러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ss번역)루비「요시코쨩、키스하는 방법 알고 있어?」요시코「하???///」
글쓴이
코코아쓰나미
추천
29
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1320936
  • 2017-08-26 14:08:02

오/의역 많아 상냥히 봐줘

요하루비 진짜 거의 매일 올라오드라 ㄷㄷ


--------------------------------------------

원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1503204954/







12: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 14:31:35.83 ID:cH/XZmZv.net



요시코「그、그런 거 상식이잖아⁉ 모를리가 없을리 없잖아⁉///」 


루비「그래?」 


요시코「그래! 루비도 알고 있을거 아냐⁉」 


루비「?」 


요시코「…………농담하지 말고?」 


루비「농담 아니야、루비 몰라」 



루비「키스하는 방법、루비한테 가르쳐 줬음 하는데」 


요시코「하???////」



16: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 14:58:26.21 ID:cH/XZmZv.net



요시코「아니아니、그럴리 없잖아?」 


루비「안돼?」슥


요시코「가까워 가까워///」 


루비「요하네 님、키스도 모르는 무지한 리틀데몬에게 타천사의 인도를 바랍니다」 


요시코「큭、지금 그렇게 나오는 건 비겁해///」 


루비「안되는 거야?♡」 


요시코「잠ㄲ⁉ 평소보다 목소리가 달달한데요⁉///」 


루비「요하네님♡」 


요시코「가르쳐 줄게! 가르쳐 줄 테니까 귓에 속삭이지 마!」 


루비「와아ー、루비 잘 모르지만 일단은 눈을 감아 둘게」쓱


요시코「……그게?」 


루비「두근 두근」 



요시코「키스란 건 말이야 、그……좋아하는 사람끼리 입술과 입술을 맞닿게 하는 행위야///」 


루비「하?」



18: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 15:11:46.20 ID:cH/XZmZv.net



루비「이상하네에에? 루비 눈 감고 있는데?」 


요시코「에?」 


루비「이건 완전히 키스 타이밍이잖아? 어째서 요시코쨩은 말로 설명을 하려고 하는걸까?」 


요시코「루비…… ?」 


루비「저기? 루비는 이걸로 요시코쨩과 키스할 수 있을 거라고 두근두근했는데 배신 당했어」 


루비「어떻게 할거야? 루비의 두근거림은」 


요시코「죄송합니다……앗! 이게 아니잖아⁉」 


요시코「루비! 너 역시 키스 알고 있잖아⁉」 



루비「…………앗!」 


요시코「…………」지이-


루비「휘~휘~」 


요시코「딴청 피우지마」



19: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 15:20:14.45 ID:cH/XZmZv.net



요시코「그래서 할 말은?」 


루비「…………그래、알고 있었어、키스하는 방법 정돈 당연히 알지 상식이니까」 


요시코「그럼 어째서 이런 걸」 


루비「…………하니까」중얼



루비「요시코쨩을 좋아하니까 키스하고 싶었어⁉ 뭐 왜⁉」 


요시코「하???////」 


루비「……이제 됐어、요시코쨩이 해주길 바랬지만 이렇게 된 이상 루비 쪽에서 할 거야」 


루비「눈、감아」꾸욱


요시코「하아⁉⁉⁉////」



25: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 15:44:55.91 ID:cH/XZmZv.net



루비「자、요시코쨩?」그그그


요시코「진정해///」그그그


루비「저항하지마、포기하고 루비랑 키스하자?」그그그그


요시코「아니아니///」그그그그



루비「요하네 님♡」그그


요시코「이제 그 방법엔 안 넘어간다고⁉」그그


루비「진짜! 왜 이렇게 받아들이질 못 해⁉」 


요시코「말했잖아⁉키스는 좋아하는 사람끼리 하는 거라고!」 


루비「…………요시코쨩은 루비가 싫어?」 


요시코「싫……진 않지만」 


루비「에헤헤///」



27: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 15:58:39.79 ID:cH/XZmZv.net



