러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] 요시코「나는 사실 마법사야」
글쓴이
PRV
추천
28
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1279288
  • 2017-07-29 02:14:59



1: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/24(月) 23:36:13.23 ID:fGpmaY0F.net

요우「에? 요시코쨩?」 


요시코「나는 사실 마법사야.」 


요우「아니, 들었다구!」 


요우「어떻게 된거야? 갑자기.」 


요우「요시코쨩은 타천사 아니었어?」 


요시코「미안해. 타천사라는 건 설정이었어.」 


요우「그럴수가...」


3: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/24(月) 23:38:14.73 ID:fGpmaY0F.net

요시코「애초에 타천사라는건 일단 천사잖아?」 


요시코「나는 그런...」 


요우「그치만, 요시코쨩은 천사처럼 귀여운걸?」 


요시코「읏... 고마워.」

6: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/24(月) 23:41:22.40 ID:fGpmaY0F.net

요우「요시코쨩은 정말로 마법사야?」 


요우「증거를 보여줘봐! 증거!」 


요시코「음~ 그렇네... 예를 들면」 


요시코「여름에 컵에 얼음을 넣고 음료수를 부으면 빠직하는 소리가 들리지?」 


요우「응응」 


요시코「그거야.」 


요우「뭐?」

7: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/24(月) 23:46:23.58 ID:fGpmaY0F.net

요시코「믿을 수 없다는 듯 한 표정을 하고 있네, 요우씨.」 


요우「이건말야, 분노를 느끼는 표정이라고.」 


요시코「정말, 그렇게 못 믿겠다면 검색해봐.」 


요우「검색이라니 뭘...」 


요시코「『얼음 빠직』하고, 봐봐 나왔어!」 


요우「에~ 뭘까 뭘까」 


『지금 얼음이 빠직하고! 요하네님의 마법이즈라아!!』

8: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/24(月) 23:50:16.21 ID:fGpmaY0F.net

요우「즈라? 어디서 본 적이 있는 것 같은...」 


요시코「봤지?」 


요우「봤지? 가 아니라, 애초에 왜 그게 마법이 돼 있는거야?」 


요시코「내가 그렇게 퍼트렸으니까.」 


요우「...」

9: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/24(月) 23:54:02.86 ID:fGpmaY0F.net

요우「그럼 지금 보여줘봐, 빠직하는 그걸!」 


요시코「그건 무리야.」 


요우「왜?」 


요시코「그거 꽤나 MP가 드니까 하루에 1, 2번 밖에 못써.」 


요우「애매하네.」

10: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/25(火) 00:00:26.86 ID:nxXs8uyk.net

요우「다른 마법은 없어?」 


요시코「컵 야끼소바를 다 익히고 물을 싱크대에 버릴 때 뻐끔하는 소리가 나지?」 


요우「응응」 


요시코「그거야.」 


요우「뭐?」

12: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/25(火) 00:05:39.56 ID:nxXs8uyk.net

요우「뭐야 그 소리 시리즈!」 


요우「소리의 마법사야!?」 


요시코「소리의 마법사? 요우씨도 참 재밌는 소리를 하네.」 


요우「재밌는거 아니거든!!」

13: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/25(火) 00:10:12.49 ID:nxXs8uyk.net

요우「이런거 믿을 수 없다고...」 


요우「마법사란 꿈에서 깨서 타천사로 돌아와줘!!」 


요시코「정말이지. 사실이니까 어쩔 수 없잖아.」 


요시코「요우씨가 좋아했던 타천사는 이제 없어.」

14: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/25(火) 00:14:32.25 ID:nxXs8uyk.net

요시코「앗, 간단한 마법이라면 지금 할 수 있어.」 


요우「뭐야 뭐야!? 소리 시리즈라면 이제 됐어.」 


요시코「음... 어떤 의미로는 소리 시리즈? 라고 할 수도 있겠네.」 


요우「에에...」

15: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/25(火) 00:17:40.27 ID:nxXs8uyk.net

요시코「요우씨, 내 눈을, 눈동자를 봐줘.」 


요우「엑!? 갑자기」 


요시코「빨리」 


요우「으, 응...」지긋이 


요시코「그래... 그대로 다가와...」 


요시코「」쪽

16: 名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)@\(^o^)/ 2017/07/25(火) 00:21:33.22 ID:nxXs8uyk.net

