러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] 요우「이젠 안되겠어......」요시코「...」
글쓴이
PRV
추천
30
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1302730
  • 2017-08-13 08:50:49


원제 : 요우「이젠 안되겠어...... 죽기전에 요시코쨩한테 키스를 받지 않으면...」요시코「...」



1: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:48:02.63 ID:AA36Hicb0


요우「으윽......」 



요시코「......」 



요우「......힐끔」 



요시코「아니...... 안할건데...?」 



요우「에~... 왜......」 



요시코「여기 부실이잖아.」


2: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:48:48.75 ID:AA36Hicb0


요우「아침이고 아무도 없잖아...」 


요시코「......부활동에 쓰니까 부실인거야.」 


요우「째째해~......」 


요시코「하아......」 








치카「안녕~! 요우쨩네 빨리왔네~!」 



리코「안녕 요우쨩, 요시코쨩.」 



요우「두 사람 다 좋은아침~! 요시코쨩이랑 런닝하고 바로 왔으니까, 좀 빨리 와버렸어.」 



치카「우와~... 치카는 아침 연습 시간에 맞춰 일어나는 것도 큰일인데 런닝까지......」 



리코「아침에는 아직 쌀쌀한데... 대단하네...」 



요우「에헤헤... 그치만, 아침에 강변을 달리면 완~전 기분 좋은걸!」 

3: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:49:27.07 ID:AA36Hicb0

수업중 





요시코「(...............졸려...)」 



요시코「(애매한 시간에 자버리면 늦잠 자게 될 까봐 그대로 철야...... 완전히 잘못 생각했어...)」 



요시코「(애초에 요우씨는 뭐하는 사람이야...? 9시에 자서 5시에 일어난다니... 요즘 초등학생도 그런 생활은 안한다고...)」 



요시코「(이젠 안돼...... 자버리자......)」 



요시코「......zzz」 



하나마루「......」 

4: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:50:01.63 ID:AA36Hicb0

띵동뎅동 





요시코「후아암...... 점심시간인가......」 



하나마루「요시코쨩 수업시간 내내 잤네유.」 



요시코「그러게......」 



루비「수면부족?」 



요시코「좀 늦게 잔 것 뿐이야......」 



하나마루「또 게임...? 그렇게나 자면 수업을 따라가지 못할거에유?」 



요시코「시험 전에 노트 빌릴거니까 괜찮아.」 



하나마루「자업자득이니까 안보여줄거에유.」 



요시코「루비한테 부탁할래.」 



루비「에~......」 

5: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:50:36.16 ID:AA36Hicb0




치카「요우쨩 매일 요시코쨩이랑 런닝하는거야?」 



요우「음~..... 이틀에 한번쯤이려나..... 일어나지 못할 때도 많고...」 



리코「아, 그렇구나...」 



요우「뭐야~? 그 의외라는 듯 한 표정은?」 



리코「아니... 억지로 끌고나와서 매일 런닝하는 거려나...하고 생각했으니까.」 



요우「아니... 아무리 그래도 아침에 초인종을 누를 수도 없고... 안 나오면 그냥 가버린다구.」 



치카「안 나온다면이라니... 약속이라도 잡는거야?」 



요우「보통 요시코쨩네 앞에서 기다리는데...」 

6: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:51:05.70 ID:AA36Hicb0


리코「(안나올지도 모르는 살대를 아침부터 기다리는거야......?)」 



치카「(요우쨩... 너, 너무 부지런해...)」 



요우「자, 먹자 먹자! 점심시간이 끝나버린다구!」 



리코「그, 그렇네...」 



치카「아! 요우쨩 오늘 도시락에 귤 들어있네!」 



요우「부럽지~」 



치카「한 조각, 한 조각 만이라도 주세요...」 



요우「음~...... 햄버그랑 바꾸자.」 



리코「귤 가치가 너무 높잖아...」 

7: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:51:39.32 ID:AA36Hicb0



