러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [SS번역/복구] 치카「호감도 측정기?」2일째야!完
글쓴이
ㅇㅇ
추천
14
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1334835
  • 2017-09-10 14:44:34
  • 211.36.*.*

2일째 1편-http://gall.dcinside.com/sunshine/1334823


70 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 18:11:20.13 ID:6SJozwe/0
요시코「후우... 후우...」

요우「왠지 숨 쉬기 힘들어 보여」

리코「욧쨩, 괜찮아...?」

요시코「괘, 괜찮... 다고 생각해...//」

마리「그럼 진정도 됐으니, 마루부터 어필 타임이야!」

하나마루「어필 타임!?//」

마리「그래! 타천사 요하네의 마음을 사로잡기 위한 찬스 타임!」

하나마루「그, 그게...//」

하나마루「요시코쨩, 마루는 요시코쨩을 좋아해...//」

요시코「즈라마루... 고, 고마워...//」

하나마루「부끄러워하는 요시코쨩도, 스쿨 아이돌을 하는 요시코쨩도...」

하나마루「타천사 요하네쨩도... 전부, 마루는 좋아해유...//」

요시코「그, 그래...// 요하네도 그게... 즈라마루는 좋은 친구라고 생각하기도 하고?//」

요시코「트, 특별히 리틀 데몬이 되어도 좋아!//」

하나마루「응, 고마워유...♪」

요우「앗, 그랬구나 요시코→하나마루는 이미 측정했었지」

마리「요시코→하나마루는 41이었어」

치카「그럼, 하나마루쨩은 이루어지지 않는 사랑인 거네」

리코「아냐, 나는 아니라고 생각해」

다이아「리코 씨?」

리코「지금의 욧쨩과 하나마루쨩을 보고 있으면, 이루어지지 않을 거라곤 생각되지 않으려나♪」

치카「그러려나...?」

리코「사람의 마음은 말이지? 작은 것으로도 바뀌는 거라고 생각해」

리코「하나마루쨩은 마음을 제대로 전했어. 그걸 들은 욧쨩의 마음이 어떻게 될지는 나도 잘 모르겠지만」

리코「뭐, 욧쨩은 상냥한 아이니까...♪」

치카「리코쨩... 응, 그렇지...♪」
71 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 18:12:29.00 ID:6O0oa d4o

이건 좋은 레즈

これは再調査が必要だな
74 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 18:35:33.65 ID:6SJozwe/0
루비「저기... 요시코쨩!」

요시코「루비마루! 가 아니라... 루비...!」

치카「요시코쨩은 바쁘네~」

루비「그, 그게 말야...? 루비에게 있어선, 하나마루쨩도 요시코쨩도 소중한 친구니까...」

루비「루비는 둘을 응원하고 싶어...」

다이아「루비...」

루비「그러니 대답은 하지 않아도 괜찮아...! 루비는 지금부터 일방적으로 마음을 전할 테니까... 요시코쨩은 듣기만 해도 괜찮으니까...」

리코「루비쨩...」

카난「친구를 위한 행동... 인가」

요시코「...알겠어」

루비「....」

루비「요시코쨩은 말야, 정말 빛나고 있어...」

치카「빛나고 있어...?」

루비「응, 자기 자신이 좋아하는 모습으로 있는 그대로의 자신으로... 즐거운 듯이 보내고 있는 요시코쨩은 정말 빛나고 있어...!」

루비「그 반짝임에, 루비도 기대고 싶다고 생각해...」

요시코「....」

루비「이게 루비의 마음... 가, 갑자기 미안해!」

요시코「...아냐, 고마워, 루비」

루비「휴우...♪」

하나마루「....」



하나마루「안 돼, 루비쨩」



루비「하나마루... 쨩...?」

하나마루「마루만 생각하고, 루비쨩 자신의 마음을 누르고 있잖아... 그런 거, 싫어...」

루비「그, 그런 게 아니라...」

하나마루「...루비쨩, 마루는 말이지? 무슨 일이 있어도, 무슨 일이 일어나도, 루비쨩의 친구니까...」

하나마루「그러니까... 도망치지 말아줘? 제대로 대답을... 들어야 해」

루비「하나마루쨩...」

하나마루「요시코쨩... 괜찮지...?」

요시코「...마음대로 해도 좋아」

하나마루「응, 고마워...」

하나마루「자, 루비쨩... 눌러줄래?」

하나마루「루비쨩 스스로, 제대로 요시코쨩의 대답을 들어줘...」

루비「....」

루비「응...」꾹


앵커 아래 2 요시코→루비의 호감도




75 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 18:36:12.74 ID:7bHK5 yHO

이얍

76 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 18:36:22.00 ID:3NUYgn Ho



77 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 18:37:05.69 ID:vv23mPE4O

삐기이이이이이이이이이이이wwwwwwwwwwwwwww

78 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 18:39:37.98 ID:VrQl6bpro

하나마루(즈라아아아wwwwwwww)


86 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 18:46:32.87 ID:6SJozwe/0
요시코→루비 0


하나마루「....」


하나마루「...즈라?」


치카「에에에에엑!?」

다이아「요시코 씨, 각오는 되어 있겠죠?」

마리「말도 안 돼! 말도 안 돼!」

루비「흐에...」

루비「후에에엥... 언니이이이이...」훌쩍

다이아「루비, 괜찮습니다. 당신 곁에는 제가 있으니까요...」꼬옥

루비「우에엥... 히극...」훌쩍

요우「요ー시코ー 루비쨩을 이렇게나 울리는 건 아무래도 좀 심하지 않았을까?」

리코「욧쨩...」

요시코「망했다... 라그나로크야」

카난「응, 이건 아마도 망했네」

마리「이것만은 요하네를 도와줄 방법이 생각나지 않아!」

하나마루「....」찌릿?

