러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ss번역)요시코「혹시 카난 선배는…어두운 거나 무서운 거에 약해?」
글쓴이
코코아쓰나미
추천
30
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1407788
  • 2017-10-21 08:42:11

오/의역 많아요 상냥히 봐


지루한 시간에 올리는 짧은 ss


---------------------------------------------

원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1507995188/






1: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:33:08.20 ID:eUuDp8t8.net




카난「앗…!」 


요시코「정전?」 


카난「우으…」부들


요시코「카난…선배?」 


카난「요、요시코쨩…어디?」 


요시코「그러니까 핸드폰으로 비춰서…카난 선배?」 


카난「아、요시코쨩!다행이다…」꼬옥


요시코「앗…///」



3: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:34:39.93 ID:eUuDp8t8.net



카난「미안、잠깐만 이렇게 하고 있어도 될까…」 


요시코「따、딱히 난…///」 


카난「고마워……」꼬옥


요시코「아파 아파 아파!」 


카난「앗、미안…」 


요시코「………」 


카난「………」 


요시코「저기」 


카난「왜 그래?」 


요시코「혹시 카난 선배는…어두운 거나 무서운 거에 약해?」



4: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:36:04.99 ID:eUuDp8t8.net



카난「꼴…사납지…」아하하… 


요시코「아、그렇지는 않다고 생각하…는데…」 


요시코 (엄청난 갭이긴 하지만) 


카난「그럴…까나…」 


요시코「응…」 


카난「솔직하게 어떻게 생각했어?」 


요시코「으~응…의외、였다?려나」



6: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:37:42.79 ID:eUuDp8t8.net



카난「그렇구나…그렇지…」카무룩


요시코「앗…그、그래도!누구나 약한 건 있고 어쩔 수 없지!봐、리리도 개한테 약하잖아?」 


카난「요시코쨩…」 


요시코「그러니까 약한게 있는 것 정돈 평범하다고!」 


카난「고마워♪」꼬옥


요시코「그리고 말하는 거 잊었었는데 요하네야!」 


카난「후훗、그래그래」쓰담쓰담


요시코「우으…///」



8: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:40:37.78 ID:eUuDp8t8.net



카난「그러고 보니 요시코쨩은 괜찮아?」 


요시코「당연하지!이 타천사 요하네에게 약한게 있을리 없잖아!」 


카난「헤ー…대단해、존경하게 되는데 그、겁쟁이라고 하면 모두들 깨지 않을까?」 


요시코「그런 일은 없을 거야、아까 전에도 말했지만 누구라도 약한 건 있으니까」 


카난「으…고마워…///」



10: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:42:55.87 ID:eUuDp8t8.net



카난「제법、익숙해졌을지도」 


요시코「그래…」 


카난「근데 이대로 계속 정전이 안 끝나면 어쩌지…」 


요시코「그럴리 없잖아、아무리 그래도 곧 있으면 복구 될거야」 


카난「그래도 불운한 요시코쨩이 같이 있으니까」 


요시코「뭐야 그게!그런 말하면 떨어질거야!」 


카난「자、잠깐만!그건 안돼!」꼬옥


요시코「읏……///」 


요시코 (ㄴ、나도 모르게 귀엽다고 생각해 버렸어…///)



12: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:44:30.71 ID:eUuDp8t8.net



요시코「………」 


카난「………」 


요시코「……저기」 


카난「왜 그래?」 


요시코「언제까지 붙어있을 거야?」 


카난「전기가 돌아올 때까지?」 


요시코「그래……」 


카난「아、불편하면 노력해서 떨어져 볼게…」 


요시코「별로 신경 안 쓰니까 됐어」



13: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:46:33.97 ID:eUuDp8t8.net



카난「후훗、고마워♪요시코쨩은 역시 착한 아이네♪」 


요시코「요시코가 아니라 요!하!네!」 


카난「응응、고마워 요하네쨩♪」 


요시코「………으」 


 번쩍! 


카난「우와앗!」꼬옥


요시코「카、카난 서…읏///」 


카난「무리무리무리!역시 무서웟~!」 


요시코 (아마 카난 선배의 얼굴…가까워…///) 


카난「요시코쨩 도워줘!」



14: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:48:48.72 ID:eUuDp8t8.net



요시코「내가 어떻게 할 수 있었으면 진작에 처리했을 거야!」 


카난「그게、그~ 특기인 흑마술로 불을 켜줘!」 


요시코「에에에에에에에⁉」 


카난「어서!빨리…무서웟…」꼬옥


요시코「우으…///」 


요시코 (아 이젠 될 대로 되라지~!) 


