러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역] PDP 우에하라 아유무 활동일지 No.1
글쓴이
네소베리안
추천
16
댓글
16
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/1242947
  • 2017-06-14 03:45:35

에또, 여기 앉으면 되는거야?

응, 알았어.

上原歩夢_通常

아하하, 왠지 엄청 긴장하고 있어~.

이 영상이, 우리 둘의 꿈의 첫걸음이라고 생각하니,

긴장되서 가슴이 두근두근해졌어

上原歩夢_通常

스쿨아이돌을 응원하고, 최고의 라이브로 함께 달아오르고, 그 감동을 세상 사람들에게 전하고 싶다는 너과의 꿈을ㅡ

上原歩夢_通常

그런 너와의 꿈을 같이 이루고 싶다는 저의 꿈, 

둘이 아니면 이룰 수 없는 꿈이지. 우후훗

上原歩夢_通常

아, 조금 두근거리는거 진정됬을지도.

카메라를 세팅하는 네 즐거워보이는 얼굴을 보고 있자니,

옛날 생각 나서.

저기, 너도 기억하고 있어? 유치원 재롱잔치때 댄스 했을 때.

上原歩夢_笑顔

아~ 그 얼굴 잊어버렸다는 표정 하고 있어~!

上原歩夢_特殊

있잖아, 4살반때의 재롱잔치때였나? 내가 긴장해서, 무대 구석에서 울고 있을 때 너가 말 걸어 줬잖아. "함께 있으니까 괜찮아. 둘이서 맘껏 즐겨보자"고.

지금처럼, 너무나 즐거운듯한 얼굴 떠올라서 

上原歩夢_通常

정말, 너무하네~. 나한텐 그렇게나 소중한 추억인데. 

아, 그 표정은 기억 난듯한 표정이네. 우후훗

上原歩夢_笑顔

나 있잖아. 너의 그 얼굴을 보고, 괜찮을거라고 생각해. 

너랑 같이 있으면 분명 뭐든 할 수 있을거라고,

그렇게 느꼈어.

上原歩夢_通常

아, 미안, 갑자기 이상한 얘기 해버렸네. 

이제부터 중요한 어필 동영상 찍을거니까 정신 차려야지!

上原歩夢_笑顔

나, 스쿨 아이돌, 최선을 다해볼게. 수많은 사람들에게 웃음을 주고,

너한테도 잔뜩 웃음을 줄테니까, 그러니까, 앞으로도 계속,

나랑 같이 있어줘?

上原歩夢_通常

자 그럼, 촬영 시작한다? 어떤 일이든 꿈을 향해 긍정적으로 도전.

작은 발걸음이여도 한발짝 한발짝 앞으로. 그렇치!

上原歩夢_笑顔



얜 좀 번역하기 간지럽네.