리코「하나마루쨩이 엄청난 시선으로 욧쨩을 보고 있어...」

요시코「미, 미안하다니까! 루비마루도 즈라마루도 학생회장도 미안하다구!」울먹울먹

치카「요시코쨩도 울 것 같아...」

마리「모두 진정하자! 요하네의 마음이 정말로 타천해 버린다구!」

다이아「루비를 울리다니... 용서할 수 없어요...」

요우「학생회장이 제일 화내고 있어?」

카난「이쪽마저 무서워지고 있는데」

95 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 19:05:33.00 ID:6SJozwe/0
요시코「다, 당연히... 즈라마루가 버튼을 누른 게 나쁜 거잖아...」훌쩍

하나마루「마루의 탓으로 돌리는 거야?」

요시코「아, 아뇨...」


다이아「....」

요우「지금 다이아→요시코를 측정해 보면 엄청난 수치가 나올 것 같네」

마리「-53만도 나오겠네」

요우「너무 낮은 거 아닌가요 그거!?」

카난「둘 다, 지금 농담이나 하고 있을 때가 아니잖아」

리코「이, 일단... 이유를 들어볼까」

요시코「그, 그래도...」

루비「...요시코쨩, 말해도 괜찮아...」

루비「루비는 이제 괜찮으니까...」

요시코「....」

요시코「그게... 아무래도 용서할 수 없었다구...」

요우「그거?」


요시코「리틀 데몬 4호 말야!!!」


다이아「....하?」

요우「그게... 리틀 데몬 4호라면 분명...」

리코「우리들이 타천사 의상을 입고 인터넷에 동영상을 올렸을 때... 그건가?」

치카「그러고 보니, 그 동영상에서 루비쨩이 리틀 데몬 4호라고 이름을 댔었지」

요우「타천사 루비쨩 정말 귀여웠지~♪」

루비「아뇨~ 별로~...♪」

요우「영상에 달린 코멘트에도, 루비쨩 귀여워! 라는 말이 제일 많았잖아!」

요시코「그래! 그거야!」척

루비「삐기이!?」

요시코「어째서... 요하네는 타천사의 정점에 군림하는 엘리트 타천사... 그런데!」

요시코「어~째서 리틀 데몬인 루비마루 쪽이 칭찬 코멘트가 더 많은 거냐구!!!」

요우「앗, 그런 일로?」

카난「그런 일로 0을 주다니...」

요시코「그런 일이라니 뭐야! 알겠어 루비마루!? 요하네는 인정하지 않을 거니까!」

요시코「리틀 데몬보다 타천사가 상급 악마인 거라구?!」다다다

치카「앗 도망쳤다!!」

하나마루「요시코쨩다운 이유였어유」

루비「흐에에... 루비가 나쁜 거였어...」

다이아「루비는 나쁘지 않아요」

다이아「나쁜 건... 당신이에요!!」다다다

요우「오옷, 쫓아갔다」


다이아「놓치지 않을 거예요~!」아슬아슬

요시코「아야얏! 죄송해요! 기브 업! 데드 오어 어라이브!」

요우「잡히는 거 빨랏!?」

98 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 19:15:35.77 ID:6SJozwe/0
요시코「아야야...」엉망

치카「요시코쨩 괜찮아?」

다이아「후우... 이 쯤에서 용서해 드리죠」

카난「다이아, 후배에게 관절기를 거는 건 좀 그렇다고 생각하는데」

다이아「저도 요시코 씨에게 관절기를 당한 적이 있다구요?」

카난「앗, 그러면 쌤쌤이네」

마리「그런 것보다! 다음 갈게!」

마리「자! 다음은 누구로 할래!?」

요우「마리 씨가 분위기를 바꾸려고 필사적으로 노력하고 있어...」

리코「그래도, 욧쨩은 정말 사랑받고 있네...♪」

마리「그러네♪ 연애 레벨이 3명이나 있고 50 이하의 수치는 한 번도 나오지 않다니 퍼-펙트잖아!」

요우「윽... 이 흐름이면 안 좋은 예감이...」

마리「이건 타천사 요하네의 퍼펙트한 결과를 유지할 수 있을지 테스트해볼 필요가 있겠네!」

치카「남은 건 요우쨩 뿐이지!」

마리「이ー얍!!」꾹

하나마루「어, 어떻게 될까유...!?」

요시코「그렇달까 또 요하네!?」

루비「요시코쨩, 간바루비!」


앵커 아래 2 요우→요시코의 호감도


99 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 19:15:58.45 ID:7e4mA59do



100 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 19:16:44.89 ID:umo00U5nO

이것도 높으면 대단하네


113 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 19:31:41.59 ID:6SJozwe/0
요우→요시코 89


리코「욧쨩...!」

치카「기적이야!!」

카난「게다가 89면 거의 연애 레벨이라고 봐도 되겠네」

마리「꽤 하잖아! 다시 봤어 요우쨩!」

요우「그, 그만해~ 부끄럽네...//」

요시코「요, 요우 선배...//」

요우「괘, 괜찮아! 요ー시코ー를 곤란하게 하지는 않을 테니까!//」삐질삐질

요시코「네, 네에... 감사합니다...//」

루비「휴우우...」

하나마루「즈라아...」

다이아「이유를 들어봐도 괜찮을까요?」

요우「이유다운 이유는 아니지만... 그게, 나와 요시코쨩은 집에 가는 버스도 같으니까」

요우「같이 돌아가다 보니, 자연스럽게 마음이 이끌렸다고 할까...//」

요우「그리고, 요시코쨩이 버스 안에서 잘 때 내게 기댈 때도 있는데...」

요우「그게 너무 귀여워서... 와타나베 요우, 타천사의 매력을 깨달아버린 것 같습니다!」척

요시코「또, 또 다시 죄 없는 리틀 데몬을 타천시켜 버리다니... 요하네는 죄 많은 악마네」타천 포즈

하나마루「요시코쨩이 무리해서 캐릭터를 만들려고 하고 있어유♪」

요시코「시, 시끄러워 즈라마루!// 그리고 요시코가 아니라 요하네!//」



마리「여기까지는 좋은 이야기네」

치카「여기까지...?」

카난「무슨 의미야?」

마리「모두 잊고 있었어? 방금도 이런 분위기에서 엄청난 일이 일어났잖아!」

리코「부, 분명... 그렇단 건, 설마...!」

카난「그렇구나, 그러고 보니 요시코→요우는 아직 측정하지 않았었지」

요시코「스, 스톱! 천계타천조례에는 아직 측정하면 안 된다고 계시가...!」

마리「그런 조례 없다구!!!」꾹


앵커 아래 2 요시코→요우의 호감도


114 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 19:32:48.46 ID:zPvbPZrsO

슬슬 사랑이 이루어질 때인데

115 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 19:32:57.51 ID:gKcukTIRo



124 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 19:46:00.80 ID:6SJozwe/0
요시코→요우 51


