러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

오/의역 많아요 상냥히 봐줘요

----------------------------------------------------

원작(http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1499226995/

1: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 12:56:35.46 ID:Xx2do0MrO

 변태 캐붕 백합 리코 주의

 짧고 시시한 글

2: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 12:59:18.16 ID:Xx2do0MrO

리코(칠석 소원･･･) 

리코(반에 배치된 탄자쿠에、소원을 적어야 되는데･･･) 

리코(내 소원이라、그거야 당연히 있지･･･) 

리코(치、치카쨩이랑･･･///)두근두근

리코(치카쨩이랑 이런저런 일을････///)하아하아

3: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:07:45.62 ID:Xx2do0MrO

리코「！」핫

리코(안되지･･･！　그만 이상한 걸 생각했어) 

리코(･･･학교 행사인데、내 변태같은 망상을 쓸 순 없지。내가 이런 생각을 한다는게 알려졌다간、예전의 요시코쨩 처럼 등교 거부를 해야 할지도 몰라･･･) 

리코(제대로 쓰자･･･Aqours의 모두랑 계속 사이 좋게 지낼수 있기를！　이라던가、러부라이브 우승！　같은걸･･･)

4: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:18:10.74 ID:Xx2do0MrO

리코(･･･) 

리코(･･･치카쨩･･･) 

치카(망상)『리코쨩 사랑해！』 

리코(///) 

리코(･･･시、시험 삼아 이것저것 적어 보는 건･･･괜찮겠지･･･？///) 

리코「･･･」쓱쓱

5: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:24:04.43 ID:Xx2do0MrO

？？？「리-코쨩！」 

리코「꺄악‼///」 

치카「우왓‼」 

리코「치、치카쨩⁉///」두근두근

치카「리･･･리코쨩･･･갑자기 소리 지르면 놀라잖아➰･･･나까지 소리 질러버렸네。에헤헤」 

리코「아、아하하･･･」 

리코(･･･나야 말로 깜짝놀랐잖아･･･변태 같은 얼굴 하고 있진 않았겠지･･･ ？)두근두근

6: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:27:17.55 ID:Xx2do0MrO

치카「아‼　열심히 뭘 쓰나 했더니、탄자쿠！」

리코「！」샤삭

리코(세、세이프･･･⁉　이런 걸 들켰다간 예전 요시코쨩 처럼 될 거야･･･) 

치카「？」 

리코「아하하･･･」 

치카「･･･왜 숨기는거야？」

7: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:30:37.07 ID:Xx2do0MrO

리코「･･･그러니까･･･다 、다른 사람한테 소원을 보여주면、부끄럽지 않아･･･？」 

치카「아➰、확실히。그런데･･･」 

리코(응？) 

치카「･･･리코쨩의 소원･･･봐버렸는데･･･♪」 

리코「･･･에？」 

치카「봐버렸어♪」 

리코(거짓말이지･･･？) 

리코(저、정말로･･･치카쨩의 이걸 저렇게 하고싶다는 변태 소원을、들킨 거야ー⁉)쿠ｰ쿵

8: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:36:42.56 ID:Xx2do0MrO

리코(･･･끝났어･･･) 

리코(･･･나와 치카쨩의 새콤 달콤한 두근두근 고교생활은 끝났어･･･) 

치카「리코쨩？」 

리코(･･･그리고、이제부터 나는 학교의 모두들에게、친구를 가지고 이상한 상상이나 하는 변태 치녀라고、멸시를 당하겠지･･･) 

치카「나 기뻐！」 

리코(･･･？) 

치카「리코쨩、나도 탄자쿠에 같을걸 썼어！」 

리코「･･･에？」 

리코「에에에에에에에에에‼」

9: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:42:13.18 ID:Xx2do0MrO

치카「리、리코쨩？왜 그래 갑자기？」 

리코「그랬어⁉　치카쨩도 그랬던거야⁉　정말로⁉」 

치카「으、응･･･///」 

리코(잠깐만･･･이건･･･거짓말이지･･･？　이럴리가 없는데요‼///)두근두근

리코(나랑 치카쨩이 한마음 이라니‼///)

