러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 ss번역)까마귀루비「와아!반짝반짝한 쓰레기다!」퍽!
글쓴이
코코아쓰나미
추천
23
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1304649
  • 2017-08-15 11:32:25


오/의역 많아요 상냥히 봐줘요

짧막합디다

내일은 마리루비로


--------------------------------------------

원작(http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1502105695/






1: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:34:55.22 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「…그래서?쓰레기에 너무 집중한 나머지 전신주에 부딪치고 말았다고요?」 


까마귀루비「…네…잘못했어요 언니…」 


까마귀다이아「당신의 새 대가리는 옛날부터 잘 알고 있어서 그런지 이제 와선 놀랍지도 않네요」 


까마귀루비「우리들은 새니까 새 대가리여도 괜찮은게…」 


까마귀다이아「우리들은 까마귀!머리도 좋고 눈도 좋은 쿨하고 화려한 새 중에 새라고요!」



2: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:35:50.00 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「뭐 그건 제쳐두고、상처의 상태는 어떱니까?제대로 날 순 있나요?」 


까마귀루비「응、평소처럼 날진 못하지만 천천히라면 날 순 있어」 


까마귀다이아「그럼 다행이네요 최근 이 근처에서 마녀가 나온다고 하니 조심해야 해요」 


까마귀루비「마녀?」 


까마귀다이아「예…무려 우리 일행들로 부터 무리하게 날개를 뽑아、그 힘을 고무시키기 위해 머리에 꽂고 다닌다고 해요」



5: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:37:27.34 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀루비「으유…루비 무서워어…」 


까마귀다이아「걱정마요…언니가 확실히 지켜드리겠습니다」 


까마귀루비「에헤헤…고마워 언니♪」 


까마귀다이아「개다가 그런 무서운 마녀가 이런 인간의 쓰레기장에 올리가…」 




요시코「암흑에서 태어난 칠흑의 산물이여(음식물쓰레기)이 터천사 요하네가 저 깊은 곳에 봉인 시켜주겠어…새로운 생물의 양식이 되어 그 몸을 정화시키는게 좋을거야…」 


까마귀루비「」 

까마귀다이아「」



7: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:39:15.00 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀루비「어、어、언니…마、마녀가…!」 


까마귀다이아「저、정말로 날개를 꽂고 있어요…대、대체 몇 마리의 동료가 저 마녀에게 희생을…!」 


요시코「어?저기에 있는건 신의 심부름꾼…신의 명령으로 요하네의 의식을 방해하러…온건가…?」 


까마귀루비「저 인간 이상한 말을 하고있어!」



9: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:40:40.13 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「마녀란건 획실히 알겠군요…그래도 루비에겐 손댈 수 없습니다!덤비세요!」펄럭펄럭!


요시코「아얏!자、잠깐!뭐하는거야!아직 아무것도 안했다고!」 


까마귀다이아「동료들의 복수입니다!」펄럭펄럭!


요시코「잠까안!뭔데…훌쩍…이、이렇게 된 이상…요하네 최대의 마법으로 물리쳐 주겠어!」 


까마귀다이아「」움찔



10: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:42:03.45 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀루비「언니!그 마녀 뭔가 할 생각 인가봐!」 


까마귀다이아「아、알고있습니다…」 

까마귀다이아(뭘 겁먹는 거죠…!저는 루비의 언니로써 여동생을 지켜야…!) 


쓰레기 수거차「허잇짜、좋아ー출발ー!」부우우웅… 


까마귀루비「언니…이제 됐어…」 


까마귀다이아「!무슨 말을 하시는 겁니까⁉」 


까마귀루비「저렇게 강해 보이는 마녀를 이길 순 없어…언니만이라도 도망가…」 


요시코「…앗!청소부씨!잠깐만요!아직 쓰레기를!」



11: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:43:46.76 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「바보같은 소리 하지마요!당신은 제가…!」 


까마귀루비「으응…지금까지 계속 언니한테 도움만 받아 왔으니까、이번엔 루비가 언니를 도와줄 차례야!」팟! 


