러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] <PDP 전격조> 게임 리뷰 (1) : [니어:오토마타] 上편
글쓴이
푸른하늘맑은물
추천
13
댓글
6
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1297000
  • 2017-08-07 15:07:54

"러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 'PERFECT Dream Project (통칭 PDP)"의 하나 "스쿠페스발 스쿨아이돌". 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회의 멤버로 전격 온라인에서 활동중인 나카스 카스미, 유키 세츠나, 아사카 카린에게 편집부에서 임무를 발령합니다!




[편집부에서 미션]


지금까지 3명은 프로필 등을 소개해 왔지만 이번에는 모두 게임 리뷰를 해 주었으면 합니다.

8월은 카스미가 메인으로 3명이서 게임을 플레이해 주세요.


리뷰 잘 부탁드립니다.




액션 RPG 'NieR:Automata'를 플레이합니다!



카스미: 라고 하네요. 카스미가 메인으로 리뷰를 한다네요! 메인으로!


카린: 열심히 하자 카스카스♪


카스미: 좀! 카스카스라고 말하지 말아주세요.




세츠나: 음 편집부 쪽에서 메모와 소프트게임이 왔네요. 이번에 카스미 상이 검토할 게임은 PS4/Steam(PC)용 소프트게임 [Nier:Automata(니어:오토마타)]입니다.




카스미: 도대체 어떤 게임인가요?


카린: 스퀘어 에닉스에서 발매한 소프트야. 개발은 높은 퀄리티 액션 게임을 만드는 걸로 알려진 플라티나 게임즈.


세츠나: 네?! 스퀘어 에닉스라면 국민 RPG [드래곤 퀘스트]와 [파이널 판타지]를 만든 낯익은 회사 아닙니까!


카스미: 아, 카스미도 들은 적이 있어요.


카린: 나도나도. CM도 봤었어.


카스미: 그런 유명한 회사에서 내는 게임을 소개하다니...... 카스미가 열심히 하겠습니다! 그러면 스토리부터 보고 갑시다.




[스토리]


먼 미래.


갑자기 침략해온 이성인. 

그리고 그들이 내보낸 병기 「기계 생명체」.

압도적 전력의 앞에, 인류는 지상에서 나와 달로 도망쳤다.


지구를 탈환하기 위해, 인류 측은 안드로이드 병사에 의한 저항군을 조직.

또한, 교착한 전황을 타파하기 위해 신형 안드로이드인 전투용 보병 「요르하」 부대를 투입한다.


사람도 없는 불모의 땅에서 펼쳐지는 기계 병기와 안드로이드의 치열한 싸움.

이윽고 그것은 알려지지 않은 진실의 문을 열어 버리게 된다……




세츠나: 여러 가지로 내막이 있는 듯한 스토리네요. 기계 무기와 안드로이드의 전쟁이 알려지지 않은 진실의 문을 연다니......!


카린: (세츠나의 호기심이 커지고 있네)


카스미: 스토리르 보면 인간이 지구를 되찾는 싸움인 것 같죠?


카린: 나도 궁금하니까, 이제 게임을 해 보자.




세츠나: 이것이 타이틀 화면... 꿀꺽!


카린: 꿀꺽이라고 소리내는 사람은 처음 봤다.


카스미: 그럼, 슬슬 해 볼게요~ 카스미가 플레이하면 대부분의 게임에서는 여유롭다고요☆


카린: 오토 세이브?라는 게 없는 것 같은데. 괜찮아?

(번역자 曰: 이 게임에서 세이브 시스템이 있긴 하지만, 실제로 오토 세이브가 없음. 세이브 구간 폭이 어떤 곳에서는 심각하게 긴 경우가 있어서 하드 이상 난이도에서는 매우 어렵다고 함.)



카스미: 괘... 괘괘... 괜찮습니다! 오토 세이브가 없어도 카스미는 깰 수 있다고요!


세츠나: 카스미상의 게임 실력은 잘 모르겠지만 일단 난이도는 EASY로 할까요.



🔼 EASY에서는 '오토'라고 불리는 보조 기능이 있어요. (카스미)


🔼 게임이 시작되면 비행기 같은 걸 움직이게 되어 있어요. 조금 상상했던 것과 달라 놀랐어요. (카스미)



카스미: 에에~~?! 처음부터 아군이 전멸해 버렸어...라는 건가. 어째서 비행기를 타고 가는 거야? 연어알(이크라) 같은 게 날라오고!