루비「루비는 요시코쨩이 좋아、요시코쨩은 루비가 싫지 않아、즉 좋아해」 


루비「자、좋아하는 사람끼리네 키스해도 문제없지?」 


요시코「어、어라?그렇게 되나……?」 


루비「그렇다고(박력)、루비가 제대로 리드 할테니까 요시코쨩은 안심하고 몸을 맡겨?」 


요시코「으、응……상냥하게 해줘?」 


루비「자 그럼、눈 감아」 


요시코「네……」쓰윽


루비「귀여워 요시코쨩……으응、욧쨩」볼쓰담쓰담


요시코「으///」움찔


루비「할게?」 


요시코「…………///」두근두근




루비「에잇!」꼬집


요시코「아햣⁉」 


루비「에헤헤ー、걸렸다~」킄킄


요시코「하???」멀뚱



29: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 16:11:47.44 ID:cH/XZmZv.net



요시코「뭐야?」 


루비「조금 심심해서 요시코쨩을 놀려 본거야」 


요시코「헤에」 


루비「요시코쨩이 허둥지둥 대는거 굉장히 귀여웠어♡」 


요시코「…………그래서 루비는 만족했어?」 


루비「응! 이제 충분!」 


요시코「그래……그거 참 다행이네」 



요시코「그렇다면 더 이상의 여한은 없겠지⁉」쿵


루비「……………………에?」꿈뻑


요시코「리틀데몬인 주제 이 요하네를 놀리다니 장난이 너무 지나친걸?」 


루비「저……요시코쨩、얼굴이 조금 무서운데……」 


요시코「뭐라고 했더라? 『루비는 요시코쨩이 좋아、요시코쨩은 루비가 싫지 않아、즉 좋아해』였었나?」 


요시코「그렇다는 건 우리가 키스를 하는데 아무런 문제가 없다는 거겠네」 


루비「에……에?」 



요시코「요하네에게 반항한 벌이야、길티한 키스를 해줄게♡」 


루비「하???////」



30: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 16:22:48.58 ID:cH/XZmZv.net



루비「자、장난이지?」 


요시코「루비랑 다르게 요하네는 진지해」그그... 


루비「노、농담도 참 요시코쨩」허둥지둥


요시코「가만히 있어」꽈악


루비(팔이……) 


요시코「후후……좋은 모습이네 루비、팔을 올리니까 귀여운 겨드랑이가 훤히 보여」스-


루비「꺄악!///」 


요시코「입술도 부드럽고 윤기있어♡」슥... 


루비「읏///」움찔


요시코「그러면、잘 먹겠습니다♡」씨익




루비「…………으응♡」



31: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 16:32:29.62 ID:cH/XZmZv.net



