러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] [PDP] [스쿠페스 부실] 오사카 시즈쿠 (2) - Q&A
글쓴이
푸른하늘맑은물
추천
16
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1268765
  • 2017-07-14 09:55:35




니지가사키학원 스쿨 아이돌 동호회 스쿠페스 분실 _ 연재 제 5 회


마이 붐은? 구기가 약하다는데 정말?? 오사카 시즈쿠에 다양한 질문 해 보았다! !


스쿠페스의 새로운 전개 「러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 PERFECT Dream Project (PDP)」중 하나인 스쿠페스의 신 스쿨 아이돌!

니지가사키학원 스쿨 아이돌 동호회에 소속 된 멤버가 3명씩 세 곳으로 나누어져 활동을 시작!

스쿠페스의 "전입생"로 친숙한 오사카 시즈쿠, 코노에 카나타, 엠마 양의 3 명의 활동 모습은 스쿠페스 공식 사이트에서 제공하고 있습니다!

오늘은 오사카 시즈쿠에 다양한 질문을 보았습니다! 의외의 일면도 첫 공개 ...! ? 또한 「와우 텐 ☆ 페스티벌」의 계속되는 공개! !


━━━━━━━━━━ 스쿨 아이돌이 좋았던 점은?

그렇네요. 역시 많은 사람들을 만날 수 있다는 것이라고 생각합니다. 저를 응원 해주는 여러분과 지 해주는 많은 분들, 게다가 같은 학교 아이돌의 동료들. 여러분, 좋은 분들로 여러 가지 공부하고 있습니다.

 

shizuku_001


이 활동을 시작해서 정말 좋았다라고 생각합니다.

 

━━━━━━━━━━ 스쿨 아이돌로서 평소에 유의하고있는 것은?

 

어떻게 하면 몸가짐을 예쁘게 보여지는 것인가라는 것을 인식하고 있습니다.

춤도 그렇습니다만, 매력적인 움직임이 있다라는 것은

연극에도 통하죠. 사극 배우는, 정말 춤이 아름다워서

사소한 움직임에도 그만 눈을 빼앗겨 버립니다! 물이 흐르는듯한

느낌이라고 할까요? 정말 막힘 없이ㅡㅡ 아, 미안 해요.

나, 연극 이야기하는 게 멈추지 않아 ...


shizuku_003

 

━━━━━━━━━━ 함께 활동을 하고 있는 두 사람의 첫인상은?

 

음, 사실, 엠마도 카나타 씨도 처음 만났을 때 동갑인가

생각했죠. (번역자 曰: 시즈쿠는 1학년, 엠마 카나타는 둘 다 3학년)

지금 생각하면 정말 미안하다고 말할 수밖에 없는데.

하지만 함께 일하고 있는 가운데, 두 사람과 있을 때 흐르는 공기가 좋아졌습니다.

shizuku_002


두 사람 다 언니이기 때문일까요. 부드러운 분위기가 있어, 그만 어리광 부리고 말아요.

 

━━━━━━━━━━ 평소 어떤 일을 하고 있습니까?

 

연극을 보러 가거나, 연극과 영화의 DVD를 보거나하고 있습니다.

그리고, 최근에는 조금 연기에 대해 생각하는 시간도 중요한 일일 거라고 생각해서,

지금까지 도전하지 않았던 것에도 적극적으로 도전해 보려고 생각하고 있습니다.

사실 이번에 모두 피크닉 가자라고 이야기하고 있어서,

엠마와 스위스 요리로 도시락을 만들자라고 약속 했거든요! 몹시 기다려져요 ♪

shizuku_002

 

━━━━━━━━━━ 좋아하는 것은 무엇입니까?


연극입니다! 아, 그것만으로는 안 돼요 ...... 음 ......

아, 그래, 바느질 같은 것도 좋아합니다. 연극의 의상을 만들고 있으면, 역에 비집고 들어간다

는 생각이 ......라고, 또 연극 이야기 해 버리고 ... 우음...

shizuku_005

 

━━━━━━━━━━ 최근의 마이 붐은?