10: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:46:50.89 ID:Xx2do0MrO

치카「리、리코쨩 무서워！　그리고 얼굴 가까운데⁉////」 

리코「지、지금 당장 학교를 나가서 단 둘이 있자⁉///」 

리코(그리고 치카쨩과 이런거나 저런걸･･･！)하아하아

치카「왜、왜 그래⁉　리코쨩 무슨 소릴 하는거야⁉」 

리코「！　미、미안･･･기뻐서 그만 흥분 해버린 것 같아」 

치카「･･･으、응･･･어쨌든 떨어져 줘･･･얼굴 너무 가까워･･･///」

11: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:50:58.16 ID:Xx2do0MrO

리코「응･･･」 

리코(뭐지 치카쨩의 이 차가운 느낌은･･･내가 너무 흥분해서 질린 건가･･･) 

리코(어쨌든、설마 우리가 한마음이었다니、흥분하는 것도 어쩔 수 없지？) 

리코(게다가、서로 좋아하니까 앞으로도 얼마든지 이것저것 할 수 있고･･･) 

리코「///」우흐흐

치카「･･･내가 리코쨩의 소원을 봤다고 말하긴 했지만」 

리코「응？」

12: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:54:36.67 ID:Xx2do0MrO

치카「실은 전부다 본 게 아니라･･･」 

리코「에？」 

치카「맨 앞의『치카쨩』이란 글자만 봐서･･･」 

리코(･･･이거 혹시･･･) 

치카「리코쨩 분명 우리 세명이、계속 사이좋게 지내게 해주세요라고 적었을 테니까･･･에헤헤///」 

리코(･･･) 

리코(치카쨩 귀여워) 

리코(『치카쨩』이란 앞 글자만 보고 이렇게까지 우정을 믿다니 천제네。리코 울 것 같아･･･)

13: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 13:59:07.77 ID:Xx2do0MrO

리코(･･･그건 그렇고 내 마음 너무 불순하지 않아･･･？) 

리코(아까 전에 착각은 아무래도 좋아。결국 내가 변태 치녀란게 들키지도 않았고･･･) 

리코(내 변태력이 들키지 않았으니까 치카쨩한테 미움 받을 걱정도 없고、앞으로도 지금 처럼 두근두근 학교 생활을 보내서、정신 건강도 지킬 수 있고 즉 결론은 치카쨩 엄청 좋아///) 

리코(하지만 조금 우울하네･･･)리무룩

치카「리코쨩 왜 그래？」 

리코「아、아니･･･아무것도 아니야」

14: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:01:51.42 ID:Xx2do0MrO

치카「이야➰근데 기쁘네➰。세명다 똑같은 걸 적다니！」 

리코「그 말은 요우쨩도？」 

치카「맞아」 

리코「근데 요우쨩은？」 

치카「에？　아까까지 같이 있었는데･･･으ー음、화장실인가･･･잠깐 보고 올게」타닷

15: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:05:09.82 ID:Xx2do0MrO

리코「･･･」 

？？？「빈틈‼」팟

리코「헷⁉」 

요우「후후후！」 

리코「엣 요우쨩！　어디 있었어･･･？」 

요우「청소 도구함에 숨어있었지 말입니다！」척

리코「청소 도구함･･･？　어째서 그런 곳에･･･」

16: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:08:00.09 ID:Xx2do0MrO

요우「아까 두 사람의 모습을 보다 보니、아무래도 리코쨩、치카쨩 한테는 비밀인 소원이지？」 

리코「에･･･」 

요우「그래서、자♪」팔랑

리코「앗‼　내 탄자쿠‼」 

요우「리코쨩이 감추는 소원을 봅니다！」 

리코「그만둬어어어어‼」

17: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:10:39.34 ID:Xx2do0MrO

요우「･･･」슥

리코「아･･･아아･･･」 

요우「읏･･･！///」획

리코(아、탄자쿠에서 눈을 돌렸다･･･) 