요시코「완전 녹아버린 얼굴이네、이런 건 언니한테는 못 보여 주겠어」킄킄


루비「아으……///」머엉-


요시코「자 그럼、벌은 줬으니 슬슬 돌아갈까」히죽히죽


루비「……………………///」꽉



요시코「어라? 왜 그래? 요하네의 옷자락을 잡다니」히죽히죽


루비「……더」 


요시코「더?」 


루비「좀 더 루비한테 츄해주세요、요하네니임♡」 


요시코「잘 말했어요♡」쓰담쓰담


루비「♡」 


요시코「근데 그걸로 만족해도 되겠어? 이런건 말하자면 애들 키스、더 굉장한게 있는데?」 


루비「뎌…………굉쟝?」 


요시코「저기、루비?」후훗




요시코「어른의 키스하는 방법…………알아?」



32: 名無しで叶える物語 2017/08/20(日) 16:33:26.56 ID:cH/XZmZv.net



ノcノ,,・o・,,ノレ 마루의(쓴)이야기는 여기까지


----------------------------------------

요망

프로브 2017.08.26 14:08:53
ㅋㅋㅋㅎ 2017.08.26 14:10:40
토게데마루 2017.08.26 14:21:33
요시루비 이거 원문 읽었는데 졸라잼씀ㅎ 2017.08.26 14:34:57
LittleDemon♡ 넘나 요오망하다... 2017.08.26 15:02:27
개이니 2017.08.26 15:36:57
ㅇㅇ 어른의 키스는 뭔데 122.35.*.* 2017.08.26 15:42:45
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1341928 일반 오하나마루 영양실조걸린게 2017-09-19 0
1341926 일반 원기전개 100만 찍을 수 있었는데 6 김즈라 2017-09-19 0
1341925 일반 우~라~노~호시~~~죠가쿠인ㅊ~~~코~~바이~~~부~~~~~~ 1 카난님 2017-09-19 0
1341924 일반 늦은 아침의 11연차 ㅂㅈㄷㄱ 120.50 2017-09-19 1
1341923 일반 번역] 桔梗たつや센세 러브라이브! 선샤인 4컷이야!! 그44 7 스ㅘㅘ 2017-09-19 19
1341922 일반 근데 사실 카난이 부회장 한다고 해봐야 ㅇㅇ 2017-09-19 0
1341921 일반 라이브 당장 다음주라는게 실화냐? 2 미사키치 2017-09-19 0
1341920 일반 아쿠아클럽 생일기념일러 저장하는거 이제알았네 ㅆㅂ... 3 슈실 2017-09-19 0
1341919 일반 갤로그 가리는 기능은 머냐 요시코오 2017-09-19 0
1341918 일반 아카이브에서 찾은 고전 명작 문학 - 12 끝 2 theguest 2017-09-19 1
1341917 일반 2일차 자리상관없이 삽니다 2 선샤인 2017-09-19 0
1341916 일반 제 여친 생일이라길래 와 봄 13 올포 2017-09-19 0
1341915 일반 아카이브에서 찾은 고전 명작 문학 - 11 theguest 2017-09-19 1
1341914 일반 아카이브에서 찾은 고전 명작 문학 - 10 theguest 2017-09-19 1
1341913 일반 카난이 부회장 해야한다. 1 산삼맛쿠우 2017-09-19 0
1341912 일반 아카이브에서 찾은 고전 명작 문학 - 9 theguest 2017-09-19 1
1341910 일반 뷰잉예매공지 떴냐 아더듀온 2017-09-19 0
1341909 일반 번역)るのーさる센세 치카리코 5 코코아쓰나미 2017-09-19 27
1341908 일반 근데 러브라이브가 뜬 이유가 뭘까 3 폴스미스 39.7 2017-09-19 0
1341906 일반 하나마루가 제일 좋다 정상? 1 ㅇㅇ 1.102 2017-09-19 0
1341905 일반 번역] まりあ〜ちぇ센세 사쿠라우치 리코 마음의 동인지 6 스ㅘㅘ 2017-09-19 29
1341904 일반 너네 4센카는 왜 안미는 거야?? 4 울안오홋이 2017-09-19 1
1341903 일반 루비한테 박하사탕 사주고싶다 4 킬러 퀸 2017-09-19 0
1341902 일반 2~3달 정도 이벤트 은씰컷계속해주면 금씰컷될려나그럼 5 마키쨩 2017-09-19 0
1341901 일반 리코 생일기념 단챠 4센리코 2017-09-18 1
1341900 일반 酔っ払い鬼?센세 검스 리코 6 渾然一體 2017-09-18 26
1341899 일반 근데 정말 오래된 절에 살면 3 산삼맛쿠우 2017-09-18 0
1341898 일반 4센욧이 가능성이 높지 1 포톤PT 2017-09-18 0
1341897 일반 티캠에서 표샀는데 아직도 배송안했음 1 다이얏~호 2017-09-18 0
1341896 일반 대체 4센욯 글에 왜 개추를 박냐 핀펫 2017-09-18 0
1341895 일반 요우점보 얼마냐 카나아아아아응 2017-09-18 0
1341894 일반 아 예 러브라이브 얘기하겠습니다 예 1 ㅇㅇ 223.62 2017-09-18 1
1341893 일반 오하요하네! 1 LittleDemon♡ 2017-09-18 0
1341890 일반 아무리 생각해도 애니 싱글이 2000엔이라니 이상한데;; 6 요시아이컁 2017-09-18 0
1341889 일반 번역)ゆず胡椒센세 자유로운 러브라이브 4컷.54 축하 3 코코아쓰나미 2017-09-18 16
1341888 일반 소름돋는 사실 알아냈다 9 うっちー♡ 2017-09-18 1
1341886 일반 앰뒤 전매충 새끼 1차 선행인데 3루측 주네 6 물머겅 2017-09-18 0
1341885 일반 아직도 뷰잉이랑 내한 새소식 없냐 Nayuta 2017-09-18 0
1341883 일반 리리 오메데또♥ 1 KIMIKAWA 2017-09-18 0
1341882 일반 내일 이벤트 뭐일거같음? ㅇㅇ 2017-09-18 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