으면, 바로 멍청한 짓을 하게 돼.


사이토 : 그래도 사람들 앞에 서면, 그 때는 안쥬가 태클을 걸게 되지만. 최근에는 아이아이(후리하타 씨)도 태클을 걸어주고 있어.


후리하타 : 그렇네. '무슨 말하는 거야?'라고 (웃음).


이나미 그게 엄청 재밌어! 아이아이 태클은 항상 예상을 뛰어넘으니까.


사이토 : 깜짝 놀라서 웃어버리게 된다구!


- 진지한 이야기를 할 때는, 누가 이야기를 리드합니까?


이나미 : 서로 의견을 낼 때는, 누가 '이걸 하고 싶어'라고 제안하면 '그러면 이런 형태로 하는 것도 좋겠네'라고 얘기가 돼요. 누가 리드를 하는 게 없다고 할까?


후리하타 : 3명 모두 배려하는 마음을 가지고 있으니까 대화가 자연스럽게 진행되지. 은근슬쩍 나 자신도 포함하고 있네 (웃음).


사이토 : 말했네, 말했어~♪


이나미 : 그래도 정말 이 3명은 서로 대화하기 쉬워. 그건 처음부터 변하지 않은 것 같아.


- 서로에게, 각자 어떤 마음을 가지고 있습니까?


사이토 : 아이아이는 현실로 치면 언니예요.


이나미 : 현실로 '치면'?


후리하타 : 정말 슈카는 이런 천연스러움이 있다니까 (웃음).


사이토 : 아니아니아니, 정말 언니 같은 느낌이 있다고 할까! 저를 여동생처럼 대해줘요. 저는 오빠랑 언니가 있어서, 실제로 여동생이지만요.


후리하타 : 그런 의미라면, 나는 실제로 언니네.


사이토 : 그래서 저도 아이아이를 언니라고 생각하고 대할 때가 있어요. 곧바로 의지하게 되는 부분이 있어서.


이나미 : 그건 나도 느끼고 있어. 지켜봐준다는 느낌이 들어. 그리고 역시 센스가 좋다고 생각해!


후리하타 : 뭔가 엄청 칭찬받고 있네 (부끄러움).


이나미 이전에 2nd LIVE TOUR에서 사용한 깃발을 디자인할 때도 리드했었는데, 아이디어가 순간적으로 나왔어요. 다양한 생각을 가지고 있으니까 그런 부분에서도 의지하고 있습니다.


후리하타 : 정말? 그래도 자매 같은 느낌은 알 것 같아. 내가 장녀고, 안쨩이 둘째, 슈카가 막내 (웃음).


사이토 : 맞아, 안쥬는 자유로운 게 장점이야. 그리고 개인적인 건데, 나이가 비슷해서 안심감이 있다고 할까. 정신이 들면 옆에 있을 때가 많아서. 자연스럽게 달라붙게 돼.


이나 : 달라붙는다니, 뭔가 자석 같네 (웃음).


사이토 : (달라붙으면서) 저희는, 자석입니다!


이나미 : 아니, 이상하잖아! (웃음)


후리하타 : 이런 분위기니까, 안심하고 지켜보게 됩니다 (웃음).


- 뭔가 정말 2명의 언니처럼 보이기 시작했습니다.


후리하타 : 3명이서 있으면 겉으로 드러나는 걸까? 그래도 안쨩은 확실히 해야 할 때는 딱 해주니까, 믿고 맡길 수 있는 존재라고 생각합니다. 슈카는 활발하니까 같이 까분다고 할까. 서로 안쨩을 곤란하게 만들고 싶은 바람이 있지!


사이토 : 그렇지, 그 바람은 강하다구!


이나미 : 항상 뒤에서 소근소근 계략을 꾸미고 있어요. 그래서 대본에는 없던 방향으로 가버리니까 말이지.


후리하타 : 그 때는 리액션이 재밌어서, 무심코.


사이토 : 모두가 봐줬으면 하는 마음도 있어. 이나미 안쥬는 이런 부분이 있습니다~!


이나미 : 그런 건 됐어~! 부끄러워~ (웃음).