치카「평범한거냐?!」척

리코「욧쨩 아까워! 왠지 아까웠어!」

카난「아하하... 순식간에 힘이 빠져버리네」

요우「그렇구나... 응, 싫어하지 않아서 다행이야!」

요시코「뭐, 뭐어... 아직 만난 지 얼마 안 됐으니까 그런 수치가 나온 거지만...」

요시코「요우 선배도, 요하네의 리틀 데몬 후보에 넣어줄 테니까!!」

요우「요-시코-! 고마워♪」

다이아「요시코 씨의 결과에는 두근거리게 되네요」

하나마루「그래도 이번 걸로 요시코쨩은 전원과의 측정이 끝났어유!」

요시코「후우, 드디어 끝난 거네... 그럼 요하네는 누마즈로」

마리「노?! 아직 돌아가면 안 돼!」

요시코「어째서!?」

마리「남은 8명이 끝날 때까지 어울리는 게 룰이에요!」

요시코「그런 룰 모르는데요! 요하네는 이제 돌아갈 테니까!」

마리「....」


마리「아아? 천계타천조례에는 제대로 적혀 있었는데...」소근


요시코「...엣?」

마리「그러니까, 9명 전원이 끝나기 전에는 돌아가선 안 된다고 천계타천조례에는 적혀 있었는데... 요하네는 금기를 깨는 거니?」

마리「아니면... 타천사인데도 조례를 모르는 걸까?」

요시코「아... 알고 있어! 이 요하네가 그런 기본적인 조례를 모를 리가 없잖아!」

요시코「자, 어서 다들 측정을 끝내라구!」

리코「욧쨩...」

마리「쉽네☆」

132 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 21:15:26.42 ID:6SJozwe/0
카난「그래도 결과를 보면, 모두 이제 곧 끝날 것 같네」

요우「마지막이 가까워 오니까 조금 아쉽네?」

다이아「저는 빨리 끝내고 싶어요...」

마리「그렇다면 다이아가 후반부에!」

다이아「마리 씨!?」

카난「그럼 내가 먼저 끝내도 될까?」

치카「응, 괜찮아~」

하나마루「카난쨩이 측정하지 않은 사람은...」

카난「그게, 누구였지...」

요시코「분명...」

요우「앗」

마리「데헷☆」

카난「....」


카난「마리인가...」


마리「잠깐 카난! 좀 더 기뻐해 줘!」

다이아「모두 마리 씨를 경계하고 있어요」

리코「아하하...」

요우「요소로-!」꾹


앵커 아래 1 카난→마리의 호감도

앵커 아래 3 마리→카난의 호감도

133 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 21:16:46.49 ID:PzSs0yfjO



134 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 21:16:46.60 ID:3NUYgn Ho



135 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 21:16:54.63 ID:idG8x4SWo



142 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 21:28:43.78 ID:6SJozwe/0
카난→마리 49

마리→카난 63


마리「잠깐! 1점만 더 노력해줘!」

요우「49니까 아슬아슬하게 싫어한다는 쪽이려나?」

요시코「거의 평범하게 생각하고 있는 거 아냐?」

카난「마리에겐 조금 엄하게 대하는 게, 마리를 위한 거잖아?」후훗

마리「에?! 카난은 마리에게 상냥하게 대해 줬으면 좋겠는데!」

마리「나는 카난에게 어리광부리고 싶은데!」

치카「마리 씨는 왠지 어린아이 같네~」

리코「그, 그러려나...?」

마리「카~나~안?!!」

마리「저기? 카난도 참?!」

요시코「게다가 끈질겨!」

카난「정말... 어쩔수 없네... 그럼」



카난「허그... 시요?」



마리「엣? 앗... 아니, 잠깐... 기다려... 마음의 준비가...///」머뭇머뭇

요우「왠지 엄청 부끄러워하고 있어!?」

요시코「최후의 최후까지 알기 힘든 사람이었어」

144 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 21:43:58.09 ID:6SJozwe/0
치카「이대로 한 번에 가자!」

리코「치카쨩, 기운 넘치네♪」

치카「응! 그러니까 다음은 내가 끝낼게!」

마리「치캇치가 드디어 할 마음이? 마리는 베리 해피야!」

요우「치카쨩이 측정하지 않았던 사람은?」

루비「리코 씨... 였죠?」

하나마루「치카쨩이 측정하지 않은 사람은 다이아 씨에유」

다이아「뭐, 저도 곧 끝이 가까워졌으니 협력하겠어요, 치카 씨」

치카「감사합니다!」

마리「그럼 누를게!」꾹


요우「그런데 치카쨩, 지금까지는 측정하는 거 그렇게나 싫어했으면서, 갑자기 마음이 바뀌었나 보네」

치카「응! 그야 마지막에 재면 마무리를 해야 할 것 같다고 생각해서」

요우「과연, 마지막 끝맺음은 중요하니까!」

하나마루「....」

루비「....」

리코「....」

다이아「....」

요우「....」


하나마루「치카쨩 다음은 마루가 측정할게유!」

루비「루, 루비도...!」

요우「아니아니! 다음은 와타나베 요우에게 맡겨도 좋아!」

치카「모두 갑자기 필사적이게 됐네!?」


앵커 아래 1 치카→리코의 호감도

앵커 아래 3 다이아→치카의 호감도

145 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 21:44:54.18 ID:kI9g8jSF0

호이

146 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 21:45:34.33 ID:lPkR4wnx0



147 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします :2016/09/05(月) 21:45:40.82 ID:vNQd9FYL0



153 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 21:59:29.96 ID:6SJozwe/0
치카→리코 18

다이아→치카 82


리코「치카...쨩...?」

치카「어, 어라...? 이상하네에... 아하하...」

치카「맞다, 이 기계도 꽤 사용했으니까, 슬슬 고장이 나도 이상하지 않을 때고?」

리코「거짓말 하지 말아줘!!」

치카「미, 미안해!?」

마리「스토ー옵! 시리어스는 아무도 원하지 않아요!!」

요우「이, 일단 다이아 씨부터 가자! 응!?」

루비「간바루비!」

치카「그, 그러네... 다이아 씨, 고마워요~!」

다이아「저도 다른 분들께서 그러듯이, 치카 씨에겐 감사하고 있다구요?」

다이아「루비를 스쿨 아이돌에 이끌어 준 것, 그리고 저희들에 대한 것도...」

다이아「이런, 추억에 잠길 시간은 없었죠, 죄송합니다」꾸벅

치카「아뇨... 저도 기뻐요. 다이아 씨와 같이 스쿨 아이돌을 할 수 있어서, 정말 기뻐요!」

치카「그러니 다이아 씨! 앞으로도... 저희들을, 아니... 의지되지 않는 저일지라도 부디 이끌어 주세요!」

다이아「후훗... 이끌어 줬으면 하는 건 제 쪽이라구요?♪」

마리「응응! 사이가 좋은 건 좋은 일이네!」

치카「에헤헷♪」

치카「그래서, 다음은 누가 측정할래?」

리코「치카쨩...?」씨익

치카「역시, 도망칠 수 없나...?」

리코「응, 도망칠 수 없을걸...?」

요우「리코쨩은 화를 내는 건지 풀이 죽은 건지 모르겠네」


159 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 22:28:46.20 ID:6SJozwe/0
카난「분명 둘은 사이가 좋을 거라고 생각했는데」