까마귀루비「와라!마녀!언니는 루비가 지킨다!」 


까마귀다이아「루비…!」 

까마귀다이아(저 아이의 희생을 쓸모없게 해선 안돼요…) 


까마귀다이아「루비…루비‼」펄럭펄럭!펄럭…



12: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:45:40.86 ID:UEWw3ZAa.net



요시코「으으…가버렸다…」 


요시코「정말!너희 때문이니까 말이야!」 


까마귀루비「언니…도망가…」크윽


요시코「어라?너 다친거야?」 


까마귀루비「삐기!오、오지마!」펄럭펄럭


요시코「어이!날뛰지마!」 


요시코「…뼈가 부러진건가 걱정마 내가 도와줄 테니까」 


까마귀루비「우으…이젠 안돼…언니…지금까지 고마웠어…」



13: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:47:17.33 ID:UEWw3ZAa.net



 요시코의 집

요시코「응、이걸로 어떻게든 응급조치는 한 것 같은데」 


까마귀루비「…」버둥


요시코「무리하게 움직이면 안돼 다 나을 때까진 가만히 쉬어」 


까마귀루비「…」 


요시코「후훗 착한아이네♪」 

요시코「넌 다른 까마귀보다 조금 날개가 붉구나、세련되고 멋진데」 


까마귀루비「///」



14: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:48:51.01 ID:UEWw3ZAa.net



요시코「모처럼이니까 이름을 붙여줄게!그래…붉은 빛의 날개니까…」 


까마귀루비「…」 


요시코「…루비…는 어때?」 


까마귀루비「…!」펄럭펄럭


요시코「이봐!움직이지마!…맘에 든 것 같네」 


요시코「후훗…느긋하게 치료받자 루비」



15: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:50:37.72 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「마녀에게 루비가 살해 당한지 일주일이 지났습니다…」 


까마귀다이아「아직도 인간이 버린 아이스크림 막대기를 보면 그 아이가 떠올라요…」 


까마귀다이아「그날부터 전 매일 눈물이 매마를 정도로…」 


까마귀다이아「다시 한 번만더…당신의 목소리를 들을 수 있으면…」 


까마귀루비「…어…ーㄴ」



17: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:52:41.44 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「아아…드디어 환청까지 들리는 군요…루비」 


까마귀루비「언니-」 


까마귀다이아「고맙습니다 루비…저도 곧 그쪽으로 갈게요…」 


까마귀루비「멋대로 죽지마!」 


까마귀다이아「엣…루비…?」 


까마귀루비「언니…다녀왔어!」



18: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:53:37.23 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「루비…루비‼어떻게 살아서…루비!」 


까마귀루비「언니…만나고 싶었어…」 


까마귀다이아「맞아!그 마녀는⁉아무 일도 없었던 겁니까⁉」 


까마귀루비「마녀가 아니라 요시코쨩이야 루비의 상처를 치료해줬어」



19: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:55:23.50 ID:UEWw3ZAa.net



 조금 전


요시코「자 루비、이제 상처는 다 나았으니까 날아봐?」 


까마귀루비「…」펄럭펄럭! 


요시코「응!이거면 걱정 없겠는데!」 


까마귀루비「…」부비부비… 


요시코「…나도 너랑 헤어지는 건 괴로워…하지만 넌 까마귀니까、좀 더 멋있게 날 수 있는 곳에 있어야 해」



20: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:57:09.99 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀루비「…」 


요시코「그리고!너의 날개 색이라면 다른 까마귀랑 바로 차이가 나니까!또 만나러 올게」 


까마귀루비「…」펄럭펄럭!펄럭! 


요시코「그럼 안녕ー!또 보자ー!루비!」



21: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 20:58:53.11 ID:UEWw3ZAa.net



까마귀다이아「그런!믿을 수 없어요!인간이 우리를 돕다니!」 


까마귀루비「루비도 처음엔 무서웠지만…요시코쨩 덕분에 이렇게 날 수 있게됐어!」 


까마귀다이아「그랬군요…전 아직 믿기지 않지만…루비가 이렇게 이곳에 있다는 것이 증거겠죠」 


까마귀루비「그래서 말이야…루비…딱 한가지 못 한게 있어서 그런데…괜찮을까?」 


까마귀다이아「?」



22: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 21:00:34.38 ID:UEWw3ZAa.net



요시코「아ー!진짜!왜 타천사 요하네가 매주 쓰레기장에 음식물 쓰레기를 버리러 와야 되는데!」 


요시코「이런 일을 하다보면 이번에 요하네가 정화되서 진짜 천사가 돼버리잖아!」 


요시코「자 여기에…」



23: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 21:02:06.72 ID:UEWw3ZAa.net



요시코「그러고 보니 처음에 루비랑 만난 곳도 여기였지…」 


요시코「루비…건강할까…」 


 펄럭펄럭! 


 둥실


요시코「앗!」 


요시코「이 날개…붉은 빛이…」 


요시코「…후훗…고마워 루비…소중히 할게♪」 







 끝



28: 名無しで叶える物語 2017/08/07(月) 21:05:58.97 ID:UEWw3ZAa.net



창문에 까마귀가 격돌해와서 떠올랐다

어려운 즈라네

-------------------------------------------

!!


