러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

출처:http://blog.livedoor.jp/ikaros73-sss/archives/55617328.html

의역 있을 수 있음. 모르는 단어는 사전 참조했음.

1: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:29:24.51 ID:vlujfY5H.net


치카｢아、요우 쨩！좋은 아침！｣ 

리코｢좋은 아침 요우쨩｣ 

요우｢두 사람 모두 오하요소로！｣ 

치카｢에헤헤、오늘도 활기차네！｣ 

요우｢그게 내 장점이니까！아、치카쨩、오늘부터 잘 부탁합니다｣꾸벅

리코｢엣、드디어 동거를……！？｣




2: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:29:47.70 ID:vlujfY5H.net


※루트 분기도 있습니다.




3: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:30:13.94 ID:vlujfY5H.net


치카｢아、아니야！1주일 정도 요우쨩 집에 아무도 없어서 우리 집에 오는거야！｣ 

요우｢아하하…혼자라도 괜찮아、라고 말했지만……｣ 

치카｢마침 우리 여관도 쉬게 되었거든！｣ 

리코｢여관도？왜？｣ 

치카｢뭐랄까、노후여관의……의견교환회？같은거에 가족 모두 가는것 같아서、나도 혼자야！｣ 

요우｢그야말로 기적같은 타이밍이네！｣



4: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:30:42.70 ID:vlujfY5H.net


리코｢헤에……｣ 

치카｢리코쨩도 올래？｣ 

리코｢나는……누구 씨가 빨리 가사를 주지 않은 덕에 작곡을 서둘러야 하니까｣ 

치카｢죄、죄송합니다…뭐 도울 거라도 있어？｣ 

리코｢으음…형태라도 만들어지면 들어 줄래？｣ 

치카｢알았어！그럼 다되면 연락 줘！｣



5: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:31:09.21 ID:vlujfY5H.net


리코｢응、그렇게 할게｣ 

요우｢그럼、자 두 사람모두 빨리 학교 가자！｣ｷﾞｭｯ ﾀﾞｯ 

리코｢으앗……손 잡으면서 뛰면 위험하다니까…！｣ 

치카｢괜찮다구ー！｣ 

리코｢정말ー！｣



6: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:32:50.06 ID:vlujfY5H.net


＊＊＊ 

치카｢이제야 끝났다ー！｣ 

리코｢치카쨩、오후 수업내내 자고 있었지？｣ 

치카｢윽……그치만 졸려서…｣ 

요우｢치카쨩…밤샘이라도 했어？｣ 

치카｢……으、응、조금｣ 

리코｢또 밤샘하고…시험 전날 되서 울고불고 해도 난 모르니까 말이야｣



7: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:33:17.72 ID:vlujfY5H.net


치카｢그래서 말하고 싶지 않았다구……요우쨩 도와줘！｣ 

요우｢아、하하…힘내 치카쨩｣ 

치카｢으아앙！너무해 둘 다ー！｣ 

리코｢치카쨩이 나쁜거잖아？자、빨리 연습하러 가자｣ 

요우｢요소로ー！｣ 

치카｢네에｣



8: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:34:52.93 ID:vlujfY5H.net


＊＊＊ 
카난｢벌써 17시인가……슬슬 연습 끝낼까！｣ 

다이아｢확실하게 스트레칭 해두세요｣ 

｢네에！｣ 

마리｢치캇치ー｣ 

치카｢왜애？｣ 

마리｢어제、누마즈에 있는 안경점에 있었지？혹시、눈 나빠졌어？｣ 

치카｢응……아、아아、아니어！컴퓨터 할때 쓰려고 블루 라이트 컷？같은거 샀었어！……알아챘으면 말이라도 해주지 그랬어ー｣



9: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:35:23.96 ID:vlujfY5H.net


마리｢Sorry！차 안이었으니까…｣ 

치카｢그랬구나! 내 시력은 양쪽 다 항상 A평가니까 말이지！괜찮다구!｣ﾆｼｼｯ 

카난｢마리 돌아가자！｣ 

마리｢Okay！그럼 내일 봐、치캇치！｣ 

치카｢응、바이바이！｣ 

요우｢미안、화장실 갔다 올테니까 기다려줄래？｣ 

치카｢응、알았어｣ 

요우｢고마워！미안해ー！｣



10: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:35:50.96 ID:vlujfY5H.net


마리｢있지、크레이프 먹으러 가지않을래？｣ 

다이아｢이런 시간에 먹으면 저녁밥이 들어가지 않잖아요！｣ 

카난｢그럼 다이아만 먹지 않아도 괜찮아ー｣ 

다이아｢무……저도 먹겠어요！｣ 

마리｢다이아는 솔직하지 못하다니깐☆｣ 

하나마루｢요시코쨩 집에 가기전에 서점에 들러도 되나유？｣



11: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:36:19.20 ID:vlujfY5H.net


루비｢루비도 갖고싶은 책이 있어！｣ 

요시코｢크큭……타천사에게 꺼림칙한(忌々しい)서적을 들고 가게할 속셈이네…！｣ 

하나마루｢괜찮아유！보자기를 갖고왔으니까！｣ 

요시코｢보、보자기……！？｣ 

치카｢아하하、모두 사이좋네｣ 

리코｢응。정말……Aqours 모두와 만나서 다행이야｣ 

치카｢왜그래 갑자기｣ﾌﾌｯ



12: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:36:46.27 ID:vlujfY5H.net


