러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] [PDP] [스쿠페스 부실] 오사카 시즈쿠 (2) - Q&A
글쓴이
푸른하늘맑은물
추천
16
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1268765
  • 2017-07-14 09:55:35




니지가사키학원 스쿨 아이돌 동호회 스쿠페스 분실 _ 연재 제 5 회


마이 붐은? 구기가 약하다는데 정말?? 오사카 시즈쿠에 다양한 질문 해 보았다! !


스쿠페스의 새로운 전개 「러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 PERFECT Dream Project (PDP)」중 하나인 스쿠페스의 신 스쿨 아이돌!

니지가사키학원 스쿨 아이돌 동호회에 소속 된 멤버가 3명씩 세 곳으로 나누어져 활동을 시작!

스쿠페스의 "전입생"로 친숙한 오사카 시즈쿠, 코노에 카나타, 엠마 양의 3 명의 활동 모습은 스쿠페스 공식 사이트에서 제공하고 있습니다!

오늘은 오사카 시즈쿠에 다양한 질문을 보았습니다! 의외의 일면도 첫 공개 ...! ? 또한 「와우 텐 ☆ 페스티벌」의 계속되는 공개! !


━━━━━━━━━━ 스쿨 아이돌이 좋았던 점은?

그렇네요. 역시 많은 사람들을 만날 수 있다는 것이라고 생각합니다. 저를 응원 해주는 여러분과 지 해주는 많은 분들, 게다가 같은 학교 아이돌의 동료들. 여러분, 좋은 분들로 여러 가지 공부하고 있습니다.

 

shizuku_001


이 활동을 시작해서 정말 좋았다라고 생각합니다.

 

━━━━━━━━━━ 스쿨 아이돌로서 평소에 유의하고있는 것은?

 

어떻게 하면 몸가짐을 예쁘게 보여지는 것인가라는 것을 인식하고 있습니다.

춤도 그렇습니다만, 매력적인 움직임이 있다라는 것은

연극에도 통하죠. 사극 배우는, 정말 춤이 아름다워서

사소한 움직임에도 그만 눈을 빼앗겨 버립니다! 물이 흐르는듯한

느낌이라고 할까요? 정말 막힘 없이ㅡㅡ 아, 미안 해요.

나, 연극 이야기하는 게 멈추지 않아 ...


shizuku_003

 

━━━━━━━━━━ 함께 활동을 하고 있는 두 사람의 첫인상은?

 

음, 사실, 엠마도 카나타 씨도 처음 만났을 때 동갑인가

생각했죠. (번역자 曰: 시즈쿠는 1학년, 엠마 카나타는 둘 다 3학년)

지금 생각하면 정말 미안하다고 말할 수밖에 없는데.

하지만 함께 일하고 있는 가운데, 두 사람과 있을 때 흐르는 공기가 좋아졌습니다.

shizuku_002


두 사람 다 언니이기 때문일까요. 부드러운 분위기가 있어, 그만 어리광 부리고 말아요.

 

━━━━━━━━━━ 평소 어떤 일을 하고 있습니까?

 

연극을 보러 가거나, 연극과 영화의 DVD를 보거나하고 있습니다.

그리고, 최근에는 조금 연기에 대해 생각하는 시간도 중요한 일일 거라고 생각해서,

지금까지 도전하지 않았던 것에도 적극적으로 도전해 보려고 생각하고 있습니다.

사실 이번에 모두 피크닉 가자라고 이야기하고 있어서,

엠마와 스위스 요리로 도시락을 만들자라고 약속 했거든요! 몹시 기다려져요 ♪

shizuku_002

 

━━━━━━━━━━ 좋아하는 것은 무엇입니까?


연극입니다! 아, 그것만으로는 안 돼요 ...... 음 ......

아, 그래, 바느질 같은 것도 좋아합니다. 연극의 의상을 만들고 있으면, 역에 비집고 들어간다

는 생각이 ......라고, 또 연극 이야기 해 버리고 ... 우음...

shizuku_005

 

━━━━━━━━━━ 최근의 마이 붐은?

 

조금 옛날 일본식 소품을 수집 빠져 있습니다. 요 전날, 다이쇼 낭만 연극에

내줬는데 그때 소품, 소품이 귀여워서! 이렇게

오히려 자신이 몰랐던 세계를 알 수 있는 것도 연극의 매력 중 하나이구나라고 생각합니다.

shizuku_001

 

━━━━━━━━━━ 자신의 좋아하는 부분은?

 

최근 발견 했습니다만, 스쿨 아이돌의 세계에 뛰어 드는 용기

있었다는 걸까요? 

shizuku_001


나에게도 그런 용기가 있었구나라고 이제야 조금 놀랐습니다.

초대 해주신 선배님에게는 정말 감사의 말밖에 없어요.

 

━━━━━━━━━━ 꿈은 무엇입니까?

 

아, 어, 저, 그 ...... 음, 아, 언젠가 엄마가 자신의

아이, 내가 나오고 있는 무대를 볼 수 있거나 하면 ...... 너무 행복할 거라고

때때로 생각하고는 합니다. 뭐, 아직 앞으로의 일이라고 생각합니다만! 아아,

또 얼굴 빨개졌네요 ...

 

━━━━━━━━━━ 연극에 관심을 가지게 된 계기는?

 

어린 시절 어머니가 데려가 준 어린이의 연극을 본 것입니다.

무대 위에서 배우들이 굉장히 반짝 반짝해 보이고, 정신을 차려 보니

바짝 몰입해 버렸습니다.

그래서 나도 그 무대에 올라보고 싶다! 생각했던 것이 계기입니다.

shizuku_002

 

━━━━━━━━━━ 구기가 골칫거리로는 의외네요.