오하요하넹 2017.08.15 11:35:18
우미우미우 2017.08.15 11:39:36
불토리 착해.. 2017.08.15 11:56:06
LittleDemon♡ 차칸 선자ㅜㅜ 2017.08.15 12:07:40
김즈라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.08.15 12:08:49
Nyanbow 이상하게 재밌었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App 2017.08.15 12:16:15
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1304891 일반 슈카슈 생일이구나 카난님 2017-08-15 0
1304890 일반 님들 고배 뷰잉 몇시부터 입장임? 2 po뉴비wer 2017-08-15 0
1304889 일반 오늘은 4센요의 날 dddd 175.118 2017-08-15 0
1304888 일반 ㅎㄷㄷ 3일동안 단챠로ssr 4개먹음 3 즈라즈라 2017-08-15 0
1304887 일반 리캬코 목소리 모음 이런거 없냐 카난님 2017-08-15 0
1304886 일반 갑자기 떠올랐는데 나고야때는 키미코코 뜀틀 잘 잡지 않았냐 2 카난님 2017-08-15 0
1304885 일반 유투브에 좋은 거 올라왓다 2 밤하늘센세 2017-08-15 5
1304884 일반 오늘만큼은 당당하게 4센슈카를 외쳐야 4 토게데마루 2017-08-15 0
1304883 일반 아쿠아는 생일폭이 좁나 4 514121 2017-08-15 0
1304882 일반 덕질하면서 가장 행복한 순간.. 4 LOVE朱夏 2017-08-15 6
1304881 일반 이번주가 고베라이브냐? 1 po뉴비wer 2017-08-15 0
1304880 일반 자정 기습 11연 간다 치카 떳냐? 4 RLI 2017-08-15 0
1304879 일반 슦카슦 생일춛하 뿌뿌데스와 2017-08-15 0
1304878 일반 슈슛슈슛 슈카슈! LittleDemon♡ 2017-08-15 1
1304877 일반 슈카 생일 추카해 알파베타감마카 2017-08-15 0
1304876 일반 슈생축~~ 슈카슈카슈 2017-08-15 0
1304874 일반 12시 땡 하자마자 글 쌌는데 1 sia06 2017-08-15 0
1304873 일반 슈카슈 생일 축하해~ 2017-08-15 0
1304872 일반 슈카탄신일 입니다 슈카슈우 2017-08-15 0
1304871 일반 똥손이지만 슈카슈축전그렸어야 8 メノ^ノ。^リ 2017-08-15 12
1304870 일반 슈생일 축하햇 고돌희 2017-08-15 0
1304869 일반 ☆슈카슈 생일 축하☆ 슈카슛 2017-08-15 0
1304868 일반 슈카슈 생축~ 모두의이야기 2017-08-15 0
1304867 일반 ☆ 슈카님의 생일을 축하해요-소로-.gif ☆ 12 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-08-15 26
1304866 일반 슈카슈 생일 끼요옷!!! 아이디어 2017-08-15 0
1304865 일반 디시서버 시발놈 오하요하넹 2017-08-15 0
1304863 일반 오늘은 슈카슈 생일입니다. LOVE朱夏 2017-08-15 21
1304861 일반 슦카 생일 추카 오하요하넹 2017-08-15 0
1304860 일반 사이토 슈카의 생일을 축하합니다 2 하나마루 2017-08-15 15
1304859 일반 슈카슈 생일 축하해!! 1 sia06 2017-08-15 2
1304858 일반 옛날에 럽@ 애니서머에서 콜라보했을때 분위기어땟어요? 3 스와왕 2017-08-15 0
1304857 일반 지금 스노하레가 트윗 실시간 트렌드네 11 고돌희 2017-08-15 6
1304856 일반 슈카슈 생일까지 5분남았습니다 LOVE朱夏 2017-08-15 0
1304855 일반 아 스킬 4렙에 3렙먹이 먹이는게 ㅂㅅ짓이었어? 11 sia06 2017-08-15 0
1304854 일반 타속울 2개만 넣기로 다짐햇는데 1 죽창 2017-08-15 0
1304853 일반 슈카슈 생일까지 10분 남았습니다 2 LOVE朱夏 2017-08-15 0
1304852 일반 ブンセー센세 슈레 마리 2 프로브 2017-08-15 12
1304851 일반 쾌감 쾌감 16 하렌치데수웅 2017-08-15 37
1304850 일반 슈카슈 생일까지 15분 남았습니다 LOVE朱夏 2017-08-15 0
1304849 일반 !!!!! 8 LittleDemon♡ 2017-08-15 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