 

조금 옛날 일본식 소품을 수집 빠져 있습니다. 요 전날, 다이쇼 낭만 연극에

내줬는데 그때 소품, 소품이 귀여워서! 이렇게

오히려 자신이 몰랐던 세계를 알 수 있는 것도 연극의 매력 중 하나이구나라고 생각합니다.

shizuku_001

 

━━━━━━━━━━ 자신의 좋아하는 부분은?

 

최근 발견 했습니다만, 스쿨 아이돌의 세계에 뛰어 드는 용기

있었다는 걸까요? 

shizuku_001


나에게도 그런 용기가 있었구나라고 이제야 조금 놀랐습니다.

초대 해주신 선배님에게는 정말 감사의 말밖에 없어요.

 

━━━━━━━━━━ 꿈은 무엇입니까?

 

아, 어, 저, 그 ...... 음, 아, 언젠가 엄마가 자신의

아이, 내가 나오고 있는 무대를 볼 수 있거나 하면 ...... 너무 행복할 거라고

때때로 생각하고는 합니다. 뭐, 아직 앞으로의 일이라고 생각합니다만! 아아,

또 얼굴 빨개졌네요 ...

 

━━━━━━━━━━ 연극에 관심을 가지게 된 계기는?

 

어린 시절 어머니가 데려가 준 어린이의 연극을 본 것입니다.

무대 위에서 배우들이 굉장히 반짝 반짝해 보이고, 정신을 차려 보니

바짝 몰입해 버렸습니다.

그래서 나도 그 무대에 올라보고 싶다! 생각했던 것이 계기입니다.

shizuku_002

 

━━━━━━━━━━ 구기가 골칫거리로는 의외네요.

 

운동 신경은 나쁘지 않은 편이라고 생각 합니다만, 아무래도 구기만은 서투 릅니다.

볼이 날아오면 당황한다고 하나요. 생각한대로 움직일 수 없어서.

배구 리시브 할 때도 농구에서 패스를 받을 때도

왜 항상 볼이 얼굴에 부딪혀 버려서 ...

웃지 말아주세요! 나는 상당히 신경 쓰고 있으니까.......

shizuku_005

 

━━━━━━━━━━ 응원하는 분들에게 메시지를 부탁합니다!

 

최근 조금씩이지만 여러분에게 제 말을 전달하는 자리를 줄 수 있게 되어서,

나름대로 최선을 다한 마음을 전하게 하고 있습니다.

그리고 그런 제 말에 반응 해주고 있는 여러분의 목소리도 나에게 오고 있습니다.

응원 해주고 있는 목소리, 격려해주고 있는 목소리 좀 당황했지만,

좋아한다고 말해주고 있는 목소리.

그런 여러분의 목소리에 더욱 더 부응할 수 있도록 정진해 나갈 것이므로,

오사카 시즈쿠를 잘 부탁드립니다!