다이아「원, 투! 원, 투! 요우씨! 너무 동작이 커졌어요!」 



요우「아, 네!」 



다이아「카난씨! 반대 손!」 



카난「아, 진짜?」 











요시코「......」 



치카「오~ 눈을 떼지를 못하시는군요, 요시코쨩.」 



요시코「아, 앗, 아니거든? 아, 아무것도 안봤거든?」 



리코「너무 동요하잖아...」 

8: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:52:09.41 ID:AA36Hicb0


치카「아침에 요우쨩이랑 런닝한다면서?」 



요시코「......아침에 일어났을 때 타이밍이 맞으면.」 



치카「요우쨩은 말야, 매일 요시코쨩을 기다린다던데.」 


요시코「엑...」 



리코「지금까지 대체 어떻게 만났다고 생각했던거야...」 



요시코「아침 조깅을 하는 도중에 마침 마주쳤다...... 고 했는데.」 



치카「(요우쨩도 참, 자기가 부르면 될텐데...)」 

9: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:52:57.09 ID:AA36Hicb0


치카「아무튼 좀 더... 이렇게, 잘... 해봐!」 



리코「뭐야 그게!」 



요시코「......알았어.」 








요우「무슨 얘기 하고있어~?」 



요시코「꺄악!」 









치카「아, 요우쨩.」 



요우「다음 댄스 체크, 세 사람 차례야.」 



리코「알았어.」 



치카「자, 요시코쨩 가자.」 



요시코「...으, 응.」 

10: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:53:56.39 ID:AA36Hicb0


다이아「자, 그럼 오늘은 여기까지 하죠.」 



요우「아~... 지쳤다...」 



루비「오늘은 좀 더 하드했어...」 



리코「이제 곧 본 무대가 다가오니까... 마음을 다잡지 않으면 안되잖아.」 



요우「므읏... 요소로~! 열심히 해야겠네!」

11: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:54:30.20 ID:AA36Hicb0


요우「내일봐~!」 


치카「바이바이! 요우쨩, 요시코쨩!」 




덜컹








요우「이야~ 오늘도 지쳤다~...」 



요시코「......」

12: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:55:58.59 ID:AA36Hicb0


요시코「......」 



요우「요시코쨩...?」 



요시코「치카씨한테 들었어...」 



요시코「......매일 아침마다 기다렸다면서...?」 



요우「아~~...... 응...」 


13: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:56:28.91 ID:AA36Hicb0


요우「그냥 내가 원해서 기다렸던 것 뿐이니까...... 딱히 신경 쓸 일도 아니잖아.」 



요시코「지금부터는...」 



요우「응?」 



요시코「지금부터는... 해 줬으면 하는 일이 있으면 말하라고......」 



요시코「그... 가능한 만큼은...... 해 줄테니까...」 



요우「.........」 

14: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/04(木) 23:57:06.88 ID:AA36Hicb0










요우「그럼, 말야...... 오늘 우리집에 올래?」 

15: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:01:56.64 ID:WbyFUEwI0


요우「자, 짐은 아무데나 놔도 돼.」 




요시코「알았어...」 



요시코「(방이라니... 처음 와보는거지...)」 



요우「요시코쨩네처럼 게임기가 많지는 않지만...」 

16: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:02:31.58 ID:WbyFUEwI0



요시코「아...... 순정만화같은 거 읽는구나......」 



요우「......」 



요시코「...요우씨...?」 



요우「......요시코쨩, 잠깐 거기 서볼래?」 



요시코「에...? ......으응...」 

17: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:04:33.34 ID:WbyFUEwI0

나에게 서있기를 부탁한 요우씨는


그대로, 나를 껴안았다. 






