이번 단단자매곡 야매 번역해봄 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 이번 단단자매곡 야매 번역해봄

글쓴이: ㅇㅇ
추천: 1
댓글: 2

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/1287898

2017-08-04 06:09:01
223.62.*.*

- 한여름은 누구의 것? -
(다이아 루비) 붉은 태양의 드레스를 입고 춤을 춰
날 보고 있니?
(다이아)외면하고 싶어도(루비)외면할 수 없는
(다이아 루비)Ah열정으로 타올라

(루비)설렘 이상의 리듬을
오늘 밤 알고 싶어서
평소보다 더 과감한 말을 중얼거렸어

(다이아)자신의 마음인데
전혀 알 수 없게 돼 (루비) 되어 버렸으면 좋겠어
이성의 지령이(루비) 닿지 않아
통제(컨트롤) 불가능

(루비)그런 사랑을 (다이아)하라는 목소리가
(루비) 닿아버린거야?
(다이아) 부끄럽다고 생각하지만

(루비)더 알고 싶어
(다이아)더 알고 싶어
(루비)안 돼 (다이아)꿈이라고
(다이아 루비)되뇌이면서

(다이아 루비) 붉은 태양의 드레스를 입고 춤을춰
나를 바라보는 눈동자
외면하고 싶어도 외면할 수 없는
한여름은 누구의 것?
당신과 나의 것을 이루고 싶어
그야 마음이 멈출 수 없는 계절이
처음으로 가슴의 문을 열 것 같으니까
You knock knock my heart!!

일알못이라 틀린거 많을지도 몰라
이점 양해하고 참고용으로만 써줘

프로브		2017.08.04 06:10:21
후리링#삐깃	못토 시리타이 못토 시리타이 아우 210.178..	2017.08.04 12:23:45

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
1292279	일반	아니 리얼루다가	토쿠이상	2017-08-05	0
1292278	일반	아이컁은 몇번을 봐도 너무 말랐어 1	시니아퍼시피카	2017-08-05	0
1292276	일반	갈수록 힘빠졋다 하는데 길나길티 안해서그럼 2	ㄴㄷㄴ	2017-08-05	0
1292275	일반	19일 코엑스에서 리벤지다	미사키치	2017-08-05	0
1292274	일반	ㄹㅇ 근데 퍼스트끝난지 겨우 몇달됐다고잊	小宮有紗	2017-08-05	0
1292273	일반	스노하레같은 곡보다 노브라같은 곡이 급하다. 1	sia06	2017-08-05	1
1292272	일반	50분에 코엑 3관 푼다	ㅇㅇ 223.62	2017-08-05	0
1292271	일반	19일날은 꼭 봐야지 아 ㅠㅠ 기만당하는 기분 ㅠ	그치만아무정	2017-08-05	0
1292268	일반	골 솔직히 이번라이브 짧은거같았어	요오오소로	2017-08-05	0
1292267	일반	내일껀 한국만 뷰잉없는거임 외국은 다없는거임? 6	ㅇㅇ 223.62	2017-08-05	0
1292266	일반	아까 드씨에 나온게 얘냐? 2	쌀....!	2017-08-05	0
1292265	일반	다 좋았는데 아쉬운거 하나 1	MikO	2017-08-05	0
1292264	일반	난 왜 6시에 집에 있던 것이지?	무지개빛청룡	2017-08-05	0
1292263	일반	세컨드 라이브 BD 나오면 어떻게 나올것같냐? 3	코데코데	2017-08-05	0
1292262	일반	2기 PV에서 다사마 졸라 상냥한 어머니 표정으로 나오는데?.png 1	호병장님㌠	2017-08-05	1
1292261	일반	해안로 안무 내앞사람이 앞뒤 속도 빠르기 못따라하는거 너무 웃겼음 4	Schrödinger	2017-08-05	0
1292260	일반	오늘 무슨일이 일어난진 아냐? 1	ㅇㅇ 223.33	2017-08-05	1
1292258	일반	해안도로 안무 연습할 때	휘리릭	2017-08-05	0
1292257	일반	킹 눈썹 다듬은거같은데	카난님	2017-08-05	0
1292256	일반	내가 사실 바지의상은 별로 선호하지 않았는데 1	오토노키	2017-08-05	0
1292255	일반	미래티켓 내일 하는거 아니냐 2	sia06	2017-08-05	0
1292254	일반	코이아쿠 의상을 실제로 볼 수 있어서 죽어도 여한이 없습키다	밤하늘센세	2017-08-05	0
1292252	일반	부산 보상 3장도 사실 뭔가 괘씸함 4	Gerste 175.223	2017-08-05	0
1292251	일반	킹 체력이 붙어선지 뭔지 노래 안정된듯 1	澤澤	2017-08-05	0
1292250	일반	부산이ㅠ왜 난리였음(ㅣ? 6	카난님	2017-08-05	0
1292249	일반	근데 오늘 「그곡」안했네? 2	린파나듀엣곡	2017-08-05	0
1292247	일반	메가박스 부산대는 사죄의 의미로 부산대1관 대관해줘라 1	미사키치	2017-08-05	1
1292245	일반	내가 진짜 이벤트 볼때 만화에 나오는 능력이 가장 간절해짐 1	AzaleaP	2017-08-05	0
1292244	일반	다들 덩이 씰룩씰룩 한 의상이 뭐였지 5	ㅇㅇ	2017-08-05	0
1292243	일반	기억나는것만 써보는 뷰잉후기 1	3렙뚝배기	2017-08-05	1
1292242	일반	트롤하더 온 애들도 나마쿠아 뽕맞고 돌아갔을거 같은데	밤하늘센세	2017-08-05	0
1292241	일반	아쿠아 파이널때도 돔에서 할까 5	챠오오	2017-08-05	0
1292240	일반	현지뷰잉 특전	ㅇㅇ 126.196	2017-08-05	0
1292239	일반	차이나 넘버원 ㅡ ㅡ ㅡ 1	Center_Is_YOU	2017-08-05	0
1292238	일반	오늘도 한 번 더 느낀게 있다면	김즈라	2017-08-05	0
1292237	일반	부산대1관 보상받아도 애매하네	오하요우	2017-08-05	0
1292236	일반	사이타마까지 끝나고 깜짝발표 뜨는거 이거 맞지? 4	곽종팔	2017-08-05	0
1292235	일반	솔직히 아쿠아공연은 후반갈수록 힘빠지내 5	ㅇㅇ 1.233	2017-08-05	0
1292234	일반	4센 ㄹㅇ 정해짐 증거자료있음	윾.구1	2017-08-05	0
1292233	일반	내일 라이브 보고 싶다 ㅠㅠㅠㅠㅠ	캉캉ミカン	2017-08-05	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소