요시코「전기야 전기야 얼른 돌아와라-!」 


 팟


요시코・카난「켜졌다!」 


요시코「응?」 


카난「어?」 


카난「얼굴…가까웠네…///」 


요시코「그렇네……///」



15: 名無しで叶える物語 2017/10/15(日) 00:50:24.12 ID:eUuDp8t8.net



카난「우、우선은 떨어질게…고、고마워…///」 


요시코「따、딱히 신경안쓰니까!」 


카난「………」 


요시코「………」 


카난「……저」 


요시코「?」 


카난「한 번만 더 안아도 될까…요시코쨩을 안아야 안심이 될 것 같아서…///」 




 끝


---------------------------------------------

요시코오 ㅗㅜㅑ 귀하다 2017.10.21 08:50:59
ㅇㅇ 결말이 특히나 하라쇼하군 121.142.*.* 2017.10.23 00:34:12
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1408085 일반 아뮤즈면 빞 9명 배웅 5초컷 가능함 4 sia06 2017-10-21 2
1408084 일반 쓰레기같은나라 b3a 2017-10-21 1
1408082 일반 나도 날려줌? 13 토도호시 2017-10-21 12
1408081 일반 솔직히 중국 거른것만으로 개꿀이잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 으ㅞ미챤 2017-10-21 0
1408080 일반 존나 부러워서 화가나고 소화가안된다 ᅠᅠ 2017-10-21 1
1408079 일반 내년tspook 경쟁심해지는건 아니겟지? 3 ㅇㅇ 175.223 2017-10-21 32
1408078 일반 근데 우리들은 내한당일되면 또 다 까먹음 대전지방충 2017-10-21 0
1408077 일반 지금 갤 추천수 뭐냐 sia06 2017-10-21 3
1408076 일반 추요 씨발새끼야 추천좀 줘봐라 ㅇㅇ 175.223 2017-10-21 26
1408075 일반 주작기 뭐냐 1 ㅇㅇ 223.62 2017-10-21 27
1408074 일반 재평가오지네 KIMIKAWA 2017-10-21 0
1408072 일반 지금 주작기 돌아가냐? 大明神 2017-10-21 0
1408071 일반 주작기 오지게 돌아가네 ㅇㅇ 220.82 2017-10-21 0
1408070 일반 뭐든 긍정적으로 생각하는게 중요하다 1 うっちー♡ 2017-10-21 11
1408069 일반 트위터 영상보고 느꼈는데 ㅇㅇ 2017-10-21 0
1408068 일반 사실 오늘 연전연패니 뭐니 하는 분위기 내한당일되면 바뀐다 3 모ㅡ구 2017-10-21 14
1408067 일반 내년에 비안올때 저거 똑같이 또한다고치면 슈실 2017-10-21 4
1408066 일반 그래도 머만보다 나은게 이미 나마쿠아한테 그게 침투해서 7 으ㅞ미챤 2017-10-21 19
1408065 일반 근데 오늘 엄청 붐비고 한건업었다 ㍿호병장님㌠ 2017-10-21 0
1408064 일반 근데 내한 알고보면 갓 이벤트 되는 거 아니냐 ㅋㅋ 7 TOAST 2017-10-21 25
1408063 일반 니들 말대로 정신승리가 필요하다면 해야겠지 1 으ㅞ미챤 2017-10-21 16
1408062 일반 아 참고로 콜리스폰스 다 안하고 자기소개만 함 ぶぇえ 2017-10-21 0
1408061 일반 자기소개 한국말로 해주는건 내한뿐이다 3 渾然一體 2017-10-21 19
1408059 일반 네소 반 짜른 가격으로 사진도 찍고 콘서트 까지보네 ㅇㅇ 175.223 2017-10-21 0
1408058 일반 그래서 너네들 한국와줘서 고맙다고 안할거냐?? 1 으ㅞ미챤 2017-10-21 0
1408057 일반 그래도 단위를 TSPOOK 로 하는 게 기분은 좋네요 3 남두비겁성 2017-10-21 0
1408056 일반 솔직히 한국와주는거만으로도 백만번 절해야하는게맞지만 2 리츄. 2017-10-21 0
1408055 일반 T-SPOOK 티비방영도 해줬음? 토도호시 2017-10-21 0
1408054 일반 뭐 내한때 미라보쿠 확률이 올라갔으니 기쁘다 메가럽쿠쟈 2017-10-21 0
1408053 일반 내년 tspook 아쿠아또나옴 단관가는게좋지? 2 ㅇㅇ 175.223 2017-10-21 1
1408052 일반 지옥에 섭외하는데 당연히 비싸겠지 최선자강 2017-10-21 2
1408051 일반 아 참고로 콜리스폰스 다 안하고 자기소개만 함 1 ぶぇえ 2017-10-21 0
1408050 일반 난 그래도 공식 믿어본다 6 うっちー♡ 2017-10-21 0
1408049 일반 1칰 = 1챰 = 1티스풐 Na2Cr2O7 2017-10-21 0
1408048 일반 네소한마리라고 생각하자 마스코트챰은 너무 비참해 果南推し 2017-10-21 0
1408047 일반 나마쿠아 라이브중일때 현장감 느끼는법 미사키치 2017-10-21 0
1408046 일반 내한은 물론 의미가 큼 팩트로승부 2017-10-21 1
1408045 일반 저거보니까 뷥 존나초라해보인다 ㅅㅂ 17 마키쨩 2017-10-21 0
1408044 일반 릿콘 때 제일 인상에 남았던 장면 2 TOAST 2017-10-21 0
1408043 일반 야 저기선 용기도꼬 안했지? 비비갓 2017-10-21 4
념글 삭제글 갤러리 랭킹