러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] 카난「맥주와 푸딩」
글쓴이
PRV
추천
21
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1264134
  • 2017-07-07 16:51:55

1: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:34:21.90 ID:UCooYr29.net

・동거 카나다이. 성인이 됨.

・짧음.

・계절감 없음.


3: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:35:24.59 ID:UCooYr29.net

어느 겨울날. 저녁때.


카난「다이아~ 배고파~ 밥해줘~」데굴 


다이아「카난씨, 칠칠맞아 보여요.」 


다이아「언제나 빠릿하게 굴면서. 저녁때만 되면 이런다니까요.」후훗 


카난「배가 고프면 이렇게 되는걸~」 


다이아「네, 네. 지금 만들어 드릴테니까요.」싱긋 


카난(아~ 왠지) 


카난(맥주가 먹고 싶네에~) 


카난「저기. 잠깐 편의점 갔다올게. 맥주 먹고싶어.」 


다이아「정말, 제멋대로라니까요... 밥먹기 전에는 돌아와주세요.」뿌우 


카난「네에. 금방 다녀올테닊까. 다이아도 밥하고 있어!」

4: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:35:52.51 ID:UCooYr29.net

카난「으~ 추워. 한겨울 밤에 자전거는 역시 안맞는 건가.」따릉따릉


카난「조금만 더 껴입고 올걸 그랬나...」 


카난「가까우니까 괜찮다느니 하지 말고 다음부터는 잘 챙겨입고 오자...」 


ーーーーーー 


다이아「~♪」보글보글


다이아(정말이지, 아이같다니까요.)후훗 


ーーーーーー 


어서오세요~

카난「아~ 도착했다. 추워추워.」부르르


카난「맥주, 맥주.... 여깄다.」 


카난「역시 금요일엔 이거지~... 응? 푸딩?」 


카난(...다이아한테 사다주자.) 


카난(좋아하려나...)두근두근

5: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:36:43.21 ID:UCooYr29.net

다이아「…」츄르릅


다이아「응. 딱 좋은 맛이네요.」 


덜컥

카난「다녀왔어~ 아~ 추웠다.」파닥파닥 


다이아「어머. 다녀오셨어요. 빨리 오셨네요.」싱긋 


카난「자전거 좀 빌렸어. 고마워.」 


다이아「자전거를 타면 괜히 더 춥지 않나요?」 


카난「아하하, 빨리 편의점에 가고싶어서...」 


다이아「밥, 좀만 더 기다려주세요.」 


카난「응, 천천히 해도 돼.」

6: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:37:21.13 ID:UCooYr29.net

카난「자아」푸슛


카난「응~ 소리 좋고」 


카난「꿀꺽... 꿀꺽... 하아~!」푸핫


다이아「빈 캔은 잘 정리해주세요.」 


카난「네, 네. 알고 있어요~」꿀꺽꿀꺽


다이아「정말이지... 항상 정리를 안하니까... 어라? 푸딩?」 


카난「아, 그거. 다이아가 기뻐해줄까 해서.」

7: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:37:59.79 ID:UCooYr29.net

다이아「...정말. 부탁하지도 않았는데.」후훗 


다이아「살 쪄도 제 책임이 아니에요.」할짝


카난「그렇게 말하면서도 먹고있잖아.」 


다이아「이정돈 괜찮잖아요. 고마워요.」싱긋 


다이아「음~ 맛있어요!」 


카난「...후훗」꿀꺽꿀꺽

9: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:38:45.09 ID:UCooYr29.net

카난「...괜히말야.」 


다이아「?」 


카난「우리들. 언제까지나 이렇게 서로 웃을 수 있었으면 좋겠네.」 


다이아「...갑자기 무슨 소린가요?」 


카난「응? 뭔가. 이렇게 아무렇지도 않게 매일매일 보낸다는게, 사실은 엄청나게 행복한건 아닐까 싶어서.」 


다이아「...후후. 그렇네요. 저도 같은 생각이에요.」 


다이아「언제까지나 당신과 함께 웃고 싶다. 그렇게 바라는걸요.」 


카난「하지만, 이런 시간도 영원한게 아니겠지 생각하면, 갑자기 아쉬워져서.」 


카난「물론, 이 행복이 끝나버린다거나 하는 생각은 안하지만 말야.」에헤헤

11: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:39:59.16 ID:UCooYr29.net

다이아「정말... 당신답지 않네요.」 


카난「그러니까, 소중히 여기자. 이런 시간들을.」 


다이아「그래요... 이 시간. 멈췄으면 좋겠다고는 못하더라도. 적어도. 천천히 흘러갔으면 좋겠는걸요.」후훗 


카난「왠지... 미안한걸. 분위기가 눅눅해져 버렸네.」 


카난「TV라도 틀어놓자.」 


TV「」그건 안된데이~ 아하하


다이아「...왠지 저까지 아쉽다는 생각이 드는걸요.」 


카난「다이아...」 


다이아「괜찮아요... 저랑 카난씨의 바람이 같다는 것. 지금은 그것만으로도 행복하니까요.」 


카난「...고마워.」 


TV「」뭔 소리고! 깔깔

12: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:40:53.01 ID:UCooYr29.net

전자렌지「」띵 


다이아「!」 


다이아「밥. 다 됐어요.」 


카난「전자렌지...? 뭘 만든거야?」 


다이아「어제 먹던 고기감자조림이에요.」 


카난「오! 잘됐다! 그거 맛있었는데!」 


다이아「후훗, 잘됐네요.」 


카난「그럼, 먹어볼까.」 


카나다이「잘 먹겠습니다.」

14: 名無しで叶える物語(もんじゃ)@\(^o^)/ 2017/07/05(水) 18:42:18.53 ID:UCooYr29.net

끝입니다.