리코「그렇게 생각했던 건 나뿐이었던 거야...?」

치카「아니, 그게~... 말 안 하면 안 돼?」

마리「안 돼!!!」

요시코「어째서 이사장이 대답하는 건가요!?」

치카「그야 리코쨩은」


치카「시이타케를 너무 싫어하잖아」


마리「표고버섯?」

요우「치카쨩이 기르는 대형견의 이름이에요」

루비「그러고 보니 창문으로 도망칠 정도로 무서워했었지?」

리코「그, 그건... 개가 무서운 거니까 어쩔 수 없잖아!」

치카「그래도 그렇게까지 도망치지는 않아도 되짆아! 시이타케는 나에게 소중한 가족이라구!?」

치카「좀 더 시이타케를 봐 줬으면 좋겠다고 생각했는데... 그렇게 도망칠 필요는 없잖아...」투덜투덜

요우「그래도 치카쨩, 싫어하는 건 어쩔 수 없잖아? 리코쨩은 나쁘지 않다고 생각하는데」

치카「읏, 요우쨩까지...」

리코「그래도, 확실히 극복하려는 노력도 하지 않았던 건 내 잘못이지...」

리코「치카쨩, 미안? 갑자기 시이타케쨩까지는 무리일지 몰라도 소형견부터 노력해 볼게!」

치카「정말!? 그럼 와타아메 불러 올게!」다다다

리코「엣? 잠깐, 지금은 부르지 않아도 괜찮으니까~!」다다다

마리「솜사탕?」

요우「소형견을 말하는 거예요」

카난「어쨌든 사이가 좋네, 저 둘은」

마리「그럼 이 흐름대로 갈게?!」

다이아「기계는 마리 씨가 가지고 있죠? 마리 씨, 다음은 제가 측정하도록 하겠습니다」

마리「노?노?! 다이아는 결말을 맺어야 하니까!」

다이아「거, 거절하겠습니다!」

요우「마리 씨! 다음은 제가 끝낼게요!」

마리「각하」

루비「저, 저기... 루비가 간바루비하고 싶어요!」

마리「으응~ 어떻게 할까~」

카난「마리, 자기는 측정이 끝났다고 해서 완전히 들떠 있잖아」

하나마루「저, 저기 마리-씨! 다음은 마루가 측정하고 싶어유! 마지막은 싫으니까...」
(역주 : 하나마루는 마리를 鞠莉가 아닌 마리가 자신을 부를 때 사용하는 マリ?라고 불렀음)

마리「오케이?! 마루, 갈게! 덤으로 다이아 자매도!」꾹

루비「더, 덤으로 하는 건가요!?」

요시코「얼마나 마리-라고 부르는 걸 좋아하는 거야」


앵커 아래 1 하나마루→루비의 호감도

앵커 아래 3 루비→하나마루의 호감도


160 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 22:29:06.11 ID:vNQd9FYL0



161 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします :2016/09/05(月) 22:29:06.81 ID:L2l0TdEL0



162 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 22:29:57.70 ID:6v1uhuWDO

힘내라 루비

174 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 23:03:38.99 ID:6SJozwe/0
하나마루→루비 22

루비→하나마루 70


174 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 23:03:38.99 ID:6SJozwe/0
하나마루→루비 22

루비→하나마루 70


요우「어, 어라...?」

요시코「즈라마루 대체 무슨 일이 있던 거야...」

루비「삐기잇!?」

루비「하, 하나마루쨩?」

하나마루「루비쨩, 미안해유...」

다이아「하나마루 씨, 어째서 루비를...」

마리「뭔가 사정이 있는 거네?」

루비「미, 미안... 미안해, 루비가 이러니까, 하나마루쨩이...」

하나마루「아니, 루비쨩은 나쁘지 않아? 오히려 이건, 마루의 문제인걸...」

하나마루「마루의 마음이 좁았던 거예유... 그래...」


하나마루「루비쨩을 라이벌이라고 생각했던 마루가 나쁜 거니까...」


요우「라이벌? 스쿨 아이돌로서 라는 뜻이야?」

하나마루「....」

마리「알겠어! 사랑의 라이벌이라는 거네」

하나마루「마, 맞아요...//」

루비「후에에!?」

요우「과연, 요-시코-에 대한 일이네」

하나마루「마루는 루비쨩이 행복해졌으면 좋겠는데유, 그래도, 역시...」

하나마루「조금 적대심을 가지고 말아유...//」

루비「마, 마루쨩... 루비는, 그게... 마루쨩이 행복해졌으면 좋겠는데...」

하나마루「안 돼...! 마루는 루비쨩이 힘내는 걸 기대하고 있으니까!」

루비「그, 그래도 하나마루쨩에게 미움받을 바에는 루비는 요시코쨩을 포기할 거야!」

하나마루「아냐! 미워하거나 하지 않을 거예유! 그야 루비쨩은, 마루의 소중한 친구니까...!」

루비「하나마루쨩... 고마워...」

카난「과연, 갈등이라는 거네」

마리「결국 타천사 요하네가 나쁜 거잖아」

요시코「어째서 요하네가 나쁜 거야!」

요우「정말~ 죄많은 타천사네 요-시코-는」

요시코「뭐, 뭐어 요하네는 상급 악마니까」

다이아「당신이라는 사람은... 루비의 교우관계까지 망치는 거네요...」

요시코「위, 위험햇...」다다다

다이아「기다리세요?!」다다다

요우「또 쫓아가기 시작했네」

마리「다이아는 이제 완전 화풀이잖아」



다이아「놓치지 않을 거예요~!」아슬아슬

요시코「데드 오어 어라이브!」

요우「아까부터 잡히는 거 빠르지 않아!?」

175 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 23:21:21.52 ID:6SJozwe/0
카난「그런데 앞으로 몇 패턴이 남아 있더라?」

