러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

*****

원 스레: 다이아「루비가 제대로 맡을 수 있는 일은 없는 듯하네요」 루비「너, 너무해!?」　SS

http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1479099714/

http://www.lovelive-ss.com/?p=12537

매끄러운 문맥을 위해 의역 등 역자가 임의로 단어나 문장 구조를 변경한 게 있을 수 있으며 오역, 맞춤법 오류 및 건의는 언제나 환영. 주석은 별(*)표. 임의로 간간히 수정될 수 있음.

*****

부실

루비「확실히 루비는 굼뜨긴 하지만 그렇게까지 말할 것까진 없잖아……」울먹울먹 

치카「그래! 말이 심했어!」 

요우「루비 쨩도 노력하면 되는 아이라니까!」 

다이아「흥! 그럼 마리 상 부탁합니다」 

마리「OK! 이 기계를 봐 줘」 VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

리코「뭡니까? 그건?」 

마리「시뮬레이터 같은 거야. 미래를 예측해 줘」 

마리「내 지인이 만들었는데…… 좀 동작 기능을 테스트하고 싶다고 빌려줬어」 

다이아「그래서 루비의 장래를 봤습니다만…… 정말 불안한 것만 잔뜩이어서요……」 

루비「으으……」

요시코「하지만 예측이잖아? 100% 그렇게 된다고는 할 수 없는 거 아니야?」 

다이아「확실히 그럴지도 모르겠습니다만…… 온갖 직업으로 시험해 봤습니다만 결말이 똑같았습니다」 

하나마루「으엥…… 루비 쨩 뭘 했는데?」 

다이아「본다면 이해할 겁니다…… 예시로…… 제 집에서 일하는 걸로 하죠」 

마리「준비 OK!」

위잉 

―――――――――― 

루비『언니. 짐이 도착했으니까 창고에 놔 둘게」 

다이아『예예 부탁합니다』 

루비『편지는 책상 위에 놔 둘게』 

다이아『고맙습니다』

치카「어라? 평범하게 일하고 있잖아」 

다이아「문제는 여기서부터입니다」 

요우「아, 루비 쨩이 창문을 닦고 있어」

루비『➰♪』뽀득뽀득 

다이아『…』 

루비『♪』뽀득뽀득 

다이아『……』 

다이아『………』 

다이아『……………』 

살짝

루비『히익!?』움찔 

루비『앗!? 어, 언니!? 지금 루비 엉덩이 만졌어!?』 

다이아『……』 

루비『아앗!? 언니! 아, 안 돼! 아무리 자매라고 해도 이런 일은…… 앗///』 

루비『으읏/// 안 돼///…… 으흐응』 

? 

? 

?