- 1st LIVE나 2nd LIVE TOUR에서 유닛 곡을 노래하셨는데, 어떤 부분이 인상에 남으셨나요?


후리하타 : 1st LIVE는 '밤하늘은 뭐든 알고 있어?'일까.


사이토 : 3명이 따로 이동하면서 노래하는데, 우리가 있는 부근에 펜라이트가 각각 멤버의 색으로 변한 건 정말 놀랐어. 그리고 '원기전개 DAY! DAY! DAY!' 때는 3명이서 중앙으로 달린 것도 좋았지. 우리가 '달리고 싶다'고 제안해서 실현된 거니까. 가까이에서 했던 콜 & 리스폰스도 즐거웠어♪


이나미 : 파워를 받았지, 그 순간에.


후리하타 : 유닛 파트가 시작했을 때 환성이 굉장했지. 연습 중에도 즐거웠지만, 본 무대가 더 즐겁다는 것을 그 장소에서 알게 됐습니다.


이나미 : 2nd LIVE TOUR에서는 깃발을 사용한 퍼포먼스를 했었어요. 이것도 3명이서 다양한 방법을 얘기했었는데, 처음엔 힘들었지.


후리하타 : 그래도 본인들이 직접 말한 체면이 있으니까 힘들다고는 하지 못하고 (웃음).


사이토 : 연습하면서 익숙해져서 즐거워졌지만.


이나미 : 역시 유닛 첫 등장이니까 '펑!'하고 화려하게 나가고 싶어서. 그런 의미에서도 깃발이 있어서 좋았어!


- 그밖에 3명의 인상에 남아있는 것은 있습니까?


후리하타 : 기억에 남아있는 건 Aqours 2nd 싱글 발매 이벤트로 전국을 돌았을 때려나. 홋카이도의 호텔에 숙박했을 때 슈카 방에 모여서 트럼프 했었지?


이나미 : 그날 하루종일 계속 같이 있었는데 말이야 (웃음).


사이토 : 처음에는 다음날 이벤트에서 무슨 말을 할지 협의를 했었지. 끝난 후에 '트럼프 할래?'라고 했고. 드라마 보면서 말이지.


후리하타 : 그랬어! 드라마 중간에 키스신이 있어서~


3명 : 우와아~! (웃음)


사이토 : 수학여행 같았어! 또 어디론가 가보고 싶어.


이나미 : 최근, 3명이서 행동할 기회가 없으니까. 전에는 영화를 보러 가거나, 카페에 가거나 했었는데.


사이토 : 인스타에 올렸던 장소 말이지♪


후리하타 : 그렇게 생각해 보니 꽤 다양한 장소에 갔었구나.


- 다른 유닛은 어떤 부분이 인상에 남아있습니까?


이나미 길티키스(Guilty Kiss)는, 다양한 매력이 있어요. 곡 자체도 멋있어서 좋고.


후리하타 : 기회가 있으면 노래해보고 싶네.


이나미 : 맞아! 길티키스 해보고 싶어.


사이토 : 나도 길티키스 계열의 춤이 특기니까 해보고 싶은 마음은 있어. 그리고 아제 씨(AZALEA)의 춤도 좋아! 그렇게 멋지게는 노래 못 하지만 (웃음).


이나 : 사이토 씨는 확 목소리를 내는 타입이니까.


사이토 : 활기차게 하고 싶으니까!


후리하타 : 아제 씨는 멋지고, 테크니컬 하지.


이나미 : 테크노 계열의 곡은 좋지. 그리고 3명 모두 키가 커서 스타일이 좋으니까 무대가 빛이 나.


후리하타 : 라이브에 대해 말하자면, 길티키스는 MC가 재밌어! 독특한 세계관이 있어서 (웃음). AZALEA는 소녀틱한 느낌이 들어. 의상도 귀엽고.


이나미 : '사랑'이 엄청 잘 어울려!


- CYaRon!으로서 앞으로의 목표를 가르쳐주세요.


이나미 : CYaRon!과 여러분의 거리가 더 가까워지면 좋겠어요. 라이브에서 CYaRon!과 회장의 모두가 만드는 일체감은 친근함과 따뜻함이 느껴져서 정말 좋습니다. 그래서 그 공간을 소중히 생각하고 싶습니다.


