- 제 목
- 일반 [번역] 리코「이젠 지긋지긋해!」
- 글쓴이
- PRV
- 추천
- 15
- 댓글
- 5
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1342552
- 2017-09-19 14:51:37
1: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 15:56:54.53 ID:Sw5PB9t3.net 리코「러브라이브! 판 이라는 인터넷 게시판에서 나를 ‘여자아이를 먹어치우는 몬스터!’같은 식으로 말하고, 놀림거리로 만들고, 난 그 쪽이 아닌데!!」 4: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 15:58:46.86 ID:Sw5PB9t3.net 리코「누구야! 나한테 ‘얼굴이 레즈’라고 말하는 놈들은!」 요우「음, 오늘 리코쨩은 활기가 넘치네...」 2: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 15:57:31.49 ID:ngtvdSBQ.net メイ*^ + ^リ 3: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 15:57:52.87 ID:+nyqcA9k.net メノ^ノ。 ^リ 어머나 이런곳에도 또 한명... 7: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:01:41.96 ID:Sw5PB9t3.net 리코「아니, 이런 대화를 하는 도중에 두 명 정도한테 레즈취급 받고있잖아!! 뭐야 대체? 나는 그렇게나 레즈처럼 보이는거야?」 요우「그렇게 보입니다요소로(나, 나는 리코쨩 편이야!)」 리코「야 임마.」 11: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:05:29.45 ID:Sw5PB9t3.net 리코「우으, 이젠 됐어. 다들 그렇게 나를 레즈처럼 보인다고 말한다면.......」 요우(오? 뭘 하려는 거지?) 리코「내가 틀림없는 이성애자라는 걸 알게 하도록 남자친구를 만들어버릴거야!!」 요우「그만둬~! 그건 정말로 그만둬!」 12: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:07:52.23 ID:ngtvdSBQ.net |c||´.-`|| 17: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:15:21.66 ID:Sw5PB9t3.net 요우「지, 진정해 리코쨩! 우리들은 스쿨아이돌! 아이돌이라구! 남자친구같은 걸 만든다면 팬들이 슬퍼할거야! 그, 그리고 저것 봐! 저거! >>12」 요우「다이아씨, 엄청 슬픈 표정을 하고 있다구! 다시 생각해보자!」 리코「...하아, 요우쨩은 레즈몬스터같은 소리를 마음껏 듣는 나보다도 팬들이 소중한거구나.」빠직 20: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:25:06.67 ID:Sw5PB9t3.net 요우「아, 아니 그게, 그럴 생각은...」안절부절 리코「같은 그룹으로 같이 활동해온 친구보다도 얼굴도 모르는 사람 쪽이 더 소중한 거구나, 헤에~」 요우「아와와와왓....」 리코「나는 요우쨩을 정말로 좋아하는데, 요우쨩은 나 같은걸 그렇게까지 좋아하지는 않았나보네... 좀 충격이야.」 23: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:30:52.68 ID:Sw5PB9t3.net 요우「나, 나도 리코쨩을 정말로 좋아하는걸!」 리코「...정말로?」지긋 요우「정말이야!!」덥썩 리코「왓! 요우쨩!?////」 요우「정말로 좋아하지 않는다면 이런 식으로 껴안지는 못할걸!?」 리코「아, 알았어! 알았다니까! 부끄러우니까 떨어져줘////」 24: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:37:55.42 ID:Sw5PB9t3.net 리코(...후우, 뭐 냉정하게 생각해보면 인터넷 게시판에서 놀림감이 된 것 만으로 남자친구를 만들다니, 그런건 팬한테나 상대한테나 실례겠지.) 리코「그렇네. 인터넷 사람들 같은 것 보단 요우짱이나 모두가 내가 동성애자가 아니라는 걸 이해해 준다면 그걸로 됐어,」 요우「리코쨩!」 리코「미안 요우쨩. 오늘 하루 이런 쓰잘데기 없는 얘기에 어울려줘서 고마워.」 요우「아니야 괜찮아! 리코쨩은 내가 고민하고 있을 때에 도와주기도 했고///」 25: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:41:43.19 ID:Sw5PB9t3.net 리코「아, 벌써 이런 시간이네. 버스 시간은 괜찮겠어?」 요우「괜찮아 괜찮아! 아직 어둡지도 않으니까!」 리코「돌아가는 길 조심해야돼?」 요우「넵! 알겠습니다!」 27: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:43:41.23 ID:Sw5PB9t3.net 와타나베네 요우「그건 그렇고, 설마 리코쨩한테 그런 고민이 있을줄이야...」 요우「...러브라이브! 판이었나. 잠깐 나에 대한 글도 봐볼까.」타닥타닥 29: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:48:01.66 ID:Sw5PB9t3.net 요우「그러니까~」타닥타닥 『와타나베 요우에 대한 생각을 솔직하게 말하는 스레』 요우「읏차! 다음은 레스? 라고 하는 건가? 그게 적히는 걸 기다려볼까.」 31: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:54:14.82 ID:Sw5PB9t3.net 요우「」 요우「엑...... 이게, 뭐야?」 33: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:56:42.79 ID:Sw5PB9t3.net 요우「......」 メメ´- ント「끝내기로 하지...」 35: 名無しで叶える物語 2017/09/18(月) 16:58:34.06 ID:Sw5PB9t3.net 전작 요우「리코쨩은 지금 좋아하는 사람 있어?」 리코「치카쨩은 좀 너무 멋있지 않아?」 |
김즈라 | 2017.09.19 14:59:46 | |
으ㅞ미챤 | 뭐지 끝난건가? | 2017.09.19 15:01:52 |
아사히나하스 | 끝인겨? | 2017.09.19 15:07:48 |
아사히나하스 | 사실은 요우를 잡아먹기위한 레즈의 계획이었다같은 반전을 기대햇는데 | 2017.09.19 15:08:18 |
코코아쓰나미 | 2017.09.19 19:48:44 |