러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 요우요시 듀오 노래 마지막에 둘이서 뭘 말하나 했더니
글쓴이
푸른하늘맑은물
추천
26
댓글
18
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1286964
  • 2017-08-03 06:46:05

(요시코)

ねぇねぇ、今日どこで遊ぶ?

네에네에, 쿄오도코데아소부?

저기저기, 오늘은 어디에서 놀아?


(요우) 

う~ん、やっぱり海しかないでしょ!

우~우, 얏파리우미시카나이데쇼!

으~음, 역시 바다밖에 없잖아!

(요시코) 

海⁉昨日も行ったんじゃん!

우미? 키노오모오코낫타자!

바다? 어제도 갔잖아!

(요우) 

そんなの関係ないって!全速前進、善子~!

손나노칸케에나잇테! 젠소쿠젠신, 요시코~!

그런 건 상관 없다구! 전속 전진 요시코~!

(요시코) 

えっちょっ…だから…ヨハネ~だってば~!

엣초다카라요하네~ 닷테바~!

에 잠까... 그러니까... 요하네~ 라니깐~!


(요우) 

地元愛… (반복)

지모아이

고향 사랑



그리고 마지막에 둘 다 깔깔 웃으면서 끝나기


요우요시 갓커플링이네


+) 지모토아이 >> 지모아이

로 수정

김즈라 고향사랑 고향사랑..! 2017.08.03 06:47:37
ㅇㅇ 포인트 : '어제도'라는건 둘이 빈번히 만나는 사이란 의미이다. 112.156.*.* 2017.08.03 06:47:57
프로브 2017.08.03 06:48:15
커터리마지텐시 2017.08.03 06:52:09
우미우미우 2017.08.03 06:54:26
대타자김문호 2017.08.03 06:58:22
유플에 가사어디서봐 2017.08.03 07:01:28
211.41 지모아이 아니였냐 ㅋㅋ 2017.08.03 07:08:00
핀펫 친구비 1년치 선불로 냈나보네 우리 요시코 2017.08.03 07:09:46
아사히나하스 애향심 ㄷㄷ해 ㅋㅋㅋㅋ 2017.08.03 07:10:02
Joco 누마즈향우회.. 2017.08.03 07:13:29
푸른하늘맑은물 211.41/ 나도 그렇게 들었는데, 내가 노래를 잘못 들을 수도 있을 것 같아서 네이버 일본어사전 이용했더니 '지모토아이'래 2017.08.03 07:17:59
푸른하늘맑은물 유플에 / http://animationsong.com/에서 검색 2017.08.03 07:18:19
개이니 2017.08.03 07:31:36
211.41 그거 저번 니코나마에서 지모토아이 아니고 지모아이라고 강조했던 부분 2017.08.03 09:04:40
211.41 아직 곡 안들어봐서 잘 모르겠는데 일단 니코나마에서 강조는 했었다 ㅇㅇ 2017.08.03 09:08:43
푸른하늘맑은물 ㄴ ㅇㅎㅇㅎ 감사감사 2017.08.03 09:42:19
코코아쓰나미 2017.08.03 10:40:11
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1287328 일반 전에 퍼스트 뷰잉 해운대 자리 총 얼마정도엿지? 2 Merto 2017-08-03 0
1287327 일반 일본어 잘하는 게이들아호텔 질문좀 1 ㅇㅇㅇㅇㅇ931 1.229 2017-08-03 0
1287326 일반 상영관 입장할때 장 검사 한번씩하고 4 다이얏~호 2017-08-03 0
1287325 일반 뷰잉 왜봄?ㅋㅋㅋ ㄹㅇ루다가~~ 12 greenbean 2017-08-03 0
1287324 일반 이미지 해상도 높이는 사이트 링크좀 1 키나이 2017-08-03 0
1287322 일반 갓관은 당일이 되야만 알수있다. 4 ㅇㅇ 112.156 2017-08-03 3