사이토 : 친근함도 CYaRon!의 특징이니까.


후리하타 : 모두의 아이디어를 참고해서, 'We Are CYaRon!'의 뒤에 이어지는 콜을 다른 버젼으로 만들어 보고 싶어.


이나미 : 그러면 '어떤 CYaRon!을 보고 싶으세요?'라고 물어보는 것도 괜찮지 않아?


사이토 : 앞으로도 다 같이 다양한 걸 만들어보고 싶어♪


- Aqours로서 2nd LIVE TOUR를 돌아보았는데 어떠셨나요?


사이토 : '즐거웠다'라는 말밖에 할 말이 없어요! 시작하기 전에는 1st LIVE 이상으로 긴장했었지만, 시작하니까 춤추고 노래하고 싶다고 생각했습니다. 공연 중에는 이상하게 피곤하다는 느낌이 없었어요. 끝까지 하고 싶다는 마음이 더 강해서!


이나미 : 시간이 흐르는 게 빨랐지. 그래도 그렇게 느끼는 건 모두의 환성, 보여준 풍경이 굉장했기 때문입니다. 1st LIVE를 경험했기 때문에, 저희도 냉정하게 주위를 볼 수 있게 되었습니다. 보다 더 모두가 달아오르는 것을 실감할 수 있었습니다.


후리하타 : 이번에는 1st LIVE 때보다 멋진 곡이 늘었으니까, 좋은 의미로 Aqours의 다른 모습들을 보여드릴 수 있지 않았을까 합니다. 그리고 라이브에서만 경험할 수 있는 멤버 9명의 파워를 모두에게 전해드렸다고 생각합니다!


- 무대 위에 서있을 때, 1st LIVE 때와 2nd LIVE TOUR 때의 객석 반응의 차이는 느껴졌습니까?


이나미 나고야나 고베의 관객분들은 처음 오신 분들이 많았던 것 같다는 인상이 있습니다. 역시 성원이나 반응의 차이가 다소 있었기 때문에. 반응이 신선했어요.


후리하타 : 처음 오신 분, 꽤 있었지! 그러니까 좀 놀랐어! 그래도 모두 Aqours를 정말 좋아한다는 게 느껴져서 기뻤어.


사이토 : 모두 뜨거웠지! 열기가 굉장했어.


이나미 : 특히 처음 나고야. '스릴링·원 웨이' 인트로가 흘러나왔을 때 환호성에 깜짝 놀랐어. 곡 시작할 때 '우리들, 빛나고 싶어!'라는 가사를 말할 수 있을까라고 걱정이 될 정도로 (웃음). 모두가 빛나고 있었어!


사이토 : '달아올라보자!!'라는 마음이 넘쳐흘렀어.


후리하타 : 'Daydream Warrior'에서 이어지니까 더 마음이 들뜨게 돼.


- TV 애니메이션 2기도 드디어 시작하네요!


이나미 : 2기가 어떻게 될지 분명 두근두근거리는 분도 많을 거라 생각하는데, 그 마음을 가지고 Aqours를 따뜻하게 지켜봐 주시면 감사하겠습니다.


사이토 : 녹음은 엄청 긴장한 상태로 하고 있어요! 실수를 하면 민폐를 끼치게 되고, 새로운 Aqours의 이야기니까 멋진 작품으로 만들고 싶어서, 무엇 하나라도 실패하고 싶지 않아요. 그래서 녹음이 있는 날은 집에 돌아가면 바로 잠들어버려요 (웃음).


후리하타 : 2기에서 각 멤버에게 포커스가 맞춰지는 장면도 있어서, 보다 더 Aqours 9명의 개성을 볼 수 있을 거라 생각합니다. 이어지는 이야기는 물론이고, 다양한 의미로 즐겨주셨으면 좋겠습니다.


- 앞으로도 '러브라이브! 선샤인!!'은 여러 전개가 예정되어 있는데, 지금의 심경을 가르쳐주세요.


이나미 : 지금은 Nest Step! Project를 주축으로 전개하고 있는 중입니다. 그 앞은, 저희도 아직 전혀 모릅니다. 어떤 미래가 기다리고 있을지, 그리고 어떤 일이 일어날지. 여러분과 같이 이 여정을 즐겨보고 싶습니다!


