러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역][덴데키 온라인] 아사카 카린 (2) - Q&A편
글쓴이
푸른하늘맑은물
추천
19
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1265635
  • 2017-07-10 05:08:37

[러브 라이브!PDP] 섹시한 아사카 카린 양이 무심코 아이처럼 되는 순간은? 댄스가 특기인 일면도

"『 러브 라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌 』 PERFECT Dream Project (통칭:PDP)"의 하나인 스쿠페스 발 스쿨 아이돌 "니지가사키 학원" 스쿨 아이돌 동호회 회원으로 전격 온라인에서 활동하게 된 아사카 카린!

「러브 라이브!  스쿨 아이돌 페스티벌 'PERFECT Dream Project


지난 번에는 카스미에게 말을 들었는데 이번에는 카린 양에게 인터뷰를 실시했습니다.

시원한 응답으로 의외의 일면이 엿보인다할지도……? 의외로 길눈이 어두운 부분도 있는 듯, 매력적인 부분도 카린쨩의 매력입니다!

댄스를 잘하고 섹시한 아사카 카린! 무심코 아이 같아지는 순간은?

― ― 왜 덴데키 온라인에 오겠다고 생각한 거죠?

글쎄……덴데키라는 말의 울림이네.몸과 마음에 생생한 전기가 달릴 것 같은 그런 호쾌한 스쿨 아이돌 활동을 함께 할 것 같아서.

― ― 자신의 어필 포인트를 가르쳐주세요.

어른스러움, 일까. 다른 아이들처럼 예쁜 여자다움이란 건 없을지도 모르지만, 성인의 매력으로 팬 여러분이 즐길 수 있을 거라고 생각해.

……예를 들면 귀여움, 날기, 뛰기는 안 어울리지만 몸의 유연성을 살린 섹시 댄스라는 것은 좋지?

「러브 라이브!  스쿨 아이돌 페스티벌 'PERFECT Dream Project

― ― 잘하는 것과 못하는 것은 무엇입니까?

잘하는 것은 춤지금은 연습할 때마다 잘 되는 것을 느껴서 더욱 연습에 열중하고 있어그리고 거울 앞에선 포징(포즈 잡기)이나 워킹(걷기) 확인을 잘 하는 것?

모두에게 나의 매력을 전격처럼 느끼고 싶으니 언젠가 포징이 특기라고 말할 수 있게 되고 싶어.

아, 그래! 옷의 코디도 자신 있어.

못하는 것은……음……뭐지? 딱히는 없겠지만…….굳이 말하면 돌격 자고 일어나기 방문! 같은 기획이라든지?

― ― 카스미와 세츠나의 인상은?

카스미는 글쎄, 어쨌든 캐릭터가 대단하지만...겁 먹지 않고 적극적으로 앞으로 나아가는 것은 존경해항상 촐랑촐랑 움직이고 있고, 뭐랄까, 작은 동물 같은 귀여움일까. 뜯기고도 전혀 아프지 않고 오히려 귀엽다라고 생각하는 느낌.

세츠나는 바로 스쿨 아이돌은 느낌의 아이야. 노래도 춤도 뛰어났는데, 더 위를 목표로 항상 노력하고, 자만하지 않아. 어리지만, 그런 자세는 배우고 싶다는 거야.

― ― 휴일을 보내는 방법은?

벼룩 시장에 가는 것을 좋아해의외로 괜찮은 헌 옷과 악세서리가 나왔으니까, 결국 시간 가는 걸 모르게 돼. 가게의 가격 협상도 흥분되고 좋아.

「러브 라이브!  스쿨 아이돌 페스티벌 'PERFECT Dream Project

그런 곳이라면 길거리 공연을 하는 사람도 꽤 있지?

퍼포먼스를 보는 것도 좋아해. 한정된 시간에서 관객의 눈길을 끄는 기술은 우리에게도 필요하겠지.그런 것이 뛰어나기 때문이야.

― ― 좋아하는 과목과 싫어하는 과목을 가르쳐주세요.

이과 과목이 좋더라. 답이 뚜렷하고 공식이나 방법론이 제대로 있으니까 이를 따라만 간다면 답이 도출하다니 멋지잖아?