마리「다이아 여동생!」

루비「루비라고 불러주세요...!」


요우→하나마루

요우→리코

루비→다이아

다이아→리코

리코→요우

리코→다이아


루비「6 패턴 남았어요???!」

요시코「왠지 리리가 많네」

요우「그렇달까, 치카쨩하고 리코쨩이 아직 와타아메 찾으러 가선 돌아오지 않는데」

마리「정말! 리콧치도 치캇치도 나중에 벌을 줘야겠네!」

다이아「그렇다면, 부디 저와 루비부터 측정해 주세요♪」흐흥

하나마루「다이아 씨가 신났어유」

카난「정말 자신이 있나 보네」

요우「그럼 하나마루쨩, 우리도 측정해 볼까」

하나마루「네, 네에...」

루비「....」

마리「갈게?!」꾹


앵커 아래 1 루비→다이아의 호감도

앵커 아래 3 요우→하나마루의 호감도


176 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 23:21:27.82 ID:LUpqw 9yo



177 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします :2016/09/05(月) 23:21:32.83 ID:0jNAaoxDO



178 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします :2016/09/05(月) 23:21:42.61 ID:L2l0TdEL0



188 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 23:32:01.25 ID:6SJozwe/0
루비→다이아 82

요우→하나마루 61


마리「넷 모두 평화롭네!」

카난「솔직히 마음 놓였어」

루비「친애하는 언니, 앞으로도 루비를 잘 부탁할게요♪」

다이아「루비...!! 루비... 착한아이네요오♪」부비부비

루비「에헤헷... 언니♪」부비부비

요시코「뭐야 이 자매 콩트」

하나마루「요우쨩, 고마워유...♪」

요우「요소로-! 와타나베 요우! 귀여운 후배는 정말 귀여워하는 타입입니다! 경계!」척

하나마루「즈라!」척

요우「앞으로도 잘 부탁해, 하나마루쨩♪」

하나마루「자, 잘 부탁할게요...!」

마리「어라? 예비 우산쨩이 어느새 마루를 하나마루쨩이라 부르고 있네!」

루비「저, 정말이네요... 처음엔 쿠니키다 씨라고 불렀던 거 같은데...」

요우「친해졌다는 거지!」척

하나마루「즈라아~♪」


치카「다녀왔어~」

리코「더, 더는... 무리...」추욱

마리「챠오?☆」

마리「가 아니라구! 둘 다 늦어!」

요우「그렇달까 리코쨩이 쓰러지려고 하는데 무슨 일이 있던 거야?」

치카「아니... 뭐, 이것저것...」

리코「여, 역시 개는 무리야...」추욱

다이아「리코 씨, 지친 와중에 죄송하지만...」


다이아「가겠습니다!」꾹


리코「에엣!?」

카난「다이아, 이런 데서는 용서가 없네」


앵커 아래 1 다이아→리코의 호감도

앵커 아래 3 리코→다이아의 호감도

189 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします :2016/09/05(月) 23:32:20.86 ID:0jNAaoxDO



190 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 23:32:27.15 ID:loXU4N84o

으아

191 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/05(月) 23:32:31.18 ID:5A10g xfo



198 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/05(月) 23:57:18.69 ID:6SJozwe/0
다이아→리코 86

리코→다이아 18


요우「이, 이건 또 엄청난 온도차네...」

다이아「....」

리코「아, 그게...」삐질삐질

리코「죄... 죄송합니다!」꾸벅

다이아「아뇨, 신경 쓰지 마세요」휙

치카「앗, 얼굴을 돌렸다?」

루비「언니... 설마...」

카난「울고 있어?」

다이아「우, 운 적... 없습니다!」

요시코「학생회장을 울렸다간 관절기 당할 거라구?」

요우「아니, 그거 당하는 건 요시코쨩 뿐이라고 생각해」

치카「리코쨩, 어째서 이렇게 낮은 수치인 거야?」

리코「사, 사실은... 전에 이런 일이...」


~~~


다이아『리코 씨. 오늘은 잘 부탁드릴게요』


리코『잘 부탁드립니다...! 그런데 오늘은 어째서 저를 찻집에 부르신 건가요? 그것도 단 둘이서...』

다이아『아뇨, 저도 멤버에 들어간 것은 좋습니다만, 그룹에서 가장 중요한 것은 바로, 교우입니다!』

다이아『저와 리코 씨는 아직 이야기한 적도 별로 없으니... 그런 의미에서, 이 기회에 리코 씨에 대해 이것저것 알아보고 싶어 불렀습니다』

리코『그런가요, 그럼... 그, 다이아 씨에 대해서도 이것저것 물어봐도 괜찮을까요?』

다이아『물론이에요!そㅣ그러기위해 오늘은 둘이서만 이 찻집에 온 것이니까요』

리코(다이아 씨는 조금 무서운 이미지가 있지만, 스쿨 아이돌에는 열심이라서 주변을 걱정해주는 사람이구나...)

다이아『그런데, 제가 입부하기 전에 루비는 어떤 활약을 했나요?』

리코『엣? 그게... 진지하게 연습을 했어요...!』

다이아『그랬나요, 저에 관해서 말한 건 없나요?』

리코『그게... 뭐, 이것저것 말했어요...』

다이아『알겠습니다... 사실 루비는 어릴 적부터...』떠벌떠벌

리코『헤에... 그랬나요...』

다이아『그랬는데 말이죠! 루비는...』떠벌떠벌

리코『아, 네에...』


~~~


리코「다이아 씨, 루비쨩의 이야기만 하고... 나와 다이아 씨의 교우회였는데, 다이아 씨에 대해서는 하나도 알지 못했어...」

마리「이건 시스콘 다이아가 나쁜 거네!」

다이아「시, 시스콘이라구요???!?///」

카난「참고로 다이아→리코가 86이란 건???」

다이아「리코 씨는 제 이야가를 진지하게, 흥미 깊게 들어주셨으니까요. 잘 들어주시는 분에겐 자연스럽게 호감도가 올라가게 마련입니다!」

카난「다이아는... 응, 일단 말하는 걸 줄여야겠네」

루비「언니가 폐를 끼쳐서... 죄송합니다, 리코 씨」꾸벅

마리「동생 쪽이 훨씬 착실하잖아? 이」
204 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 00:09:20.38 ID:H3xPAg7v0
요우「우왓! 결국 마지막이 돼버렸다!」