다이아「이런 형태로 어떤 직업이라도 성희롱을 당하는 겁니다」 

치카「아니 이봐요!」 

요우「지금은 다이아 상 잘못이잖아!?」 

리코「정리하자면…… 일을 할 수 있나 없나가 아니고 건전하게 할 수 있는가를 알아보는 거네요」

루비「언니……」 

다이아「그렇다고 하더라도 제가 생각한 직업밖에 시험하지 않아서 여러분의 지혜를 빌리고 싶습니다」 

다이아「이렇게 성희롱을 당하지 않는 일은 없는 걸까요?」 

요우（왠지 다이아 상이 성희롱한 건 넘어가는 듯한 느낌이네……）

치카「그러면 우리 여관은?」 

다이아「치카 상네 여관인가요…… 미처 생각 못 했군요」 

다이아「이것은 바로 해결될 듯하네요. 조속히 시험해 보죠」 

마리「OK!」

위잉 

――――――――― 

루비『이불 전부 빠는 거 끝냈어. 치카 쨩』 

치카『고마워 루비 쨩』 

루비『온천 쪽 청소 루비도 도와 줄게』 

치카『정말? 고마워 루비 쨩』 

루비『빨리 끝내고 같이 쉬자』싹싹

치카『그래!…… 근데 루비 쨩 브러쉬로 닦을 때는 좀 더 허리에 힘을 넣어야 돼』 살짝 

루비『꺄앙!?』움찔 

치카『여기를 이렇게 잡아서…… 이렇게 하면』 

루비『읏///（귓가에서 말하다니……）』 

루비『꺄아앗！』첨-벙 

치카『으앗』첨-벙

루비『으아앙! 미안해! 루비가 이상하게 움직여서 그래!』 

치카『으응 신경 쓰지 마』 

치카『근데 옷 젖어 버렸네…… 세탁해 둘 테니까 벗어 봐』 

루비『어?… 지금?』 

치카『어이, 빨리빨리』쫘악쫘악 

루비『잠깐!? 치카 쨩 잠시만///』 

치카『에헤헤헤///』하아하아 

? 

? 

?

치카「…」 

치카「……」 

치카「………」 

치카「변명 좀 할게」 

루비「치카 쨩……」

치카「루비 쨩처럼 귀여운 여자아이가 있으면 말이야…… 손이 가게 되는 걸」 

다이아「치카 상……」 

다이아「아주 맞는 이야기입니다! 따라서 치카 상은 하나도 나쁜 게 없습니다!」 

루비「에엥!?」 

치카「다이아 상… 이해해 주시는군요」울먹먹

다이아「다음으로 가 보죠」 

다이아「다른 제안은 있습니까?」 

요우「저요 저요! 쇼게츠는요?」 

치카「우리도 한 번 아르바이트했었고 가게 사람도 성희롱할 사람으로는 보이지 않았고 말이야」 

다이아「통할 것 같군요」

―――――――――― 

쇼게츠 

루비『어서오세요~ 앗 요우 상!?』 

요우『야호―! 루비 쨩 놀러 와 봤어』 

루비『네♡ 천천히 쉬다 가세요』 

요우『그 옷 귀엽네』 

루비『감사합니다♡』 

요우『어디 보자』토옥 

루비『잠깐! 요우 상! 스커트 만지지 말아 주세요///」 

요우『여기 옷감은 어떻게 되어 있는 거지?///」주물럭 

루비『저기/// 거기느은…… 가슴///」 

요우「에헤헤헤///」하아하아하아 

? 

? 

?

요우「……」 

요우「변명 좀 할게」 

루비「요우 상……」 

요우「루비 쨩처럼 귀여운 마스코트 여자아이*가 있으면 손이 가게 되는 걸」 * ?り娘

다이아「요우 상……」

다이아「예예! 저도 그렇게 생각합니다! 따라서 요우 상은 나쁘지 않습니다!」 

루비「저기요!?」 

다이아「이것도 안 되는 건가요…… 더 있습니까?」 

하나마루「절은 어떨까요?」 

다이아「그렇군요…… 절이라면 괜찮을 법하군요」

위잉 

―――――― 

하나마루『오늘 하루도 간바루비에유』 

하나마루『우선 청소네유』 

하나마루『➰♪』싹싹싹

하나마루『➰➰♪』뽀득뽀득

하나마루「다행이네유. 아무것도 일어나지 않는 듯해유!」 

치카「응? 어라? 루비 쨩은?」 

요우「그러고 보니 없네……」

하나마루『밥은 이걸로 됐으려나……』 

딸각

하나마루『기다렸지~ 루비 쨩! 밥이에유』 

루비「읍읍―!!」 묶여 있는 루비 

하나마루『미안해 루비 쨩…… 절의 여성분들이 루비 쨩에게 선을 대려고 하니까……』 

하나마루『분명 루비 쨩 안에 마물이 씌인 거에유』 

하나마루『지가 조금씩 정화할게유』 

루비『읍읍읍――!』바둥바둥

? 

? 

? 