1287321 일반 그건 그렇고 뮤즈 EX보다 아쿠아 EX가... 5 모두의이야기 2017-08-03 0
1287320 일반 이제 하루정도 남았으니 그냥 6 다이얏~호 2017-08-03 0
1287319 일반 믹스펜라 스트랩 주네? 5 xdo201641 2017-08-03 0
1287317 일반 싸우지 말고 츠바호노나 보고 가자 4 김인호사쿠라코 2017-08-03 3
1287316 일반 생일상 올리고 나니까 지금 관 얘기중인고냐 모두의이야기 2017-08-03 0
1287315 일반 최고의 관은 이거니까 다 아닥해라 7 ㅇㅇ 223.62 2017-08-03 3
1287314 일반 관부심 부려도 어차피 다이얏~호 2017-08-03 0
1287313 일반 유동형님들 ㄹㅇ루 까칠그자체네 ㅇㅇ 2017-08-03 0
1287312 일반 뮤즈의 태양, 허넠카의 생일상 차렸다 8 모두의이야기 2017-08-03 21
1287311 일반 관부심은 또 뭔가요? 마루비애끼미 2017-08-03 0
1287310 일반 근데 5일 공연이랑 19일 공연이랑 공연 내용이 다름? 8 아쿠아는 사랑입니다 121.137 2017-08-03 0
1287309 일반 이젠 관 가지고도 싸우네 ㅋㅋㅋㅋㅋ Center_Is_YOU 2017-08-03 0
1287308 일반 예언하는데 내일되면 오늘의 두배정도는 취소표 나올거다 귿귿륵네 2017-08-03 0
1287307 일반 좌석별로 알아보는 장단점 다이얏~호 2017-08-03 0
1287306 일반 솔직히 사람 많은 관이 제일 아니냐 ㅇㅇ 2017-08-03 0
1287305 일반 관부심이 부질없는 이유 2 ㅇㅇ 39.7 2017-08-03 0
1287304 일반 3렙에서 4렙 먹이는거랑 4렙에3렙먹이기 3 빵팜 2017-08-03 0
1287303 일반 그래도 라이브 첫날에 뷰잉 볼 수 잇어서 다행이다 ㅎ 아사히나하스 2017-08-03 0
1287302 일반 개념글에 호노카 이 움짤이 없네 3 ClariS 2017-08-03 1
1287301 일반 초록티켓 간다 ㅋㅋ 떴냐? 1 花陽♥ 2017-08-03 1
1287300 일반 아직도 서울에 뷰잉 못구한 갤러있냐? ㅇㅇ 223.38 2017-08-03 0
1287299 일반 뮤즈 라이브잘알들아 질문점 3 유플에 2017-08-03 0
1287298 일반 관 가지고도 싸우냐ㅋㅋ 그래서 니네들 어디로 갈거임? 2 dd 116.126 2017-08-03 0
1287297 일반 [번역] 니코「바보」호노카「뭐라구~!!」 3 PRV 2017-08-03 15
1287296 일반 코엑스 mx랑 3관 차이 많이남?? 1 ㅇㅇ 211.177 2017-08-03 0
1287295 일반 엌ㅋㅋㅋ 이번 드씨 즈라마루 개초딩 ㅋㅋㅋ 으냥 211.105 2017-08-03 0
1287294 일반 전야제 라이브가 뭐냐? 다이얏~호 2017-08-03 0
1287293 일반 근데 갓촌갓촌 하더니만 왜 떵머문은 단단하고 갓촌 빵구나냐? 13 ㅇㅇ 211.210 2017-08-03 0
1287292 일반 혹시 5일날 신촌 가시는 분들중에 해파트 야광봉 파실 분 없나요 3 옹여여여양 39.7 2017-08-03 0
1287291 일반 동대문 5관 앞자리 연석 정가양도한다 ㅇㅇ 183.97 2017-08-03 0
1287290 일반 지금 신촌 많이 풀렸네 1 귿귿륵네 2017-08-03 0
1287289 일반 단순 사람 수로는 신촌3관이 젤 많네 1 ㅇㅇ 2017-08-03 0
1287288 일반 [번역]あまつきあ센세 '특별' 6 프로브 2017-08-03 16
1287287 일반 드씨 자막있는거 어디서보냐 4 삐갸 2017-08-03 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