치카「요우쨩 꽤 초반부부터 시작했는데 말야」

마리「고참인 예비 우산쨩이 라스트라니, 동정할게!」

요우「그런데 아직도 그렇게 부르는 건가요!?」

마리「물론이야! 마리는 그렇게 간단히 잊지 않는걸!」

카난「마리 만큼은 적으로 돌리고 싶지 않네」

루비「드디어 마지막이구나...」

하나마루「긴장돼유...」

요시코「드디어 하계의 종말을 맞이하는 거네」

다이아「아뇨, 맞이하지 않는다구요?」

리코「마지막은 나와 요우쨩인가」

요우「응, 이제 각오를 할 수밖에 없네」

치카「요우쨩이랑 리코쨩이라면 분명 높은 수치가 나올 거야! 그야 정말 사이 좋으니까!」

마리「치캇치! 그런 걸 플래그라고 하는 거라구?」

치카「호엣?」

카난「아니? 어떠려나? 의외로 저 둘, 낮은 수치일지도?」

마리「역시 카난! 치캇치의 플래그를 지워버리는 거네!」

다이아「자, 남은 건 당신 둘의 마음에 달려있어요!」

요우「요소로-!」

리코「히, 힘낼게요...!」

마리「그럼 갈게?!」


마리「앗, 잠깐 기다려!」


치카「무슨 일이야?」

마리「모두 반복해서 사용하고 있었으니까 자, 봐봐!」

하나마루「기계가 더러워져 있어유!」

카난「나중에 닦으면 되잖아?」

다이아「물로 씻어도 되는 걸까요?」

요시코「무리라고 생각하는데」

마리「예비 우산쨩, 이 얼룩이 손수건으로 닦을 것 같다고 생각해?」

요우「아뇨 모르겠는데요!? 그것보다 빨리 측정해주지 않으실래요!?」

리코「집중력이 떨어지겠어...」

마리「오?! 쏘리...!」꾹


앵커 아래 1 요우→리코의 호감도

앵커 아래 3 리코→요우의 호감도

205 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/06(火) 00:09:21.74 ID:0lD89fk4o

관계없는 레스에서만 높은 게 몇 번씩이나…

206 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/06(火) 00:09:33.05 ID:4ec8mKN3O



207 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [sage]:2016/09/06(火) 00:09:41.16 ID:tTW7zEnPO



220 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 00:29:13.86 ID:H3xPAg7v0
요우→리코 74

리코→요우 16


치카「우와아앗...」

요시코「치카쨩하고 카난 선배의 플래그를 한 번에 회수했잖아?」

요우「리코쨩...」

리코「요우쨩...」


요우「요소로-...!!!!」

리코「요소로-...♪」



요우「요우솔로...」

리코「미안해!!」



치카「리코쨩은 어째서 그렇게 낮은 거야!?」

리코「그, 그야... 요우쨩은 뭘 할지 몰라서 무서우니까...」

요우「무섭다는 소리는 처음 들어보네...」

리코「있잖아, 요우쨩은 코스프레가 좋다고 하고...」

리코「언젠가 스테이지 의상에도 그런 걸 입히는 걸까 생각하면...」

요우「아니아니! 아무리 그건 너무 과장하는 건데!?」

리코「....」

하나마루「그, 그래서 낮은 수치였던 건가유?」

리코「응, 그게 전부야...」

요우「....」


요우「리코쨩, 방금 게 전부가 아니지?」


리코「요우쨩...!?」

치카「무슨 일이야?」

요우「리코쨩... 미안, 리코쨩이 숨기려고 했던 건지도 모르겠지만...」

요우「이런 수치를 내고, 숨기는 건 힘들다고 생각해...」

리코「잠깐, 요우쨩?! 조금만 진정해?」

마리「예비 우산쨩, 들려줄래...?」

요우「응, 그건...」

리코「요우쨩 기다려!!」삐질삐질

요우「2주 전에 일어났던 일이었어...」

222 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 00:51:50.14 ID:H3xPAg7v0
~~~


요우『리코쨩, 요소로-♪』

리코『요우쨩, 안녕♪ 그럼 들어갈래?』

요우『실례하겠습니다!』

리코『그래도 놀랐어. 요우쨩이 우리 집에 오고 싶다고 말했는걸』

요우『그야 아직 리코쨩의 집에 가본 적이 없었으니까!』

요우『오늘은 차분하게 구경하고 갈게!』

리코『...!!』

요우『리코쨩? 왜 그래?』

리코『아, 아냐! 아무 것도!』

리코『그럼 잠깐 마실 것좀 가져올게?』

요우『감사합니다!』척

리코『아, 만약을 위해 말하는데 방 안을 그렇게 뒤적이진 말아줘? 옷장이라든지 침대 아래라든지?』

요우『응, 알았어!』

리코『절대로 보면 안 돼? 그럼 잠깐 거실에 다녀올 테니까...』터벅터벅

요우『....』

요우『리코쨩이 아까 말한 거, 꼭 보라는 거지~♪ 혹시 나한테 줄 깜짝 선물이라도 있는 걸까?』두근두근

요우『...오오, 침대 아래에서 뭔가 찾았다!』

요우『뭘까, 상자 안에 잔뜩 책이 들어있어...』

요우『...엣? 뭐야 이 책은...!?』


리코『』쨍그랑


요우『우와앗!? 리, 리코쨩인가... 놀래키지 말아줘? 컵 깨졌는데 괜찮아!?』

리코『....봤지?』

요우『엣...?』

리코『표지... 본 거지...?』

요우『아, 아니... 봤다고 할까... 보였다고 할까...』

요우『리코쨩은 그런 취미가 있었구나... 아니, 부정은 안 할게? 응?』

리코『.....』

리코『요우쨩은...』


리코『바보...!!』


~~~


요우「그때 일, 아직도 화내고 있었구나...」

리코「이, 이제 그만 하라니깐!!//」

마리「뭐야뭐야!? 어떤 책이었는데!? 후와오~ 한 책인 거야!?」

다이아「파, 파렴치합니다! //」

요우「그게, 그런 책을 뭐라고 하더라... 여자끼리의 만화?」

리코「요우쨩!! 정말 화낼 거야!?//」

요우「미, 미안! 이제 말 안 할 테니까!」삐질삐질

치카「궁금하네~ 리코쨩의 취미」

리코「이제 잊어줘!//」

224 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 01:09:35.55 ID:H3xPAg7v0
마리「이걸로 끝이네! 모두 수고했어!」

치카「지쳤어~!」

요우「수고하셨습니다!」척

루비「수고하셨습니다!」

요시코「긴 싸움이었네」

카난「정말 길었네」

다이아「이틀이 걸릴 줄은 상상도 못했다구요」

하나마루「마루는 이제 못 움직여유~」

리코「그래도 모두의 마음을 알 수 있어서 좋았던 것도 많았네♪」

치카「나쁜 쪽이 더 많다고 생각하는데」

요우「그럼 루비쨩! 정리 부탁할게!」척

루비「네, 네에...!」

루비「삐기이!?」

다이아「무슨 일인가요!?」

루비「정리할 양이 너무 많아서 루비의 힘으로는 무리에요...!」

다이아「그건 큰일이네요!」

마리「어쩔 수 없네, 그럼 신의 힘을 빌리는 거야!」

요시코「신의 힘...?」반짝

마리「예스! 이걸로 어떠려나!」







마리「샤이니?☆」

요우「아니 그거 신의 힘 아니죠!?」

치카「아무리 봐도 사람의 힘이야~!」

리코「정리해주신 분, 정말 감사합니다」꾸벅

마리「빈 곳은 머릿속에서 정리해줘☆」

230 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 01:26:48.51 ID:H3xPAg7v0
리코「그런데, 이걸 보니 욧쨩의 대단함이 더욱더 느껴지네♪」