아사히나하스 2017.06.14 03:46:19
ㅇㅇ 얘는 소꿉친구 컨셉인가 175.223.*.* 2017.06.14 03:46:44
ㅇㅇ 완전 애인이네 175.195.*.* 2017.06.14 03:46:46
うっちー♡ 스크롤 내리다 지쳤따 2017.06.14 03:46:53
코코아쓰나미 2017.06.14 03:48:00
ぶぇえ 근데 이거도 키미노센세가 손대신거냐 아님 아예 딴놈이냐 2017.06.14 03:48:15
구네노옼ㄹ콩 재롱잔치 뭔가웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2017.06.14 03:48:27
퓨처즈라 귀엽다 마지메한 스타일 - dc App 2017.06.14 03:48:32
과거쥬라 2017.06.14 03:49:21
ㅇㅇ 치유계 같네 175.223.*.* 2017.06.14 03:49:27
다이얏~호 소꿉친구 좋다 2017.06.14 03:49:48
푸른하늘맑은물 흠흠 2017.06.14 04:01:16
슈무룩 어유야... 2017.06.14 04:01:24
프로브 2017.06.14 04:12:56
요우아사 얘네... 상대방도 여자 아니야? /같이 요우치카 안슈카 할래? 2017.06.14 04:55:29
ㅅㄷㅂㄷ ㄴ그런 것 같은데 14.47.*.* 2017.06.14 09:04:00
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
1244321 일반 금씰컷 가는사람들아 니네 각각 자속스코어울 타속스코어울 몇개 몇렙이냐? 7 영양실조걸린게 2017-06-15 0
1244320 일반 싸우지들말고 4센욧해 ヨハネ推し 2017-06-15 0
1244319 일반 누마즈가면 스탬프랠리 하고십은사람 있니 8 果南推し 2017-06-15 3
1244317 일반 근데 비추100개이상 박히면 생각해봐야되는거아님? 4 ㅇㅇ 223.62 2017-06-15 5
1244316 일반 이게 다 갤질을 눈치보면서 하는 기회주의자들이 많아서 그래. 난 당당하다 3 ㅇㅇ 106.248 2017-06-15 2
1244315 일반 그래서 4센이 누구인데? 6 호두마루 2017-06-15 0
1244314 일반 근데 어제 열사들은 아이디 살아있냐? 4 ㅇㅇ 175.223 2017-06-15 0
1244313 일반 불탈때 키배 길게 늘어지는 애들보면 진짜 한결같이 똑같은점이있음 8 ㅇㅇ 106.248 2017-06-15 2
1244311 일반 너네들은 잠도 안잠? 뭔 새벽내내 갤이 불타냐 6 님피아 2017-06-15 0
1244310 일반 아이고 늬들때문에 선자의 눈물이 아마존에 넘친다! 1 LittleDemon♡ 2017-06-15 1
1244307 일반 갤이 맨날 파도타기 하는게 문제야 ㅡㅡ ㅇㅇ 106.248 2017-06-15 3
1244305 일반 너희들은 중용을 배워야 할 필요가 있다.. 2 dd 106.248 2017-06-15 1
1244303 일반 애니 다시보는데 요시코 은근 정상인이네ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 175.223 2017-06-15 1
1244300 일반 번역)そおおおき센세 눈치없는 요하네 8 코코아쓰나미 2017-06-15 19
1244299 일반 파랑새에서 갓갓짤 주워옴 엌ㅋㅋㅋㅋ 7 요시루비 2017-06-15 25
1244298 일반 매니저에게 사죄와 배상을 요구합nida ㅇㅇ 175.223 2017-06-15 1
1244297 일반 또또또 싸움나려한다 또또 1 LittleDemon♡ 2017-06-15 0
1244296 일반 호노카는 사이드테일이 너무 사기다 3 Windrunner 2017-06-15 0
1244295 일반 빙글캬코 1 카난님 2017-06-15 0
1244293 일반 디필요없고 1 츠시마요하네 2017-06-15 2
1244292 일반 장마비 요시코/요우 10일차 컷정보(09:30 기준) 4 injuras 2017-06-15 10
1244291 일반 아침을 여는 웃치님찬양 1 (●・ 8 ・●) 219.255 2017-06-15 0
1244290 일반 2주년 광고 공지 올라가있었던거임? 5 ㅇㅇ 112.220 2017-06-15 0
1244289 일반 쫄보지만 당당하게 쓴다 3 LittleDemon♡ 2017-06-15 2
1244287 일반 화환이 좆같으면 돈안내면그만이지 2 ㅇㅇ 223.62 2017-06-15 1
1244286 일반 여기 매니저가 굉장히 잘 하고있는점 3 ㅇㅇ 175.223 2017-06-15 2
1244285 일반 갤순위를 올릴려는 너희들의 노력에 눈물이 난다 1 ㅇㅇ 121.64 2017-06-15 0
1244284 일반 쫄보라서 로그아웃하고 쓴다.. 1 ㅇㅇ 106.248 2017-06-15 0
1244282 일반 이번 일에 대한 개인적인 생각 4 ㅇㅇ 223.62 2017-06-15 1
1244279 일반 AAL IZZ WELL 2 프로브 2017-06-15 0
1244276 일반 시공의 경다아아아아아아아안!!! 5 LittleDemon♡ 2017-06-15 0
1244275 일반 이건 희망고문이야 코쿠요 2017-06-15 0
1244274 일반 갑자기 일반인 코스프레하고 누마즈 여행가고싶은데 6 요시루비 2017-06-15 0
1244273 일반 금씰 가능? 1 TEJAVA 2017-06-15 0
1244271 일반 아침 lp 빼야하나 고민 6 Svet 2017-06-15 0
1244270 일반 불타느라 몰랐겠지만 1 슈퍼스타실불 2017-06-15 0
1244268 일반 다이아 여권번호 찾아왔음 5 ㅇㅇ 223.33 2017-06-15 1
1244267 일반 오하요하네! 2 LittleDemon♡ 2017-06-15 0
1244266 일반 매니저는 너무 많아서 문제다 3 비비갓 2017-06-15 0
1244265 일반 찾았다 뮤즈 공안문서 7 메가럽쿠쟈 2017-06-15 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