레스에 적힌대로 레미오로멘의 곡입니다.

딱히 재밌지도 않았던 것 같은데 읽어줘서 고마워요.



ㅇㅇ 댓글과 개추를 드리러 왔습니당 39.117.*.* 2017.07.07 17:19:51
ㅇㅇ 뺨! 39.117.*.* 2017.07.07 17:19:55
ㅇㅇ 카난다이 좋아용 홍홍 112.154.*.* 2017.07.07 17:36:30
기랑 좋다 2017.07.07 17:41:29
HPT 2017.07.07 22:26:57
개이니 2017.07.07 22:33:49
Doll 뚜방뚜방 2018.05.05 15:08:01
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1341237 일반 슨샤인 최고의 갓곡은 12 XOWL™ 2017-09-18 2
1341236 일반 오늘의 요시코쨩은~ 4 타천점장 2017-09-18 1
1341235 일반 도데체 그짤뭐임? 4 요오오소로 2017-09-18 0
1341234 일반 데이터주의)색감 너무예쁜 럽샤인 일러스트들 8 청1금석 2017-09-18 27
1341233 일반 밑의 글 게임 찾아보니까 4 ㅇㅇ 117.111 2017-09-18 0
1341231 일반 여 히사시부리 2 211.237 2017-09-18 0
1341230 일반 밑에 동인게임이 스쿨파라보다 폴리곤이 우월해보인다 2 요폭 175.223 2017-09-18 0
1341228 일반 요싴이 경단 침혜하고 싶다 4 ㅇㅇ 2017-09-18 0
1341227 일반 4집 정규앨범 언제 나오냐~ 투표 빨리하으자으~ 3 구거 2017-09-18 0
1341226 일반 히토미에 럽라 망가가 별루 없는 이유도 그것때문인가? 7 구거 2017-09-18 0
1341223 일반 님들도 혹시 럽라캐로 야한 상상하고 그러나요? 11 ㅇㅇ 122.42 2017-09-18 2
1341222 일반 사실 이런 다면 최고의 막장 드라마 겠지??? 8 그치만아무정 2017-09-18 0
1341221 일반 2일남았는데 진짜 치고싶다 4 하나마루 2017-09-18 0
1341220 일반 사실 마루가 진자 천사면 재밌겠다 2 김즈라 2017-09-18 2
1341219 일반 헠 그럼 갤하싴에 주인공은 다사마가 아니라... 1 @~@ 2017-09-18 0
1341218 일반 마리는 이미 카난의 것임 1 나오땅 2017-09-18 0
1341217 일반 [번역] 音乃夏 목욕하고 나온 마루쟝 14 네소베리안 2017-09-18 33
1341215 일반 후쿠오카 여행가는데 네소살곳있음? 1 노알라 2017-09-18 5
1341214 일반 근데 쿠로사와네 유전자는 왜그럼 7 요시코오 2017-09-18 0
1341212 일반 사이타마 뷰잉 클린한 29일 vs 화력의 30일 7 네소베리안 2017-09-18 2
1341211 일반 진자 마루네 집은 미스테리하네 5 김즈라 2017-09-18 0
1341209 일반 2기는 1-3학년 커플이 흥한다 나오땅 2017-09-18 0
1341208 일반 나는 마리 아빠보고싶은데 6 산삼맛쿠우 2017-09-18 1
1341207 일반 니꼬님 성인되면 다운테일하는 설정이 좋다 1 김즈라 2017-09-18 0
1341206 일반 궁금한게 왜 마루의 가정사는 언급이 잘안되는 걸까? 8 그치만아무정 2017-09-18 0
1341205 일반 티캠에서 표삿는데 에어엔비 무인이라 표 못받아주면어카냐.. 2 선샤인 2017-09-18 0
1341203 일반 마리의 도넛은 사실 요싴이를 구속하기 위한것.. 3 김즈라 2017-09-18 3
1341201 일반 요시마리가 갓갓인이유 4 요시코오 2017-09-18 0
1341199 일반 다이아하고 요식이 은근 어울릴거같다 2 요폭 175.223 2017-09-18 1
1341198 일반 요즘은 이 루비카드가 가장 맘에들더라 3 영양실조걸린게 2017-09-18 1
1341197 일반 퍼스트 라이브 때 하나마치가 젤 끝구역도 챙겨줬잖아여 특히 유메유메에서. 4 G-모아이 2017-09-18 0
1341196 일반 솔직히 제일 궁금한 남캐는 2 귤맛 2017-09-18 0
1341195 일반 카난 요하네 진짜 안친할거 같긴 하다 ㄹㅇ 2 구거 2017-09-18 1
1341193 일반 커플링의 중심을 지키고 있는 요시코 3 요시아이컁 2017-09-18 0
1341192 일반 진실도 초월한 진정한 센터. 5 LittleDemon♡ 2017-09-18 0
1341191 일반 어 잠깐만 9 ハイスコア 2017-09-18 1
1341190 일반 점점 회장님갤이 되어가는점에서 마음에드는 슼페카드 3장 8 고돌희 2017-09-18 2
1341189 일반 진자 요시코는 카난에게 관심 없을거 갓다 3 김즈라 2017-09-18 1
1341188 일반 이 디시콘의 재발견 3 그치만아무정 2017-09-18 0
1341187 일반 다이아가 종을 치면? 종점 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 13 으ㅞ미챤 2017-09-18 3
념글 삭제글 갤러리 랭킹