러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 요청한 요시마루 번역
글쓴이
ㅁㅁ
추천
13
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1295877
  • 2017-08-07 01:22:04


곤란하네....
비에 젖은 요시코쨩... 너무 이쁘..잖아...//
빗소리밖에 안나고
둘밖에 없단걸 의식해버려
'내 심장소리밖에 안들려유'
"즈라마루, 저기..."
"햐잇!"
"미안해... 내 불운때문에 너까지 비에 젖게 만들어버려서..."



"겨우 오랜만에 둘만 있게 됐고... 방금까진 맑았었는데..."
"후후"
요시코쨩도 젖었는데 마루를 걱정해주고... 요시코쨩은 역시 착한 아이네유...
"감기 걸려... 즈라마루?"
"요시코쨩, 있잖아 마루는 지금 두근두근해. 둘만 있고...비에 젖어있고...
비가 내린 덕분에 지금 여기에 마루랑 요시코쨩 둘뿐이야.. 오늘의 기적은 타천사 요하네님 덕이유, 요시코쨩 고마워"
"즈..라..마루"



"나 하나마루와 다시 만나서 정말 다행이야... 비도 가끔은... 나쁘지.. 않을지도.. 고마워, 즈라마루"
"에헤헤, 젖어서 조금 부끄럽네유... 요시코쨩, 감기걸리니까 우리 집에 올래유..?

뭐, 뭐?! 지..집??
요시코쨩 새빨개유~
시, 시끄러워! 그리고 요하네야!




식질은 알아서 하시고 번역만 해버림~
아 따듯하다


김즈라 2017.08.07 01:23:19
기랑즈라 충성충성 - dc App 2017.08.07 01:24:13
ㅁㅁ 뭐지? 글쓸때는 큰따옴표랑 작은따옴표 구분해서 썼는데 전부 작은따옴표로 나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ 2017.08.07 01:24:32
포톤PT 심심한데 식질해도되여? 2017.08.07 01:25:04
ㅁㅁ 식질 아무나 해버려 어차피 식질할줄 몰라서 번역만 한거니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.08.07 01:25:42
프로브 2017.08.07 02:35:02
우미우미우 2017.08.07 03:09:30
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1323800 일반 마리가 네소베리든머든 다 이쁜거같아 4 Vopp 2017-08-30 0
1323799 일반 어떤새끼가 치카 떨구래 7 다이얏~호 2017-08-30 0
1323798 일반 실물을 보고사야대 역시 하나마루 2017-08-30 0
1323797 일반 3학년 넨도 발매 순서가 어케 대지??? 1 요하나마루비 2017-08-30 0
1323796 일반 마스코트챰 보면 은근무서우던데 1 치카챤이치카치카 2017-08-30 0
1323795 일반 상점가에 마스코트챰이쁘게해놨던데 4 Vopp 2017-08-30 0
1323794 일반 마스코트챰에 대한 한가지 사실 4 마루비애끼미 2017-08-30 0
1323793 일반 웃치도 소녀전선 등판하려나?? 大明神 2017-08-30 0
1323792 일반 해파트 나온 것처럼 주문제작하면 1 po뉴비wer 2017-08-30 0
1323790 일반 근데 그 마스코트챰 세울 수 있는거야???? 6 으ㅞ미챤 2017-08-30 0
1323789 일반 쵸보뇨포 센세는 좀 NG인 것 같다 8 神音真希 2017-08-30 11
1323788 일반 홍대던전에서 벼룩시장 한댄다 12 메가럽쿠쟈 2017-08-30 1
1323787 일반 이번 겨울에 누마즈 가야하는 이유 1 삐끼 2017-08-30 0
1323786 일반 맴버 하나씩 관찰하고 다니는 회장님 보고싶다 ;ㅇ; 2017-08-30 0
1323783 일반 형들 9월말에 여행갈거라 계획짜는대요 2 우닥 110.70 2017-08-30 0
1323782 일반 2기에 키미카가 나올 것 같은데 3 po뉴비wer 2017-08-30 0
1323781 일반 갓자기는 그게 제일 혼란스러웠음 1 김즈라 2017-08-30 1
1323780 일반 글쿠 한정11연 간다 1 14.38 2017-08-30 0
1323779 일반 왜 이렇게 마스코트챰 얘기들을 하실까 1 남두비겁성 2017-08-30 0
1323778 일반 센터투표 1등하면 애니에 영향있음? 7 커터리마지텐시 2017-08-30 0
1323777 일반 트위터에 생굿 사진 안 뜬 맴버들이 6 po뉴비wer 2017-08-30 0
1323776 일반 억떡계 4센챠를 안할쑤이써! 果南推し 2017-08-30 0
1323775 일반 지스 8월호엔 무슨 특전 있어? 1 Kaduck 2017-08-30 0
1323774 일반 갓스코트챰 우대 안하냐 공식놈들아 30 하나마루 2017-08-30 16
1323773 일반 보조 5장짜리 두번간다 떴냐? 3 어린애 2017-08-30 1
1323772 일반 초로기 단발 간다 떤냐? 4 시리얼☆ 2017-08-30 0
1323771 일반 후쿠시마에서 럽라 콜라보 행사하면 갈거냐? 8 ㄹㅂ 124.46 2017-08-30 1
1323770 일반 4센은양보하는데 2기에 요우에피소드 는 늘어나야됨 2 양심배폭 39.7 2017-08-30 2
1323769 일반 갑자기 느낌이와서 단차돌렷다 떳냐?? 3 AziAron 2017-08-30 1
1323768 일반 이제부터 나도 UCC 2 남두비겁성 2017-08-30 0
1323767 일반 주문하신 아리후링 미숙이 짤 2 송포과남 2017-08-30 0
1323766 일반 오 팜플렛 벌써 배대지왔어 카난님 2017-08-30 0
1323765 일반 리리소환! 3 기랑☆ 2017-08-30 2
1323764 일반 후리링이랑 아리샤랑 자매처럼 미숙 옷 입고 찍은 사진 ㅇㅇ 2017-08-30 0
1323763 일반 마스코트챰 이헣게하면 잘팔림 내가 봄 7 영양실조걸린게 2017-08-30 1
1323762 일반 카난 생굿 예약 오늘 23시 59분까지! 6 불토리 2017-08-30 2
1323761 일반 오늘 우라라지 안쨩 치캇치 목소리 졸뽈땍하넼ㅋㅋㅋ 1 호병장님㌠ 2017-08-30 0
1323760 일반 근데 카난 생일굿즈가 왜 잠수복임? 1 영양실조걸린게 2017-08-30 1
1323759 일반 올만에 최종보상 획득 5 sia06 2017-08-30 0
1323758 일반 새로운 센터투표 방식 「사서 응원하자」 9 불토리 2017-08-30 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