아, 그래도 가정도 자신 있어.요리 실습 때 명성이 있으니까.무엇이 명성이냐고? 후후... 앞치마가 어울린다,라는 것 ♥

지리는 약간 약한 걸까지도의 시각은 어렵지 않아? 확실히 북으로 향하는데 알고 보니 남쪽으로 가고 있어…….이거 혹시 방향치야?

「러브 라이브!  스쿨 아이돌 페스티벌 'PERFECT Dream Project

― ― 왜 스쿨 아이돌을 목표로 하겠다고 생각한 거죠?

처음에는 자신에게 자신을 갖게 되고 싶어서……였나.스쿨 아이돌의 사람들은 모두 스테이지상에서 당당하고 쾌활하고 자신감이 넘쳐 보였어.

그런 모습을 보고 응원 해주는 사람이 있고, 그 목소리가 그녀에게 더욱 자신감을 갖게 하고 빛나게 하는구나라고 생각했다.

― ― 자신을 동물에 비유한다면?

동물? 나를 동물에 비유한다고? 음……뭐라고 답하면 좋을까…….

나에게 비슷한 동물........이런 때는 꼭 고양이라고 하면 괜찮다고 생각하지만 고양이를 닮은 점이 있을까하고 고민하게 되고……음-……사향 고양이? 아니, 아는 사람 적어, 그거. 동물에 비유하자면……음-…….어렵다!

「러브 라이브!  스쿨 아이돌 페스티벌 'PERFECT Dream Project


― ― 좋아하는 음악 장르는?

뭐든지 들었는데, 좋아하는 장르로 말하면 발라드 계열인지도. 그런 노래는 노래 속의 세계에 촉촉하게 잠길 수 있죠? 그런 노래가 좋아.

언젠가 나도 듣는 사람을 내 세계에 데리고 갈 수 있는……그런 노래를 부르고 싶어

― ― 언제나 섹시하고 어른스러운 카린 양이지만 무심코 아이 같아지는 순간은?

아이처럼 될 때...게임을 할 때일까. 너무 잘 못하지만요, 정색하는 경향이 있는 성격이니까, 이길 때까지 몇번이라도 다시 한 번!하고 졸라버려.

냉정하게 생각하고 보니 좀 너무 부끄럽네...

「러브 라이브!  스쿨 아이돌 페스티벌 'PERFECT Dream Project

― ― 모델을 목표로 하기 위해서 거르지 않는 일과는?

포징과 걷기 연습은 물론 매일 해. 그 때 멸치와 우유를 먹는 것이 일과일까. 모처럼 예쁘게 낳아진 날, 소중히 하고 있어.

그리고 목욕을 마친 후에는 스트레칭도 하고 있어.그래서 몸의 부드러움에는 자신이 있어.

― ― 향후 활동에 대한 의지를 들려주세요.

의지? 분명 나는 좀 튀지 않는다고 생각해. 주위는 모두 귀여운 여자들 뿐인 것 같고. 나도 대기실에서 모두 귀엽다라고 바라보고 있어.

하지만 사람들과의 다른 점이 나의 무기. 어른스러움이나 섹시함을 연마해서 팬들을 사로잡아 버릴 거야. 귀여움을 요구한다면 ...... 힘껏 노력해 보면서 가장 지향할 거야!

3명의 응원 메시지를 모집 중!

3명의 응원 메시지를 모집 중입니다. 마음에 드는 멤버에게 보낸 메시지를 보내세요.

지원 받은 메시지는 매달 기사에 발표하겠습니다.제1회 모집은 7월 14일 23:59까지입니다.

(https://dengekionline.com/elem/000/001//545/1545600/)


