러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

많아요 오/의역 봐줘요 상냥히

짧읍디다

-------------------------------------------

원작(https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8012071

요시코「즈라마루의 먹성을 고치고 싶어」

하나마루「즈라？」

치카「확실히 계속 빵 먹고있긴 하지」

요우「요전번엔 울고 화내면서 빵먹었던것 같기도」

치카「근데 살은 안찌네」

요시코「그건 먹은게 전부 한 부분에 집중되서 그런거얏‼」

요우치카「아ー」

요우「확실히 크지」지이ｰ

치카「굉장ー해！」지이ｰ

하나마루「？」

요시코「하지만 언제까지나 이대로 일리 없지！」

요시코「이대로 계속 먹으면 언젠가 분명！둥글마루가 되서 즈라마루가 둥긍둥글하게・・・

하나마루「둥글마루부터 이해가 안되는데 요시코쨩」

치카「・・・조금 둥글둥글한 하나마루쨩도 보고싶을지도」

요우「포동포동한 하나마루쨩도 귀여울 것 같은데」

하나마루「우으///」

요시코「즈라마루는 이대로가 좋다고！즈라마루도 부끄러워 하지마！」

치카「오오・・・뜨겁네・・・」

요우「요시코쨩은 하나마루쨩 엄청 좋아하는구나ー」

하나마루「즈라아・・・///」

요시코「그런거 아냣！즈라마루도 부끄러워 하지마！」

요우치카「또 그런다~」

하나마루「요시코쨩・・・소중히해줘・・・♪」

요시코「그으으으으러어어어어니이이이까아아아아‼」

요시코「요하네라고 했잖아‼！」

요우치카（아、그쪽인거냐）

하나마루（부정하지 않았네・・・///）

요시코「어쨌든！즈라마루의 먹성을 고치고 싶다는거야！」

치카「그렇게 말해도 말이지ー」우물우물

요우「그러게 말야ー」우물우물

하나마루「즈라」우물우물

요시코「셋이서 빵 먹지맛‼」

치카「이 빵 맛있다」

요우「맛있어」

하나마루「아직 더 있어ー」

요우치카「와ー！」

요시코「・・・」

치카「아、귤도 있는데？」

요우「아、주라」

하나마루「마루도ー」

치카「잠깐만 기다려봐ー」

치카「요시코쨩도 먹을래？」

요시코「필요 없어！아니 그리고 내가 귤 싫어하는거 알잖아！」

요우「호오、이 멤버 사이에서 귤이 싫다는 어필을 하다니 굉장한데」

하나마루「즈라」

요시코「그딴거 알게뭐야！그리고 먹지말라곳！」

치카「자 그럼、어떡할까」

요우「먹성을 고친다 해도・・・참는거 말고는 방법이 없잖아」

하나마루「・・・」우물우물

요시코「그건・・・무리겠네」

치카「그럼 하루 종일 감시한다든가？」

요우「그거 좋은 생각인데」

치카「그럼・・・」

요시코「・・・에？」

요우「잘부탁해 요시코쨩」

요시코「나⁉」

하나마루「그럼 숙박 세트 가져올게」

요시코「잠까ㄴ

하나마루「요시코쨩 묵고 가는거 오랬만이네ー♪」

요시코「・・・그렇네」

치카「이걸로 해결이네」

요우「그러게」

치카「나중에 후일 보고를 듣기로 하고・・・」

요우「・・・어쩐지 본격적이구만」

치카「어째서 이런 일이・・・」

요우「요시코쨩이 너무 상냥했어・・・」

하나마루「맛있어즈라➰♪」

요시코「큭・・・」

치카「무슨일이 있었어？」

요시코「먹는 걸 막으려고 하니까 울려고 했다고‼」

요시코「요시코쨩・・・이것만・・・이것만 먹을테니까・・・」

요시코「부탁해・・・」

요시코「라면서！」

하나마루「♪」

치카「귀여운 얼굴을 하고 무섭네」

요우「자신의 귀여움을 무기로 쓸 수 있다는 걸 아니까 더 무서워졌어」

치카「・・・뭐、잘 어울리는게 아니겠어」

요우「맞아、앞으로도 행복해」

하나마루「즈라아！」

요시코「그러니까아아아아아！아니이이이이이이야‼」

 끝

-----------------------------------------