🔼 적은 연어알 같은 구슬을 날립니다. 구슬은 총 2가지가 있는데, 밝은 색은 R1으로, 어두운 색은 △으로 공격해 부술 수 있습니다. (세츠나)


세츠나: (화면을 보고 있으면 연어알이 먹고 싶어지네요)


카린: 진정해! 카스미. 스쿨 아이돌을 목표로 매일 열심히 하고 있는데, 이 정도로 당황하면 안 되지!


세츠나: 교관?!


🔼 도중에 아군이 모두 당해 버렸어요. 그녀의 마음을 생각하면 조금 복잡하네요. (카린)


~ 30분 후 ~~


카스미: 하아... 하아... 카스미에게도 힘든 조작이네요.


카린: 너무 숨차는 것 같은데, 괜찮아?


카스미: 노 프로브럼입니다. 카스미는 언제나 건강해요. 저 톱니바퀴 같은 건...... 용서하지 않지만요!



🔼 지상에 내려오면 기다리고 있는 것은 톱니바퀴 같은 적이었습니다. 이름도 읽을 수 없고, 공격은 강하고... 상당히 고전했어요. (카스미)


세츠나: 비행기 같은 것은 사람이 탑승하는 형태의 기계 같네요. 파워 슈츠 같은? 뉴스에서 봤어요.



🔼 카스미가 조작하는 2B 양을 엄호해 주는 9S 군. 잘 지켜주세요! (카스미)


카스미: 세츠나 선배는 박식하네요. 하지만 카스미도 깨달은 게 있어요.


카린: 어디 한번 언니에게 말해 보렴.


카스미: 주인공 2B, 처음에는 "이비"라고 읽을까라고 생각했는데, "투비" 같아!


카린: 아, 정말이네.


카스미: 후후. 대단하죠~


세츠나: (아, 편집부에 받은 자료에 쓰여 있습니다.)


카린: 그나저나 2B는 괜찮은 스타일이네. 모델인가 했어. 굉장히 빛나는 것 같아.



🔼 왼쪽이 9S 군. 오른쪽이 2B 양. 안드로이드라는 것도 모를 정도로 예쁘네. (카린)


카스미: 왜 눈가림을 하는 걸까요? 눈부시니까?


세츠나: 편집부의 메모에 따르면 그것은 전투용 고글이랍니다.


카린: 신비한 느낌도 있어서 좋네.



🔼 카스미의 화려한 플레이를 보시길! (카스미)


카린: 어, 조금 눈을 떼고 나서 보니 카스미는 말이지, 대단한 플레이를 하는 것 같지 않아?


카스미: 히히, 대단하죠? 카스미는 이 게임을 마스터한 것입니다.


세츠나: 혹시... 오토 모드 사용하세요?


카스미: 아니오... 카스미의 실력이에요......


카린: 오토 모드가 뭐야?


세츠나: [니어:오토마타]의 EASY 모드는 게임 초심자나 액션이 약한 분이라도 즐겁게 플레이할 수 있도록 자동으로 조작하는 오토 모드가 있거든요. 이동하고 있을 뿐 제대로 플레이를 해 주는 기능입니다.


카린: 흠. 카스미. 컨트롤러 좀 이리 주세요.



🔼 난이도는 게임 중에서도 변경할 수 있어. (카린)


카린: 어라어라? 카스미는 이 게임을 마스터한 게 아니었나?


카스미: (필사적으로 플레이 중)


세츠나: 이제 카린 상. 너무 카스미 상을 괴롭히지 마세요~


카스미: 카스미는 NORMAL에서도 잘하는 여자입니다! 모처럼 이번 리뷰를 메인으로 맡은 거니까 해낼 거에요!


카린: 그 의지야! 카스미 대원!


세츠나: 교관?!






내용도 많고 사진도 많아서 上편 下편으로 나눠서 올림

어째 게임 리뷰가 지난 인터뷰보다 더 많은 듯...