프로브 2017.07.10 05:12:25
프로브 덴데키 2017.07.10 05:13:13
같은베개 2017.07.10 05:22:19
고돌희 섹시언니에 길치라.. 2017.07.10 05:43:00
ㅇㅇ 카린누나한테 파이즈리 받아보고싶다 223.62.*.* 2017.07.10 05:49:10
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1271934 일반 코엑스 메가박스 슬라이드 운영안내 공지사항 10 다이얏~호 2017-07-19 1
1271933 일반 리나 번역뜨고있다 2 天王寺璃奈 2017-07-19 0
1271932 일반 근데 프라이빗모드 추방안되면 갤엔 못싸겠네 1 김데몬 2017-07-19 0
1271931 일반 빨리빨리의 헬죠센민 답네 3 ㅇㅇ 175.223 2017-07-19 0
1271929 일반 오 나카요시매치 오늘의미션 보상에 씰 있대 5 카난님 2017-07-19 0
1271928 일반 4배곡 안되면 걍 메들리2급 쓰레기이벤이지 3 エマ 2017-07-19 0
1271927 일반 나카요시매치로 유입이 있으려나 2 프로브 2017-07-19 0
1271926 일반 그래서 신이벤 4배곡 가능이야 불가능이야 2 エマ 2017-07-19 0
1271925 일반 1점 차이로 타천했다 9 Crealistic 2017-07-19 18
1271924 일반 메박 뷰잉공지 아직도 안뜸?? 1 요하네다욧 2017-07-19 0
1271923 일반 나카요시이벤 공지 번역된거 있음? 1 오하요우 2017-07-19 0
1271922 일반 챠소 링 접히는거 마음아프다 5 카난님 2017-07-19 0
1271921 일반 나카요시 매치가 그거임? 1 카난님 2017-07-19 0
1271920 일반 프라이빗은 무족건 4명 다 모아야 되는가냐 2 혀니섀디 2017-07-19 0
1271918 일반 공구) Aqours 배지 제작완료! 실물샷 보고가세요 31 아페투오소 2017-07-19 27
1271917 일반 이제 슬슬 이벤 관계없이 플레이카운트 매겨줬음 좋겠는데 1 神音真希 2017-07-19 0
1271916 일반 슼린이에게 어서 새 이벤을 주는데스 9 라무언니♡ 2017-07-19 0
1271915 일반 동생이 무거운 오네챤 5 토쿠이상 2017-07-19 0
1271914 일반 프라이빗 매치는 존나 귀찮겠네 6 으ㅞ미챤 2017-07-19 0
1271913 일반 럽잘알 4센 퀴즈! 14 LittleDemon♡ 2017-07-19 3
1271912 일반 도우미파워 많이받아가려면 타속스코어를 많이써야하네 3 오하요우 2017-07-19 0
1271910 일반 도우미 파워(오타스케 파워)란? 4 神音真希 2017-07-19 0
1271908 일반 요즘은 신규 ss번역이나 ss들이 안나오네... 손님 39.120 2017-07-19 0
1271907 일반 일쿠 시세 좀 알려주세요ㅠㅠㅠ부탁임 11 요우가좋음 2017-07-19 0
1271906 일반 그러고보니 나카요시 관컷러들한테 개꿀아님? 2 오하요우 2017-07-19 0
1271905 일반 이번 뷰잉 공지는 되게 늦는거같다 2 윾.구1 2017-07-19 0
1271904 일반 컬러풀보이스 ㅈㄴ운빨따르네; ㅇㅇ 2017-07-19 0
1271903 일반 트롤이 두려운 사람은 좆목매치모드로 해라 6 으ㅞ미챤 2017-07-19 0
1271902 일반 처음에 코와레야스키 들을 때 ㅇㅇ 210.178 2017-07-19 0
1271901 일반 나카요시가 뭐하는거임? 3 호머장 2017-07-19 0
1271900 일반 그뭐냐 남들에게 보이는건 메인덱 센터야? 7 ㅇㅇ 175.223 2017-07-19 0
1271899 일반 하카타 게마즈에서 건어물 말리는 중 2 남두비겁성 2017-07-19 0
1271898 일반 알터 응미챠 출하결정 4 남두비겁성 2017-07-19 1
1271897 일반 이벤카드는 한번에 한세트 다 만들고 내는건가 ㅇㅇ 175.223 2017-07-19 0
1271896 일반 누마즈 게이머즈에서 산것 2 ㅊㅇㅂ 2017-07-19 0
1271895 일반 억울하게 트롤취급 당하진 않겠지 2 오토노키 2017-07-19 0
1271894 일반 기절할뻔했다 2 YuJoo 2017-07-19 1
1271893 일반 트롤짓하면 뭐가 이득임? 1 ㅇㅇ 121.182 2017-07-19 0
1271892 일반 게마 오고난후부터 3 토쿠이상 2017-07-19 0
1271891 일반 사이타마날에 비가 올까 안올까 1 프로브 2017-07-19 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