리코｢석양을 보니까 센티멘탈한 기분이 되어버렸나봐……、려나｣ 

치카｢세、센티……？｣ 

리코｢……치카쨩은 좀만 더 수업을 제대로 듣는게 좋을것 같아｣ 

치카｢…네｣ 

요우｢기다렸지ー！……얼레、벌써 두 사람빼고 다 돌아갔어？｣ 

치카｢정말ー늦잖아 요우쨩！｣



14: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:37:13.48 ID:vlujfY5H.net


리코｢몸 상태가 좋지 않기라도 해…？｣ 

요우｢미안미안！교실에 잊고온 물건이 있어서、가지러 갔다왔어！｣ 

리코｢잊고온 물건？대체 뭘……｣ 

요우｢대단한건 아니야！자、돌아가자！｣ﾀﾞｯ 

치카｢요、요우쨩 기다려ー！｣ 

리코｢……？｣ 

치카｢응？리코쨩、무슨 일이라도 있어？｣ 

리코｢으응、아무것도 아니야！｣



15: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:37:40.54 ID:vlujfY5H.net


＊＊＊ 
리코｢그럼、내일 봐｣ 

요우｢응、들어가！｣ 

치카｢낼 봐！｣ 

ﾊﾞﾀﾝｯ 

요우｢실례합니다！｣ 

치카｢다녀왔습니다ー！……라고 할까、아무도 없지만｣ 

요우｢넓은 만큼、아무도 없으니까 쓸쓸하네ー｣



16: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:38:14.97 ID:vlujfY5H.net


치카｢있지ー！오늘은 빨리 목욕하고나서 게임하자！｣ 

요우｢오오！지지않을거야ー？｣ 

시이타케｢왕！｣ 

치카｢아、시이타케도 밥 먹을 시간이지！잠깐 기다려ー｣ 

요우｢옳지옳지、시이타케ー！｣ 

시이타케｢끄응…｣ﾊﾟﾀﾊﾟﾀ 

치카｢아하하、사이좋은걸！｣



17: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:38:41.99 ID:vlujfY5H.net


요우｢뭐 그렇지！우리는 베스트 프렌드인걸！그치、시이타케！｣ 

시이타케｢왕！｣ 

치카｢알아듣는걸까나？｣ 

요우｢으음…아마도？｣ 

치카｢뭐야 그게ー！…자、시이타케 밥이야ー｣ 

요우｢그럼 목욕탕 청소하고 올게！집 안에 있는쪽이 낫겠지？｣



18: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:39:09.25 ID:vlujfY5H.net


치카｢아、기다려！모처럼이니까 온천에 들어가자！｣ 

요우｢그치만 청소 힘들지 않을까…｣ 

치카｢우리 둘이서 한다면 괜찮아！자、가자！｣ｷﾞｭｯ 

요우｢치、치카쨩！？｣ 

치카｢응？｣ 

요우｢으、으응！가자！｣ﾄﾞｷﾄﾞｷ



19: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:39:25.38 ID:vlujfY5H.net


ｶﾞﾗｯ 

치카｢좋아、나는 이쪽부터 할테니까 요우쨩은 그쪽부터 해줘！｣ﾀﾞﾀﾞｯ 

曜｢위、위험해！？｣ 

미끌

치카｢아파아！｣ 

요우｢정말…그러니까 말했잖아。괜찮아？｣ 

치카｢우으…괜찮아……｣ﾋﾘﾋﾘ



20: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:40:07.42 ID:vlujfY5H.net


ｶﾎﾟｰﾝ 

치카｢하아…기분좋아ー♡｣ 

요우｢그러네…리코쨩、목욕 만이라도 같이했으면 좋았을걸｣ 

치카｢아ー확실히｣ 

요우｢내일 데려올까！｣ 

치카｢응、그러자！｣



22: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:46:57.80 ID:vlujfY5H.net


＊＊＊ 
ﾁｭﾝﾁｭﾝ… 

리코｢……일났다｣ 

리코｢오늘도 연습있는데…｣ 

…ㅇ……쾅… 

리코｢응……창문쪽？｣ｶﾞﾗｯ 

요우｢리코쨩！다행이다……！｣ 

리코｢무슨 일이야？아직 6시밖에 안됐는데…｣ 

요우｢치카쨩이……｣



23: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:47:39.52 ID:vlujfY5H.net


요우｢치카쨩이、보이지 않아｣



24: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:48:50.67 ID:vlujfY5H.net


리코｢뭐라、고…？｣ 

요우｢어젯밤、같이 자고……그리고、일어났더니 없었어…！｣ 

리코｢화장실 갔다거나…아니야？｣ 

요우｢찾아봤다구！찾아봤는데도…어디에도、없었어｣ 

리코｢……금방 그쪽으로 갈테니까 그때까지 찾아볼래？｣ 

요우｢………응｣



25: 名無しで叶える物語(もんじゃ)＠＼(^o^)／ 2017/06/11(日) 20:49:17.06 ID:vlujfY5H.net


리코｢조금만 기다려！｣ｼｬｯ 

리코(치카쨩이 없어져？무슨 일이지……？)ｷｶﾞｴｷｶﾞｴ 

리코(어제까지는 그렇게나 즐거워 보였어…스스로 사라지다니 있을 수 있는 일일까) 

리코(아니……스스로가 아니라면？) 

벌컥

리코(……치카쨩의 신발이、없어)

남은건 시간날때마다 올릴게요