프로브 2017.08.07 15:08:41
우미베리 공식에서 게임리뷰를? 2017.08.07 15:10:07
파나요 게임캐릭터가 게임을 리뷰하네 2017.08.07 15:10:29
스ㅘㅘ 컨텐츠를 동시에 2개즐길 수 있는 기회인가 2017.08.07 15:10:35
으냥 컨셉 신박하네 ㅋㅋ 근데 이거 엔딩까지 연재하는건가? 존나 긴거아님?ㅋㅋㅋ 2017.08.07 15:13:27
うっちー♡ 와 엔딩까지 다본 게임인데 이렇게보니 신선하네 2017.08.07 15:17:15
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1297166 일반 ( ˵˙o˙˵ ) 6 오토노키 2017-08-07 0
1297165 일반 아랫글 공감되네 3 안폭성재 2017-08-07 0
1297164 일반 ( ˵˙o˙˵ )  낙서 9 럽라찬양 2017-08-07 18
1297163 일반 나마쿠아 핫피 생각중인데 이거 한번 의견좀 써주라 14 ㅇㅇ 112.150 2017-08-07 0
1297162 일반 나마쿠아핫피만들까하는데 4 ㅇㅇ 112.150 2017-08-07 0
1297161 일반 ( ˵♡o♡˵ ) 8 (˵˙o˙˵) 2017-08-07 2
1297160 일반 욧쟝 수영장 그렸어요 17 이겜재밌음? 2017-08-07 24
1297159 일반 리캬코 생일 축전 끄적여봄 4 오토노키 2017-08-07 18
1297158 일반 メノ˵˙ノo ˙˵リ 4 불토리 2017-08-07 0
1297157 일반 라이브 보러 가는 럽라버들한테 부탁 41 ㅇㅇ 175.119 2017-08-07 23
1297156 일반 착한 물갤러는 일찍자야돼요 10 ダイヤ 2017-08-07 9
1297155 일반 퍼스트 2일차 오모히토 다 안쨩만 기억하는데 6 안슈컁 2017-08-07 0
1297154 일반 뷰잉때 전투복 입고가면 어그로 오질거같은데 7 요하네다욧 2017-08-07 0
1297153 일반 (펌) 베니코선생님 깝슈카팬아트 2 ⌒°( ・ㅅ・)°⌒ 219.255 2017-08-07 2
1297152 일반 ⌒°( ˵˙o˙˵ ) °⌒ 6 럽라찬양 2017-08-07 0
1297151 일반 카난 나나코카드 이제서야 뜯어보네 2 송포과남 2017-08-07 0
1297150 일반 “이야기”는 시작했으니까 끝도 있는 법이야 10 모두의이야기 2017-08-07 27
1297149 일반 마리가 세트로 9900원 3 메가럽쿠쟈 2017-08-07 0
1297147 일반 고닉 ㅊㅊ좀 3 삐끼 2017-08-07 0
1297146 일반 슈카슈 하트 눌렀네 6 요시아이컁 2017-08-07 0
1297144 일반 뷰잉 당일날은 그저 그랫는데 잼브라이브 2017-08-07 0
1297142 일반 뭐야? 저이모티콘 유행이야? 8 안슈컁 2017-08-07 0
1297141 일반 ( ˵˙o˙˵ )6 Oh... 2 소라마루특징 2017-08-07 0
1297140 일반 다이루비 정말 신기함ㅋ 4 럽라찬양 2017-08-07 4
1297139 일반 아스 요우루비 신컷 alpaca 2017-08-07 0
1297138 일반 ( ˵˙o˙˵ )7 4 밤하늘센세 2017-08-07 0
1297137 일반 19일날은 서코 구경좀하고 뷰잉보면 딱 좋겠네 4 다이얏~호 2017-08-07 0
1297136 일반 게마같음 4 프로브 2017-08-07 0
1297135 일반 ( ˵˙o˙˵ )  이거 스와와가 만들어준건가 1 (˵˙o˙˵) 2017-08-07 0
1297134 일반 주문하싱 컁 배경 7 요소로ー 2017-08-07 1
1297133 일반 이겜은 계속해도 왜 그렛수가 줄지를 않냐 9 같은베개 2017-08-07 0
1297132 일반 저거 빨리 디시콘으로 쪄와라 4 밤하늘센세 2017-08-07 0
1297131 일반 폰배경 추천좀 13 (˵˙o˙˵) 2017-08-07 0
1297130 일반 괜히 눈치없이 생일빵 때린다고 깝쭉거리다 8 밤하늘센세 2017-08-07 0
1297129 일반 폰 배경 이거쓰면 혼모노인거 들킴? 7 xdo201641 2017-08-07 0
1297128 일반 컁 이모티콘 유행타겟네 ( ˵˙o˙˵ ) 8 삐끼 2017-08-07 0
1297127 일반 슈카랑 컁사마에게 답해주는 리언냐의 뉘앙스차이 ㅋㅋㅋㅋ 3 리시아 2017-08-07 15
1297126 일반 선샨인 ss 추천좀 2 ㅇㅇ 61.85 2017-08-07 0
1297125 일반 근데 나마쿠아 단톡에선 12시되자마자 축하했을듯 6 (˵˙o˙˵) 2017-08-07 0
1297124 일반 컁이 부쳐준 바람맞고싶다 8 프로브 2017-08-07 16
념글 삭제글 갤러리 랭킹