요우「응･･･」 

리코「･･･」 

요우「･･･왠지、미안･･･리코쨩이 비밀로 한 이유가、이런 소원을 적어서 그랬던 거구나･･･」

18: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:13:58.62 ID:Xx2do0MrO

리코「으으･･･」 

요우「아、걱정하지마‼　나、치카쨩 한테는 절➰대로 비밀로 할테니까‼」 

요우「･･･리、리코쨩의 취미도 이해할 테니까･･･에、에헤헤･･･」 

리코「･･･」 

요우「･･･」 

요우「이、이거 돌려줄게･･･！」 

요우「그럼 나 치카쨩한테 가서、계속 화장실에 틀어 박혀 있었다고 할테니까！　절대 이 일은 치카쨩한테 말 안 할테니까‼　미안！　그럼 이만！」타닷

19: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:16:29.79 ID:Xx2do0MrO

리코「･･･」 

리코(보여 버렸다･･･나의 치카쨩을 향한 변태적인 치녀 망상･･･) 

리코(･･･그、그래도、치카쨩한테 들키지 않았으니 괜찮은건가･･･？) 

리코「･･･」하아

리코(그럴리 없잖아아아아아아아⁉) 

리코(최악이야아아아아‼　요우쨩한테 내 변태적인 치녀 망상을 들켰잖아‼///) 

리코(칠석 따위 싫어어어어어‼) 

20: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:19:30.22 ID:Xx2do0MrO

치카「･･･리、리코쨩･･･」 

리코「･･･치카쨩、왜 그래？　상태가 이상한데？」 

치카「･･･」 

요우「･･･에헤헤」 

리코「！」핫

리코「서、설마･･･」 

요우「리코쨩 미안！　비밀을 못 지키고 치카쨩한테 전부 말해버렸어！」 

리코「거･･･짓말･･･치카쨩･･･」 

치카「･･･」

21: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:22:19.17 ID:Xx2do0MrO

요우「근데 비밀을 발설한 데에는 이유가 있어！　친구 중에 한명이 안 좋은 마음을 품고있다니 그럼 안되잖아！　이제부터 셋이서 차근차근 이야기해가자？」 

리코「･･･」 

치카「･･･」 

리코(･･･이걸로、정말 끝이야･･･내 사랑은･･･)흑흑

치카「･･･리코쨩도、똑같았구나･･･」 

리코「･･･에？」 

치카「･･･실은、나도 리코쨩을 좋아 했어･･･///」

22: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:26:57.00 ID:Xx2do0MrO

리코「･･･에？」 

치카「･･･///」 

리코「에에에에에에‼」 

요우「에에에에에에에에‼」 

치카「나、나 같은 사람이라도 괜찮으면、사귀어주세요！　･･･서로 같은 마음이고･･･///　벼、변태인건 무리지만」 

리코「･･･저、정말？」 

치카「응･･･///」 

리코(착각이 아닌거지･･･？) 

치카「리코쨩？」 

리코(정말로 정말 정말인거지･･･)

23: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:30:12.31 ID:Xx2do0MrO

리코「나、나야 말로、무、무익한 여자지만 잘 부탁드려요･･･///」 

치카「응！///」 

요우「설마 하던 해피 엔딩이네！　칠석이 기념일이라니 굉장해！」 

치카「근데 어느쪽이 견우고、직녀지･･･」 

리코「내게 있어서는 치카쨩이 직녀님이야」 

치카「나、나한테 있어서도 리코쨩이 직녀야！」 

요우「잘 모르겠지만、메데타시 메데타시！」

24: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2017/07/05(水) 14:30:44.27 ID:Xx2do0MrO

 끝입니다

 서투르지만 읽어 주셔서 감사 드립니다

----------------------------------------------------