 

운동 신경은 나쁘지 않은 편이라고 생각 합니다만, 아무래도 구기만은 서투 릅니다.

볼이 날아오면 당황한다고 하나요. 생각한대로 움직일 수 없어서.

배구 리시브 할 때도 농구에서 패스를 받을 때도

왜 항상 볼이 얼굴에 부딪혀 버려서 ...

웃지 말아주세요! 나는 상당히 신경 쓰고 있으니까.......

shizuku_005

 

━━━━━━━━━━ 응원하는 분들에게 메시지를 부탁합니다!

 

최근 조금씩이지만 여러분에게 제 말을 전달하는 자리를 줄 수 있게 되어서,

나름대로 최선을 다한 마음을 전하게 하고 있습니다.

그리고 그런 제 말에 반응 해주고 있는 여러분의 목소리도 나에게 오고 있습니다.

응원 해주고 있는 목소리, 격려해주고 있는 목소리 좀 당황했지만,

좋아한다고 말해주고 있는 목소리.

그런 여러분의 목소리에 더욱 더 부응할 수 있도록 정진해 나갈 것이므로,

오사카 시즈쿠를 잘 부탁드립니다!



ㅇㅇ 구기가 힘든 이유 : 구기에서는 줘팸을 할 수 없으니까. 112.156.*.* 2017.07.14 09:56:21
troll 찡그린표정 귀여워 2017.07.14 09:56:37
같은베개 2017.07.14 09:56:42
프로브 2017.07.14 10:00:44
ㅇㅇ 참하다 1.229.*.* 2017.07.14 10:14:32
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1348263 일반 킹쨩의 힘 남두비겁성 2017-09-23 0
1348262 일반 이짤 후리링 생각남 키나이 2017-09-23 0
1348261 일반 꿀잠자라 ur떳다 5 메헤메헤 2017-09-23 0
1348258 일반 부시로드부스 멋지네 4 고돌희 2017-09-23 4
1348257 일반 현지뷰잉 일반예매좀 갈켜줘 제발 2 데쿠데쿠 2017-09-23 0
1348256 일반 주근깨 때문에 고민하는 엠마를 위해 6 Windrunner 2017-09-23 1
1348255 일반 뭘 해주든말든 올해까진 슼페 즐겨야지 2 마뤼언니♡ 2017-09-23 0
1348254 일반 빨리 2018년이 왔으면 좋겠다 핀펫 2017-09-23 0
1348253 일반 난 3D 퀄은 좋은데 1 sia06 2017-09-23 0
1348252 일반 스쿠스타 연동되는거 아무쓸모 없을거같은데 4 데이즈 2017-09-23 0
1348251 일반 연동 혜택 관련해서 루리웹도 눈팅해봤는데 3 람다델타 2017-09-23 0
1348250 일반 따르릉 따르릉 요우쨩입니다 2 4센요 124.5 2017-09-23 2
1348249 일반 리자몽 인기 개 많네 ㅡㅡ 으냥 2017-09-23 0
1348248 일반 국전에 뮤즈태피 있음? 8 마루마리 2017-09-23 0
1348247 일반 (속보)킹 35 카폭 2017-09-23 19
1348246 일반 메박 뷰잉 예매 포인트로는 안되지? 2 모ㅡ구 2017-09-23 0
1348245 일반 일본인들 콜할때 리요소 2017-09-23 0
1348244 일반 회장님 넘모 귀엽다 빵야빵야 2017-09-23 5
1348243 일반 슈카슈 뉴짤 6 프로브 2017-09-23 20
1348242 일반 치카 기여어 3 귤먹으면체함 2017-09-23 0
1348241 일반 삭제됨 삭제됨 2017-09-23 0
1348240 일반 나는 퀄리티 더 높혀줬으면함 3 다이얏~호 2017-09-23 0
1348239 일반 시삐센세 호노치카 5 남두비겁성 2017-09-23 26
1348238 일반 지모아이는 갓갓갓갓이야 果南推し 2017-09-23 0
1348237 일반 릿삐 오늘의 사진 윾.구1 2017-09-23 3
1348236 일반 좆돔 암표인데 그냥 열리자마자 바로 들어가는데 안전하지? 1 ㅇㅇ 175.223 2017-09-23 0
1348235 일반 나마뮤즈에 의해 3년전에 이미 예언된 4집센터. 1 ㅇㅇ 211.210 2017-09-23 1
1348234 일반 미사일 발사 1 김은정 2017-09-23 0
1348233 일반 킹블 2ㅍ팜 2 DEKA' 2017-09-23 0
1348232 일반 g6면 스쿠스타 잘돌아가겠지? 4 삐끼 2017-09-23 0
1348231 일반 나마PDP는 나마액정 어떠냐 6 핀펫 2017-09-23 0
1348230 일반 슼페 과금액의 30%가 슼타에 연동된다면 슼페 과금함? 7 ㅇㅇ 114.199 2017-09-23 0
1348229 일반 갓굿즈 가지고 싶다. 1 로그인하기가 귀찮 118.219 2017-09-23 0
1348228 일반 나는 왜 요시코가 아닌 걸까 14 ㅇㅇ 114.205 2017-09-23 1
1348227 일반 마키지옹 1 병장마키 2017-09-23 0
1348226 일반 야 1차선행 아레나 많이떴냐 1 b3a 2017-09-23 0
1348225 일반 홍대던전에 아크릴 없냐 2 운몽 2017-09-23 0
1348224 일반 하필 수달얘기 나오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 고돌희 2017-09-23 0
1348223 일반 [번역] たいがー 잘못된 만남 12 네소베리안 2017-09-23 35
1348222 일반 문제는 올스타즈가 v10에 얼마나 최적화 되 나오느냐가 문제아니겠음? 4 버스충 121.146 2017-09-23 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