- 제 목
- 일반 일본어 앞에 오~ 붙이는건 무슨뜻임?
- 글쓴이
- 비비갓
- 추천
- 0
- 댓글
- 6
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/1249753
- 2017-06-20 09:09:03
마츠리면 마츠리고 탄죠비면 탄죠비지 오마츠리는 또 뭐고 오탄죠비는 뭐임? |
에에?? | 높여주는말 ㅇㅇ | 2017.06.20 09:09:50 |
ㅇㅇ | 오를 붙이는게 간단히 말하면 단어를 순화시키는 역할을 함. 돈이라는 단어도 원래는 카네라고 말하지만 실상 사용할 때는 오카네라고 사용함. 오를 안붙이면 좀 단어가 거칠게 느껴진다고 책에서봄. 59.31.*.* | 2017.06.20 09:10:23 |
ㅇㅇ | 듣는상대를 위한 높임표현같은거 39.7.*.* | 2017.06.20 09:10:46 |
비비갓 | 오그렇구나 오감사 | 2017.06.20 09:10:51 |
Российская_Империя | 돈은 돈인데 댁의 돈을 말하는거면 오카네 이런느낌인가 | 2017.06.20 10:20:57 |
KIMIKAWA | 미화어라고 치면 나올듯? 고항(밥)의 고도 같은역할 | 2017.06.20 11:59:40 |