요우「요시코쨩...!?」 


요시코「어때? 사랑의 마법, 걸려버렸지?」 





김데몬 2017.07.29 02:16:02
코코아쓰나미 2017.07.29 02:18:07
프로브 2017.07.29 02:23:28
코데코데 이것은 요우요시가 높게 평가 2017.07.29 02:45:35
LittleDemon♡ 역사가 거대하게 평가...! 2017.07.29 03:57:02
ㅇㅇ 짧고 강하다 121.142.*.* 2017.07.29 07:37:03
개이니 2017.07.29 11:48:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1289329 일반 동머문 취소표 왜이링 많냐 5 po뉴비wer 2017-08-05 1
1289328 일반 즈라키스 ㄹㅇ 갓곡이더라 구운몽ㅋ 2017-08-05 0
1289327 일반 모처럼 해파트 투어니까 신칸센 알아보는데 억소리나게 비싸네 데이즈 2017-08-05 0
1289326 일반 8월의 아이 치엥이 2 직관호시이 2017-08-05 0
1289325 일반 ㅈ데리아 쿠폰 받는 방법들 뿌린다 5 니콧치카 2017-08-05 0
1289324 일반 잘갔다 와라 2 알파메 2017-08-05 0
1289323 일반 코엑스뷰잉 사이타마직관 4 ルビィ 2017-08-05 0
1289322 일반 아이냐 뉴트윗 1 CAFEIN 2017-08-05 3
1289321 일반 다들 뷰잉 준비 잘하고있니? 보조배터리도 잊지 말라구 2 카난님 2017-08-05 0
1289320 일반 서울 뷰잉인원은 최대 1천명 이네 1 마키짱요우짱 2017-08-05 0
1289319 일반 듀오트리오 노래중에선 요우요시가 젤 맘에듬 1 こんちか 2017-08-05 2
1289318 일반 ㅋㅋㅋ이거보셈 18 ㅎㅅㄷ 2017-08-05 12
1289317 일반 아이나 트윗 南ことり&?田彩 2017-08-05 0
1289316 일반 와 씹;;; 오늘 왜이리 덥냐 타-천사티리엘 2017-08-05 0
1289315 일반 아니 시바 왜 자꾸 계정실수를 ルビィ 2017-08-05 0
1289314 일반 신촌 블레이드 빌려주시거나 꺾는 야광봉 파실분 Wixoss 2017-08-05 0
1289312 일반 메박직원 아님? 1 꽃꼭대기 2017-08-05 0
1289311 일반 ㅅㅂ 이벤 스코어매치네 석우님 2017-08-05 0
1289309 일반 오늘은 분명 취소 안될탠대 취소표가 왤케 나오는거임? 5 카난님 2017-08-05 0
1289308 일반 아직 12시 안됐는데 34도 넘었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 으ㅞ미챤 2017-08-05 0
1289307 일반 이거 왜안됨? 1 ㅇㅇ 223.39 2017-08-05 0
1289306 일반 입장할 때 뭐보여주면 되냐?나 5 2626262 39.7 2017-08-05 0
1289305 일반 동다무 동대문 7g7 쌀국수뚝배기 175.223 2017-08-05 1
1289304 일반 번역좀 1 다이요우 2017-08-05 0
1289303 일반 동머문 7관... 12명 빵꾸 2 귿귿륵네 2017-08-05 0
1289302 일반 블레이드는 킹블 2 정도면 괜찮지? 2 캉캉ミカン 2017-08-05 0
1289301 일반 오전까지 올라온 트윗 사진 1 직관호시이 2017-08-05 1
1289300 일반 아래에서 찾던 깃털짤이 1 @~@ 2017-08-05 0
1289299 일반 아이냐 트윗 직관호시이 2017-08-05 5
1289298 일반 여름문은 좀 아쉬웠던게 홍대새우튀김 2017-08-05 0
1289297 일반 지금 gps조작 나만 안돼? 6 밥돼지하나요 2017-08-05 0
1289296 일반 리캬코 아니메디아 발매일이 언제임?? 1 리캬코 2017-08-05 0
1289295 일반 나갑자기 강제관람으로기분안좋앗는데 이거들으니간 2 안즈나쨩 2017-08-05 1
1289294 일반 뭐지.. 나 색맹은 아닌데 블레이드 마리색깔 뭐야..? 10 ㅇㅇ 118.41 2017-08-05 0
1289293 일반 물판이라는게 뭐임? 5 코데코데 2017-08-05 0
1289291 일반 신촌과 동대문 중 뭐가 더 핫플임? 캉캉ミカン 2017-08-05 0
1289289 일반 나나아이냐 트윗사진 1 미사키치 2017-08-05 2
1289288 일반 그 호노카가 깃털 날리면 치카가 받는 짤 잇냐 3 밤하늘센세 2017-08-05 0
1289287 일반 이거 설마 현장엔 실물있는거임? 1 고돌희 2017-08-05 0
1289286 일반 일본미녀보고 가자 6 카미레나 2017-08-05 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