사이토 : 1st LIVE에서 '0에서 1'로 나아갔을 때, 다양한 일들이 전개됐습니다. 그럼 다음으로 2에 도달하게 되면 어떤 일이 일어날지, 그 다음엔 어떻게 될지. 만약 저 혼자였다면 불안만 가득했을 거라 생각합니다. 그런데 저한테는 요우쨩이 있고. Aqours 멤버와 캐스트도 있어서. 그리고 응원해주는 여러분이 있으니까, 앞으로 일어나는 일들 모두가 즐거울 거라 생각합니다. 아직도 꿈을 꾸고 있는 듯한 이상한 감각이 들 때도 있지만, 모두와 같이 빛나고 꿈을 이루고 싶습니다!


후리하타 : TV 애니메이션 1기의 이야기를 잇는 1st LIVE를 거쳐 2nd 라이브 투어로, 더 성장한 Aqours의 퍼포먼스를 보여드리고 싶습니다. 저 자신도 전보다 루비에 가까워졌다고 생각하고. 곧 TV 애니메이션 2기가 시작하는데, 파워업한 Aqours의 모습을 여러분이 즐겨주셨으면 좋겠습니다. 그리고 저희도 즐기면서 나아가고 싶습니다.


이나미 : 레벨업한 모습을 매번 보여드리고 싶어요. 또 그 모습과 마음을 받아주시는 분들이 있는 지금의 상황에도 감사하고 있습니다. 그리고 Aqours가 태어나고 자란 누마즈, 우치우라의 매력을 확실히 전해드리고, 사랑해주실 수 있도록 열심히 하려고 합니다!