요우「평균이 90을 넘은 건 요ー시코ー 뿐이잖아!」

요시코「크크큭... 이 지상을 지배하는 날도 멀지 않았네」타천 포즈

하나마루「응, 그럴지도 몰라유...//」

치카「네! 타카미 치카, 리틀 데몬이 되겠습니다!」

루비「루, 루비도 요하네쨩을 따를게요...!」

요시코「어, 어색해...」

카난「아하하 사랑받는 것도 큰일이네」

요우「나는 조금 더 사랑받고 싶은데~」

루비「요, 요우쨩! 루비도 치카쨩도... 요우쨩을 좋아하니까...!」

치카「그래 요우쨩!」

요우「루비쨩... 고마워! 나, 정말 기뻐...」울먹울먹

루비「후에에!? 우, 울지 않아도 괜찮아요...!」아와와

요우「미안... 기뻐서 무심코...」

치카「저기~요우쨩? 나도 요우쨩을 좋아해!」

요우「응, 고마워」

치카「반응이 너무 다른데!?」

다이아「뭐, 요우→루비가 92니까 어쩔 수 없죠, 치카 씨」

다이아「요우 씨는 루비를 좋아하니까요...」고고고고고

치카「저기... 다이아 씨, 화나셨나요?」

다이아「아뇨, 화나지 않았습니다... 보시는 대로, 웃고 있습니다만?」끼기기기긱

리코「얼굴이 웃고 있질 않아...」

마리「다이아?!」

다이아「켁! 마리 씨!」

마리「오늘부터 카난의 스토커 겸 다이아의 스토커가 되었으니까 잘 부탁해☆」

다이아「거절하겠습니다!」

카난「마리도 질리지 않는다니까... 뭐, 마리다워서 좋지만」후훗

요시코「카난 선배. 오늘은 감사합니다...!」

카난「엣? 앗, 응. 나야말로 고마워? 요하네」

요시코「......! 역시 상급 생물 카난 선배네요」크크큭

하나마루「요시코쨩, 완전히 카난쨩을 따르고 있어유...」

카난「그건 기쁜데, 왜 따르게 됐는지는 잘 모르겠네...」삐질삐질

리코「요우쨩... 잠깐 이쪽에 와줄래?」

요우「응? 왜 그래 리코쨩?」

리코「...그 책에 대해선 잊어줄래?」

요우「앗, 응... 알겠어!」

리코「고마워...!」

리코「...이제 잊었어?」

요우「아니!」

리코「.....!?」

232 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 01:33:29.79 ID:H3xPAg7v0
마리「그럼 해산이야! 내일부터는 연습 힘내자?!」

마리「챠오?☆」

다이아「그러면 저도... 루비, 돌아가죠」

루비「응...!」

하나마루「마루도 실례할게요~!」

요시코「크크큭... 요하네도 악마계로 돌아가도록 할게. 마계에 결과가 알려지기 전에 말야」

요우「그럼 내일 봐! 요소로-!」

리코「수고하셨습니다♪」

카난「그럼 치카, 우리도 돌아갈까」

치카「응, 좋아~」



그래, 그때는 아직 깨닫지 못했어



우리들의 우정의 톱니바퀴가 일그러져 있었다는 것을...



234 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 01:48:01.37 ID:H3xPAg7v0
마리「챠오?☆」

카난「마리! 오는 게 늦잖아!」

마리「쏘리?! 전화 걸었으니까. 자, 연습이야?!」

카난「그럴 때가 아니라니까! 어쨌든 어서 와봐!」

마리「......? 무슨 일 있어?」

카난「보면 알 거야...」


하나마루「오늘은 마루가 상대할 거니까 괜찮아유!」쭈욱쭈욱

루비「하나마루쨩! 그러면 셋이서 하자...!」쭈욱쭈욱

치카「그럼 나랑 하나마루쨩으로 하면 되는 거지? 루비쨩은 다이아 씨와 하면 되잖아!」쭈욱쭉

요시코「아파아파아파! 잡아당기지 말라니까!」


마리「...뭐 하는 거야? 저거」

카난「보는 대로야, 두 명이서 한 조로 스트레칭을 하라고 했는데...」

마리「타천사 요하네를 차지하려고 한다는 거네?」


리코「요우쨩, 아무래도 이젠 잊었지?」

요우「으, 응... 잊었어...」

리코「정말...?」

요우「정말이야! 그러니까... 슬슬 스트레칭 시작하고 싶은데」

리코「정말의 정말로 잊었어...?」

요우「그러니까 잊었다니깐!」

리코「정.말.로...?」스윽

요우「히이...」


마리「저건?」

카난「글세... 잘 모르겠지만, 리코가 요우에게만 계속 따지고 있어」


다이아「요우 씨는 루비를 좋아하고, 루비는 요시코 씨를 좋아하고... 자, 그럼 어떻게 할까요...」중얼중얼


마리「일단 물어보겠는데 저건?」

카난「아까부터 계속 혼잣말로 중얼거리고 있어」


카난「마리, 이렇게 말하는 것도 좀 그렇지만, 이렇게 된 건 마리가 가져온 기계 때문이라고 생각해」

카난「그러니까 마리에겐 이 상황을 타개할 방법을 생각할 의무가 있다고 봐」

마리「그러네... 전부 내가 가져온 그레이트한 기계 탓...」

마리「카난, 하루만 기다려. 내일은 꼭 어떻게든 할 테니까」

카난「...알겠어 마리. 뭔가 있으면 나한테 상담해줘」

마리「응, 고마워」

237 :以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします [saga]:2016/09/06(火) 02:08:46.65 ID:H3xPAg7v0
마리「모두! 잠깐 모여줄 수 있을까!」