요우「요시코쨩...... 귀여워......」 



요시코「엑...... 자, 잠깐......!」 










요우「요시코쨩...... 좋아해...... 츕.......」 



요시코「...목...... ㄴ돼......」 

18: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:05:11.91 ID:WbyFUEwI0


요우「저기...... 요시코쨩, 나를... 좋아해?」 



요시코「엣......」 





요우「살짝 불안했었어... 나만 요시코쨩을 좋아하는게 아닐까 하고...」 



요우「그치만 말야...... 해 줬으면 하는 일이 있을 때 말하라고... 돌아오는 버스에서 말해줬을 때 기뻤어...」 



요시코「......」 



19: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:05:52.40 ID:WbyFUEwI0



요시코「나도......」 



요우「...」 



요시코「나도...... 그... 정말 좋아... 해...」 









요우「저기...... 키스해도 돼...?」 



요시코「............응.」

20: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:07:58.58 ID:WbyFUEwI0



요우「응...... 츄......」 



요시코「.......읏.........푸핫......하아......」 



요우「하아...... 하아......」 



요시코「하아...... 아......」 









요우「하아... 하아...... 요시코쨩...... 무릎을 껴안고 앉아봐...」 



요시코「하아... 하아... 에?」

21: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:08:35.77 ID:WbyFUEwI0



요시코「지금 그러면 스커트라 보일텐데...」 



요우「...스커트를 눌러도 되니까.」 



요시코「으, 응....」

22: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:09:18.25 ID:WbyFUEwI0




방 안에서 스커트를 붙잡고 주저앉기... 라니, 기묘한 자세를 하고 있는 나.




요시코「잠깐... 그러면... 스커트 안쪽이 보이잖아...」 





요우씨는 허리를 굽히더니 갑자기 기어다는 듯 한 모습이 되어...... 나의 허벅지에 입을 가져다 댔다.

23: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/05/05(金) 00:10:17.02 ID:WbyFUEwI0





요시코「바... 바보! 뭘 하는거야...!」 




요우씨의 머리를 살짝 강하게 쥐어 떼어놓았다. 




요우「부탁이야...... 요시코쨩...」 



요시코「뭐, 뭐하는거야...!? ...이런건...」 



요우「응...? 요시코쨩...」 

24: おわり 2017/05/05(金) 00:11:39.55 ID:WbyFUEwI0



결론부터 말하자면 ‘부탁이야’ 라는 단 한마디에, 나는 무너졌다.








요우「...... 츕...... 츄릅......」 



요시코「...... 으........ 앗......」 



요우「...... 요시코쨩...... 귀여워......」 









얼굴이 새빨개지고, 눈 끝에는 눈물이 맺힌다.


지금이라도 울음이 터져나올 것 같이 부끄러워서.


이제부터 내가 어떻게 되어 버리는 걸까 생각하니.


터무니없이 흥분되기 시작했다.