하나마루「……」 

하나마루「어라?」 

루비「하나마루 쨩……」 

다이아「이것도 어쩔 수 없군요」 

루비「에엥!?」 

하나마루「다이아 상……」울먹울먹

다이아（그 뒤로 생각나는 대로 직업을 시도했습니다） 

카난「다이빙 샵은?」 

다이아「옷 갈아입을 때 성희롱을 당했습니다」 

요시코「리틀 데몬!」 

리코「뭐어!? 그것도 직업?」 

다이아「의식 같은 소리 하면서 여러 군데를 만졌습니다」 

요시코?카난「끄으응……」

마리「교사 어때 교사! 내가 이사장이니까 손 대지 않을 거야」 

다이아「아니, 그건……」 

마리「봐 보자고」 

요우（바로 끝장을 보는구나） 

위잉

――――― 

주물럭 

루비『앗!? 루비 가슴 만지지 말아 주세요///』 

마리『오호~ 이 반응은 귀엽네』 주물주물 

마리『다이아 것도 좋지만 루비 것도 꽤 나쁘지 않아』 

루비『루비 가슴 같은 거 없어~』 

마리『아냐…… 이렇게 만지면 알 수 있어』 주물주물 

루비『히이익///』

? 

? 

? 

요우「즉행 아웃」 

마리「마, 말도 안 돼……」 

리코「뭐어 어쩐지 예상대로네요」 

마리「이사장으로 손을 대지 않으려고 했는데…… 이사장으로서 루비에게 손을 대다니……」 

마리「맹점이었어」 

다이아「마리 상…」 

마리「다이아…… 이해해 줄 거지?」 울먹울먹 

다이아「뿌뿌―― 입니다!」 

마리「에에엥!? 나만 용서하지 않는 거야!?」

와ㅡ 와ㅡ 와ㅡ 

치카「다이아 상하고 마리 상이 쌈박질을 시작했네」 

치카「으~음…… 리코 쨩은 뭔가 있어?」 

리코「그러게…… 이제 무리 아닐까」 

루비「그, 그럴 수가……」 

리코「……」 

리코「………」 

리코「………… 아」 

리코「이거 직업이라고 할 수 있을까?」 

리코「마리 상, 기계 빌릴게」딸각 딸각 

위잉 

―――――――――

집 

루비『➰♪』딸그닥 딸그닥 

（설거지하고 있다） 

리코『루비 쨩~♡』포옹 

루비『하와와! 위험해요 리코 상///』 

리코『늘 미안해. 이것저것 시켜서』 살짝 

루비『아뇨…… 그것보다 아까부터 엉덩이 만지지 말아 주세요///』 

?????? 

요우「이것도 즉효?效 아웃!」 

리코「아냐…… 성희롱이 아닌걸」 

다이아「무, 무슨 소리입니까!?」 

???????? 

루비『저, 정말! 아무리 결혼했다곤 해도요! 이런 곳에서 그런 짓은 안 돼요~!///』 

８人「!!!!!!??」 

다이아「겨겨겨겨겨결혼!?」 

果南「그렇군……「전업주부」」 

치카「뭐!? 그것도 직업이야?」 

요시코「글쎄?」

하나마루「그래도 부부라면 몸을 만지는 정도로 성희롱이라곤 할 수 없쥬」 

果南「역발상이라……」 

치카「다이아 상은 이건 된다고 생각하시나요?」 

다이아「…」 

다이아「……」 

다이아「……… 루비가 안심하고 맡을 수 있는 일이 있던 거네요」부들부들 

치카「되는구나」

루비「그러면 루비는 장래, 아내가 되면 되는 거야?」 

다이아「네에」 

８人「내 아내로서」 

８人「………」 

８人「엥?」 

루비「엥?」 

리코「잠깐! 내가 답을 찾았으니까 나야!」 

다이아「어디까지나 성희롱을 당하지 않는 일을 찾은 거뿐이라고요!」 

다이아「상대가 리코 상이어야 할 필요성은 없습니다!」 

마리「다이아는 자매니까 무리」 

다이아「제 알 바 아닙니다!」 

와ㅡ 와ㅡ 와ㅡ 

루비「하와와와」 

루비（꽤 오래…… 말싸움이 계속됐다） 

루비「결혼이라…… 이런 루비입니다만…… 결혼해 주실래요?」 

끝