치카「마리 씨, 무슨 일이에요?」척

하나마루「즈라?」척

요시코「왜 둘은 요하네의 얼굴에 그렇게 붙어있는 건데!!」

루비「휴우우...」

다이아「루비, 제가 있으니까요?」쓰담쓰담

루비「언니...♪」

리코「요우쨩, 제대로 잊었지?」

요우「으, 응... 요소로-...」

카난「마리... 괜찮을까...」

마리「모두 이대로는 안 돼. 이렇게 되면 러브라이브 출장이 가능할 리가 없습니닷!」

마리「그 기계의 결과를 생각해줄래? 그리고 그때의 감정을 생각해내는 거야!」

치카「그때의 감정...」

요우「기뻐하고...」

루비「풀이 죽거나...」

요시코「부끄러운 기분이 되기도 하고...」

카난「추억 이야기를 들려주거나...」

다이아「때때로 말다툼을 하고...」

하나마루「그래도, 결국 서로의 마음을 알아가게 되고...」

리코「모두 모여서, 많은 이야기를 했어...」

마리「그래, 그 기계가 측정했던 건 결코 쓸데없는 일이 아냐」

마리「분명 좋지 않은 일도 있었을지 몰라. 그렇지만, 그만큼 얻은 것도 있었을 거야」

요우「응... 그러네!」

다이아「마리 씨의 말이 맞아요」

마리「그리고, 호감도를 측정한 그 날의 추억은, 이 아홉 명 전원의... Aqours의 추억이 되었어!」

카난「Aqours의 추억... 그 말 대로라고 생각해」

마리「그러니까, 자기가 러브한 사람만 거리를 줄이자, 그런 게 아냐...」

마리「이 9명 모두 사이좋게 만들자! 이 9명이서 추억을 만들자! 그게... 내가 그 기계를 가져온 목적이야...!」

치카「그러네, 모두 사이좋게 지내야지...!」

리코「우리들은, Aqours니까...♪」

루비「그, 그러네요...!」


마리「그런 의미에서! 또 하나의 추억을 만들기 위해 새로운 기계를 가져왔어!」


다이아「...네?」

마리「그 이름하여 비밀 폭로기야!! 이것만 사용하면 우리들에게도 나이스한 추억이 잔뜩 생길 수(생략)」




치카요우루비요시카나다이마루리코「거절하겠습니다!!!!!!!!




마리「...어라?」




~fin~


ㅇㅇ 꿀잼 119.18.*.* 2017.09.10 15:29:00
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1336045 일반 코토리쟝 생일 축하해! 12 YuJoo 2017-09-11 23
1336039 일반 [번역] パーカー센세 4컷「미나린스키의 접대방법」 4 송포과남 2017-09-11 25
1336037 일반 (ss번역/복구) 요시코 「리코의 집에」 리코 「어서오세요!」 1 복구 211.36 2017-09-11 23
1336035 일반 꿀잠자라 6 프로브 2017-09-11 9
1336033 일반 (SS번역/복구)요시코 「감기 걸려버렸다...」 리코「병문안 갑니다!」 1 복구 211.36 2017-09-11 14
1336032 일반 [번역] らいむ센세 ' 따뜻마루 ' 3 요하네리 2017-09-11 18
1336030 일반 [축전] 코토리쨩 생일 축하해! 2 りきゃこの麒麟 2017-09-11 22
1336028 일반 [번역] Doggy센세 ' 코토리 생일 기념 코토우미 만화 ' 10 요하네리 2017-09-11 37
1336025 일반 웃치님찬양.jpg 9 정식세트 2017-09-11 31
1336019 일반 (・8・) 츙츙! 5 ㄹㅂ 211.107 2017-09-11 9
1336006 일반 [만화번역] ひらすけ 센세 코토리쨩 생일축하만화 5 럽과서 2017-09-11 31
1336002 일반 めざし센세 ' 코토리 생일 축하 만화 ' 12 요하네리 2017-09-11 53
1336000 일반 아쿠아 춤 따라추면 잼씀 13 ㅇㅇ 168.188 2017-09-11 19
1335991 일반 츙탄절 축하해요 3 소라마루특징 2017-09-11 10
1335988 일반 [축전] 코토리 탄신일 오메데토! 4 히토리.봇치 2017-09-11 16
1335986 일반 츙탄절 축전모음 4 2 프로브 2017-09-11 10
1335966 일반 오늘의 다이아님 ㅋㅋㅋㅋ 5 프로브 2017-09-11 25
1335961 일반 아리샤 소속사 뉴트윗 5 러브라이바 2017-09-11 15
1335956 일반 코토리 생일 선물로 쿠키 구움 8 어린애 2017-09-11 19
1335951 일반 츙탄절 축전모음 3 2 프로브 2017-09-11 8
1335948 일반 언제나 가져오는 생일기념 배경화면 2 Neutrino 2017-09-11 16
1335944 일반 작은 새는 배우지 않아도 나는법을 알아요 12 우소베리 2017-09-11 22
1335937 일반 츙탄절 축전모음 2 3 프로브 2017-09-11 9
1335924 일반 쇼마 센세 코로리 축전 두리번거리기 2017-09-11 9
1335921 일반 코토리생일케이크 6 사쿠라웃치 2017-09-11 22
1335920 일반 鬼 센세 코토리 축전 두리번거리기 2017-09-11 11
1335919 일반 츙탄절 축전모음 1 5 프로브 2017-09-11 12
1335918 일반 (부록) 츙츙패션쇼 의상 라인업 7 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-09-11 19
1335916 일반 키타하라센세 코토리 생일 축전 2 코코아쓰나미 2017-09-11 20
1335913 일반 기만질하는 20연차 지른다 떴냐 4 뺘아 2017-09-11 8
1335897 일반 사쿠타로 센세 코토리 생일축전 2 ㅇㅇ 110.15 2017-09-11 16
1335895 일반 [축전] 생일축하해 코토리! 5 ㅎㅅㄷ 2017-09-11 16
1335893 일반 マグまぐ센세 츙탄절 축전 2 프로브 2017-09-11 17
1335891 일반 [ss 번역] 호노카 (23) 「신인 호스트 모집 중…」 24 2 虹野ゆめ 2017-09-11 11
1335890 일반 효고노스케 센세 눈토리 2 고돌희 2017-09-11 9
1335887 일반 [축전] 여신님의 생일을 축하합니다 3 뺘아 2017-09-11 14
1335883 일반 ☆경☆ 츙탄절기념츙츙패션쇼.gif ☆축☆ 11 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-09-11 39
1335881 일반 bico센세 축전 3 고돌희 2017-09-11 19
1335880 일반 지스 코토리 생축 2 코코아쓰나미 2017-09-11 16
1335876 일반 피그마 4컷장인ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 고돌희 2017-09-11 24
념글 삭제글 갤러리 랭킹