송포과남 2017.10.25 15:13:44
프로브 2017.10.25 15:15:13
いなみかん 2017.10.25 15:15:26
데몬겅듀 고맙 2017.10.25 15:15:29
지모아이 유쾌하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. 39.118.*.* 2017.10.25 15:16:38
불토리 번역추 2017.10.25 15:16:41
요시코오 굿 2017.10.25 15:17:09
りきゃこの麒麟 굿 2017.10.25 15:17:36
Gerste 역시 안쟝은 샤론에 있을때 좋네 - dc App 2017.10.25 15:19:35
월뤄뤌뤄 2017.10.25 15:20:29
호노키치 2017.10.25 15:23:11
코코아쓰나미 2017.10.25 15:23:35
(●・ 8 ・●) 갓샤론 219.255.*.* 2017.10.25 15:23:59
요시루비 킹롱 황론 갓론 짱론 빛론 대론 샤론 2017.10.25 15:24:35
최고다 샤론짱 2017.10.25 15:26:28
루르 2017.10.25 15:27:06
토게데마루 2017.10.25 15:27:57
우소베리 번역 ㄱㅅㄱㅅ -ヨハァ……(⃔ `ω´ )⃕↝ 2017.10.25 15:45:42
DEKA' 핫산츄 2017.10.25 16:01:19
ライバ 압도적 감사 - dc App 2017.10.25 16:08:37
요솔 2017.10.25 16:26:37
다안무울 2017.10.25 17:07:23
다안무울 2017.10.25 17:07:28
다안무울 2017.10.25 17:07:32
요하네사마 2017.10.25 17:15:59
호노car 핫산추 - dc App 2017.10.25 23:31:41
꿈밤비 2017.10.26 00:36:39
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1416309 일반 심야를 여는 장인님찬양 3 ⌒°( ・ㅅ・)°⌒ 219.255 2017-10-25 1
1416308 일반 심야를 여는 웃치님찬양 5 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-10-25 4
1416307 일반 피규어 박스 버리는 사람 있냐? 11 삼성 전자 2017-10-25 0
1416306 일반 이거 지금 몇명가지고 있냐? 9 토도호시 2017-10-25 0
1416305 일반 놋포빵사면 하루안에 다 먹어야됨? 2 요시코오 2017-10-25 0
1416304 일반 ㅁㅊ; 나도 참 가지가지하네 7 다이얏~호 2017-10-25 0
1416303 일반 귤 사탕 사놓고 안먹음 ㅋㅋㅋ 2 토도호시 2017-10-25 0
1416302 일반 이거 없는 찐따쉐리있냐 5 다이얏~호 2017-10-25 0
1416301 일반 그냥 게임나눔함 28 데몬겅듀 2017-10-25 1
1416300 일반 놋포빵 살 때 언제까지 먹어달라고 말하던데 りきゃこの麒麟 2017-10-25 0
1416299 일반 이거 쓰레기냐 굿즈냐 8 다이얏~호 2017-10-25 0
1416298 일반 곰팡이피어있으면 배송못보내는데 4 ㅇㅇ 223.38 2017-10-25 0
1416297 일반 속보) 타천 놋포빵이 내한 선물함에서 발견 2 호노car 2017-10-25 0
1416296 일반 [핫피공구] 카난&스와와 내한대비 HPT핫피 공구모집합니다 마츠우라카난 2017-10-25 0
1416295 일반 갓스 선생님... 6 요시루비 2017-10-25 28
1416294 일반 럽폭도들은 진짜 광신도들 따라가려면 멀었네 8 Windrunner 2017-10-25 5
1416293 일반 근데 진짜 놋포빵 곰팡이 빨리 생김 3 삼성 전자 2017-10-25 0
1416292 일반 이젠하다하다 곰팡이빌런도나오네ㅋㅋㅋㅋㅋ 네코네코 2017-10-25 0
1416291 일반 님프카도 이제 옛말이여 プリン 2017-10-25 0
1416290 일반 와 내가 ic카드가 있었구나 21 다이얏~호 2017-10-25 0
1416289 일반 1년동안 곰팡이 키운놈이나 그걸 받으려는 놈이나 섹보 2017-10-25 0
1416288 일반 놋포받을생각에 웃음이 안멈추는데 정상? 13 슈카슈우 2017-10-25 0
1416287 일반 게임 원하는사람많네 데몬겅듀 2017-10-25 0
1416286 일반 야심한 밤 단차를 돌린다 ㅇㅇ 14.52 2017-10-25 1
1416285 일반 치카 ㄹㅇ루 지붕에서 떨어져서 팔다리 부러졌었으면 1 으냥 2017-10-25 0
1416284 일반 일단 당첨자가 받는다고하니 재추첨은 없고, 받고나서 인증하려는듯 ㅇㅇ 5 ㍿호병장님㌠ 2017-10-25 0
1416283 일반 갑자기 블레이드용 파우치 하나 있음 좋겠다 싶어서 알아보고 있는데 1 귤자후 2017-10-25 0
1416282 일반 스트랩사고 이거 버리는놈들 있냐? 7 다이얏~호 2017-10-25 0
1416281 일반 추워지다보니 겨울노래 즐겨듣게됨 ㄹㅇ 5 요시루비 2017-10-25 0
1416280 일반 저 좀비빵 데몬겅듀 2017-10-25 0
1416279 일반 지붕씬에서 주인공 보정이 없었던 치카쨩.. 17 코코아쓰나미 2017-10-25 37
1416278 일반 말 나온김에 묵혀둔 굿즈상자 개봉해봐야지 13 다이얏~호 2017-10-25 0
1416277 일반 우리집 애들이 그러는데 요시코오 2017-10-25 0
1416276 일반 당첨자랑 지금 얘기중 3 ㍿호병장님㌠ 2017-10-25 0
1416275 일반 [ss번역] 루비「오늘도 아이스크림 훔쳐야지ー!」 5 6 虹野ゆめ 2017-10-25 13
1416274 일반 저 놋포빵 용도 딱 그거아니냐 2 킬러 퀸 2017-10-25 0
1416273 일반 미쳤다고 저걸 왜먹엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 5 경단말이 2017-10-25 0
1416272 일반 아 놋포빵봉지 버린거후회된다 4 데몬겅듀 2017-10-25 0
1416271 일반 세계여행 우미/니코 6일차 컷정보(00:30 기준) 및 예상 injuras 2017-10-25 6
1416270 일반 껍질이나 봉지도 모아둬? 2 카드가 2017-10-25 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