러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

이름 관련한 념글들 보니까

뜻풀이 글 찾는 사람이 많이 보이는데 

예전 글이라 없나봄(나는 못본글이라 모름)

그 글이랑은 다를지도 모르지만 나름대로 써보기로 함

타카미 치카(高海千歌, 고해천가)

깊은 바다와 천개의 노래

▷완전히 창작된 이름이라 한자 그 자체의 의미로 봐도 무방

高는 높다가 주된 뜻이지만 존엄하다, 깊다 같은 의미도 있음

사쿠라우치 리코(桜内梨子, 앵내리자)

벚나무 사이에 배

▷사쿠라우치는 실존 성씨긴 한데 거의 없는듯

얘도 그냥 그대로의 의미

와타나베 요우(渡辺曜, 도변요)

나루터에 비치는 햇살

▷말 자체가 예쁘기도 하고 의미도 담긴 좋은 이름인듯(요버지에게 요우가 딱 저런 존재일테니)

와나타베는 옛부터 오사카지역에서 해상운송 관련으로 유명한 가문이었다고 함.

현대 일본에서는 인구수 5~6위를 오가는 굉장히 흔한 성씨임

하지만 막상 오사카지역에 와타나베는 별로 없다고 한다

쿠로사와 루비(黒澤ルビ, 흑택홍옥)

검은 연못의 루비

쿠로사와 다이아(黒澤ダイヤ, 흑택금강석)

검은 연못의 다이아

▷쿠로사와라는 성씨 자체는 많이 흔한 성씨는 아니지만 

쿠로사와 아키라(영화감독)이 워낙 유명해서인지도는 높은 성씨임. 

검은 연못(늪)이라는 단어 자체에서 오는 쎈 이미지가 있는 모양

쿠니키다 하나마루(国木田花丸, 국목전화환)

날씨 좋은 국목(나라의 나무)밭

▷쿠니키다(国木田)는 쿠니키다 돗포라는 유명한 소설가에서 따온 것으로 추정됨

하나마루는 어린이를 위한 칭찬(우리나라로 치면 참 잘했어요! 같은 이미지) 기호임.

날씨가 좋다라는 의미도 있는 듯

츠시마 요시코(津島善子, 진도선자)

츠시마 착한아이

▷츠시마는 일본 아이치현의 도시 이름

츠(津)역시 나루터, 물가라는 의미의 한자임 아무래도 어촌이다보니 이런 이름이 많은듯

흔히 아는 쓰시마섬과는 다른 한자야

이름 요시코는 애당초 작정하고 촌스럽게, 중2병과는 상반되게 만든 이름

실제로 할머니세대 쯤 이름에는 많이 있는듯

오하라 마리(小原鞠莉, 소원국리)

자스민을 기르는 오하라

▷오하라는 외국 성씨인 O'Hara와 발음이 같아 원래부터 종종 엮임. 

오하라라는 성씨도 따지자면 흔한 부류의 성씨

마리라는 이름도 서양, 일본어 양쪽에서 다 가능한 이름

그와중에 리(莉)는 자스민을 뜻함. 딱히 마리 본인과의 연관성은 보이지 않지만

마츠우라 카난(松浦果南, 송포과남)

강가 소나무의 남쪽 열매

▷마츠우라(松浦)자체는 일본 전역에 널리 퍼져있는 흔한 성씨

역시 또 강가, 나루터의 포(浦)가 들어가 있음. 마포구, 제물포 등의 그 포

재밌는 건 과거 일본 와타나베 가문에서 유래된 친척관계라고 함(지금은 별 의미 없겠지)