ㅇㅇ 구기가 힘든 이유 : 구기에서는 줘팸을 할 수 없으니까. 112.156.*.* 2017.07.14 09:56:21
troll 찡그린표정 귀여워 2017.07.14 09:56:37
같은베개 2017.07.14 09:56:42
프로브 2017.07.14 10:00:44
ㅇㅇ 참하다 1.229.*.* 2017.07.14 10:14:32
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1271878 일반 네소베리가 가방에 안들어간다고? 39 ㅇㅇ 112.156 2017-07-19 28
1271877 일반 나카요시 마스터 없네? 4 으ㅞ미챤 2017-07-19 0
1271876 일반 @syahara88센세 오모히토 자매 5 LittleDemon♡ 2017-07-19 20
1271875 일반 야 이거 안들어가는데 어쩌냐 / 2일차 아키바 9 이틀데몬 2017-07-19 1
1271874 일반 님들 아쿠아덱, 뮤즈덱 따로 다맞춤? 12 석우님 2017-07-19 0
1271873 일반 와 6th 블루레이 다시보는데 4 아더듀온 2017-07-19 0
1271872 일반 나마쿠아 단독이나 2명 온다면 응24매진시킬 수 있냐? 6 ㅇㅇ 211.36 2017-07-19 0
1271871 일반 [번역] ハルAXZ 센세 치카리코 수영복 만화 10 hirari 2017-07-19 30
1271870 일반 vip과 일반 투샷의 차이 4 ㅇㅇ 112.156 2017-07-19 0
1271869 일반 이거 애니 뭔지 아는 사람? 4 ㅇㅇ 121.165 2017-07-19 0
1271868 일반 여름의 문 네버엔드버전 가사 질문좀 타카토라 2017-07-19 0
1271867 일반 근데 5보조 울레확률 20퍼라는거 개뻥아님? 3 영양실조걸린게 2017-07-19 0
1271866 일반 나카요시 뭐 안뜸?? 4 김데몬 2017-07-19 0
1271865 일반 누구 고베 라이브뷰잉 티켓 있으신분? 6 마루비애끼미 2017-07-19 0
1271864 일반 껠껠껠껠껠 기만임 들어오지 마셈 껠껠껠 3 아페투오소 2017-07-19 0
1271863 일반 길키라디오 처음부터 뭐임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 카난님 2017-07-19 1
1271862 일반 응24 홀은 작아서 2층도 나쁘진 않음 5 프로브 2017-07-19 0
1271861 일반 파일 사인 받는 애들 팁준다 7 ㅇㅇ 121.165 2017-07-19 0
1271860 일반 알터 코토리 재판 9월로 연기돼서 너무 다행이다 5 ㅇㅇ 39.7 2017-07-19 0
1271859 일반 게마 인사드려요 9 토쿠이상 2017-07-19 1
1271858 일반 시간아낀다고 폴라로이드 단체샷 으로 바꿔찍으면 난리나겠네 5 김인호사쿠라코 2017-07-19 0
1271857 일반 파일 투샷 얼마나 헬적화될지 기대된다 1 모듬해물어묵탕 2017-07-19 0
1271856 일반 여행 계획 짜고 있다 4 제저씨등짝좀맛보자 2017-07-19 0
1271855 일반 너희들 대체 왜 카나리코를 안빠는거야? 2 ㅇㅇ 175.223 2017-07-19 0
1271853 일반 지금 나마쿠아는 연습중이려나 1 카나아아아아응 2017-07-19 0
1271852 일반 뷰잉 공지 드디어 떴다 10 모ㅡ구 2017-07-19 1
1271851 일반 릿삐 일반석이 2층이었음? 2 표고버섯 2017-07-19 0
1271850 일반 일반석 왜 만원이 차이나지 1 Gerste 2017-07-19 0
1271849 일반 오늘도 메박 공지는 없는건가요. sia06 2017-07-19 0
1271847 일반 부릉부릉.tank 4 표고버섯 2017-07-19 0
1271846 일반 진찌 슼페 하나요취급 너무하지 않냐 10 김인호사쿠라코 2017-07-19 2
1271845 일반 pile 콘서트 고민된다 7 마량 2017-07-19 0
1271844 일반 이번 코토파나 락스타 비비+노조린이랑 페어인거같은데 3 오하요우 2017-07-19 0
1271843 일반 롯데월드에 생겼다는 led영화관 5 카나아아아아응 2017-07-19 0
1271842 일반 요하리리의 코이댄스가 보고 싶다 알파메 2017-07-19 0
1271841 일반 과연 아리샤는 핀펫 2017-07-19 0
1271840 일반 힐 쓔레 스킬 뭐가 더 낫죠 1 Gerste 2017-07-19 0
1271839 일반 미모링이나 난죠가 오면 1500석도 매진될거 같은데 6 sia06 2017-07-19 0
1271838 일반 Yangyang 4 호병장님㌠ 2017-07-19 0
1271837 일반 나카요시 더미데이터의 마스터곡 참가는 뭐였지? 2 오하요우 2017-07-19 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