--------------------------------------------------------------------


지모아이

아사히나하스 ㄷㄷㄷ 2017.08.13 08:54:23
김즈라 아니 2017.08.13 08:54:24
김즈라 아니 왜 뒷부준이 2017.08.13 08:54:31
김즈라 업습니까 2017.08.13 08:54:36
코코아쓰나미 으으으음 2017.08.13 08:54:43
오하요하넹 띠요옹 2017.08.13 09:09:37
ㅇㅇ 2017.08.13 09:35:13
키성 어이 2017.08.13 10:05:04
LittleDemon♡ 아니 이런 향토 고향사랑;;;;; 2017.08.13 10:14:37
LittleDemon♡ 넘모 신토불이인 것;;ㄱㅅㄱㅅ 2017.08.13 10:21:08
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1367336 일반 현실에서 덕질하는 거 당당하게 다녀? 13 ㅇㅇ 175.117 2017-10-03 0
1367335 일반 구와아아악 콘 뒤에 시이타케 좀 귀엽지 않냐 3 로시니이 2017-10-03 0
1367334 일반 심야를 여는 장인님찬양 1 ⌒°( ・ㅅ・)°⌒ 219.255 2017-10-03 0
1367333 일반 아 실망이 크네 2 ㅇㅇ 223.33 2017-10-03 0
1367332 일반 진짜 진지 빨고 말하는데 12 ㅇㅇ 211.36 2017-10-03 0
1367331 일반 팬질을 안할 수가 없다. 3 sia06 2017-10-03 0
1367330 일반 심야를 여는 웃치님찬양 2 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-10-03 1
1367328 일반 그런데 럽라 판다고 그렇게 인상이 안좋음? 12 ㅇㅇ 118.21 2017-10-03 0
1367327 일반 근데 2014~15년도가 러브라이브 절정 인기 아니였냐 6 ㅇㅇ 218.52 2017-10-03 0
1367326 일반 갤에 이 도장 안찍혀본 갤러 없을듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 221.144 2017-10-03 0
1367324 일반 자막 고수님들 질문 좀.. 2 朱夏forever♡ 2017-10-03 0
1367323 일반 아쿠아를 모르는 사람들은 얼마나 삭막한 세상을 살아갈지... 7 ふりりん大好き人間 2017-10-03 1
1367322 일반 아 근데 럽라는 무슨 취존하기 힘드냐 시바; 25 치카챤이치카치카 2017-10-03 0
1367321 일반 일본에있는 한국인들 착하던데 3 비비갓 2017-10-03 0
1367320 일반 옛날에 처음 입럽때 배엘 다운 받아놓고 랜덤재생했는데 2 YozoraSensei 2017-10-03 0
1367319 일반 난 러브라이브 애니때부터 빨기 시작햇는데 지금생각하면 이상함 2 리캬코캬코 2017-10-03 0
1367318 일반 왜 내 정모랑 너네들 정모랑 다르냐 2 다이얏~호 2017-10-03 0
1367316 일반 갠적으로 믂즈 라이브중 최고는 이거같음 3 Piron 2017-10-03 0
1367315 일반 슈카쨩♥ 멀 보는거야~?♥ 6 ㅇㅇ 221.144 2017-10-03 0
1367313 일반 마루한테 꼭 먹이고싶은것 8 ㅇㅇ 223.62 2017-10-03 1
1367312 일반 nlc시발ㅋㅋㅋ열차에서 스탭이라고 나한테 자랑함 25 선샤인 2017-10-03 17
1367311 일반 현실은 이거더라 ㅇㅇ 221.144 2017-10-03 0
1367310 일반 난 아직 다른 성우들은 관심 못가지겠더라.. 4 Svet 2017-10-03 0
1367309 일반 슈카슈한테 내 팬티 입혀줌...jpg 9 ㅇㅇ 39.7 2017-10-03 1
1367308 일반 직관충들아 니네도 nlc에서 자꾸 도킹걸었냐 10 코토리의간식 2017-10-03 0
1367307 일반 근디 얼리 서머면 4집이랑 유닛곡 잇냐 1 YozoraSensei 2017-10-03 0
1367306 일반 아리사 9 Aikyan 2017-10-03 16
1367304 일반 옛날 코엑스에서 미끄럼틀 타고 내려오면서 에리치카 했다가 2 YozoraSensei 2017-10-03 0
1367303 일반 그러고보면 난 럽라의 모든 컨텐츠가 첫인상이 별로였다. 4 ㄱㅈㅎ 2017-10-03 0
1367302 일반 근데 공식 진짜 씹덕들 가지고놀줄아는거같아요 8 리캬코캬코 2017-10-03 0
1367301 일반 후리링 너무 상냥해 너무 좋다 2 ふりりん大好き人間 2017-10-03 0
1367299 일반 4th 뷰잉 떄 추억을 되살려줌 3 Na2Cr2O7 2017-10-03 0
1367298 일반 내가 생각하는 파이널제외 뮤즈 라이브중 최고의 장면 5 비비갓 2017-10-03 0
1367297 일반 삐닉스 오시 필수 굿즈 2 ㅇㅇ 221.144 2017-10-03 0
1367296 일반 이 씹덕새끼들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어락귀 2017-10-03 2
1367295 일반 자기전에 편안해지는 따끈따끈한 짤.jpg 골드퓤오리지랄장마시슴 2017-10-03 1
1367293 일반 서드 후쿠오카 직관가려면 1 최선자강 2017-10-03 0
1367292 일반 물갤분들 정모 즐거웠습니다^^ 7 sia06 2017-10-03 0
1367291 일반 청년! 좋은 거 보구가~~ 1 모ㅡ구 2017-10-03 0
1367290 일반 재업}한국인의 밥상 럽샤인브금 나온부분 8 호타로마루 2017-10-03 19
념글 삭제글 갤러리 랭킹